2014 shootings at Parliament Hill, Ottawa

http://dbpedia.org/resource/2014_shootings_at_Parliament_Hill,_Ottawa an entity of type: Thing

El Tiroteo en el parlamento canadiense de 2014 fue un ataque llevado a cabo por un joven canadiense de 32 años llamado , drogadicto y simpatizante de la ideología islámica quien atacó y mató a un soldado que costodiaba el el 22 de octubre de 2014 cerca del Parlamento canadiense en Ottawa. El militar fallecido era , de 24 años.​​ A continuación entró en el Parlamento, que estaba en sesión y con el gobierno reunido en un interior, y fue abatido por el jefe de seguridad del Parlamento. rdf:langString
Ottawako tiroketa 2014ko urriaren 22an gertatu zen tiroketa bat izan zen. rdf:langString
2014年カナダ議会銃乱射事件(2014ねんカナダぎかいじゅうらんしゃじけん)は、2014年10月22日にカナダのオンタリオ州オタワのカナダ国会議事堂のある地区(en:Parliament Hill)で銃が乱射され、容疑者を含む二人が死亡した事件である。 rdf:langString
De schietpartij bij het Canadees parlementsgebouw in de hoofdstad Ottawa vond plaats op 22 oktober 2014. De aanslag werd gepleegd door een aanhanger van Islamitische Staat. Bij de schietpartij verloren twee personen, inclusief de dader, het leven. rdf:langString
2014년 오타와 총격 사건은 10월 22일 캐나다 오타와에서 발생한 총격 사건으로, 무장 괴한이 왕실소유지인 팔러먼트 힐에 난입해 총격을 하였다. 건물에 있던 스티븐 하퍼 총리는 무사하였고, 경비원 1명이 죽고 2명이 부상당했다. 마이클 제하프 비보의 단독 범행으로, 이번 사건과 관련해서 해외 언론은 마이클 제하프 비보가 이슬람 교리를 공유하는 캐나다 내 이슬람 성전주의자와 연계돼 있다고 보도하였다. rdf:langString
Uma série de tiroteios ocorreram em 22 de outubro de 2014 na Colina do Parlamento e nas proximidades em Ottawa, capital do Canadá. Michael Zehaf-Bibeau baleou mortalmente o cabo Nathan Cirillo, um soldado de guarda cerimonial no National War Memorial Canadense. Em seguida, o atirador se dirigiu às proximidades do Centre Block, edifício do Parlamento do Canadá, onde os membros estavam frequentando convenções partidárias. Zehaf-Bibeau foi morto dentro do prédio em um tiroteio com agentes de segurança do parlamento.Após o tiroteio, o núcleo do centro de Ottawa foi colocado em bloqueio, enquanto a polícia procurou por quaisquer potenciais ameaças adicionais. rdf:langString
2014年10月22日,加拿大渥太华国会山庄一帶发生数起枪击案,枪手迈克尔·扎哈夫-白彼欧杀害在执勤的加拿大軍人内森·西里洛后,闯入有议员正在举行黨團会议的國会大厦,与安保人员驳火。事件距魁北克士兵遇害案仅两天。 案发后,渥太华市中心核心区域被封锁,警方搜查其他可能的枪手。加拿大总理斯蒂芬·哈珀谴责枪击事件是“野蛮的暴力袭击”。案件正在由皇家加拿大骑警和其他警察部队调查。 rdf:langString
Стрельба на Парламентском холме Оттавы произошло 22 октября 2014 год столице Канады. Стрельба началась незадолго до 10:00. Нападавший расстрелял одного из канадских солдат возле Национального военного мемориала Канады. rdf:langString
Teroristický útok na kanadský Národní válečný památník a Parlament proběhl 22. října 2014 v Ottawě, když Michael Zehaf-Bibeau, potomek z Québecu a libyjského imigranta a konvertita k islámu, nejprve smrtelně postřelil vojáka stojícího čestnou stráž u Národního válečného památníku a následně zaútočil na komplex Parlamentu, kde postřelil strážného u vstupu a pronikl do Haly cti v centrální budově, kde byl v přestřelce zastřelen členy parlamentní ochranky. rdf:langString
The 2014 shootings at Parliament Hill were a series of shootings that occurred on October 22, 2014, at Parliament Hill in Ottawa. At the Canadian National War Memorial, Corporal Nathan Cirillo, a Canadian soldier and reservist on ceremonial sentry duty, was fatally shot by Islamic terrorist . Zehaf-Bibeau then entered the nearby Centre Block parliament building, where members of the Parliament of Canada were attending caucuses. After wrestling with a constable at the entrance, Zehaf-Bibeau ran inside and had a shootout with RCMP officers. He was shot 31 times by six officers and died on scene. Following the shootings, the downtown core of Ottawa was placed on lockdown and majority of schools in Ottawa were on lockdown while police searched for any potential additional threats. rdf:langString
Durant la matinée du 22 octobre 2014 à Ottawa, une fusillade débute au Monument commémoratif de guerre pour se terminer au Parlement du Canada. Elle a fait deux morts : le caporal Nathan Cirillo et le suspect, identifié sous le nom de Michael Zehaf-Bibeau, abattu par le sergent d'arme Kevin Vickers. Le Premier ministre Stephen Harper a qualifié ces événements d'« attaques brutales et violentes » perpétrées par des « terroristes ». rdf:langString
Tharla Ionsaí Ottawa ar an 22 Deireadh Fómhair 2014. Léim fear amach as gluaisteán i lár na cathrach, agus scaoil sé urchar trí bhrollach garda ag séadchomhartha cogaidh i gceantar Chnoc na Parlaiminte in Ottawa, príomhchathair Cheanada. Fuair an garda bás tamaill ina dhiaidh. Thiomáin an fear gunna leathchiliméadar siar go Tithe na Parlaiminte. Bhrúigh sé a bhealach isteach trí dhoras iontrála a bhí faoi dhianslándáil, agus lámhaigh sé garda agus duine eile (gortaíodh iad) sular mharaigh garda eile an sceimhlitheoir. rdf:langString
L'attentato di Ottawa del 2014 fu una serie di sparatorie che ebbero luogo il 22 ottobre 2014 sulla collina del Parlamento ad Ottawa. Il caporale Nathan Cirillo, soldato dell'esercito canadese, che si trovava come sentinella d'onore presso il National War Memorial (Monumento nazionale ai caduti), cadde sotto i colpi di arma da fuoco di tale Michael Zehaf-Bibeau. Quest'ultimo quindi entrò nel vicino edificio del Parlamento del Canada, ove i deputati si trovavano in seduta. Dopo aver lottato con il poliziotto all'ingresso, Zehaf-Bibeau corse all'interno e venne colpito a morte dal personale addetto alla sicurezza. Fu colpito trentun volte da sei guardie e morì sul posto. A seguito delle sparatorie il centro di Ottawa fu bloccato dalla polizia, che si mise alla ricerca di altri eventuali pote rdf:langString
rdf:langString Teroristický útok na kanadský Národní válečný památník a Parlament
rdf:langString 2014 shootings at Parliament Hill, Ottawa
rdf:langString Ottawako tiroketa (2014)
rdf:langString Tiroteo en el parlamento canadiense de 2014
rdf:langString Ionsaí Ottawa (2014)
rdf:langString Fusillade du 22 octobre 2014 à Ottawa
rdf:langString Attentato di Ottawa del 2014
rdf:langString 2014년 오타와 총격 사건
rdf:langString Schietpartij in het Canadese parlementsgebouw op 22 oktober 2014
rdf:langString 2014年カナダ議会銃乱射事件
rdf:langString Tiroteios em Ottawa em 2014
rdf:langString Стрельба на Парламентском холме Оттавы (2014)
rdf:langString 2014年渥太華連環槍擊案
rdf:langString Michael Zehaf-Bibeau
rdf:langString Michael Zehaf-Bibeau
rdf:langString Nathan Cirillo
rdf:langString Ottawa, Ontario
xsd:date 2014-10-22
rdf:langString Hamilton, Ontario
rdf:langString Quebec City, Quebec
xsd:date 1982-10-16
xsd:integer 44182595
xsd:integer 1119156235
<second> 2.524608E8
rdf:langString Parliament Hill's Centre Block
xsd:date 1982-10-16
xsd:date 1989-12-23
rdf:langString Joseph Paul Michael Bibeau
rdf:langString Nathan Frank Cirillo
xsd:gMonthDay --10-22
rdf:langString Parliament Hill's Centre Block, scene of the attack by Michael Zehaf-Bibeau
xsd:date 2014-10-22
xsd:date 2014-10-22
xsd:integer 2
xsd:integer 3
rdf:langString
rdf:langString Ontario, Canada
rdf:langString Canada's foreign policy
rdf:langString Canadian and Libyan
rdf:langString Michael Zehaf-Bibeau
rdf:langString Corporal
xsd:integer 9
rdf:langString Shootings at War Memorial and Parliament Hill
xsd:double 0.3
rdf:langString Teroristický útok na kanadský Národní válečný památník a Parlament proběhl 22. října 2014 v Ottawě, když Michael Zehaf-Bibeau, potomek z Québecu a libyjského imigranta a konvertita k islámu, nejprve smrtelně postřelil vojáka stojícího čestnou stráž u Národního válečného památníku a následně zaútočil na komplex Parlamentu, kde postřelil strážného u vstupu a pronikl do Haly cti v centrální budově, kde byl v přestřelce zastřelen členy parlamentní ochranky. Útočník před akcí natočil video, v němž vyjádřil odhodlání zabít nějaké vojáky s odvolávkou na kanadskou zahraniční politiku a svoji víru. Podle jeho okolí již dříve vyjádřil sympatie k džihádistům a touhu odjet podpořit je v bojích na Blízkém východě. Jeho matka přičetla jeho čin psychickým problémům. Událost vyústila k posílení bezpečnostních opatření okolo parlamentu (mimo jiné začala parlamentní stráž otevřeně nosit automatické zbraně) a přispěla k přijetí v roce 2015.
rdf:langString The 2014 shootings at Parliament Hill were a series of shootings that occurred on October 22, 2014, at Parliament Hill in Ottawa. At the Canadian National War Memorial, Corporal Nathan Cirillo, a Canadian soldier and reservist on ceremonial sentry duty, was fatally shot by Islamic terrorist . Zehaf-Bibeau then entered the nearby Centre Block parliament building, where members of the Parliament of Canada were attending caucuses. After wrestling with a constable at the entrance, Zehaf-Bibeau ran inside and had a shootout with RCMP officers. He was shot 31 times by six officers and died on scene. Following the shootings, the downtown core of Ottawa was placed on lockdown and majority of schools in Ottawa were on lockdown while police searched for any potential additional threats. The attacker, Michael Zehaf-Bibeau, was a 32-year-old Canadian habitual offender and drug addict from Montreal. He had been observed by acquaintances exhibiting erratic behaviour. At the time of the shooting, Zehaf-Bibeau planned to leave Canada for the Middle East and was living in a homeless shelter in Ottawa while waiting for the processing of his Canadian passport application. According to RCMP Commissioner Bob Paulson the "passport issue was central to what was driving" Zehaf-Bibeau. Zehaf-Bibeau made a video prior to the attack in which he expressed his desire to "kill some soldiers" and his motives as being related "to Canada's foreign policy and in respect of his religious beliefs." To acquaintances and co-workers, he had previously expressed support for jihadists and others in the Middle East resisting the West's intervention, but was not known to the police to be a terrorism risk. In his mother's opinion, the attack was the "last desperate act" of someone with a mental disorder who felt trapped. Canadian Muslim organizations condemned the attack. Classified by the RCMP as a terrorist act under the Criminal Code, it was the most serious security breach at Parliament Hill since the 1966 parliament bombing. It took place two days after a man used his car to run over two soldiers in Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec, killing one. The two incidents, which attracted international attention, raised concerns about the effectiveness of police actions to prevent terrorist attacks, the prevention of radicalization and the security measures in place at federal and provincial legislatures. The Canadian government had already prepared a bill to expand the courtroom anonymity and surveillance powers of the Canadian Security Intelligence Service (CSIS), Canada's intelligence agency, which was due to be introduced the day of the shootings, and was postponed by the event. The government introduced new anti-terrorism measures with the Anti-terrorism Act, 2015. Security at Parliament Hill is to be stepped up. On June 3, 2015, it was reported that "RCMP officers have started openly carrying submachine guns on Parliament Hill as part of a visible increase to Parliament Hill security."
rdf:langString El Tiroteo en el parlamento canadiense de 2014 fue un ataque llevado a cabo por un joven canadiense de 32 años llamado , drogadicto y simpatizante de la ideología islámica quien atacó y mató a un soldado que costodiaba el el 22 de octubre de 2014 cerca del Parlamento canadiense en Ottawa. El militar fallecido era , de 24 años.​​ A continuación entró en el Parlamento, que estaba en sesión y con el gobierno reunido en un interior, y fue abatido por el jefe de seguridad del Parlamento.
rdf:langString Ottawako tiroketa 2014ko urriaren 22an gertatu zen tiroketa bat izan zen.
rdf:langString Durant la matinée du 22 octobre 2014 à Ottawa, une fusillade débute au Monument commémoratif de guerre pour se terminer au Parlement du Canada. Elle a fait deux morts : le caporal Nathan Cirillo et le suspect, identifié sous le nom de Michael Zehaf-Bibeau, abattu par le sergent d'arme Kevin Vickers. Ces attaques surviennent deux jours après que deux soldats des Forces canadiennes aient été renversés à Saint-Jean-sur-Richelieu par un sympathisant de l'État islamique qui conduisait une voiture, tuant l'un d'eux, et après que le Canada ait relevé le 21 octobre son niveau d'alerte terroriste de faible à moyen. Le Premier ministre Stephen Harper a qualifié ces événements d'« attaques brutales et violentes » perpétrées par des « terroristes ».
rdf:langString Tharla Ionsaí Ottawa ar an 22 Deireadh Fómhair 2014. Léim fear amach as gluaisteán i lár na cathrach, agus scaoil sé urchar trí bhrollach garda ag séadchomhartha cogaidh i gceantar Chnoc na Parlaiminte in Ottawa, príomhchathair Cheanada. Fuair an garda bás tamaill ina dhiaidh. Thiomáin an fear gunna leathchiliméadar siar go Tithe na Parlaiminte. Bhrúigh sé a bhealach isteach trí dhoras iontrála a bhí faoi dhianslándáil, agus lámhaigh sé garda agus duine eile (gortaíodh iad) sular mharaigh garda eile an sceimhlitheoir. 'Sé t-ainm a bhí ar an sceimhlitheoir ná Michael Zehaf-Bibeau, fear a d'fhás suas i gCeanada . Ní raibh ach raidhfil seanfhaiseanta aige agus comhchoirithe ar bith. Andúileach drugaí ab ea é, ar saobhchiall agus meabhairghalar air, agus níorbh aon díograiseoir creidimh é i ndáiríre.
rdf:langString L'attentato di Ottawa del 2014 fu una serie di sparatorie che ebbero luogo il 22 ottobre 2014 sulla collina del Parlamento ad Ottawa. Il caporale Nathan Cirillo, soldato dell'esercito canadese, che si trovava come sentinella d'onore presso il National War Memorial (Monumento nazionale ai caduti), cadde sotto i colpi di arma da fuoco di tale Michael Zehaf-Bibeau. Quest'ultimo quindi entrò nel vicino edificio del Parlamento del Canada, ove i deputati si trovavano in seduta. Dopo aver lottato con il poliziotto all'ingresso, Zehaf-Bibeau corse all'interno e venne colpito a morte dal personale addetto alla sicurezza. Fu colpito trentun volte da sei guardie e morì sul posto. A seguito delle sparatorie il centro di Ottawa fu bloccato dalla polizia, che si mise alla ricerca di altri eventuali potenziali attentatori. L'attentatore Michael Zehaf-Bibeau era un trentaduenne criminale tossicodipendente canadese di Montreal. Era stato notato anche per il suo comportamento anomalo. Al momento della sparatoria Zehaf-Bibeau aveva progettato di lasciare il Canada per il Medio Oriente e viveva presso un ricovero per senza-tetto in Ottawa, in attesa di ottenere il passaporto. Zehaf-Bibeau girò un filmato prima dell'attacco, nel quale esprimeva il desiderio di "uccidere qualche soldato" motivando il fatto con "la politica del Canada e il proprio credo religioso". Egli aveva precedentemente espresso sostegno ai jihadisti che resistevano agli interventi occidentali nel Medio Oriente, ma non era noto alla polizia come terrorista. Secondo sua madre l'attentato fu "l'ultimo atto disperato" di un uomo affetto da disordine mentale che si era sentito in trappola. Alcune organizzazioni musulmane canadesi condannarono l'attentato. Classificato dalla Regia Polizia Canadese a Cavallo (RCMP) come atto terroristico secondo il Codice Penale canadese, l'attentato fu la più grave violazione della sicurezza al Parliament Hill dallo scoppio della bomba di del 1966. Esso ebbe luogo due giorni dopo che un uomo aveva utilizzato la propria automobile per investire due soldati a Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec, uccidendone uno. I due incidenti, che attirarono l'attenzione internazionale, sollevarono la questione dell'efficacia dell'azione della polizia nel prevenire attacchi terroristici, della prevenzione della radicalizzazione e delle misure di sicurezza nei luoghi dei parlamenti nazionale e provinciali. Il governo canadese aveva già preparato una legge per aumentare l'anonimità dei luoghi delle corti e i poteri di sorveglianza del Canadian Security Intelligence Service (CSIS), l'agenzia di intelligence canadese, che avrebbe dovuto entrare in vigore proprio il giorno delle sparatorie e che gli eventi fecero posporre. Il governo introdusse nuove misure anti-terrorismo con la legge anti-terrorismo del 2014. La sicurezza al Parliament Hill è in corso di miglioramento. Il 3 dicembre 2014 è stato segnalato che gli agenti dello RCMP portano ora visibilmente il mitra nei pressi della collina del Parlamento come tangibile esempio della maggior sicurezza.
rdf:langString 2014年カナダ議会銃乱射事件(2014ねんカナダぎかいじゅうらんしゃじけん)は、2014年10月22日にカナダのオンタリオ州オタワのカナダ国会議事堂のある地区(en:Parliament Hill)で銃が乱射され、容疑者を含む二人が死亡した事件である。
rdf:langString De schietpartij bij het Canadees parlementsgebouw in de hoofdstad Ottawa vond plaats op 22 oktober 2014. De aanslag werd gepleegd door een aanhanger van Islamitische Staat. Bij de schietpartij verloren twee personen, inclusief de dader, het leven.
rdf:langString 2014년 오타와 총격 사건은 10월 22일 캐나다 오타와에서 발생한 총격 사건으로, 무장 괴한이 왕실소유지인 팔러먼트 힐에 난입해 총격을 하였다. 건물에 있던 스티븐 하퍼 총리는 무사하였고, 경비원 1명이 죽고 2명이 부상당했다. 마이클 제하프 비보의 단독 범행으로, 이번 사건과 관련해서 해외 언론은 마이클 제하프 비보가 이슬람 교리를 공유하는 캐나다 내 이슬람 성전주의자와 연계돼 있다고 보도하였다.
rdf:langString Uma série de tiroteios ocorreram em 22 de outubro de 2014 na Colina do Parlamento e nas proximidades em Ottawa, capital do Canadá. Michael Zehaf-Bibeau baleou mortalmente o cabo Nathan Cirillo, um soldado de guarda cerimonial no National War Memorial Canadense. Em seguida, o atirador se dirigiu às proximidades do Centre Block, edifício do Parlamento do Canadá, onde os membros estavam frequentando convenções partidárias. Zehaf-Bibeau foi morto dentro do prédio em um tiroteio com agentes de segurança do parlamento.Após o tiroteio, o núcleo do centro de Ottawa foi colocado em bloqueio, enquanto a polícia procurou por quaisquer potenciais ameaças adicionais.
rdf:langString 2014年10月22日,加拿大渥太华国会山庄一帶发生数起枪击案,枪手迈克尔·扎哈夫-白彼欧杀害在执勤的加拿大軍人内森·西里洛后,闯入有议员正在举行黨團会议的國会大厦,与安保人员驳火。事件距魁北克士兵遇害案仅两天。 案发后,渥太华市中心核心区域被封锁,警方搜查其他可能的枪手。加拿大总理斯蒂芬·哈珀谴责枪击事件是“野蛮的暴力袭击”。案件正在由皇家加拿大骑警和其他警察部队调查。
rdf:langString Стрельба на Парламентском холме Оттавы произошло 22 октября 2014 год столице Канады. Стрельба началась незадолго до 10:00. Нападавший расстрелял одного из канадских солдат возле Национального военного мемориала Канады.
rdf:langString Gunshot wounds
rdf:langString Woodland Cemetery, Hamilton, Ontario
rdf:langString Section 18, Row 19, Grave: 30
xsd:nonNegativeInteger 160260
rdf:langString Joseph Paul Michael Bibeau
xsd:gYear 1982
xsd:gYear 2014

data from the linked data cloud