2012 Giro d'Italia
http://dbpedia.org/resource/2012_Giro_d'Italia an entity of type: Thing
طواف إيطاليا 2012 هو سباق دراجات هوائية أقيم في إيطاليا بتاريخ 5–27 مايو، تكون السباق من 21 مرحلة وامتدّ لمسافة 3502.1 كم بسرعة 38 كم/س، استغرق السباق 91 ساعة 39 دقيقة 02 ثانية. فاز به الكندي رايدر هيسجيدال.
rdf:langString
Startovním městem 95. ročníku Giro d'Italia byl dánský Herning. Byl to již třetí start za deset let mimo Itálii a zároveň také nejsevernější. Tento ročník probíhal od 5. května do 27. května. K uctění památky Woutera Weylandta, který v minulém ročníku tragicky zahynul bylo jeho číslo, 108, navždy vyřazeno ze startovní listiny. Na startu bylo celkem 22 týmů z toho 18 týmů a 4 kontinentální. Celkem závodilo 198 závodníků. Mezi nimi byli i dva čeští zástupci Roman Kreuziger a Jan Bárta . Velkou převahu měli Italové (celkem 58 účastníků). Letošní Giro d'Italia mělo 21 etap, z toho 3 časovky (2 individulání a 1 týmová), 7 etap bylo rovinatých, 6 kopcovitých a 5 horských.
rdf:langString
2012ko Italiako Giroa Itzuli Handi honen 95. edizioa da. 2012ko maiatzak 5 eta 27 artean ospatuko da 3491,4 kilometroko ibilbidea eginez Danimarkako Herning herria eta Milan artean, Italiako Giroaren historian lasterketa Danimarkan hasten den lehen aldia delarik.
rdf:langString
La 95e édition du Tour d'Italie a eu lieu du 5 au 27 mai 2012. Pour la première fois dans l’histoire de l’épreuve, la course s’est élancée du Danemark, dans la ville de Herning. L’arrivée s’est tenue à Milan après 21 étapes.
rdf:langString
De 95e editie van de Ronde van Italië werd verreden van 5 tot en met 27 mei 2012. De ronde is begonnen in het Deense Herning en eindigde in Milaan. De ronde maakte deel uit van de UCI Wereldranglijst en de UCI World Tour 2012. De bergtrui van de Ronde van Italië zal dit jaar blauw zijn in tegenstelling tot de groene bergtrui van de jaren voorheen.
rdf:langString
ジロ・デ・イタリア 2012(Giro d'Italia 2012)は、ジロ・デ・イタリアの95回目のレース。2012年5月5日から27日まで行なわれた。デンマーク・ヘアニングをスタートし、ミラノがゴール地点。今大会から山岳賞のリーダージャージが緑色の『マリア・ヴェルデ』から青色の『マリア・アッズーラ』に変更された。 ライダー・ヘシェダル（第20ステージ終了時点で総合首位から31秒差の総合2位）が、最終第21ステージの個人タイムトライアルでそれまで総合首位だったホアキン・ロドリゲスから16秒のリードを奪い、劇的な逆転総合優勝を飾った。
rdf:langString
95. edycja wyścigu kolarskiego Giro d’Italia odbyła się w dniach 5-27 maja 2012 roku. Liczyła sobie dwadzieścia jeden etapów, o łącznym dystansie 3503,9 km. Wyścig ten zaliczany był do rankingu światowego UCI World Tour 2012. Wyścig rozpoczęła jazda indywidualna na czas w duńskim mieście Herning, a jego ostatni akt miał miejsce w Mediolanie.
rdf:langString
Giro d'Italia 2012 foi a nonagésima quinta edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa). A competição teve seu início no dia 5 de maio de 2012. As 3 primeiras etapas foram realizadas na Dinamarca, e após estas a corrida voltou à Itália. O vencedor da prova foi Ryder Hesjedal.
rdf:langString
Giro d’Italia 2012 var den 95:e upplagan av cykeltävlingen Giro d’Italia. Tävlingen inleddes den 5 maj med en prolog i Herning, Danmark, och avslutades traditionsenligt i Milano den 27 maj. Vann gjorde Kanadas Ryder Hesjedal tävlande för Garmin-Sharp.
rdf:langString
Джиро д’Италия 2012 (итал. Giro d'Italia 2012) — 95-я супервеломногодневка по дорогам Италии. Она стартовала 5 мая в Дании, а завершилась 27 мая миланской разделкой. Победителем гонки стал канадец Райдер Хешедаль, ставший первым канадцем, который смог выиграть Гранд Тур.
rdf:langString
2012年环意自行车赛，为第95届环意自行车赛。比赛日期为2012年5月5日至27日。本届环意自行车赛始于丹麦海宁，结束于米兰。个人总冠军由美国佳明车队的加拿大籍车手获得。莱德·赫斯杰多尔因此成为第一个获得顶级自行车赛冠军的加拿大人。俄罗斯的西班牙籍车手获得亚军，荷兰的比利时籍车手获得季军。
rdf:langString
El Giro d'Itàlia de 2012 fou la noranta-cinquena edició del Giro d'Itàlia i es disputà entre el 5 i el 27 de maig de 2012, amb un recorregut de 3.505,1 km distribuïts en 21 etapes, dues d'elles contrarellotge individual i una per equips. Aquesta era la quinzena prova de l'UCI World Tour 2012. La sortida de la cursa es va fer a Herning, Dinamarca, i el final fou a Milà.
rdf:langString
The 2012 Giro d'Italia was the 95th edition of Giro d'Italia, one of cycling's Grand Tours. It started in the Danish city of Herning, and ended in Milan. The complete route of the 2012 Giro d'Italia was announced in mid October. For the first time since the 2007 edition no climbing time trial was included in the route. The colour of the jersey for the mountains classification was changed for this year's edition from green to blue. The move came at the behest of sponsor Banca Mediolanum, who renewed its support of the mountains classification for a further four years.
rdf:langString
Der 95. Giro d’Italia fand vom 5. bis 27. Mai 2012 statt. Das Straßenradrennen wurde in 21 Etappen mit einer Gesamtlänge von 3504 Kilometern ausgetragen. Die Rundfahrt startete in Dänemark mit einem Einzelzeitfahren und endete in Mailand auf gleiche Weise. Nach den drei Start-Etappen in Dänemark kehrte das Rennen nach Italien zurück, wo der Weg von Verona aus an der Ostseite des Landes nach Süden führte. Der südlichste Punkt wurde auf dem achten Tagesabschnitt nach erreicht, von da an ging es an der tyrrhenischen Küste wieder nach Norden, wo in der letzten Woche die Bergetappen in den Alpen und Dolomiten auf dem Programm standen. Königsetappe mit rund 6000 hm war die vorletzte Etappe über den Mortirolo und Bergankunft auf dem Stilfser Joch. Insgesamt gab es sechs Bergankünfte.
rdf:langString
La 95.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 5 de mayo y el 27 de mayo de 2012 sobre 3499,1 km, desde Herning (por primera vez en la historia de la carrera italiana, partió en Dinamarca) hasta Milán. El ganador final fue Ryder Hesjedal. Le acompañaron en el podio Joaquim Rodríguez (vencedor de dos etapas y de la clasificación por puntos) y Thomas de Gendt (ganador de una etapa).
rdf:langString
Il Giro d'Italia 2012, novantacinquesima edizione della corsa, valido come quindicesima prova dell'UCI World Tour 2012, si svolse in ventuno tappe dal 5 al 27 maggio 2012 per un totale di 3 505,1 km, con partenza da Herning (Danimarca) e arrivo a Milano. La vittoria fu appannaggio del canadese Ryder Hesjedal, che completò il percorso in 91h39'02", alla media di 38,244 km/h, precedendo lo spagnolo Joaquim Rodríguez e il belga Thomas De Gendt. Sul traguardo di Milano 157 ciclisti, su 198 partiti da Herning, portarono a termine la competizione.
rdf:langString
rdf:langString
2012 Giro d'Italia
rdf:langString
طواف إيطاليا 2012
rdf:langString
Giro d'Itàlia de 2012
rdf:langString
Giro d'Italia 2012
rdf:langString
Giro d’Italia 2012
rdf:langString
Giro d'Italia 2012
rdf:langString
Giro de Italia 2012
rdf:langString
2012ko Italiako Giroa
rdf:langString
Tour d'Italie 2012
rdf:langString
Giro d'Italia 2012
rdf:langString
ジロ・デ・イタリア 2012
rdf:langString
Ronde van Italië 2012
rdf:langString
Giro d’Italia 2012
rdf:langString
Giro d'Italia de 2012
rdf:langString
Джиро д’Италия 2012
rdf:langString
Giro d’Italia 2012
rdf:langString
2012年环意自行车赛
xsd:integer
2012
xsd:integer
32488026
xsd:integer
1123653568
rdf:langString
white
rdf:langString
COL
rdf:langString
blue
rdf:langString
ITA
xsd:gMonthDay
--05-27
xsd:double
3502.1
xsd:integer
300
xsd:integer
2013
xsd:integer
2011
xsd:integer
2012
xsd:integer
38
<second>
329942.0
rdf:langString
km
rdf:langString
pink
xsd:integer
15
xsd:integer
28
rdf:langString
red
rdf:langString
ESP
rdf:langString
CAN
rdf:langString
ESP
xsd:integer
21
rdf:langString
BEL
rdf:langString
طواف إيطاليا 2012 هو سباق دراجات هوائية أقيم في إيطاليا بتاريخ 5–27 مايو، تكون السباق من 21 مرحلة وامتدّ لمسافة 3502.1 كم بسرعة 38 كم/س، استغرق السباق 91 ساعة 39 دقيقة 02 ثانية. فاز به الكندي رايدر هيسجيدال.
rdf:langString
El Giro d'Itàlia de 2012 fou la noranta-cinquena edició del Giro d'Itàlia i es disputà entre el 5 i el 27 de maig de 2012, amb un recorregut de 3.505,1 km distribuïts en 21 etapes, dues d'elles contrarellotge individual i una per equips. Aquesta era la quinzena prova de l'UCI World Tour 2012. La sortida de la cursa es va fer a Herning, Dinamarca, i el final fou a Milà. El vencedor final fou el canadenc Ryder Hesjedal (Garmin-Barracuda), per tan sols 16 segons sobre el català Joaquim Rodríguez (Team Katusha), la quarta menor diferència en la història d'aquesta centenària cursa i menor des que Eddy Merckx va vèncer Gianbattista Baronchelli per tan sols 12 segons el . La victòria l'aconseguí en retallar els 31 segons que disposava Rodríguez sobre ell al començament de la darrera etapa, una contrarellotge pels carrers de Milà. Joaquim Rodríguez a banda de liderar la cursa durant 10 dies i guanyar dues etapes, aconseguí el mallot vermell dels punts. El tercer classificat fou el belga Thomas de Gendt (Vacansoleil-DCM). Des de no finalitzava el Giro sense cap italià al podi. En les classificacions secundàries l'italià Matteo Rabottini (Farnese Vini-Selle Italia) guanyà la classificació de la muntanya, Rigoberto Urán (Team Sky) la dels joves, el Lampre-ISD la classificació per equips i el Garmin-Barracuda la classificació per punts per equip.
rdf:langString
Startovním městem 95. ročníku Giro d'Italia byl dánský Herning. Byl to již třetí start za deset let mimo Itálii a zároveň také nejsevernější. Tento ročník probíhal od 5. května do 27. května. K uctění památky Woutera Weylandta, který v minulém ročníku tragicky zahynul bylo jeho číslo, 108, navždy vyřazeno ze startovní listiny. Na startu bylo celkem 22 týmů z toho 18 týmů a 4 kontinentální. Celkem závodilo 198 závodníků. Mezi nimi byli i dva čeští zástupci Roman Kreuziger a Jan Bárta . Velkou převahu měli Italové (celkem 58 účastníků). Letošní Giro d'Italia mělo 21 etap, z toho 3 časovky (2 individulání a 1 týmová), 7 etap bylo rovinatých, 6 kopcovitých a 5 horských.
rdf:langString
The 2012 Giro d'Italia was the 95th edition of Giro d'Italia, one of cycling's Grand Tours. It started in the Danish city of Herning, and ended in Milan. The complete route of the 2012 Giro d'Italia was announced in mid October. For the first time since the 2007 edition no climbing time trial was included in the route. The colour of the jersey for the mountains classification was changed for this year's edition from green to blue. The move came at the behest of sponsor Banca Mediolanum, who renewed its support of the mountains classification for a further four years. The race was won by Canada's Ryder Hesjedal of Garmin–Barracuda, becoming the first Canadian rider to win a Grand Tour event and the second non-European rider to win the Giro (the first being Andrew Hampsten in 1988); he also became only the second rider to take the leader's jersey from another rider on the final day, after Francesco Moser did so in 1984. Hesjedal won the general classification by 16 seconds over runner-up Joaquim Rodríguez of Spain, representing Team Katusha – the closest race-winning margin since Eddy Merckx beat Gianbattista Baronchelli by 12 seconds in the 1974 edition – who also won two stages and the points classification title, edging out Team Sky sprinter Mark Cavendish by one point. Third place was taken by Vacansoleil–DCM's Thomas De Gendt of Belgium, after he put in strong performances on the final two stages of the race; he won the race's queen stage, finishing at the high-point of the itinerary, at the Stelvio Pass and also finished in the top five of the time trial. As such, he gained sufficient time to move up from ninth to third over those stages, becoming the first Belgian rider to take a Grand Tour podium since Johan Bruyneel finished third at the 1995 Vuelta a España. In the race's other classifications, Team Sky rider Rigoberto Urán of Colombia finished as the best rider aged 25 or under in the general classification, finishing in seventh place overall; the mountains competition was won by Italy's Matteo Rabottini of the Farnese Vini–Selle Italia team, scoring almost double the number of points that his nearest rival in the standings accrued. Rabottini was the only Italian to feature on the podium, as for the first time since 1995, no Italian riders finished in the top three overall, as Lampre–ISD's Michele Scarponi – the defending champion – could only finish fourth overall.
rdf:langString
Der 95. Giro d’Italia fand vom 5. bis 27. Mai 2012 statt. Das Straßenradrennen wurde in 21 Etappen mit einer Gesamtlänge von 3504 Kilometern ausgetragen. Die Rundfahrt startete in Dänemark mit einem Einzelzeitfahren und endete in Mailand auf gleiche Weise. Nach den drei Start-Etappen in Dänemark kehrte das Rennen nach Italien zurück, wo der Weg von Verona aus an der Ostseite des Landes nach Süden führte. Der südlichste Punkt wurde auf dem achten Tagesabschnitt nach erreicht, von da an ging es an der tyrrhenischen Küste wieder nach Norden, wo in der letzten Woche die Bergetappen in den Alpen und Dolomiten auf dem Programm standen. Königsetappe mit rund 6000 hm war die vorletzte Etappe über den Mortirolo und Bergankunft auf dem Stilfser Joch. Insgesamt gab es sechs Bergankünfte. Die Italien-Rundfahrt 2012 war die erste unter dem neuen Renndirektor Michele Acquarone, der Angelo Zomegnan abgelöst hatte. Die dritte Etappe rund um Horsens war dem 2011 am dritten Tag der Rundfahrt verstorbenen Rennfahrer Wouter Weylandt gewidmet und trug den Namen "WW Special Day" nach dem Spitznamen des Belgiers. Zudem soll seine Startnummer 108 beim Giro d’Italia nie mehr vergeben werden.
rdf:langString
2012ko Italiako Giroa Itzuli Handi honen 95. edizioa da. 2012ko maiatzak 5 eta 27 artean ospatuko da 3491,4 kilometroko ibilbidea eginez Danimarkako Herning herria eta Milan artean, Italiako Giroaren historian lasterketa Danimarkan hasten den lehen aldia delarik.
rdf:langString
La 95.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 5 de mayo y el 27 de mayo de 2012 sobre 3499,1 km, desde Herning (por primera vez en la historia de la carrera italiana, partió en Dinamarca) hasta Milán. El ganador final fue Ryder Hesjedal. Le acompañaron en el podio Joaquim Rodríguez (vencedor de dos etapas y de la clasificación por puntos) y Thomas de Gendt (ganador de una etapa). En las otras clasificacioens secundarias se impusieron Matteo Rabottini (montaña), Rigoberto Urán (jóvenes), Martijn Keizer (metas volantes), Lampre-ISD (equipos), Garmin-Barracuda (equipos por puntos) y Mark Cavendish (combatividad).
rdf:langString
La 95e édition du Tour d'Italie a eu lieu du 5 au 27 mai 2012. Pour la première fois dans l’histoire de l’épreuve, la course s’est élancée du Danemark, dans la ville de Herning. L’arrivée s’est tenue à Milan après 21 étapes.
rdf:langString
De 95e editie van de Ronde van Italië werd verreden van 5 tot en met 27 mei 2012. De ronde is begonnen in het Deense Herning en eindigde in Milaan. De ronde maakte deel uit van de UCI Wereldranglijst en de UCI World Tour 2012. De bergtrui van de Ronde van Italië zal dit jaar blauw zijn in tegenstelling tot de groene bergtrui van de jaren voorheen.
rdf:langString
Il Giro d'Italia 2012, novantacinquesima edizione della corsa, valido come quindicesima prova dell'UCI World Tour 2012, si svolse in ventuno tappe dal 5 al 27 maggio 2012 per un totale di 3 505,1 km, con partenza da Herning (Danimarca) e arrivo a Milano. La vittoria fu appannaggio del canadese Ryder Hesjedal, che completò il percorso in 91h39'02", alla media di 38,244 km/h, precedendo lo spagnolo Joaquim Rodríguez e il belga Thomas De Gendt. Sul traguardo di Milano 157 ciclisti, su 198 partiti da Herning, portarono a termine la competizione. L'attrice Giorgia Würth, madrina dell'edizione 2012 del Giro.
rdf:langString
ジロ・デ・イタリア 2012(Giro d'Italia 2012)は、ジロ・デ・イタリアの95回目のレース。2012年5月5日から27日まで行なわれた。デンマーク・ヘアニングをスタートし、ミラノがゴール地点。今大会から山岳賞のリーダージャージが緑色の『マリア・ヴェルデ』から青色の『マリア・アッズーラ』に変更された。 ライダー・ヘシェダル（第20ステージ終了時点で総合首位から31秒差の総合2位）が、最終第21ステージの個人タイムトライアルでそれまで総合首位だったホアキン・ロドリゲスから16秒のリードを奪い、劇的な逆転総合優勝を飾った。
rdf:langString
95. edycja wyścigu kolarskiego Giro d’Italia odbyła się w dniach 5-27 maja 2012 roku. Liczyła sobie dwadzieścia jeden etapów, o łącznym dystansie 3503,9 km. Wyścig ten zaliczany był do rankingu światowego UCI World Tour 2012. Wyścig rozpoczęła jazda indywidualna na czas w duńskim mieście Herning, a jego ostatni akt miał miejsce w Mediolanie.
rdf:langString
Giro d'Italia 2012 foi a nonagésima quinta edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa). A competição teve seu início no dia 5 de maio de 2012. As 3 primeiras etapas foram realizadas na Dinamarca, e após estas a corrida voltou à Itália. O vencedor da prova foi Ryder Hesjedal.
rdf:langString
Giro d’Italia 2012 var den 95:e upplagan av cykeltävlingen Giro d’Italia. Tävlingen inleddes den 5 maj med en prolog i Herning, Danmark, och avslutades traditionsenligt i Milano den 27 maj. Vann gjorde Kanadas Ryder Hesjedal tävlande för Garmin-Sharp.
rdf:langString
Джиро д’Италия 2012 (итал. Giro d'Italia 2012) — 95-я супервеломногодневка по дорогам Италии. Она стартовала 5 мая в Дании, а завершилась 27 мая миланской разделкой. Победителем гонки стал канадец Райдер Хешедаль, ставший первым канадцем, который смог выиграть Гранд Тур.
rdf:langString
2012年环意自行车赛，为第95届环意自行车赛。比赛日期为2012年5月5日至27日。本届环意自行车赛始于丹麦海宁，结束于米兰。个人总冠军由美国佳明车队的加拿大籍车手获得。莱德·赫斯杰多尔因此成为第一个获得顶级自行车赛冠军的加拿大人。俄罗斯的西班牙籍车手获得亚军，荷兰的比利时籍车手获得季军。
xsd:nonNegativeInteger
33836
