2003 Slovak European Union membership referendum
http://dbpedia.org/resource/2003_Slovak_European_Union_membership_referendum
Els dies 16 i 17 de maig de 2003 es va celebrar a Eslovàquia un referèndum sobre l'adhesió a la Unió Europea. Va ser aprovat pel 93,7% dels votants, i Eslovàquia va entrar a la UE l'1 de maig de 2004. Continua sent l'únic referèndum de la història del país que no ha fracassat per falta de participació.
rdf:langString
Referendum o přistoupení Slovenské republiky k Evropské unii proběhlo 16. a 17. května 2003. Přes 93,7 % voličů členství podpořilo, SR do EU vstoupila 1. května 2004. Referendum vyhlásil prezident Rudolf Schuster.
rdf:langString
A referendum on joining the European Union was held in Slovakia on 16 and 17 May 2003. It was approved by 93.7% of those voting, and Slovakia subsequently joined the EU on 1 May 2004. It remains the only referendum in the country's history to have not failed due to insufficient voter turnout.
rdf:langString
Am 16. und 17. Mai 2003 fand in der Slowakei ein Referendum über den Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union statt. 93,71 Prozent der Wähler stimmten für den Beitritt. Die Wahlbeteiligung betrug 52 Prozent.
rdf:langString
Il referendum in Slovacchia del 2003 si è tenuto il 16 e il 17 maggio e aveva ad oggetto l'ingresso del Paese nell'Unione europea. A seguito dell'esito favorevole del referendum, la Slovacchia è divenuta membro dell'Unione europea a decorrere dal 1º maggio 2004.
rdf:langString
Referendum na Słowacji w 2003 roku – referendum w sprawie przystąpienia Słowacji do Unii Europejskiej i ratyfikacji traktatu ateńskiego, tzw. referendum europejskie bądź akcesyjne, odbyło się 16 i 17 maja 2003.
rdf:langString
Референдум у Словаччині 2003 року був п'ятим референдумом у Словаччині, який відбувся 16-17 травня 2003 року. Участь становила 52,15%. Референдум є єдиний з 8 національних референдумів у Словаччині який визнано дійсним Референдум оголосив президент Рудольф Шустер. Питання референдуму: «Чи згодні ви, що Словаччина стане країною-членом ЄС?».
rdf:langString
Le référendum slovaque de 2003 est un référendum organisé en Slovaquie et ayant eu lieu le 16 et 17 mai 2003. Celui-ci porte sur l'adhésion de la Slovaquie à l'Union européenne. Le taux de participation est de 52,1 % avec 2 175 389 votants pour un corps électoral de 4 174 097 personnes. 93,7 % des votants ont répondu favorablement à la question posée soit 2 012 870 personnes. 6,3 % des votants n'ont pas souhaité cette adhésion soit 135 031 personnes.
rdf:langString
Референдум в Словакии 2003 года — пятый в истории Словакии референдум, который состоялся 16 и 17 мая 2003. Это был референдум о вступлении . Вопрос звучал следующим образом: «Согласны ли вы с тем, чтобы Словацкая Республика стала членом Европейского Союза?» (словацк. Súhlasíte s tým, aby sa SR stala členským štátom EÚ?). В референдуме приняли участие 52,15 % избирателей, вследствие чего он стал единственным признанным референдумом.
rdf:langString
rdf:langString
Referèndum sobre l'adhesió d'Eslovàquia a la Unió Europea
rdf:langString
Referendum o přistoupení Slovenské republiky k Evropské unii
rdf:langString
Referendum in der Slowakei über den Beitritt zur Europäischen Union
rdf:langString
2003 Slovak European Union membership referendum
rdf:langString
Référendum slovaque sur l'adhésion à l'Union européenne
rdf:langString
Referendum in Slovacchia del 2003
rdf:langString
Referendum na Słowacji w 2003 roku
rdf:langString
Референдум в Словакии (2003)
rdf:langString
Референдум щодо членства Словаччини в Європейському Союзі 2003 року
xsd:integer
16144376
xsd:integer
1123761208
xsd:integer
2012870
rdf:langString
Slovakia
xsd:gMonthDay
--05-17
xsd:integer
4174097
xsd:integer
27488
xsd:integer
135031
rdf:langString
Do you agree with the Slovak Republic becoming a member state of the European Union?
rdf:langString
Els dies 16 i 17 de maig de 2003 es va celebrar a Eslovàquia un referèndum sobre l'adhesió a la Unió Europea. Va ser aprovat pel 93,7% dels votants, i Eslovàquia va entrar a la UE l'1 de maig de 2004. Continua sent l'únic referèndum de la història del país que no ha fracassat per falta de participació.
rdf:langString
Referendum o přistoupení Slovenské republiky k Evropské unii proběhlo 16. a 17. května 2003. Přes 93,7 % voličů členství podpořilo, SR do EU vstoupila 1. května 2004. Referendum vyhlásil prezident Rudolf Schuster.
rdf:langString
A referendum on joining the European Union was held in Slovakia on 16 and 17 May 2003. It was approved by 93.7% of those voting, and Slovakia subsequently joined the EU on 1 May 2004. It remains the only referendum in the country's history to have not failed due to insufficient voter turnout.
rdf:langString
Am 16. und 17. Mai 2003 fand in der Slowakei ein Referendum über den Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union statt. 93,71 Prozent der Wähler stimmten für den Beitritt. Die Wahlbeteiligung betrug 52 Prozent.
rdf:langString
Le référendum slovaque de 2003 est un référendum organisé en Slovaquie et ayant eu lieu le 16 et 17 mai 2003. Celui-ci porte sur l'adhésion de la Slovaquie à l'Union européenne. Le taux de participation est de 52,1 % avec 2 175 389 votants pour un corps électoral de 4 174 097 personnes. 93,7 % des votants ont répondu favorablement à la question posée soit 2 012 870 personnes. 6,3 % des votants n'ont pas souhaité cette adhésion soit 135 031 personnes. À la suite de ce résultat, la Slovaquie signe le traité d'Athènes en 2003 et intègre l'Union européenne le 1er mai 2004, lors du cinquième élargissement de l'Union européenne.
rdf:langString
Il referendum in Slovacchia del 2003 si è tenuto il 16 e il 17 maggio e aveva ad oggetto l'ingresso del Paese nell'Unione europea. A seguito dell'esito favorevole del referendum, la Slovacchia è divenuta membro dell'Unione europea a decorrere dal 1º maggio 2004.
rdf:langString
Referendum na Słowacji w 2003 roku – referendum w sprawie przystąpienia Słowacji do Unii Europejskiej i ratyfikacji traktatu ateńskiego, tzw. referendum europejskie bądź akcesyjne, odbyło się 16 i 17 maja 2003.
rdf:langString
Референдум в Словакии 2003 года — пятый в истории Словакии референдум, который состоялся 16 и 17 мая 2003. Это был референдум о вступлении . Вопрос звучал следующим образом: «Согласны ли вы с тем, чтобы Словацкая Республика стала членом Европейского Союза?» (словацк. Súhlasíte s tým, aby sa SR stala členským štátom EÚ?). В референдуме приняли участие 52,15 % избирателей, вследствие чего он стал единственным признанным референдумом. За вступление в Евросоюз проголосовали 93,7 % избирателей, 6,3 % высказались против вступления Словакии в ЕС. 1 мая 2004, менее чем через год, Словакия вступила в Европейский союз.
rdf:langString
Референдум у Словаччині 2003 року був п'ятим референдумом у Словаччині, який відбувся 16-17 травня 2003 року. Участь становила 52,15%. Референдум є єдиний з 8 національних референдумів у Словаччині який визнано дійсним Референдум оголосив президент Рудольф Шустер. Питання референдуму: «Чи згодні ви, що Словаччина стане країною-членом ЄС?».
xsd:nonNegativeInteger
1433
<http://de.dbpedia.org/resource/Referendum_in_der_Slowakei_über_den_Beitritt_zur_Europäischen_Union>