2011 Bahrain Grand Prix
http://dbpedia.org/resource/2011_Bahrain_Grand_Prix an entity of type: Thing
سباق جائزة البحرين الكبرى 2011 كان من المقرر أن تكون الجولة الافتتاحية من بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2011 المزمع عقدها في 13 مارس 2011 في حلبة البحرين الدولية في الصخير بالبحرين وتم تأجيله في 21 فبراير 2011 بسبب الاحتجاجات. يوم 3 يونيو أعلن أن السباق سيجرى في 30 أكتوبر مما يجعله الجولة 17 من 20 التي ستعقد خلال عام 2011. بعد الجدل حول إعادة السباق تخلي منظمي سباق الجائزة الكبرى عن سعيهم لاستضافة سباق في عام 2011.
rdf:langString
The 2011 Bahrain Grand Prix (officially the 2011 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) was scheduled to be the opening round of the 2011 Formula One World Championship. Planned to be held on 13 March 2011 at the Bahrain International Circuit in Sakhir, Bahrain, it was postponed on 21 February 2011 due to civil unrest. On 3 June, it was announced that the race would be held on 30 October, which would have made it the 17th of 20 Grands Prix held during 2011. Following controversy over the reinstatement of the race, organisers of the Grand Prix abandoned their bid to host a race in 2011.
rdf:langString
Der Große Preis von Bahrain 2011 sollte am 13. März auf dem Bahrain International Circuit in stattfinden und wäre das 1. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2011 gewesen. Am 21. Februar wurde das Rennen wegen politischer Unruhen abgesagt. Zuvor war noch nie ein Formel-1-Grand-Prix aus politischen Gründen abgesagt worden.
rdf:langString
Il Gran Premio del Bahrein 2011 sarebbe dovuto essere la prima prova della stagione 2011 del campionato mondiale di Formula 1. Si doveva svolgere domenica 13 marzo 2011; successivamente il Gran Premio era stato riproposto come 17ª gara del calendario in data 30 ottobre al posto del Gran Premio d'India, a sua volta spostato all'11 dicembre. Il 9 giugno 2011 è stato definitivamente annullato. La stagione è quindi iniziata col Gran Premio d'Australia: l'ultima stagione del campionato ad iniziare con questo Gran Premio è stata quella del 2009.
rdf:langString
2011年バーレーングランプリは、2011年F1世界選手権開幕戦として、2011年3月13日にバーレーン・インターナショナル・サーキットで開催される予定であったが、3月の開催については中止となり、後に10月30日への延期が決定したが、開催決定に大きな批判が集まり、FOTAはFIAに対して正式に反対の意思を表明、6月9日に開催を断念する旨の声明を発表した。 正式名称は2011 FORMULA 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix。
rdf:langString
O Grande Prêmio do Barém de 2011 seria a primeira corrida da temporada de 2011 da Fórmula 1. Após reclamações em 2010, foi anunciado que o traçado voltaria ao seu trajeto original em 2011. Em 21 de fevereiro, o Grande Prêmio do Barém, agendado para ocorrer no dia 13 de março, foi cancelado devido as protestos contra o governo que ocorrem no país a corrida retornou em 2012.
rdf:langString
Grand Prix Bahrajnu 2011 (oryg. 2011 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) – pierwotnie pierwsza, później siedemnasta runda sezonu 2011 Formuły 1. Grand Prix miało odbyć się na torze Bahrain International Circuit pod Manamą, stolicą Bahrajnu w dniach 11-13 marca 2011, jednak Grand Prix zostało odwołane przez organizatorów z powodu antyrządowych protestów. 3 czerwca eliminacja została przywrócona do kalendarza Formuły 1 z datą rozegrania Grand Prix w dniach 28-30 października, jednak tydzień później zdecydowano o anulowaniu wyścigu.
rdf:langString
Гран-прі Бахрейну — перегони повинні були стати першим етапом Формули-1 в сезоні 2011 року і пройти з 11 по 13 березня. Але через урядові протести й заворушення у Бахрейні організатори Гран-прі ухвалили рішення перенести перегони на 30 жовтня. Якби Гран-прі Бахрейну відбувся, це був би перший Гран-прі-відкриття, що пройшов в Азії.
rdf:langString
Гран-при Бахрейна — должен был стать первым этапом Формулы-1 в сезоне 2011 года и пройти с 11 по 13 марта, однако из-за беспорядков в Бахрейне организаторы Гран-при приняли решение перенести гонку на 30 октября.
rdf:langString
2011年巴林大獎賽（英語：2011 Bahrain Grand Prix）官方名稱為2011年一級方程式海灣航空巴林大獎賽（英語：2011 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix），是原定為2011年世界一級方程式錦標賽的首輪賽事。計畫在2011年3月13日舉辦於巴林薩基爾巴林國際賽道，不過因為巴林反政府示威而推遲至2011年2月21日。之後又在6月3日宣布這場比賽將推延至10月30日舉辦，將是2011年賽季20場比賽中的第17站。大獎賽的主辦單位在比賽是否該恢復的爭議之下，放棄了在2011年舉辦賽事。
rdf:langString
El Gran Premi de Bahrain de Fórmula 1 de la temporada 2011 s'havia previst disputar al circuit de Sakhir, l'11 al 13 de març del 2011. Hauria estat la primera prova de la temporada 2011 de Fórmula 1, però va ser ajornada a causa de les . Però finalment, vista la complicada situació, els organitzadors van decidir renunciar a disputar la cursa. Fernando Alonso va ser el guanyador de l' edició anterior, seguit de Felipe Massa i Lewis Hamilton. Dels pilots en actiu en aquell moment, Felipe Massa, Fernando Alonso, Jenson Button i Michael Schumacher havien guanyat a Bahrain.
rdf:langString
Grand Prix F1 Bahrain 2011 merupakan balapan F1 yang tadinya dijadwalkan untuk digelar pada tanggal 13 Maret 2011. Balapan ini kemudian dibatalkan setelah terjadinya demonstrasi besar-besaran oleh masyarakat Bahrain yang terjadi sejak 21 Februari 2011. Pada tanggal 3 Juni, FIA sempat mengembalikan GP Bahrain ke dalam kalender dengan slot waktu tanggal 30 Oktober sehingga menjadikan balapan ini ronde ke-17 dari 20 lomba yang tadinya akan diselenggarakan.
rdf:langString
rdf:langString
سباق جائزة البحرين الكبرى 2011
rdf:langString
Gran Premi de Bahrain del 2011
rdf:langString
Großer Preis von Bahrain 2011
rdf:langString
2011 Bahrain Grand Prix
rdf:langString
Grand Prix F1 Bahrain 2011
rdf:langString
Gran Premio del Bahrein 2011
rdf:langString
2011年バーレーングランプリ
rdf:langString
Grand Prix Bahrajnu 2011
rdf:langString
Grande Prêmio do Barém de 2011
rdf:langString
Гран-при Бахрейна 2011 года
rdf:langString
2011年巴林大獎賽
rdf:langString
Формула-1 — Гран-прі Бахрейну 2011
rdf:langString
2011 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix
xsd:integer
28687447
xsd:integer
1120510640
xsd:double
308.238
xsd:integer
57
xsd:double
191.53
rdf:langString
Bahrain
rdf:langString
Permanent racing facility
xsd:gMonthDay
--03-13
rdf:langString
Bahrain
xsd:integer
2011
xsd:integer
2011
xsd:double
5.412
xsd:double
3.37
rdf:langString
N/A
xsd:integer
2012
rdf:langString
N/A
xsd:integer
2010
xsd:integer
2011
rdf:langString
سباق جائزة البحرين الكبرى 2011 كان من المقرر أن تكون الجولة الافتتاحية من بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2011 المزمع عقدها في 13 مارس 2011 في حلبة البحرين الدولية في الصخير بالبحرين وتم تأجيله في 21 فبراير 2011 بسبب الاحتجاجات. يوم 3 يونيو أعلن أن السباق سيجرى في 30 أكتوبر مما يجعله الجولة 17 من 20 التي ستعقد خلال عام 2011. بعد الجدل حول إعادة السباق تخلي منظمي سباق الجائزة الكبرى عن سعيهم لاستضافة سباق في عام 2011.
rdf:langString
El Gran Premi de Bahrain de Fórmula 1 de la temporada 2011 s'havia previst disputar al circuit de Sakhir, l'11 al 13 de març del 2011. Hauria estat la primera prova de la temporada 2011 de Fórmula 1, però va ser ajornada a causa de les . Però finalment, vista la complicada situació, els organitzadors van decidir renunciar a disputar la cursa. Fernando Alonso va ser el guanyador de l' edició anterior, seguit de Felipe Massa i Lewis Hamilton. Dels pilots en actiu en aquell moment, Felipe Massa, Fernando Alonso, Jenson Button i Michael Schumacher havien guanyat a Bahrain. Per a aquesta edició estava planejat que el Gran Premi es disputés en la configuració de circuit que es va usar fins a la temporada 2009, ja que una gran quantitat de pilots es van manifestar en contra dels canvis realitzats en el traçat per a la cursa de l'any anterior. Aquest Gran Premi va ser inicialment posposat a causa de les , entre ells Bahrain, que exigeixen reformes democràtiques en els sistemes polítics de la regió. Finalment es va cancel·lar definitivament.
rdf:langString
The 2011 Bahrain Grand Prix (officially the 2011 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) was scheduled to be the opening round of the 2011 Formula One World Championship. Planned to be held on 13 March 2011 at the Bahrain International Circuit in Sakhir, Bahrain, it was postponed on 21 February 2011 due to civil unrest. On 3 June, it was announced that the race would be held on 30 October, which would have made it the 17th of 20 Grands Prix held during 2011. Following controversy over the reinstatement of the race, organisers of the Grand Prix abandoned their bid to host a race in 2011.
rdf:langString
Der Große Preis von Bahrain 2011 sollte am 13. März auf dem Bahrain International Circuit in stattfinden und wäre das 1. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2011 gewesen. Am 21. Februar wurde das Rennen wegen politischer Unruhen abgesagt. Zuvor war noch nie ein Formel-1-Grand-Prix aus politischen Gründen abgesagt worden.
rdf:langString
Grand Prix F1 Bahrain 2011 merupakan balapan F1 yang tadinya dijadwalkan untuk digelar pada tanggal 13 Maret 2011. Balapan ini kemudian dibatalkan setelah terjadinya demonstrasi besar-besaran oleh masyarakat Bahrain yang terjadi sejak 21 Februari 2011. Pada tanggal 3 Juni, FIA sempat mengembalikan GP Bahrain ke dalam kalender dengan slot waktu tanggal 30 Oktober sehingga menjadikan balapan ini ronde ke-17 dari 20 lomba yang tadinya akan diselenggarakan. Karena satu dan lain hal, diantaranya kekhawatiran tim-tim F1 soal penyelenggaraan balapan ini, panitia setempat akhirnya membatalkan secara resmi gelaran balapan edisi tahun 2011 dan berjanji akan mengembalikan GP Bahrain ke dalam kalender F1 untuk musim 2012.
rdf:langString
Il Gran Premio del Bahrein 2011 sarebbe dovuto essere la prima prova della stagione 2011 del campionato mondiale di Formula 1. Si doveva svolgere domenica 13 marzo 2011; successivamente il Gran Premio era stato riproposto come 17ª gara del calendario in data 30 ottobre al posto del Gran Premio d'India, a sua volta spostato all'11 dicembre. Il 9 giugno 2011 è stato definitivamente annullato. La stagione è quindi iniziata col Gran Premio d'Australia: l'ultima stagione del campionato ad iniziare con questo Gran Premio è stata quella del 2009.
rdf:langString
2011年バーレーングランプリは、2011年F1世界選手権開幕戦として、2011年3月13日にバーレーン・インターナショナル・サーキットで開催される予定であったが、3月の開催については中止となり、後に10月30日への延期が決定したが、開催決定に大きな批判が集まり、FOTAはFIAに対して正式に反対の意思を表明、6月9日に開催を断念する旨の声明を発表した。 正式名称は2011 FORMULA 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix。
rdf:langString
O Grande Prêmio do Barém de 2011 seria a primeira corrida da temporada de 2011 da Fórmula 1. Após reclamações em 2010, foi anunciado que o traçado voltaria ao seu trajeto original em 2011. Em 21 de fevereiro, o Grande Prêmio do Barém, agendado para ocorrer no dia 13 de março, foi cancelado devido as protestos contra o governo que ocorrem no país a corrida retornou em 2012.
rdf:langString
Grand Prix Bahrajnu 2011 (oryg. 2011 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix) – pierwotnie pierwsza, później siedemnasta runda sezonu 2011 Formuły 1. Grand Prix miało odbyć się na torze Bahrain International Circuit pod Manamą, stolicą Bahrajnu w dniach 11-13 marca 2011, jednak Grand Prix zostało odwołane przez organizatorów z powodu antyrządowych protestów. 3 czerwca eliminacja została przywrócona do kalendarza Formuły 1 z datą rozegrania Grand Prix w dniach 28-30 października, jednak tydzień później zdecydowano o anulowaniu wyścigu.
rdf:langString
Гран-прі Бахрейну — перегони повинні були стати першим етапом Формули-1 в сезоні 2011 року і пройти з 11 по 13 березня. Але через урядові протести й заворушення у Бахрейні організатори Гран-прі ухвалили рішення перенести перегони на 30 жовтня. Якби Гран-прі Бахрейну відбувся, це був би перший Гран-прі-відкриття, що пройшов в Азії.
rdf:langString
Гран-при Бахрейна — должен был стать первым этапом Формулы-1 в сезоне 2011 года и пройти с 11 по 13 марта, однако из-за беспорядков в Бахрейне организаторы Гран-при приняли решение перенести гонку на 30 октября.
rdf:langString
2011年巴林大獎賽（英語：2011 Bahrain Grand Prix）官方名稱為2011年一級方程式海灣航空巴林大獎賽（英語：2011 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix），是原定為2011年世界一級方程式錦標賽的首輪賽事。計畫在2011年3月13日舉辦於巴林薩基爾巴林國際賽道，不過因為巴林反政府示威而推遲至2011年2月21日。之後又在6月3日宣布這場比賽將推延至10月30日舉辦，將是2011年賽季20場比賽中的第17站。大獎賽的主辦單位在比賽是否該恢復的爭議之下，放棄了在2011年舉辦賽事。
<kilometre>
5.412
<kilometre>
5.42348928
xsd:nonNegativeInteger
14402
xsd:double
5412.0
xsd:double
5423.48928
