2012 Formula One World Championship
http://dbpedia.org/resource/2012_Formula_One_World_Championship an entity of type: Thing
La temporada 2012 de Fórmula 1 és el 63è campionat mundial de Fórmula 1 de la història. Durant aquesta, continua vigent el Pacte de la Concòrdia.
rdf:langString
V pořadí 63. ročník Mistrovství světa jezdců Formule 1 a 55. ročník Poháru konstruktérů. Ročník zahájil 18. března první závod na okruhu v Austrálie a skončil 25. listopadu na okruhu v Brazílii.
rdf:langString
Το Παγκόσμιο πρωτάθλημα της Φόρμουλα 1 του 2012 είναι το 63ο που διοργάνωσε η FIA και περιλάμβανε 20 αγώνες. Ξεκίνησε την 18η Μαρτίου στην Αυστραλία και ολοκληρώθηκε την 25η Νοεμβρίου στη Βραζιλία. Οι ομάδες που πήραν μέρος στο Πρωτάθλημα ήταν 12. Σημαντικό γεγονός ήταν πως επανήλθε το Γκραν Πρι των ΗΠΑ, το οποίο διεξήχθη σε μια νέα πίστα στο Ώστιν του Τέξας, ενώ το Γκραν Πρι στο Μπαχρέιν έγινε κανονικά και δε ματαιώθηκε όπως έγινε το 2011. Πρωταθλητής αναδείχθηκε ο Σεμπάστιαν Φέτελ με 281 βαθμούς έναντι 278 του Φερνάντο Αλόνσο και η νικητήρια ομάδα κατασκευαστών ήταν η Red Bull-Renault.
rdf:langString
La temporada 2012 de Fórmula 1 fue el 63.º campeonato mundial de Fórmula 1 de la historia. La temporada comenzó en Australia el 18 de marzo de 2012 y finalizó en Brasil el 25 de noviembre del mismo año. El campeón fue Sebastian Vettel, que conseguía así su tercer mundial. Por primera y única vez, hubo en la parrilla 6 campeones del mundo: Sebastian Vettel (2 campeonatos en aquel momento), Fernando Alonso (2 campeonatos), Kimi Räikkönen, Lewis Hamilton y Jenson Button (1 campeonato cada uno), y Michael Schumacher (7 campeonatos). Para el Káiser fue su última temporada en actividad.
rdf:langString
2012ko 1 Formulako denboraldia txapelketaren 63. denboraldia izan zen. Sebastian Vettel alemaniarrak irabazi zuen.
rdf:langString
Formula Satu musim 2012 merupakan musim reguler Formula Satu yang ke-63. Musim 2012 sendiri akan ditandai dengan kembalinya Grand Prix Amerika Serikat ke dalam kalender F1 dengan tempat yang akan di gelar yaitu di Circuit of the Americas, Texas dan Grand Prix Bahrain yang sempat dibatalkan dalam kalender musim 2011.
rdf:langString
Il campionato mondiale di Formula 1 2012 organizzato dalla FIA è stata, nella storia della categoria, la 63ª stagione ad assegnare il Campionato Piloti e la 55ª ad assegnare il Campionato Costruttori. È iniziata il 18 marzo ed è terminata il 25 novembre, dopo 20 gare, una in più della stagione precedente. Il titolo piloti è andato per la terza volta a Sebastian Vettel e il titolo costruttori per la terza volta alla Red Bull Racing-Renault.
rdf:langString
2012年のF1世界選手権は、FIAフォーミュラ1世界選手権の第63回大会として開催された。
rdf:langString
Sezon 2012 Formuły 1 – 63. sezon o Mistrzostwo Świata Formuły 1. Po raz trzeci z rzędu triumfował Sebastian Vettel i jego zespół - Red Bull Racing.
rdf:langString
Formel 1-VM 2012 var den 63:e säsongen av FIA:s världsmästerskap för formelbilar, FIA Formula One World Championship. Säsongen inleddes med Australiens Grand Prix den 18 mars och avslutades med Brasiliens Grand Prix den 25 november.
rdf:langString
O Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2012 foi a 63ª temporada Fórmula 1 FIA. Como na temporada anterior, o calendário foi expandido, aumentando para 20 o número total de corridas, com os retornos do Grande Prêmio dos Estados Unidos, desta vez em Austin (Texas, Estados Unidos), além do Grande Prêmio do Barém tornando-se assim, o calendário mais longo da história da Fórmula 1 até então. Sebastian Vettel ganhou o campeonato de pilotos da temporada e se tornou o tricampeão mais jovem da história. Dos 24 pilotos que correram nesta temporada, apenas o finlandês Kimi Räikkönen, que retornava à categoria após um hiato de dois anos, completou todas as 20 etapas da Fórmula 1. Os outros 23 pilotos que correram regularmente na categoria em 2012 tiveram pelo menos uma prova abandonada.
rdf:langString
2012年世界一级方程式锦标赛（2012 FIA Formula One World Championship），是由国际汽车联盟舉辦的年度一级方程式赛车賽事，是一級方程式第63屆比賽。2012年度赛事總共有20站，3月18日在澳大利亚开始，11月25日结束于巴西站。美国站赛事时隔4年重新回归，将在得州的奥斯汀举行。此外，2011年由于阿拉伯之春被取消的巴林大奖赛也会重新出现在赛程中。 2012年的赛事是一级方程式赛车历史上首次迎来六位世界冠军同场竞技——2010年和2011年两届赛事冠军、卫冕冠军、红牛车队车手塞巴斯蒂安·维特尔；2009年度冠军、迈凯伦车队车手简森·巴顿；2008年度冠军、迈凯伦车队车手路易斯·汉密尔顿；2007年度冠军、路特斯车队车手基米·莱科宁；2005年和2006年两届赛事冠军、法拉利车队车手费尔南多·阿隆索；以及老车王、七届赛事冠军、梅赛德斯车队车手迈克尔·舒马赫。 红牛车队是卫冕冠军车队。衛冕冠軍的車手是塞巴斯蒂安·维特尔。 2012年11月18日，红牛车队在倒数第二场的美国大奖赛上凭借积分领先的优势成功卫冕年度车队总冠军，这也是该车队连续第三年获得车队总冠军。2012年11月26日，塞巴斯蒂安·维特尔在巴西站成功卫冕世界车手总冠军。
rdf:langString
بطولة العالم لسباقات فورمولا 1 موسم 2012 هو الموسم الثالث والستون لسباقات الفورمولا 1. وشهد عشرين سباقا على روزنامة البطولة بعودة سباق الجائزة الكبرى الأمريكي على الحلبة الجديدة في أوستن.، بدأ بسباق أستراليا في 18 مارس وانتهت في البرازيل في 25 نوفمبر. أحرز السائق سيباستيان فيتل لقب بطولة الموسم للمرة الثالثة على التوالي بعد فوزه في بطولة موسم 2010 وبطولة موسم 2011 للسائقين. فيما أحرز فريقه ريد بول لقب بطولة الصانعين.
rdf:langString
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2012 war die 63. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie umfasste erstmals 20 Rennen und wurde vom 18. März bis zum 25. November ausgetragen. Sebastian Vettel verteidigte in dieser Saison seinen Weltmeistertitel und wurde jüngster dreifacher Weltmeister. Ebenfalls gelang es seinem Rennstall Red Bull-Renault mit Mark Webber als zweitem Fahrer, vorzeitig den Konstrukteurstitel zu verteidigen.
rdf:langString
2012 FIA Formula OneWorld ChampionshipDrivers' Champion: Sebastian VettelConstructors' Champion: Red Bull-RenaultPrevious2011Next2013
* Races by country
* Races by venueSupport series:
* GP2 Series
* GP3 SeriesPorsche Supercup This was the last season for 7-times world champion, Michael Schumacher as he announced his retirement from Formula One for the second time, after the 2012 Brazilian Grand Prix.
rdf:langString
Le championnat du monde de Formule 1 2012, 63e édition du championnat du monde des pilotes de Formule 1, comporte vingt Grands Prix dont le Grand Prix des États-Unis qui fait son retour, sur un circuit inédit. Les titres reviennent à Sebastian Vettel et à son écurie Red Bull-Renault pour la troisième année consécutive. Sebastian Vettel et Mark Webber permettent à Red Bull Racing de remporter un troisième sacre consécutif, obtenu lors de l'avant-dernière manche aux États-Unis.
rdf:langString
( F1 2012는 여기로 연결됩니다. 비디오 게임에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 2012년 포뮬러 원 시즌은 63번째 FIA 포뮬러 원 시즌이다. 3월 18일 오스트레일리아 그랑프리로 시작된 시즌은 11월 25일 브라질 그랑프리까지 총 20라운드로 진행되었다. 이 중에는 5년 만에 포뮬러 원에 복귀한 와 2011년 바레인 봉기로 취소되었던 가 포함되었다.
rdf:langString
Het Formule 1-seizoen 2012 was het 63ste seizoen van het FIA Formula One World Championship. Het startte op 18 maart en eindigde op 25 november na twintig races. Sebastian Vettel was de verdedigende wereldkampioen. Zijn team Red Bull Racing was de verdedigende wereldkampioen bij de constructeurs. Naast Vettel kwamen er nog meer wereldkampioenen uit in dit jaar, namelijk Fernando Alonso, Lewis Hamilton, Jenson Button, Michael Schumacher en de terugkerende Kimi Räikkönen. Hiermee kwamen er voor het eerst in de Formule 1 zes wereldkampioenen uit in één seizoen.
rdf:langString
Сезон 2012 года Формулы-1 — 63-й сезон Формулы-1. Ранее предполагалось, что сезон станет последним, в котором используются 2,4-литровые двигатели V8, которые в последующем будут заменены на более экономичные турбированные 4-цилиндровые рядные объёмом 1,6 литра. Однако 22 июня 2011 года, после встречи Комиссии Формулы 1 было принято решение о переносе изменений в регламенте на моторы до сезона 2014 года. В качестве базовой будет рассматриваться формула 1,6-литровых V6 с турбонаддувом, а не четырёхцилиндровых двигателей, предложенных президентом FIA и одобренных Всемирным Советом.
rdf:langString
Чемпіона́т сві́ту з автоперего́нів у кла́сі Фо́рмула-1 2012 ро́ку — 63-й чемпіонат Формули-1. Розпочався 18 березня в Австралії та закінчився 25 листопада у Бразилії. Перегони чемпіонату були проведені у 19 країнах світу (двічі гонка пройшла в Іспанії) та на всіх континентах крім Африки та Антарктиди. У 2012 році повернулося Гран-прі США, яке відбулося на новій трасі в Остіні, штат Техас. Також повернулось до чемпіонату Гран-прі Бахрейну, яке не проводилось у 2011 році, внаслідок громадських протестів.
rdf:langString
rdf:langString
بطولة العالم لسباقات فورمولا 1 موسم 2012
rdf:langString
Temporada 2012 de Fórmula 1
rdf:langString
Formule 1 v roce 2012
rdf:langString
Formel-1-Weltmeisterschaft 2012
rdf:langString
Παγκόσμιο πρωτάθλημα Φόρμουλα 1 (2012)
rdf:langString
2012 Formula One World Championship
rdf:langString
Temporada 2012 de Fórmula 1
rdf:langString
2012ko 1 Formulako denboraldia
rdf:langString
Championnat du monde de Formule 1 2012
rdf:langString
Formula Satu musim 2012
rdf:langString
Campionato mondiale di Formula 1 2012
rdf:langString
2012年のF1世界選手権
rdf:langString
2012년 포뮬러 원 시즌
rdf:langString
Formuła 1 Sezon 2012
rdf:langString
Formule 1 in 2012
rdf:langString
Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2012
rdf:langString
Формула-1 в сезоне 2012
rdf:langString
Formel 1-VM 2012
rdf:langString
2012年世界一级方程式锦标赛
rdf:langString
Формула-1 — Чемпіонат 2012
xsd:integer
26258348
xsd:integer
1122478445
rdf:langString
rdf:langString
center
rdf:langString
right
rdf:langString
After Juan Pablo Montoya won the 2004 Brazilian Grand Prix, Williams went eight years without a victory until Pastor Maldonado won the 2012 Spanish Grand Prix.
rdf:langString
Three teams changed their names for 2012: Team Lotus became known as Caterham ; Renault was renamed as Lotus ; and Virgin Racing changed its name to Marussia .
rdf:langString
rdf:langString
vertical
xsd:integer
1
xsd:integer
2012
rdf:langString
Juan Pablo Montoya 2004 Belgium.jpg
rdf:langString
Pastor Maldonado 2012 Malaysia Qualify.jpg
rdf:langString
Romain Grosjean 2012 Malaysia FP2 2.jpg
rdf:langString
"It's five races to go, it will be like a mini championship, because we start with the same points and we need to score one more point [than Vettel] in five races. So we will try to do it."
rdf:langString
"We are all terrified that somebody will unlock the secret and win everything. Unless, of course, that's us!"
rdf:langString
"It really pisses me off, to be honest, because the car has passed every single technical regulation after the race. All of the teams that were against it did not make any protest after Monaco. The car passed the test after Bahrain, the car passed the test after Monaco, and now there has been a clarification on the rule. And the rule now is different. We had a car which was legal for the first part of the season. And now the rule has been changed and we'll start again."
rdf:langString
"When you love racing this is very hard. I accept my mistake. We know that La Source is a very tough corner. [...] I did a mistake [sic] and I misjudged the gap with Lewis [Hamilton]. I was sure I was in front of him. So a small mistake made a big incident. I didn't change my line, I went from left to right. I was not really wanting to put anyone in the wall – I'm not here to stop the race in the first corner. I'm very, very sorry and I'm glad that nobody is hurt. But I have to say it is a very, very hard decision to hear."
rdf:langString
"We drive like on raw eggs and I don't want to stress the tires at all. Otherwise you just overdo it and you go nowhere."
rdf:langString
Romain Grosjean's response to being given a one-race ban for causing a multi-car pile-up at the start of the Belgian Grand Prix.
rdf:langString
World Drivers' Champion Jenson Button on the competitive nature of the 2012 season.
rdf:langString
Mark Webber's response to claims he won the Monaco Grand Prix with an "illegal car".
rdf:langString
Championship leader Fernando Alonso when asked how he will win the World Drivers' Championship after Sebastian Vettel cut his lead to just four points after the Japanese Grand Prix.
rdf:langString
Michael Schumacher's criticism of tyre supplier Pirelli's 2012 tyre compounds.
xsd:integer
220
46.0
xsd:integer
2012
rdf:langString
بطولة العالم لسباقات فورمولا 1 موسم 2012 هو الموسم الثالث والستون لسباقات الفورمولا 1. وشهد عشرين سباقا على روزنامة البطولة بعودة سباق الجائزة الكبرى الأمريكي على الحلبة الجديدة في أوستن.، بدأ بسباق أستراليا في 18 مارس وانتهت في البرازيل في 25 نوفمبر. أحرز السائق سيباستيان فيتل لقب بطولة الموسم للمرة الثالثة على التوالي بعد فوزه في بطولة موسم 2010 وبطولة موسم 2011 للسائقين. فيما أحرز فريقه ريد بول لقب بطولة الصانعين. في بداية صاخبة للموسم تبادل سبعة سائقين مختلفين الفوز في أول سبعة سباقات من البطولة وذلك حتى سباق الجائزة الكبرى الأوروبي في يونيو حين فاز سائق فيراري الإسباني فرناندو الونسو في سباقه الثاني من العام، ومعها برز كمنافس للبطولة. أحكم ألونسو قبضته على صدارة البطولة للسباقات السبع اللاحقة، وفوزه الثالث في ألمانيا ومراكز على منصة التتويج في بريطانيا، وإيطاليا ، وسنغافورة. ومع ذلك، فانسحابة في اللفات الأولى من سباقي بلجيكا واليابان كلفه خسارة الصدارة. مما سمح لمنافسيه للحاق به، فأخذ بطل العالم سيباستيان فيتل زمام الصدارة في السباق السادس عشر للموسم. واجه فيتل أيضا صعوبات طوال الموسم وذلك في ماليزيا، وفي السباق الأوروبي وفي إيطاليا كلفته نقاط ثمينة واستبعاد من تصفيات أبوظبي أدى به للبدء من الحظيرة. دخل فيتل السباق الأخير من الموسم بفارق 13 نقطة عن ألونسو. واحتاج ألونسو إلى مركز على منصة التتويج للحفاظ على آماله في أن يصبح بطل العالم للسائقين، ولكن في سباق مثير انتهى خلف سيارة الأمان، أحرز فيتل المركز السادس وسجل ما يكفي من النقاط للفوز بالبطولة الثالثة له على التوالي، ليصبح ثالث سائق يقوم بذلك. وفي بطولة العالم للصانعين حصل فريق ريد بول لقبه الثالث على التوالي عندما احتل المركز الثاني سيباستيان فيتل في سباق الجائزة الكبرى للولايات المتحدة. بالإضافة إلى رؤية سبعة سائقين يحرزون الفوز في أول سبعة سباقات، كسر موسم 2012 العديد من السجلات. وشملت تنظيم عشرون سباقا للجائزة الكبرى في الموسم وكسر الرقم القياسي السابق البالغ تسعة عشر سباقا في عام 2005. الرقم القياسي لعدد السائقين المشاركين في الموسم الحاصلين على بطولة العالم بعدد ستة سائقين سيباستيان فيتل، الإسباني فرناندو الونسو، جنسون باتون، لويس هاملتون، كيمي رايكونن، ومايكل شوماخر وحطم الرقم السابق بعدد خمسة سائقين في عام 1970.
rdf:langString
La temporada 2012 de Fórmula 1 és el 63è campionat mundial de Fórmula 1 de la història. Durant aquesta, continua vigent el Pacte de la Concòrdia.
rdf:langString
V pořadí 63. ročník Mistrovství světa jezdců Formule 1 a 55. ročník Poháru konstruktérů. Ročník zahájil 18. března první závod na okruhu v Austrálie a skončil 25. listopadu na okruhu v Brazílii.
rdf:langString
Το Παγκόσμιο πρωτάθλημα της Φόρμουλα 1 του 2012 είναι το 63ο που διοργάνωσε η FIA και περιλάμβανε 20 αγώνες. Ξεκίνησε την 18η Μαρτίου στην Αυστραλία και ολοκληρώθηκε την 25η Νοεμβρίου στη Βραζιλία. Οι ομάδες που πήραν μέρος στο Πρωτάθλημα ήταν 12. Σημαντικό γεγονός ήταν πως επανήλθε το Γκραν Πρι των ΗΠΑ, το οποίο διεξήχθη σε μια νέα πίστα στο Ώστιν του Τέξας, ενώ το Γκραν Πρι στο Μπαχρέιν έγινε κανονικά και δε ματαιώθηκε όπως έγινε το 2011. Πρωταθλητής αναδείχθηκε ο Σεμπάστιαν Φέτελ με 281 βαθμούς έναντι 278 του Φερνάντο Αλόνσο και η νικητήρια ομάδα κατασκευαστών ήταν η Red Bull-Renault.
rdf:langString
2012 FIA Formula OneWorld ChampionshipDrivers' Champion: Sebastian VettelConstructors' Champion: Red Bull-RenaultPrevious2011Next2013
* Races by country
* Races by venueSupport series:
* GP2 Series
* GP3 SeriesPorsche Supercup The 2012 FIA Formula One World Championship was the 66th season of FIA Formula One motor racing. It featured the 63rd FIA Formula One World Championship, a motor racing series for Formula One cars, recognised by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) – the governing body of motorsport – as the highest class of competition for open-wheel racing cars. The championship was contested over twenty rounds, which started in Australia on 18 March and ended in Brazil on 25 November. The 2012 season saw the return of the United States Grand Prix, which was held at the Circuit of the Americas, a purpose-built circuit in Austin, Texas. After being cancelled in 2011 due to civil protests, the Bahrain Grand Prix also returned to the calendar. The early season was tumultuous, with seven different drivers winning the first seven races of the championship; a record for the series. It was not until the European Grand Prix in June that a driver, Ferrari's Fernando Alonso, won his second race of the year, and with it, emerged as a championship contender. Alonso maintained his hold on the championship lead for the next seven races, taking his third win in Germany and finishing on the podium in the United Kingdom, Italy and Singapore. However, costly first-lap retirements in Belgium and Japan allowed his rivals to catch up, and defending World Champion Sebastian Vettel – like Alonso, a two-time title winner – took the lead in the sixteenth race of the season. Vettel, too, encountered difficulties throughout the season; contact with a backmarker left him to finish outside the points in Malaysia, while alternator failures at the European and Italian Grands Prix cost him valuable points and exclusion from qualifying in Abu Dhabi led him to start from the pit lane. Vettel entered the final race of the season with a thirteen-point lead over Alonso. Alonso needed a podium finish to stand any chance of becoming World Drivers' Champion, but in a race of attrition that finished under the safety car, Vettel finished in sixth place, scoring enough points to win his third consecutive championship, becoming just the third driver in the sport's sixty-three-year history to do so. In the World Constructors' Championship, Red Bull Racing secured their third consecutive title when Sebastian Vettel finished second at the United States Grand Prix. In addition to seeing seven different drivers win the first seven races, the 2012 season broke several records. The calendar for the season included twenty races, breaking the previous record of nineteen, which was first set in 2005. Six current or former World Drivers' Champions – Sebastian Vettel, Fernando Alonso, Jenson Button, Lewis Hamilton, Kimi Räikkönen, and Michael Schumacher – started the season, breaking the record of five established in 1970. This was the last season for 7-times world champion, Michael Schumacher as he announced his retirement from Formula One for the second time, after the 2012 Brazilian Grand Prix.
rdf:langString
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2012 war die 63. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie umfasste erstmals 20 Rennen und wurde vom 18. März bis zum 25. November ausgetragen. Sebastian Vettel verteidigte in dieser Saison seinen Weltmeistertitel und wurde jüngster dreifacher Weltmeister. Ebenfalls gelang es seinem Rennstall Red Bull-Renault mit Mark Webber als zweitem Fahrer, vorzeitig den Konstrukteurstitel zu verteidigen. Mit Fernando Alonso, Jenson Button, Lewis Hamilton, Kimi Räikkönen, Michael Schumacher und Sebastian Vettel nahmen sechs Fahrer an der Weltmeisterschaft 2012 teil, welche die WM bereits jeweils mindestens einmal gewonnen, insgesamt bereits 14 Titel errungen und außerdem alle Weltmeisterschaften seit der Saison 2000 gewonnen hatten.
rdf:langString
La temporada 2012 de Fórmula 1 fue el 63.º campeonato mundial de Fórmula 1 de la historia. La temporada comenzó en Australia el 18 de marzo de 2012 y finalizó en Brasil el 25 de noviembre del mismo año. El campeón fue Sebastian Vettel, que conseguía así su tercer mundial. Por primera y única vez, hubo en la parrilla 6 campeones del mundo: Sebastian Vettel (2 campeonatos en aquel momento), Fernando Alonso (2 campeonatos), Kimi Räikkönen, Lewis Hamilton y Jenson Button (1 campeonato cada uno), y Michael Schumacher (7 campeonatos). Para el Káiser fue su última temporada en actividad.
rdf:langString
2012ko 1 Formulako denboraldia txapelketaren 63. denboraldia izan zen. Sebastian Vettel alemaniarrak irabazi zuen.
rdf:langString
Le championnat du monde de Formule 1 2012, 63e édition du championnat du monde des pilotes de Formule 1, comporte vingt Grands Prix dont le Grand Prix des États-Unis qui fait son retour, sur un circuit inédit. Les titres reviennent à Sebastian Vettel et à son écurie Red Bull-Renault pour la troisième année consécutive. En début de saison, sept pilotes différents (Jenson Button, Fernando Alonso, Nico Rosberg, Sebastian Vettel, Pastor Maldonado, Mark Webber et Lewis Hamilton) remportent les sept premières courses de ce championnat, ce qui constitue une première. De fait, la situation est indécise en tête du classement où se succèdent Button, Alonso, Vettel et Hamilton. À partir du Grand Prix d'Europe qu'il remporte le 24 juin au volant de la Ferrari F2012 sur le Circuit urbain de Valence, Alonso s'installe durablement aux commandes. Puis, vainqueur de quatre courses consécutives en commençant par la quatorzième manche, à Singapour, Vettel prend les devants. Au Brésil, pour le dernier Grand Prix de la saison, Vettel (six pole positions, cinq victoires, neuf podiums) et Alonso (deux pôles positions, trois victoires, treize podiums), restent seuls en lice pour l'attribution du titre ; l'Espagnol compte treize points de retard. La course est remportée par Jenson Button, Alonso se classe deuxième et Vettel, victime d'un accrochage au premier tour, finit néanmoins sixième et gagne son troisième titre mondial avec trois points d'avance. Il devient le plus jeune triple champion du monde de l'histoire, à 25 ans et 4 mois. La saison voit la première victoire, après cent-onze départs, de Nico Rosberg, en Chine, premier succès de Mercedes depuis 1955. Pastor Maldonado remporte également sa première course, en Espagne, et permet à Williams de combler un vide de huit années. Enfin, Kimi Räikkönen offre, à Abou Dabi, un premier succès à la nouvelle écurie Lotus F1 Team où il fait équipe avec Romain Grosjean, responsable de plusieurs accidents spectaculaires pour sa première saison complète en Formule 1. Michael Schumacher, qui obtient au volant de la Mercedes AMG F1 W03 le 155e podium de sa carrière à Valence et son 77e meilleur tour en course à Hockenheim, mais en reste à 91 victoires et 68 pole positions, autant de records, se retire définitivement de la compétition à l'issue de la saison. Sebastian Vettel et Mark Webber permettent à Red Bull Racing de remporter un troisième sacre consécutif, obtenu lors de l'avant-dernière manche aux États-Unis.
rdf:langString
Formula Satu musim 2012 merupakan musim reguler Formula Satu yang ke-63. Musim 2012 sendiri akan ditandai dengan kembalinya Grand Prix Amerika Serikat ke dalam kalender F1 dengan tempat yang akan di gelar yaitu di Circuit of the Americas, Texas dan Grand Prix Bahrain yang sempat dibatalkan dalam kalender musim 2011.
rdf:langString
Il campionato mondiale di Formula 1 2012 organizzato dalla FIA è stata, nella storia della categoria, la 63ª stagione ad assegnare il Campionato Piloti e la 55ª ad assegnare il Campionato Costruttori. È iniziata il 18 marzo ed è terminata il 25 novembre, dopo 20 gare, una in più della stagione precedente. Il titolo piloti è andato per la terza volta a Sebastian Vettel e il titolo costruttori per la terza volta alla Red Bull Racing-Renault.
rdf:langString
2012年のF1世界選手権は、FIAフォーミュラ1世界選手権の第63回大会として開催された。
rdf:langString
Het Formule 1-seizoen 2012 was het 63ste seizoen van het FIA Formula One World Championship. Het startte op 18 maart en eindigde op 25 november na twintig races. Sebastian Vettel was de verdedigende wereldkampioen. Zijn team Red Bull Racing was de verdedigende wereldkampioen bij de constructeurs. Naast Vettel kwamen er nog meer wereldkampioenen uit in dit jaar, namelijk Fernando Alonso, Lewis Hamilton, Jenson Button, Michael Schumacher en de terugkerende Kimi Räikkönen. Hiermee kwamen er voor het eerst in de Formule 1 zes wereldkampioenen uit in één seizoen. In de Grand Prix van de Verenigde Staten wist Red Bull Racing de titel bij de constructeurs succesvol te verdedigen. Tijdens de laatste Grand Prix van het seizoen, de Grand Prix van Brazilië, wist ook Sebastian Vettel zijn coureurstitel te prolongeren.
rdf:langString
( F1 2012는 여기로 연결됩니다. 비디오 게임에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 2012년 포뮬러 원 시즌은 63번째 FIA 포뮬러 원 시즌이다. 3월 18일 오스트레일리아 그랑프리로 시작된 시즌은 11월 25일 브라질 그랑프리까지 총 20라운드로 진행되었다. 이 중에는 5년 만에 포뮬러 원에 복귀한 와 2011년 바레인 봉기로 취소되었던 가 포함되었다. 시즌 초반은 일곱 개의 그랑프리에서 각기 다른 일곱 명의 선수가 우승하는 혼전이 펼쳐졌다. 매 그랑프리마다 바뀌던 우승자는 유럽 그랑프리에서 페르난도 알론소가 두 번째 우승을 차지하면서 끝났다. 알론소는 이후 독일 그랑프리 우승과 영국, 이탈리아, 싱가포르 그랑프리 포디엄에 힘입어 드라이버 챔피언십 선두를 달렸다. 그러나 알론소는 벨기에와 일본 그랑프리에서 경기 시작 직후 리타이어하면서 드라이버 챔피언십 전년도 우승자인 제바스티안 페텔에게 추격을 허용하였고, 이들의 점수는 열여섯번째 그랑프리인 한국 그랑프리에서 역전된다. 이후 페텔은 선두 자리를 시즌 끝까지 유지하여, 2013년 시즌 드라이버 챔피언십 우승을 차지했다. 페텔은 이 시즌을 우승으로 마감하며 드라이버 챔피언십 3회 연속 우승이라는 기록도 세웠는데, 이는 포뮬러 원 60년 역사상 세 번째로 달성한 것이다. 또한 페텔과 웨버의 성적에 힘입어 컨스트럭터 챔피언십 타이틀은 레드불 레이싱이 3년 연속으로 획득하였다.
rdf:langString
Sezon 2012 Formuły 1 – 63. sezon o Mistrzostwo Świata Formuły 1. Po raz trzeci z rzędu triumfował Sebastian Vettel i jego zespół - Red Bull Racing.
rdf:langString
Formel 1-VM 2012 var den 63:e säsongen av FIA:s världsmästerskap för formelbilar, FIA Formula One World Championship. Säsongen inleddes med Australiens Grand Prix den 18 mars och avslutades med Brasiliens Grand Prix den 25 november.
rdf:langString
Сезон 2012 года Формулы-1 — 63-й сезон Формулы-1. Ранее предполагалось, что сезон станет последним, в котором используются 2,4-литровые двигатели V8, которые в последующем будут заменены на более экономичные турбированные 4-цилиндровые рядные объёмом 1,6 литра. Однако 22 июня 2011 года, после встречи Комиссии Формулы 1 было принято решение о переносе изменений в регламенте на моторы до сезона 2014 года. В качестве базовой будет рассматриваться формула 1,6-литровых V6 с турбонаддувом, а не четырёхцилиндровых двигателей, предложенных президентом FIA и одобренных Всемирным Советом. Сезон состоял из рекордных 20 этапов (впервые 20 этапов должны были состоятся в 2011 году, однако прошло 19 гонок, так как Гран-при Бахрейна был отменён) в 19 странах мира (дважды в Испании) на всех континентах, кроме Африки и Антарктиды. После пятилетнего отсутствия в календарь вернулся Гран-при США, который прошёл на новом автодроме «Трасса Америк» в Остине, штат Техас. Впервые в истории Формулы-1 на старт вышли шесть пилотов, завоёвывавших ранее титул чемпиона мира: Михаэль Шумахер (1994—1995, 2000—2004), Фернандо Алонсо (2005, 2006), Кими Райкконен (2007), Льюис Хэмилтон (2008), Дженсон Баттон (2009) и Себастьян Феттель (2010—2011). Чемпионом мира третий раз подряд стал Себастьян Феттель. Первые победы в карьере одержали Нико Росберг (Гран-при Китая) и Пастор Мальдонадо (Гран-при Испании). Впервые в истории Формулы-1 первые семь Гран-при сезона выиграли семь разных пилотов. При этом вторые места тоже заняли семь разных пилотов. Этот сезон стал последним для самого титулованного на тот момент пилота Формулы-1 в истории — 7-кратного чемпиона мира Михаэля Шумахера.
rdf:langString
O Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2012 foi a 63ª temporada Fórmula 1 FIA. Como na temporada anterior, o calendário foi expandido, aumentando para 20 o número total de corridas, com os retornos do Grande Prêmio dos Estados Unidos, desta vez em Austin (Texas, Estados Unidos), além do Grande Prêmio do Barém tornando-se assim, o calendário mais longo da história da Fórmula 1 até então. Sebastian Vettel ganhou o campeonato de pilotos da temporada e se tornou o tricampeão mais jovem da história. Dos 24 pilotos que correram nesta temporada, apenas o finlandês Kimi Räikkönen, que retornava à categoria após um hiato de dois anos, completou todas as 20 etapas da Fórmula 1. Os outros 23 pilotos que correram regularmente na categoria em 2012 tiveram pelo menos uma prova abandonada.
rdf:langString
2012年世界一级方程式锦标赛（2012 FIA Formula One World Championship），是由国际汽车联盟舉辦的年度一级方程式赛车賽事，是一級方程式第63屆比賽。2012年度赛事總共有20站，3月18日在澳大利亚开始，11月25日结束于巴西站。美国站赛事时隔4年重新回归，将在得州的奥斯汀举行。此外，2011年由于阿拉伯之春被取消的巴林大奖赛也会重新出现在赛程中。 2012年的赛事是一级方程式赛车历史上首次迎来六位世界冠军同场竞技——2010年和2011年两届赛事冠军、卫冕冠军、红牛车队车手塞巴斯蒂安·维特尔；2009年度冠军、迈凯伦车队车手简森·巴顿；2008年度冠军、迈凯伦车队车手路易斯·汉密尔顿；2007年度冠军、路特斯车队车手基米·莱科宁；2005年和2006年两届赛事冠军、法拉利车队车手费尔南多·阿隆索；以及老车王、七届赛事冠军、梅赛德斯车队车手迈克尔·舒马赫。 红牛车队是卫冕冠军车队。衛冕冠軍的車手是塞巴斯蒂安·维特尔。 2012年11月18日，红牛车队在倒数第二场的美国大奖赛上凭借积分领先的优势成功卫冕年度车队总冠军，这也是该车队连续第三年获得车队总冠军。2012年11月26日，塞巴斯蒂安·维特尔在巴西站成功卫冕世界车手总冠军。
rdf:langString
Чемпіона́т сві́ту з автоперего́нів у кла́сі Фо́рмула-1 2012 ро́ку — 63-й чемпіонат Формули-1. Розпочався 18 березня в Австралії та закінчився 25 листопада у Бразилії. Перегони чемпіонату були проведені у 19 країнах світу (двічі гонка пройшла в Іспанії) та на всіх континентах крім Африки та Антарктиди. У 2012 році повернулося Гран-прі США, яке відбулося на новій трасі в Остіні, штат Техас. Також повернулось до чемпіонату Гран-прі Бахрейну, яке не проводилось у 2011 році, внаслідок громадських протестів. Загалом у чемпіонаті 2012 року брали участь 6 чемпіонів світу: Себастьян Феттель, Дженсон Баттон, Льюїс Гамільтон, Кімі Райкконен, Фернандо Алонсо, Міхаель Шумахер.
xsd:nonNegativeInteger
271678
