2010 Tour de France
http://dbpedia.org/resource/2010_Tour_de_France an entity of type: Abstraction100002137
Tour de France 2010, v pořadí 97. ročník nejslavnějšího cyklistického etapového závodu světa, proběhl mezi 3. a 25. červencem 2010. Odstartoval úvodní časovkou v nizozemském Rotterdamu a skončil tradičně pod pařížským Vítězným obloukem. V závodě sice zvítězil španělský jezdec stáje Astana Alberto Contador, později mu však byl titul kvůli dopingovému trestu odebrán.
rdf:langString
La 97a edició del Tour de França es disputà entre el 3 i el 25 de juliol de 2010, amb un recorregut de 3.593 km repartits entre vint etapes i un pròleg inicial. Aquesta és la 17a prova del Calendari mundial UCI 2010.
rdf:langString
سباق طواف فرنسا 2010 هو سباق دراجات هوائية أقيم بتاريخ 3–25 يوليو، تكون السباق من 20 مرحلة وامتدّ لمسافة 3642 كم بسرعة 39.60 كم/س، استغرق السباق 91 ساعة 59 دقيقة 27 ثانية. فاز به أندي شليك.
rdf:langString
Le Tour de France 2010 est la 97e édition du Tour de France cycliste. Il s'est déroulé du 3 au 25 juillet 2010. Le Luxembourgeois Andy Schleck remporte cette édition après le déclassement de l'Espagnol Alberto Contador de l'équipe Astana pour dopage par décision en date du 6 février 2012 du Tribunal arbitral du sport. Il devance au classement général Samuel Sanchez et Jurgen Van den Broeck. Andy Schleck remporte par la même occasion et pour la troisième fois le maillot blanc de meilleur jeune. Il est le premier Luxembourgeois à remporter le Tour depuis Charly Gaul qui a gagné en 1958. L'Italien Alessandro Petacchi (Lampre-Farnese), vainqueur de deux étapes, est le lauréat du classement par points et le Français Anthony Charteau celui du maillot à pois du classement de la montagne.
rdf:langString
ツール・ド・フランス2010は、ツール・ド・フランスの第97回目の大会である。2010年7月3日から7月25日までの日程で開催された。
rdf:langString
Tour de France 2010 var den 97:e upplagan av cykeltävlingen Tour de France som inleddes den 3 juli i Rotterdam, Nederländerna och avslutades den 25 juli i Paris på Champs-Élysées. Tävlingen vanns inledningsvis av spanjoren Alberto Contador, men avslöjades med det otillåtna preparatet clenbuterol i en dopningskontroll. Contador har hävdat att han fått sig det otillåtna ämnet via förorenat kött. Efter en lång tid av utredningar, frikännande och överklaganden, dömde slutligen Idrottens skiljedomstol i februari 2012 Contador till två års avstängning samt fråntagande av Tour de France-vinsten. Andy Schleck förklarades därför som ny vinnare.
rdf:langString
2010年环法自行车赛为第97届环法自行车赛。赛段总长3,596公里，从荷兰鹿特丹开始，至巴黎香榭丽舍大街结束，时间为7月3日至25日。
rdf:langString
The 2010 Tour de France was the 97th edition of the Tour de France cycle race, one of cycling's Grand Tours. It started on 3 July with an 8.9 km prologue time trial in Rotterdam, the first start in the Netherlands since 1996. The race visited three countries: the Netherlands, Belgium and France, and finished on 25 July on the Champs-Élysées in Paris.
rdf:langString
Die Tour de France 2010 war die 97. Austragung des wichtigsten Etappen-Radrennens der Welt. Sie begann am 3. Juli 2010 in Rotterdam – damit zum fünften Mal nach 1954, 1973, 1978 und 1996 in den Niederlanden – und endete am 25. Juli 2010 traditionsgemäß auf der Avenue des Champs-Élysées in Paris. Dem ursprünglichen Sieger Alberto Contador wurde der Titel nachträglich am 6. Februar 2012 wegen Dopings aberkannt. Dem ursprünglich Zweitplatzierten Luxemburger Andy Schleck wurde daraufhin am 29. Mai 2012 offiziell das Gelbe Trikot des Siegers überreicht.
rdf:langString
La 97.ª edición del Tour de Francia se disputó del 3 al 25 de julio de 2010. Constó de 20 etapas más un prólogo para completar un recorrido total de 3640,9 km, incluyendo 60,9 km contrarreloj repartidos en dos etapas, desde Róterdam (Países Bajos) hasta el clásico final de los Campos Elíseos en París. En esta edición de la ronda gala se homenajeó a los puertos pirenaicos (en especial al puerto del Tourmalet), ya que en 2010 se cumplieron 100 años de su primer paso, en 1910.
rdf:langString
2010eko Frantziako Tourra Itzuli Handi honen 97. edizioa izan zen. 2009ko uztailak 3an hasi eta uztailak 25ean amaitu zen. 3640,9 kilometroko ibilbidea izan zuen, 20 etapa eta sarrerako etapa batean banatuta. Edizio honetan erlojupeko 60,9 kilometro egon ziren. Edizio hau Herbehereetako Rotterdam hirian hasi eta Parisen amaitu zen. Edizio honetan Pirinioetako mendateak omendu ziren, (bereziki Tourmaleta), mendate hauek igaro ziren lehen aldiaren mendeurrena bete baitzen, 1910ean.
rdf:langString
Il Tour de France 2010, novantasettesima edizione della Grande Boucle, si svolse dal 3 al 25 luglio 2010 lungo un percorso di 3 642 km. Lo scalatore lussemburghese Andy Schleck (al secondo podio consecutivo al Tour de France dopo la piazza d'onore conseguita l'anno precedente) vinse il primo ed unico Tour de France della sua carriera in questa edizione, nuovamente funestata da un clamoroso caso di doping. Inizialmente la corsa era infatti stata vinta per la terza volta dallo scalatore spagnolo Alberto Contador dell'Astana, che aveva terminato le sue fatiche in 91h58'48", senza vincere alcuna tappa. Ma, soltanto due anni dopo, nel 2012, il madrileno fu squalificato per doping, e la vittoria di questa edizione 2010 della corsa a tappe francese venne di conseguenza assegnata al lussemburghese
rdf:langString
De 97e editie van de Ronde van Frankrijk ging op 3 juli 2010 van start in de Nederlandse stad Rotterdam om, na een koersverloop met de klok mee door eerst de Alpen en daarna de Pyreneeën, op 25 juli 2010 te eindigen op de Avenue des Champs-Élysées in Parijs. De Ronde van Frankrijk maakte deel uit van de UCI Wereldranglijst. Op 6 februari 2012 werd Alberto Contador door het CAS voor twee jaar geschorst. Hierbij moest hij zijn Tourzege 2010 inleveren. Uiteindelijk is de Ronde van Frankrijk 2010 gewonnen door Andy Schleck.
rdf:langString
97. edycja Tour de France odbyła się w dniach od 3 do 25 lipca 2010. Trasa największego kolarskiego wyścigu rozpoczęła się w holenderskim Rotterdamie ośmiokilometrowym prologiem (jazdą indywidualną na czas). To pierwszy start w Holandii od 1996. Wyścig odwiedził łącznie trzy kraje: Holandię, Belgię oraz Francję. Łącznie kolarze mieli do pokonania 3642 kilometry, w tym 60,9 w jazdach na czas. Odbyło się sześć etapów górskich, z których trzy zakończyły się górskimi finiszami, cztery etapy pagórkowate, dziewięć etapów płaskich oraz jeden prolog.
rdf:langString
Tour de France 2010 foi a nonagésima sétima edição da Tour de France, a mais tradicional competição ciclística realizada na França. A prova teve início com um prólogo de 8 km dia 3 de julho, e terminou no Champs-Élysées em Paris no dia 25 de julho .
rdf:langString
«Тур де Франс» 2010 года — 97-я супервеломногодневка по дорогам Франции. «Тур» начался 3 июля 8900-метровым прологом по Роттердаму, а завершился 25 июля на Елисейских полях Парижа. Впервые после 1996 года гонка стартовала в Нидерландах, кроме пролога по территории Страны тюльпанов и Бельгии прошли ещё три этапа, включавшие участки, мощёные булыжником, общей длиной 13,2 километра. Гонка включала шесть полноценных горных этапов, самые сложные из которых прошли в Пиренеях, включая два покорения . По ходу многодневки прошла только одна длинная индивидуальная гонка с раздельным стартом, в предпоследний день. На старт вышли 197 гонщиков, до финиша добрались 170. Победу на «Туре» в третий раз одержал Альберто Контадор, второй раз подряд опередивший Анди Шлека. 29 сентября стало известно, что в К
rdf:langString
rdf:langString
2010 Tour de France
rdf:langString
سباق طواف فرنسا 2010
rdf:langString
Tour de França de 2010
rdf:langString
Tour de France 2010
rdf:langString
Tour de France 2010
rdf:langString
Tour de Francia 2010
rdf:langString
2010eko Frantziako Tourra
rdf:langString
Tour de France 2010
rdf:langString
Tour de France 2010
rdf:langString
ツール・ド・フランス2010
rdf:langString
Ronde van Frankrijk 2010
rdf:langString
Tour de France 2010
rdf:langString
Tour de France de 2010
rdf:langString
Тур де Франс 2010
rdf:langString
Tour de France 2010
rdf:langString
2010年环法自行车赛
xsd:integer
2010
xsd:integer
20372278
xsd:integer
1123779308
rdf:langString
yellow_number
rdf:langString
white
rdf:langString
LUX
rdf:langString
FRA
rdf:langString
polkadot
rdf:langString
FRA
xsd:gMonthDay
--07-25
xsd:date
2010-08-05
xsd:integer
3642
rdf:langString
Alberto Contador Andy Schleck
rdf:langString
Map of France with red lines indicating the route of the 2010 Tour de France, showing that this Tour started in the Netherlands, visited the Alps and then the Pyrenees, and finished in Paris.
rdf:langString
Route of the 2010 Tour de France
xsd:integer
360
xsd:integer
2011
xsd:integer
2009
rdf:langString
Denis Menchov Samuel Sánchez
xsd:integer
2010
<second>
331167.0
rdf:langString
Official website
rdf:langString
km
rdf:langString
yellow
xsd:integer
17
xsd:integer
26
rdf:langString
green
rdf:langString
ITA
rdf:langString
LUX
rdf:langString
ESP
xsd:integer
20
rdf:langString
BEL
rdf:langString
Tour de France 2010, v pořadí 97. ročník nejslavnějšího cyklistického etapového závodu světa, proběhl mezi 3. a 25. červencem 2010. Odstartoval úvodní časovkou v nizozemském Rotterdamu a skončil tradičně pod pařížským Vítězným obloukem. V závodě sice zvítězil španělský jezdec stáje Astana Alberto Contador, později mu však byl titul kvůli dopingovému trestu odebrán.
rdf:langString
La 97a edició del Tour de França es disputà entre el 3 i el 25 de juliol de 2010, amb un recorregut de 3.593 km repartits entre vint etapes i un pròleg inicial. Aquesta és la 17a prova del Calendari mundial UCI 2010.
rdf:langString
سباق طواف فرنسا 2010 هو سباق دراجات هوائية أقيم بتاريخ 3–25 يوليو، تكون السباق من 20 مرحلة وامتدّ لمسافة 3642 كم بسرعة 39.60 كم/س، استغرق السباق 91 ساعة 59 دقيقة 27 ثانية. فاز به أندي شليك.
rdf:langString
The 2010 Tour de France was the 97th edition of the Tour de France cycle race, one of cycling's Grand Tours. It started on 3 July with an 8.9 km prologue time trial in Rotterdam, the first start in the Netherlands since 1996. The race visited three countries: the Netherlands, Belgium and France, and finished on 25 July on the Champs-Élysées in Paris. The total length was 3,642 kilometres (2,263 mi) including 60.9 kilometres (37.8 mi) in time-trials. Following an opening prologue time trial, the first three stages passed through the Netherlands and Belgium on routes designed to replicate some features of the spring classic cycle races. This included seven cobblestone sectors totaling 13.2 kilometres (8.2 mi), the longest distance of cobblestones in the Tour since 1983, on stage 3. There were six mountain stages, three of them with mountaintop finishes, and two medium mountain stages. In the 100th anniversary year of their first inclusion on the Tour, the emphasis was on the Pyrenees, with two ascents of the Col du Tourmalet. The Tour was initially won by Alberto Contador, who was later revealed to have failed a doping test. After a series of events, the CAS finally decided in February 2012 that Contador lost his results from 2010, declaring Andy Schleck the new winner. Schleck also won the young riders' competition for the third time running. France's Anthony Charteau won the polkadot jersey as the King of the Mountains whilst the Italian sprinter Alessandro Petacchi won the green jersey for victory in the points classification.
rdf:langString
Die Tour de France 2010 war die 97. Austragung des wichtigsten Etappen-Radrennens der Welt. Sie begann am 3. Juli 2010 in Rotterdam – damit zum fünften Mal nach 1954, 1973, 1978 und 1996 in den Niederlanden – und endete am 25. Juli 2010 traditionsgemäß auf der Avenue des Champs-Élysées in Paris. Dem ursprünglichen Sieger Alberto Contador wurde der Titel nachträglich am 6. Februar 2012 wegen Dopings aberkannt. Dem ursprünglich Zweitplatzierten Luxemburger Andy Schleck wurde daraufhin am 29. Mai 2012 offiziell das Gelbe Trikot des Siegers überreicht. Die Tour de France 2010 war mit einer Gesamtdistanz von 3642 km rund 180 km länger als die Tour de France 2009, umfasste 20 Etappen sowie – im Gegensatz zu 2008 und 2009 – wieder einen Prolog in Form eines kurzen Einzelzeitfahrens. Der Streckenverlauf auf der Karte folgte dem Uhrzeigersinn, womit zunächst die Alpen, dann die Pyrenäen durchfahren wurden. Aufgrund des 100-jährigen Jubiläums der ersten Pyrenäenüberquerung lag der Fokus der Tour de France 2010 auf den Pyrenäen. So wurde der als besonders schwer angesehene Col du Tourmalet gleich zweimal überquert.
rdf:langString
2010eko Frantziako Tourra Itzuli Handi honen 97. edizioa izan zen. 2009ko uztailak 3an hasi eta uztailak 25ean amaitu zen. 3640,9 kilometroko ibilbidea izan zuen, 20 etapa eta sarrerako etapa batean banatuta. Edizio honetan erlojupeko 60,9 kilometro egon ziren. Edizio hau Herbehereetako Rotterdam hirian hasi eta Parisen amaitu zen. Edizio honetan Pirinioetako mendateak omendu ziren, (bereziki Tourmaleta), mendate hauek igaro ziren lehen aldiaren mendeurrena bete baitzen, 1910ean. 197 txirrindularik parte hartu zuten, 22 taldetan banatuta, horietatik, proba 170ek amaitu zutelarik, historiako kopuru handiena izan zena. Itzulia 8 kilometroko sarrerako etapa batekin hasi zen. Hurrengo egunetan, itzuliak Belgika zeharkatu zuen Frantziara iritsi arte, hirugarren etapan Paris-Roubaix klasikak zeharkatutako zenbait pabesezko zati igaroz. Ondoren, zortzigarren etapan, Alpeetara iritsi zen. Hamalaugarren etapan hasi ziren Pirinioetako lau etapak. Azkenik, uztailak 25ean amaitu zen itzulia, Parisen. Itzulia irabazi zuena, aurreko urtean bezala, Alberto Contador madrildarra izan zen, Andy Schleckekin lehia gogor bat izan ondoren (aurreko urtean bezala, sailkapen nagusian bigarren eta gazteen sailkapenean lehena izan zena, azken sailkapen hau hirugarren aldiz jarraian irabaziz). Hirugarrena Denis Menxov izan zen, Samuel Sanchez azken-aurreko etapako erlojupekoan garaitu ondoren, Euskalteleko txirrindularia azkenik laugarren izan zelarik. Gainontzeko sailkapenen garaileak honakoak izan ziren: Alessandro Petacchi puntukakoan, mendikoan, taldekakoan eta Sylvain Chavanel lehiakortasunarenean. Aurreko urtean bezala, Mark Cavendish britainiarra izan zen etapa gehien irabazi zituena, bostekin, guztiak esprintean.
rdf:langString
La 97.ª edición del Tour de Francia se disputó del 3 al 25 de julio de 2010. Constó de 20 etapas más un prólogo para completar un recorrido total de 3640,9 km, incluyendo 60,9 km contrarreloj repartidos en dos etapas, desde Róterdam (Países Bajos) hasta el clásico final de los Campos Elíseos en París. En esta edición de la ronda gala se homenajeó a los puertos pirenaicos (en especial al puerto del Tourmalet), ya que en 2010 se cumplieron 100 años de su primer paso, en 1910. Participaron 197 ciclistas, repartidos en 22 equipos, de los que lograron terminar 170 (la cantidad más alta de toda la historia). La carrera arrancó con un prólogo de 8 kilómetros. Los días siguientes la carrera avanzó por Bélgica hasta llegar a Francia, habiendo pasado en la tercera etapa por varios tramos adoquinados frecuentados en la París-Roubaix. Posteriormente, en la octava etapa se llegó a los Alpes. En la decimocuarta etapa empezaron las cuatro etapas pirenaicas. Finalmente, el día 25 de julio la carrera llegó a París. En principio el ganador de la carrera fue Alberto Contador pero fue descalificado como consecuencia del Caso Contador (ver sección Alberto Contador y el Caso Contador) por lo que el ganador final fue Andy Schleck (quien además se hizo con la clasificación de los jóvenes por tercer año consecutivo). Por otra parte, tras la descalificación de Contador, Denis Menchov fue ascendido al segundo lugar tras haber superado a Samuel Sánchez (tercero), pero en el año 2014 la UCI sancionó a Menchov por violaciones de la reglamentación antidopaje debido a anomalías encontradas en su pasaporte biológicoaplicables a su participación en las ediciones del Tour de Francia 2009, 2010 y 2012 por lo que el español Samuel Sánchez fue finalmente segundo y el ciclista belga Jurgen Van Den Broeck se quedó con el tercer lugar. En las otras clasificaciones y premios secundarios se impusieron Alessandro Petacchi (puntos), Anthony Charteau (montaña), RadioShack (equipos) y Sylvain Chavanel (combatividad). El corredor con más victorias fue Mark Cavendish con cinco, todas ellas al sprint.
rdf:langString
Le Tour de France 2010 est la 97e édition du Tour de France cycliste. Il s'est déroulé du 3 au 25 juillet 2010. Le Luxembourgeois Andy Schleck remporte cette édition après le déclassement de l'Espagnol Alberto Contador de l'équipe Astana pour dopage par décision en date du 6 février 2012 du Tribunal arbitral du sport. Il devance au classement général Samuel Sanchez et Jurgen Van den Broeck. Andy Schleck remporte par la même occasion et pour la troisième fois le maillot blanc de meilleur jeune. Il est le premier Luxembourgeois à remporter le Tour depuis Charly Gaul qui a gagné en 1958. L'Italien Alessandro Petacchi (Lampre-Farnese), vainqueur de deux étapes, est le lauréat du classement par points et le Français Anthony Charteau celui du maillot à pois du classement de la montagne.
rdf:langString
Il Tour de France 2010, novantasettesima edizione della Grande Boucle, si svolse dal 3 al 25 luglio 2010 lungo un percorso di 3 642 km. Lo scalatore lussemburghese Andy Schleck (al secondo podio consecutivo al Tour de France dopo la piazza d'onore conseguita l'anno precedente) vinse il primo ed unico Tour de France della sua carriera in questa edizione, nuovamente funestata da un clamoroso caso di doping. Inizialmente la corsa era infatti stata vinta per la terza volta dallo scalatore spagnolo Alberto Contador dell'Astana, che aveva terminato le sue fatiche in 91h58'48", senza vincere alcuna tappa. Ma, soltanto due anni dopo, nel 2012, il madrileno fu squalificato per doping, e la vittoria di questa edizione 2010 della corsa a tappe francese venne di conseguenza assegnata al lussemburghese Andy Schleck, inizialmente secondo classificato. Andy Schleck, alla prima affermazione al Tour, divenne il quarto corridore lussemburghese ad apparire nell'albo d'oro del Tour, ben 52 anni dopo l'ultimo successo firmato da Charly Gaul. Anche il secondo ed il terzo posto posto vennero riassegnati a posteriori, esattamente nel 2014, in conseguenza della squalifica di due anni inflitta al passista-cronoman russo Denis Men'šov (inizialmente terzo poi scalato a secondo in questa edizione del Tour) a causa di anomalie nel suo passaporto biologico riscontrate nel triennio 2009-2012. Perciò al secondo posto della graduatoria generale, sempre considerando le squalifiche di Contador e Men'šov, si classificò il passista-scalatore spagnolo Samuel Sánchez (al primo ed unico podio della carriera nel Tour), inizialmente quarto. La terza posizione del podio venne occupata dal passista-scalatore belga Jurgen Van Den Broeck (al primo ed unico podio della carriera conseguito alla Grande Boucle), inizialmente quinto. Per quanto riguarda le graduatorie minori, la classifica a punti venne vinta dall'italiano Alessandro Petacchi, la classifica scalatori andò al francese Anthony Charteau, mentre il vincitore della classifica generale Andy Schleck conquistò anche la classifica dei giovani. Il supercombattivo dell'edizione fu il passista francese Sylvain Chavanel; infine, il Team RadioShack ottenne il successo nella graduatoria a squadre. Sulle 21 frazioni previste, considerando nel computo totale pure il cronoprologo, il ciclista capace di aggiudicarsi il maggior numero di tappe (cinque) fu lo sprinter britannico Mark Cavendish, mentre Andy Schleck vestì la maglia gialla al termine di sei frazioni prima delle ultime sei in cui la indossò Alberto Contador, successivamente squalificato. Considerando la squalifica dello spagnolo, Andy Schleck fu effettivamente leader della corsa al termine delle ultime 12 tappe.
rdf:langString
ツール・ド・フランス2010は、ツール・ド・フランスの第97回目の大会である。2010年7月3日から7月25日までの日程で開催された。
rdf:langString
De 97e editie van de Ronde van Frankrijk ging op 3 juli 2010 van start in de Nederlandse stad Rotterdam om, na een koersverloop met de klok mee door eerst de Alpen en daarna de Pyreneeën, op 25 juli 2010 te eindigen op de Avenue des Champs-Élysées in Parijs. De Ronde van Frankrijk maakte deel uit van de UCI Wereldranglijst. Al in de Alpen werd duidelijk dat de strijd om de eindzege zeer waarschijnlijk een tweestrijd zou worden tussen Alberto Contador en Andy Schleck. Schleck behaalde twee etappezeges en legde, net als een jaar eerder, beslag op de witte jongerentrui, maar kwam uiteindelijk 39 seconden tekort op Contador, die zo, na 2007 en 2009, op dat moment, vooralsnog, zijn derde Tourzege boekte. Mark Cavendish toonde zich in vijf massasprints de snelste, maar het puntenklassement werd gewonnen door Alessandro Petacchi. Anthony Charteau mocht als winnaar van het bergklassement in Parijs de bolletjestrui in ontvangst nemen. Op 6 februari 2012 werd Alberto Contador door het CAS voor twee jaar geschorst. Hierbij moest hij zijn Tourzege 2010 inleveren. Uiteindelijk is de Ronde van Frankrijk 2010 gewonnen door Andy Schleck.
rdf:langString
97. edycja Tour de France odbyła się w dniach od 3 do 25 lipca 2010. Trasa największego kolarskiego wyścigu rozpoczęła się w holenderskim Rotterdamie ośmiokilometrowym prologiem (jazdą indywidualną na czas). To pierwszy start w Holandii od 1996. Wyścig odwiedził łącznie trzy kraje: Holandię, Belgię oraz Francję. Łącznie kolarze mieli do pokonania 3642 kilometry, w tym 60,9 w jazdach na czas. Odbyło się sześć etapów górskich, z których trzy zakończyły się górskimi finiszami, cztery etapy pagórkowate, dziewięć etapów płaskich oraz jeden prolog. Wyścig zakończył się po 21 etapach (włącznie z prologiem). Meta tradycyjnie wyznaczona została w Paryżu. Podczas drugiego dnia przerwy w Pau testowi antydopingowemu został poddany późniejszy zwycięzca całego wyścigu Hiszpan Alberto Contador. Niespełna miesiąc później w próbce A stwierdzono występowanie zabronionego anaboliku Klenbuterolu. Pozytywny wynik dało również badanie próbki B. Ostatecznie decyzją Sportowego Sądu Arbitrażowego z dnia 6 lutego 2011 roku Alberto Contador został pozbawiony wszystkich tytułów zdobytych od momentu stwierdzenia stosowania zabronionych środków. Tym samym zwycięzcą 97. edycji Tour de France został Andy Schleck.
rdf:langString
Tour de France 2010 foi a nonagésima sétima edição da Tour de France, a mais tradicional competição ciclística realizada na França. A prova teve início com um prólogo de 8 km dia 3 de julho, e terminou no Champs-Élysées em Paris no dia 25 de julho . A largada foi na cidade de Roterdão, nos Países Baixos seguidas de três etapas na Bélgica .O vencedor da prova foi Alberto Contador, mas em 6 de fevereiro de 2012 o Tribunal Arbitral do Esporte (TAS) retirou-lhe o título por o considerar culpado de doping com clenbuterol, após um teste positivo no 2º dia de descanso da prova. O título ficou com Andy Schleck, com Denis Menchov e Samuel Sánchez nos dois lugares seguintes.
rdf:langString
Tour de France 2010 var den 97:e upplagan av cykeltävlingen Tour de France som inleddes den 3 juli i Rotterdam, Nederländerna och avslutades den 25 juli i Paris på Champs-Élysées. Tävlingen vanns inledningsvis av spanjoren Alberto Contador, men avslöjades med det otillåtna preparatet clenbuterol i en dopningskontroll. Contador har hävdat att han fått sig det otillåtna ämnet via förorenat kött. Efter en lång tid av utredningar, frikännande och överklaganden, dömde slutligen Idrottens skiljedomstol i februari 2012 Contador till två års avstängning samt fråntagande av Tour de France-vinsten. Andy Schleck förklarades därför som ny vinnare.
rdf:langString
«Тур де Франс» 2010 года — 97-я супервеломногодневка по дорогам Франции. «Тур» начался 3 июля 8900-метровым прологом по Роттердаму, а завершился 25 июля на Елисейских полях Парижа. Впервые после 1996 года гонка стартовала в Нидерландах, кроме пролога по территории Страны тюльпанов и Бельгии прошли ещё три этапа, включавшие участки, мощёные булыжником, общей длиной 13,2 километра. Гонка включала шесть полноценных горных этапов, самые сложные из которых прошли в Пиренеях, включая два покорения . По ходу многодневки прошла только одна длинная индивидуальная гонка с раздельным стартом, в предпоследний день. На старт вышли 197 гонщиков, до финиша добрались 170. Победу на «Туре» в третий раз одержал Альберто Контадор, второй раз подряд опередивший Анди Шлека. 29 сентября стало известно, что в Контадора от 21 июля обнаружено небольшое количество кленбутерола, что может лишить его титула. В феврале 2012 года Контадор был окончательно дисквалифицирован за допинг и лишен победы на Туре-2010 и Джиро-2011.
rdf:langString
2010年环法自行车赛为第97届环法自行车赛。赛段总长3,596公里，从荷兰鹿特丹开始，至巴黎香榭丽舍大街结束，时间为7月3日至25日。
rdf:langString
red_number
xsd:nonNegativeInteger
87646
