2009 European Parliament election in Germany
http://dbpedia.org/resource/2009_European_Parliament_election_in_Germany an entity of type: Thing
Volby do Evropského parlamentu 2009 v Německu proběhly v neděli 7. června 2009. Na základě výsledků voleb zasedne v Evropském parlamentu 99 německých poslanců s mandátem do roku 2014.
rdf:langString
Die Europawahl in Deutschland 2009 fand am 7. Juni 2009 statt. Sie wurde im Zuge der EU-weit stattfindenden Europawahl 2009 durchgeführt, wobei in Deutschland 99 der 736 Sitze im Europäischen Parlament vergeben wurden. Neben den sechs bereits im Europäischen Parlament vertretenen Parteien (SPD, CDU, CSU, Bündnis 90/Die Grünen, FDP und Die Linke) traten bei der Wahl noch 26 weitere Parteien und Sonstige Politische Vereinigungen an. Die Wahllokale waren zwischen 8 und 18 Uhr geöffnet.
rdf:langString
The 2009 European Parliament election in Germany was the German part of the 2009 European Parliament election. The voting was held on Sunday, 7 June. A total of 26 parties competed for the 99 seats reserved for Germany in the European Parliament. In the previous election of 2004, the six parties which were represented in the German national parliament (Bundestag) from 2005 to 2013, had entered the European Parliament by overcoming the 5% election threshold. The same parties entered the European Parliament this time. None of the other parties managed to gain more than 1.7%, but together the small parties exceeded 10% for the first time. At 43.3%, the voter turnout was just over the all-time low in the previous European election in Germany (43.0%).
rdf:langString
En las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 en Alemania se eligieron a los representantes de Alemania en el Parlamento Europeo el domingo 7 de junio de 2009. Se repartieron 99 escaños, el máximo número asignado a un país en toda la Unión Europea. El sistema electoral utilizado fue el método Hare Niemeyer con listas cerradas y un umbral del 5% del voto válido para poder obtener representación.
rdf:langString
Les élections européennes se sont déroulées le dimanche 7 juin 2009 en Allemagne pour désigner les 99 députés européens au Parlement européen, pour la législature 2009-2014. Même après la ratification du traité de Lisbonne, alors que le nombre de députés allemands qui aurait dû passer à 96 députés, est resté fixé à 99 jusqu'à la fin de la législature.
rdf:langString
2009年欧州議会議員選挙（2009ねん おうしゅうぎかい ぎいんせんきょ）は、欧州連合（EU）の議決機関である欧州議会を構成する議員を改選するため欧州連合加盟国にて行われた選挙である。欧州連合加盟国の一員であるドイツ連邦共和国では6月7日に実施された。本稿では、ドイツにおける欧州議会議員選挙の結果について取り上げる。
rdf:langString
Le elezioni europee del 2009 in Germania si sono tenute il 7 giugno.
rdf:langString
As eleições parlamentares europeias de 2009 na Alemanha, realizadas a 7 de Junho, serviram para eleger os 99 deputados do país para o Parlamento Europeu.
rdf:langString
Wybory do Parlamentu Europejskiego w Niemczech odbyły się 7 czerwca 2009 roku. Niemcy wybrali 99 europarlamentarzystów, co odzwierciedlają przepisy Traktatu Nicejskiego. W przypadku, gdyby doszło do wejścia w życie Traktatu Lizbońskiego, Niemcom przypadłoby 96 mandatów.
rdf:langString
Europaparlamentsvalet i Tyskland 2009 ägde rum söndagen den 7 juni 2009. Drygt 62 miljoner personer var röstberättigade i valet om de 99 mandat som Tyskland hade tilldelats innan valet. I valet tillämpade landet ett valsystem med partilistor, och en spärr på 5 procent för småpartier. Tyskland var inte uppdelat i några valkretsar, utan fungerade som en enda valkrets i valet. Däremot var det möjligt för politiska partier att endast ställa upp i en eller några av delstaterna. Till exempel ställde CSU endast upp i delstaten Bayern, där systerpartiet CDU samtidigt avstod från att ställa upp.
rdf:langString
rdf:langString
Volby do Evropského parlamentu v Německu 2009
rdf:langString
Europawahl in Deutschland 2009
rdf:langString
2009 European Parliament election in Germany
rdf:langString
Elecciones al Parlamento Europeo de 2009 (Alemania)
rdf:langString
Élections européennes de 2009 en Allemagne
rdf:langString
Elezioni europee del 2009 in Germania
rdf:langString
2009年欧州議会議員選挙 (ドイツ)
rdf:langString
Wybory do Parlamentu Europejskiego w Niemczech w 2009 roku
rdf:langString
Eleições parlamentares europeias de 2009 (Alemanha)
rdf:langString
Europaparlamentsvalet i Tyskland 2009
xsd:integer
21211407
xsd:integer
1094961368
xsd:integer
300
rdf:langString
#Polls
xsd:integer
1969239
2888084
3194509
5472566
9968153
<perCent>
0.7
0.2
1.4
6.6
4.9
xsd:integer
0
<perCent>
43.3
rdf:langString
Popular
rdf:langString
Germany
xsd:date
2009-06-07
xsd:integer
2009
xsd:integer
62222873
xsd:integer
150
xsd:integer
590170
xsd:integer
2014
xsd:integer
2014
rdf:langString
no
xsd:integer
50
rdf:langString
Social Democratic Party of Germany
rdf:langString
CDU/CSU
rdf:langString
Free Democratic Party
rdf:langString
Alliance '90/The Greens
rdf:langString
The Left
rdf:langString
Departure for Civil Rights, Freedom and Health
rdf:langString
For Referendums
rdf:langString
Free Citizens' Initiative
rdf:langString
From now on... Democracy by Referendum
rdf:langString
Grey Panthers
rdf:langString
Pensioners Party Germany
rdf:langString
Retirees' Party
<perCent>
11.0
37.9
7.5
12.1
20.8
xsd:integer
2004
xsd:integer
2004
xsd:integer
0
rdf:langString
+1
rdf:langString
+5
rdf:langString
New
rdf:langString
−1
rdf:langString
−6
xsd:integer
0
1
5
7
xsd:integer
0
8
12
14
23
34
42
xsd:integer
7
13
23
49
rdf:langString
All 99 German seats in the European Parliament
rdf:langString
parliamentary
xsd:integer
9646
10909
11772
14708
25615
30885
31013
37894
39953
39996
46355
55779
57775
68578
69656
80688
86663
102174
111695
134893
212501
229464
252121
289694
347887
442579
1896762
1969239
2888084
3194509
5472566
8071391
rdf:langString
Volby do Evropského parlamentu 2009 v Německu proběhly v neděli 7. června 2009. Na základě výsledků voleb zasedne v Evropském parlamentu 99 německých poslanců s mandátem do roku 2014.
rdf:langString
Die Europawahl in Deutschland 2009 fand am 7. Juni 2009 statt. Sie wurde im Zuge der EU-weit stattfindenden Europawahl 2009 durchgeführt, wobei in Deutschland 99 der 736 Sitze im Europäischen Parlament vergeben wurden. Neben den sechs bereits im Europäischen Parlament vertretenen Parteien (SPD, CDU, CSU, Bündnis 90/Die Grünen, FDP und Die Linke) traten bei der Wahl noch 26 weitere Parteien und Sonstige Politische Vereinigungen an. Die Wahllokale waren zwischen 8 und 18 Uhr geöffnet.
rdf:langString
The 2009 European Parliament election in Germany was the German part of the 2009 European Parliament election. The voting was held on Sunday, 7 June. A total of 26 parties competed for the 99 seats reserved for Germany in the European Parliament. In the previous election of 2004, the six parties which were represented in the German national parliament (Bundestag) from 2005 to 2013, had entered the European Parliament by overcoming the 5% election threshold. The same parties entered the European Parliament this time. None of the other parties managed to gain more than 1.7%, but together the small parties exceeded 10% for the first time. At 43.3%, the voter turnout was just over the all-time low in the previous European election in Germany (43.0%).
rdf:langString
En las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 en Alemania se eligieron a los representantes de Alemania en el Parlamento Europeo el domingo 7 de junio de 2009. Se repartieron 99 escaños, el máximo número asignado a un país en toda la Unión Europea. El sistema electoral utilizado fue el método Hare Niemeyer con listas cerradas y un umbral del 5% del voto válido para poder obtener representación.
rdf:langString
Les élections européennes se sont déroulées le dimanche 7 juin 2009 en Allemagne pour désigner les 99 députés européens au Parlement européen, pour la législature 2009-2014. Même après la ratification du traité de Lisbonne, alors que le nombre de députés allemands qui aurait dû passer à 96 députés, est resté fixé à 99 jusqu'à la fin de la législature.
rdf:langString
2009年欧州議会議員選挙（2009ねん おうしゅうぎかい ぎいんせんきょ）は、欧州連合（EU）の議決機関である欧州議会を構成する議員を改選するため欧州連合加盟国にて行われた選挙である。欧州連合加盟国の一員であるドイツ連邦共和国では6月7日に実施された。本稿では、ドイツにおける欧州議会議員選挙の結果について取り上げる。
rdf:langString
Le elezioni europee del 2009 in Germania si sono tenute il 7 giugno.
rdf:langString
As eleições parlamentares europeias de 2009 na Alemanha, realizadas a 7 de Junho, serviram para eleger os 99 deputados do país para o Parlamento Europeu.
rdf:langString
Wybory do Parlamentu Europejskiego w Niemczech odbyły się 7 czerwca 2009 roku. Niemcy wybrali 99 europarlamentarzystów, co odzwierciedlają przepisy Traktatu Nicejskiego. W przypadku, gdyby doszło do wejścia w życie Traktatu Lizbońskiego, Niemcom przypadłoby 96 mandatów.
rdf:langString
Europaparlamentsvalet i Tyskland 2009 ägde rum söndagen den 7 juni 2009. Drygt 62 miljoner personer var röstberättigade i valet om de 99 mandat som Tyskland hade tilldelats innan valet. I valet tillämpade landet ett valsystem med partilistor, och en spärr på 5 procent för småpartier. Tyskland var inte uppdelat i några valkretsar, utan fungerade som en enda valkrets i valet. Däremot var det möjligt för politiska partier att endast ställa upp i en eller några av delstaterna. Till exempel ställde CSU endast upp i delstaten Bayern, där systerpartiet CDU samtidigt avstod från att ställa upp. Valet blev ett bakslag för det största partiet, kristdemokratiska CDU, som tappade sex av sina mandat. Tillsammans med CSU behöll dock de kristdemokratiska partierna sitt övertag gentemot de andra partierna. Även socialdemokraterna backade något, medan Allians 90/De gröna och vänsterpartiet Die Linke gick något framåt och erhöll ytterligare varsitt mandat. Valets stora vinnare var dock det liberala partiet FDP som ökade med 4,90 procentenheter och erhöll tolv mandat, fem fler än i valet 2004. Inga andra partier lyckades komma över femprocentsspärren. Valdeltagandet hamnade på 43,27 procent, en svag ökning från valet 2004. Det blev således första gången sedan Europaparlamentsvalet 1989 som valdeltagandet ökade i Tyskland jämfört med föregående val. Dock var valdeltagandet fortfarande lågt, i synnerhet jämfört med valdeltagandet på över 70 procent i de federala valen senare under 2009. I de västra delarna av Tyskland var valdeltagandet högre än i de östra.
xsd:nonNegativeInteger
14439
xsd:date
2009-06-07
rdf:langString
2009 European Parliament election in Germany
