1996 UEFA Champions League Final
http://dbpedia.org/resource/1996_UEFA_Champions_League_Final an entity of type: Thing
لعبت مباراة نهائي دوري أبطال أوروبا 1996 بتاريخ 22 مايو 1996 والتي جمعت بين نادي يوفنتوس من إيطاليا ونادي أياكس من هولندا. انتهت المباراة بنتيجة التعادل 1–1 بالرغم من تمديدها لأشواط إضافية، وتم اللجوء إلى ركلات الترجيح لتحديد البطل والتي حسمها يوفنتوس 4–2 لصالحه ليكون اللقب الثاني له بتاريخ المسابقة.
rdf:langString
The 1996 UEFA Champions League Final was a football match played on 22 May 1996 between Ajax of the Netherlands and Juventus of Italy. The match ended in a 1–1 draw after extra time, forcing a penalty shoot-out, which Juventus won 4–2. It was the club's second triumph in the competition.
rdf:langString
La final de la Liga de Campeones de la UEFA 1995-96 se disputó el día 22 de mayo de 1996 en el Estadio Olímpico de Roma, Italia. Fue la 42ª edición de la final de la competición y los equipos que la disputaron fueron el Ajax Ámsterdam y la Juventus con resultado de 1-1 en el tiempo reglamentario y de 4 a 2 en la tanda de penaltis favorable a los turineses, que lograron su segunda Copa de Europa.
rdf:langString
La finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1995-1996 est la 41e de l'histoire. La Juventus remporte un deuxième titre après 1985. L'Ajax Amsterdam subit sa deuxième défaite en finale après celle de 1969 (1-4 face au Milan AC). C'est la deuxième fois dans la compétition que les 2 clubs se rencontrent en finale après l'édition de 1973.
rdf:langString
Final Liga Champions UEFA 1996 adalah final pertandingan sepak bola Liga Champions UEFA 1995–1996, yang diselenggarakan pada tanggal 22 Mei 1996, antara Ajax melawan Juventus di final ke-4 dalam format Liga Champions UEFA dan ke-40 secara keseluruhan. Pertandingan dimainkan di Stadio Olimpico, Roma, dan dimenangkan oleh Juventus dengan skor 4–2 melalui adu penalti.
rdf:langString
1996 UEFA 챔피언스리그 결승전은 1995-96년 UEFA 챔피언스리그의 결승전이다. 경기는 1996년 5월 22일, 이탈리아의 스타디오 올림피코에서 열렸다. 이탈리아의 유벤투스와 네덜란드의 아약스가 결승전에서 맞붙었으며 양팀은 전후반과 연장전을 1-1로 마쳤다. 하지만 승부차기에서 유벤투스가 아약스를 4-2로 꺾으며 우승을 차지했다. 승리 팀인 유벤투스는 1996년 UEFA 슈퍼컵에서 1995-96년 UEFA컵 우승 팀인 파리 생제르맹과 경기를 펼쳤다.
rdf:langString
De UEFA Champions Leaguefinale van het seizoen 1995/96 is de vierde finale in de geschiedenis van de Champions League. De wedstrijd vond plaats op 22 mei 1996 in het Stadio Olimpico in Rome. Het Italiaanse Juventus stond voor de eerste keer in de finale. De club nam het op tegen AFC Ajax, dat voor het tweede jaar op rij finalist was.
rdf:langString
La finale della 41ª edizione della Champions League si tenne il 22 maggio 1996 allo stadio Olimpico di Roma tra la Juventus (Italia) e l'Ajax (Paesi Bassi).
rdf:langString
A Final da Liga dos Campeões da UEFA de 1995-96 foi uma partida de futebol disputada em 22 de maio de 1996 entre a Juventus da Itália e o Ajax da Holanda. A partida terminou com um empate 1-1 após o prolongamento, forçando uma disputa por pênaltis, que a Juventus venceu por 4-2. Foi a segunda vitória do clube na competição.
rdf:langString
Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 1996 — фінальний матч розіграшу Ліги чемпіонів УЄФА сезону 1995—1996 років, у якому зустрілися нідерландський «Аякс» та італійський «Ювентус». Матч відбувся 22 травня 1996 року у столиці Італії місті Рим на Олімпійському стадіоні. Перемогу у серії післяматчевих пенальті здобув «Ювентус».
rdf:langString
1996年欧洲冠军联赛决赛是1996年5月22日于意大利罗马奥林匹克体育场举行的一场足球比赛，以决出1995–96年欧洲冠军联赛的冠军。对阵双方为来自荷兰的阿贾克斯和来自意大利的尤文图斯。两队在120分钟（含加时赛）的比赛内战成1比1平手，被迫进入点球大战，最终尤文图斯凭借4射全中而以4比2获胜，历史上第二次捧得欧冠奖杯。
rdf:langString
Финал Лиги чемпионов УЕФА 1996 года — финальный матч розыгрыша Лиги чемпионов УЕФА 1995/96, 41-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов и 4-го сезона в истории Лиги чемпионов УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 22 мая на стадионе «Олимпийский» в Риме. В матче встретились итальянский «Ювентус» и нидерландский «Аякс». Основное время матча закончилось со счетом 1:1. В дополнительное время команды не смогли забить, а в серии пенальти со счетом 4:2 победил «Ювентус», для которого эта победа стала второй в истории.
rdf:langString
rdf:langString
نهائي دوري أبطال أوروبا 1996
rdf:langString
1996 UEFA Champions League Final
rdf:langString
Final de la Liga de Campeones de la UEFA 1995-96
rdf:langString
Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1995-1996
rdf:langString
Final Liga Champions UEFA 1996
rdf:langString
Finale della UEFA Champions League 1995-1996
rdf:langString
1996 UEFA 챔피언스리그 결승전
rdf:langString
Finale UEFA Champions League 1996
rdf:langString
Final da Liga dos Campeões da UEFA de 1995–96
rdf:langString
Финал Лиги чемпионов УЕФА 1996
rdf:langString
Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 1996
rdf:langString
1996年欧洲冠军联赛决赛
rdf:langString
1996 UEFA Champions League Final
xsd:integer
9856127
xsd:integer
1124094894
xsd:integer
70000
xsd:integer
0
rdf:langString
FF0000
rdf:langString
Match programme cover
xsd:date
1996-05-22
xsd:integer
1995
rdf:langString
Litmanen
rdf:langString
Ravanelli
xsd:integer
0
rdf:langString
FFFFFF
xsd:integer
1997
rdf:langString
_juventus9596a
rdf:langString
_ajax96
<second>
345600.0
rdf:langString
_juventus9596a
<second>
345600.0
rdf:langString
_juventus9596a
rdf:langString
_top_on_white
rdf:langString
_juve9596a
rdf:langString
Ferrara
rdf:langString
Davids
rdf:langString
Silooy
rdf:langString
Pessotto
rdf:langString
Scholten
rdf:langString
Jugović
rdf:langString
Padovano
rdf:langString
Litmanen
xsd:integer
2
xsd:integer
1995
rdf:langString
Manuel Díaz Vega
xsd:integer
0
rdf:langString
FFFFFF
xsd:integer
1
xsd:integer
210
rdf:langString
FFFFFF
xsd:integer
210
rdf:langString
FF0000
rdf:langString
Ajax
rdf:langString
Juventus
<second>
1230.0
xsd:integer
1996
rdf:langString
Ajax
rdf:langString
Juventus
rdf:langString
yes
rdf:langString
After extra time
rdf:langString
Juventus won 4–2 on penalties
xsd:integer
1
xsd:integer
1
rdf:langString
لعبت مباراة نهائي دوري أبطال أوروبا 1996 بتاريخ 22 مايو 1996 والتي جمعت بين نادي يوفنتوس من إيطاليا ونادي أياكس من هولندا. انتهت المباراة بنتيجة التعادل 1–1 بالرغم من تمديدها لأشواط إضافية، وتم اللجوء إلى ركلات الترجيح لتحديد البطل والتي حسمها يوفنتوس 4–2 لصالحه ليكون اللقب الثاني له بتاريخ المسابقة.
rdf:langString
The 1996 UEFA Champions League Final was a football match played on 22 May 1996 between Ajax of the Netherlands and Juventus of Italy. The match ended in a 1–1 draw after extra time, forcing a penalty shoot-out, which Juventus won 4–2. It was the club's second triumph in the competition.
rdf:langString
La final de la Liga de Campeones de la UEFA 1995-96 se disputó el día 22 de mayo de 1996 en el Estadio Olímpico de Roma, Italia. Fue la 42ª edición de la final de la competición y los equipos que la disputaron fueron el Ajax Ámsterdam y la Juventus con resultado de 1-1 en el tiempo reglamentario y de 4 a 2 en la tanda de penaltis favorable a los turineses, que lograron su segunda Copa de Europa.
rdf:langString
La finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1995-1996 est la 41e de l'histoire. La Juventus remporte un deuxième titre après 1985. L'Ajax Amsterdam subit sa deuxième défaite en finale après celle de 1969 (1-4 face au Milan AC). C'est la deuxième fois dans la compétition que les 2 clubs se rencontrent en finale après l'édition de 1973.
rdf:langString
Final Liga Champions UEFA 1996 adalah final pertandingan sepak bola Liga Champions UEFA 1995–1996, yang diselenggarakan pada tanggal 22 Mei 1996, antara Ajax melawan Juventus di final ke-4 dalam format Liga Champions UEFA dan ke-40 secara keseluruhan. Pertandingan dimainkan di Stadio Olimpico, Roma, dan dimenangkan oleh Juventus dengan skor 4–2 melalui adu penalti.
rdf:langString
1996 UEFA 챔피언스리그 결승전은 1995-96년 UEFA 챔피언스리그의 결승전이다. 경기는 1996년 5월 22일, 이탈리아의 스타디오 올림피코에서 열렸다. 이탈리아의 유벤투스와 네덜란드의 아약스가 결승전에서 맞붙었으며 양팀은 전후반과 연장전을 1-1로 마쳤다. 하지만 승부차기에서 유벤투스가 아약스를 4-2로 꺾으며 우승을 차지했다. 승리 팀인 유벤투스는 1996년 UEFA 슈퍼컵에서 1995-96년 UEFA컵 우승 팀인 파리 생제르맹과 경기를 펼쳤다.
rdf:langString
De UEFA Champions Leaguefinale van het seizoen 1995/96 is de vierde finale in de geschiedenis van de Champions League. De wedstrijd vond plaats op 22 mei 1996 in het Stadio Olimpico in Rome. Het Italiaanse Juventus stond voor de eerste keer in de finale. De club nam het op tegen AFC Ajax, dat voor het tweede jaar op rij finalist was.
rdf:langString
La finale della 41ª edizione della Champions League si tenne il 22 maggio 1996 allo stadio Olimpico di Roma tra la Juventus (Italia) e l'Ajax (Paesi Bassi).
rdf:langString
A Final da Liga dos Campeões da UEFA de 1995-96 foi uma partida de futebol disputada em 22 de maio de 1996 entre a Juventus da Itália e o Ajax da Holanda. A partida terminou com um empate 1-1 após o prolongamento, forçando uma disputa por pênaltis, que a Juventus venceu por 4-2. Foi a segunda vitória do clube na competição.
rdf:langString
Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 1996 — фінальний матч розіграшу Ліги чемпіонів УЄФА сезону 1995—1996 років, у якому зустрілися нідерландський «Аякс» та італійський «Ювентус». Матч відбувся 22 травня 1996 року у столиці Італії місті Рим на Олімпійському стадіоні. Перемогу у серії післяматчевих пенальті здобув «Ювентус».
rdf:langString
1996年欧洲冠军联赛决赛是1996年5月22日于意大利罗马奥林匹克体育场举行的一场足球比赛，以决出1995–96年欧洲冠军联赛的冠军。对阵双方为来自荷兰的阿贾克斯和来自意大利的尤文图斯。两队在120分钟（含加时赛）的比赛内战成1比1平手，被迫进入点球大战，最终尤文图斯凭借4射全中而以4比2获胜，历史上第二次捧得欧冠奖杯。
rdf:langString
Финал Лиги чемпионов УЕФА 1996 года — финальный матч розыгрыша Лиги чемпионов УЕФА 1995/96, 41-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов и 4-го сезона в истории Лиги чемпионов УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 22 мая на стадионе «Олимпийский» в Риме. В матче встретились итальянский «Ювентус» и нидерландский «Аякс». Основное время матча закончилось со счетом 1:1. В дополнительное время команды не смогли забить, а в серии пенальти со счетом 4:2 победил «Ювентус», для которого эта победа стала второй в истории.
xsd:nonNegativeInteger
17503
xsd:date
1996-05-22
xsd:string
20:30CEST
