2003 Estonian European Union membership referendum
http://dbpedia.org/resource/2003_Estonian_European_Union_membership_referendum
In einer Referendum am 14. September 2003 hatten die Wähler Estlands über den Beitritt des Landes zur Europäischen Union zu entscheiden. Mehr als zwei Drittel der Abstimmenden stimmten für den Beitritt, der dann am 1. Mai 2004 erfolgte.
rdf:langString
A referendum took place on 14 September 2003 to decide whether Estonia should join the European Union (EU). Just over two-thirds of voters voted Yes and Estonia joined the EU on 1 May 2004.
rdf:langString
2003년 에스토니아 유럽 연합 가입 국민투표(에스토니아어: 2003. aasta Eesti rahvahääletus Euroopa Liitu astumiseks)는 2003년 9월 14일에 치러진 에스토니아의 국민투표로, 에스토니아가 유럽연합에 가입할지의 가부를 물었던 국민투표였다. 투표 결과 3분의 2 이상이 가입에 찬성하였으며, 에스토니아는 2004년 5월 1일 유럽 연합 회원국이 되었다. 이 국민투표는 1992년 제정 이래 실시된 유일한 국민투표로 남아 있다.
rdf:langString
Il referendum in Estonia del 2003 si tenne il 14 settembre e riguardò l'ingresso del Paese nell'Unione europea. A seguito dell'esito favorevole del referendum, l'Estonia divenne membro dell'Unione europea a decorrere dal 1º maggio 2004.
rdf:langString
Referendum w Estonii w 2003 roku – referendum w sprawie przystąpienia Estonii do Unii Europejskiej i ratyfikacji traktatu ateńskiego, tzw. referendum europejskie bądź akcesyjne, odbyło się 14 września 2003. Estończycy odpowiadali na następujące pytanie: Czy popierasz akcesję do Unii Europejskiej i zmianę Konstytucji Republiki Estońskiej?
rdf:langString
Эстонский референдум по членству в Европейском Союзе состоялся 14 сентября 2003 года, с целью определить, следует ли Эстонии присоединиться к Европейскому союзу (ЕС). Чуть более двух третей избирателей поддержали предложение и Эстония присоединилась к ЕС 1 мая 2004 года.
rdf:langString
Референдум про членство Естонії в Європейському Союзі 2003 року відбувся 14 вересня 2003 року, щоб вирішити, чи має Естонія приєднатися до Європейського Союзу (ЄС). Трохи більше двох третин виборців проголосували «за», і Естонія приєдналася до ЄС 1 травня 2004 року.
rdf:langString
Le référendum estonien de 2003 est un référendum organisé en Estonie et ayant eu lieu le 14 septembre 2003. Celui-ci porte sur l'adhésion de l'Estonie à l'Union européenne. Le taux de participation est de 64,1 % avec 555 835 votants pour un corps électoral de 867 714 personnes. 66,8 % des votants ont répondu favorablement à la question posée soit 369 657 personnes. 33,2 % des votants n'ont pas souhaité cette adhésion soit 369 657 personnes.
rdf:langString
rdf:langString
Referendum in Estland über den Beitritt zur Europäischen Union
rdf:langString
2003 Estonian European Union membership referendum
rdf:langString
Referendum in Estonia del 2003
rdf:langString
Référendum estonien sur l'adhésion à l'Union européenne
rdf:langString
2003년 에스토니아 유럽 연합 가입 국민투표
rdf:langString
Referendum w Estonii w 2003 roku
rdf:langString
Эстонский референдум по членству в Европейском Союзе
rdf:langString
Референдум щодо членства Естонії в Європейському Союзі 2003 року
xsd:integer
15686891
xsd:integer
1123686385
xsd:integer
369657
rdf:langString
Estonia
xsd:date
2003-09-14
xsd:integer
867714
xsd:integer
2724
xsd:integer
183454
rdf:langString
Are you in favor of joining the European Union and adopting amendments to the Constitution of the Republic of Estonia?
rdf:langString
In einer Referendum am 14. September 2003 hatten die Wähler Estlands über den Beitritt des Landes zur Europäischen Union zu entscheiden. Mehr als zwei Drittel der Abstimmenden stimmten für den Beitritt, der dann am 1. Mai 2004 erfolgte.
rdf:langString
A referendum took place on 14 September 2003 to decide whether Estonia should join the European Union (EU). Just over two-thirds of voters voted Yes and Estonia joined the EU on 1 May 2004.
rdf:langString
Le référendum estonien de 2003 est un référendum organisé en Estonie et ayant eu lieu le 14 septembre 2003. Celui-ci porte sur l'adhésion de l'Estonie à l'Union européenne. Le taux de participation est de 64,1 % avec 555 835 votants pour un corps électoral de 867 714 personnes. 66,8 % des votants ont répondu favorablement à la question posée soit 369 657 personnes. 33,2 % des votants n'ont pas souhaité cette adhésion soit 369 657 personnes. À la suite de ce résultat, l'Estonie signe le traité d'Athènes en 2003 et intègre l'Union européenne le 1er mai 2004, lors du cinquième élargissement de l'Union européenne.
rdf:langString
2003년 에스토니아 유럽 연합 가입 국민투표(에스토니아어: 2003. aasta Eesti rahvahääletus Euroopa Liitu astumiseks)는 2003년 9월 14일에 치러진 에스토니아의 국민투표로, 에스토니아가 유럽연합에 가입할지의 가부를 물었던 국민투표였다. 투표 결과 3분의 2 이상이 가입에 찬성하였으며, 에스토니아는 2004년 5월 1일 유럽 연합 회원국이 되었다. 이 국민투표는 1992년 제정 이래 실시된 유일한 국민투표로 남아 있다.
rdf:langString
Il referendum in Estonia del 2003 si tenne il 14 settembre e riguardò l'ingresso del Paese nell'Unione europea. A seguito dell'esito favorevole del referendum, l'Estonia divenne membro dell'Unione europea a decorrere dal 1º maggio 2004.
rdf:langString
Referendum w Estonii w 2003 roku – referendum w sprawie przystąpienia Estonii do Unii Europejskiej i ratyfikacji traktatu ateńskiego, tzw. referendum europejskie bądź akcesyjne, odbyło się 14 września 2003. Estończycy odpowiadali na następujące pytanie: Czy popierasz akcesję do Unii Europejskiej i zmianę Konstytucji Republiki Estońskiej?
rdf:langString
Эстонский референдум по членству в Европейском Союзе состоялся 14 сентября 2003 года, с целью определить, следует ли Эстонии присоединиться к Европейскому союзу (ЕС). Чуть более двух третей избирателей поддержали предложение и Эстония присоединилась к ЕС 1 мая 2004 года.
rdf:langString
Референдум про членство Естонії в Європейському Союзі 2003 року відбувся 14 вересня 2003 року, щоб вирішити, чи має Естонія приєднатися до Європейського Союзу (ЄС). Трохи більше двох третин виборців проголосували «за», і Естонія приєдналася до ЄС 1 травня 2004 року.
xsd:nonNegativeInteger
5821