1995 24 Hours of Le Mans

http://dbpedia.org/resource/1995_24_Hours_of_Le_Mans an entity of type: Abstraction100002137

Das 63. 24-Stunden-Rennen von Le Mans, der 63e Grand Prix d’Endurance les 24 Heures du Mans, auch 24 Heures du Mans, Circuit de la Sarthe, Le Mans, fand vom 17. bis 18. Juni 1995 auf dem Circuit des 24 Heures statt. rdf:langString
As 24 Hours of Le Mans de 1995 foi o 63º grande prêmio automobilístico das 24 Horas de Le Mans, tendo acontecido nos dias 17 e 18 de junho 1995 em Le Mans, França no autódromo francês, Circuit de la Sarthe. Marcou a primeira vitória da equipe de Fórmula 1 McLaren na competição francesa, como fornecedora, ao superar os protótipos da categoria WSC favoritos a vitória. rdf:langString
24h Le Mans 1995 – 24–godzinny wyścig rozegrany na torze Circuit de la Sarthe w dniach 17-18 czerwca 1995 roku. rdf:langString
The 1995 24 Hours of Le Mans was the 63rd Grand Prix of Endurance, and took place on 17 and 18 June 1995 in one of the wettest races in the event's history with about 17 hours of steady rain.The race was won by the #59 McLaren F1 GTR driven by JJ Lehto, Yannick Dalmas and Masanori Sekiya entered in the GT1 category. This was the first Le Mans win for a driver from Finland and for a driver from Japan. It was also McLaren's first win, at its first attempt. Such was the marque's dominance that its cars filled four of the first five places - Ferrari did it with its two cars in 1949, but other manufacturers like Jaguar, Porsche, Ford or Audi achieved their Le Mans fame only after 2, 3 or more years attempting their first win. rdf:langString
Les 24 Heures du Mans 1995 sont la 63e édition de l'épreuve et se déroulent les 17 et 18 juin 1995 sur le circuit de la Sarthe. À noter qu'environ 80 % du plateau des 24 Heures du Mans 1995 est composé de voitures des catégories GT1 et GT2 du championnat BPR, si bien qu'avant le départ, il est difficile de savoir si c'est une GT ou un prototype qui s'imposera. La pluie, présente pendant une grande partie de l'épreuve, va favoriser les GT. En effet, plus lourdes, elles peuvent mieux utiliser leur puissance et sont moins soumises au phénomène d'aquaplanage. rdf:langString
1995年のル・マン24時間レース(24 Heures du Mans 1995 )は、63回目のル・マン24時間レースであり、1995年6月17日から6月18日にかけてフランス、ル・マンのサルト・サーキットで行われた。ル・マン史上最も雨量が多かったレースの1つで、約17時間雨が降り続いた。 優勝はJ.J.レート、ヤニック・ダルマス、関谷正徳が駆るLMGT1クラスに参戦した59号車のマクラーレン・F1 GTR。これはマクラーレンの初優勝であると同時に、フィンランド人ドライバーと日本人ドライバーのル・マン初優勝でもあった。 今回がル・マン初出走であったマクラーレンの特筆すべき点は、上位5台のうち4台を占めた点であった。また、他のライバルメーカーは複数回出走して初めて優勝を達成しているが、マクラーレンはこのレースでル・マン初出場車としては初出走で初勝利をとげたメーカーとなった。これは第1回優勝車と、直近では1949年のフェラーリ166以来で、46年ぶりとなる勝利だった。 また、マリオ・アンドレッティのクラージュは2位に終わるが、これはアンドレッティにとっての自身最高位となった。 GT2クラスの上位は、ホンダ・NSXと2台のキャロウェイ・コルベットが獲得。1970年代半ば以降から前年までのようにポルシェ・911に支配された時代とは異なり、メーカーの多様性を示していた。 rdf:langString
rdf:langString 24-Stunden-Rennen von Le Mans 1995
rdf:langString 1995 24 Hours of Le Mans
rdf:langString 24 Heures du Mans 1995
rdf:langString 1995年のル・マン24時間レース
rdf:langString 24 uur van Le Mans 1995
rdf:langString 24h Le Mans 1995
rdf:langString 24 Horas de Le Mans de 1995
xsd:integer 4315129
xsd:integer 1119604175
xsd:integer 1995
xsd:integer 1996
xsd:integer 1994
rdf:langString The 1995 24 Hours of Le Mans was the 63rd Grand Prix of Endurance, and took place on 17 and 18 June 1995 in one of the wettest races in the event's history with about 17 hours of steady rain.The race was won by the #59 McLaren F1 GTR driven by JJ Lehto, Yannick Dalmas and Masanori Sekiya entered in the GT1 category. This was the first Le Mans win for a driver from Finland and for a driver from Japan. It was also McLaren's first win, at its first attempt. Such was the marque's dominance that its cars filled four of the first five places - Ferrari did it with its two cars in 1949, but other manufacturers like Jaguar, Porsche, Ford or Audi achieved their Le Mans fame only after 2, 3 or more years attempting their first win. The car was already well known for dominating the BPR Global GT Series with customer teams, but the car that won was actually the initial GTR prototype. This was on loan to Lanzante Motorsport, and prepared by McLaren's Unit 12 and overseen by McLaren's Chief Engineer James Robinson to run it on behalf of Kokusai Kaihatsu Racing. Mario Andretti's Courage finished second, having been the sentimental favourite of many in the run-up to the race. However the reliability of the production-based McLaren helped it defeat the much faster Le Mans prototypes, although in an interview 20 years later Graham Humphrys (former Spice technical director), who engineered the race winning car, attributed the win to the rain which fell on the circuit overnight, which eased the stress on the car's relatively fragile transmission, and which also saw a remarkable performance by Lehto, who was as much as 30 seconds a lap faster than his rivals at times. Humphrys also managed to identify the source of the gear selection problems which the Kokusai car and the other McLarens in the race suffered from, working out that the exposed gear linkage mechanism was filling with water and dirt from the wet conditions, and solved the problem by filling the affected area with WD-40 at every pit stop. The top three spots in GT2 were taken by Honda NSX and two Callaway Corvettes. The class was now showing manufacturer diversity unlike previous year dominated by the Porsche 911 derivatives since the mid-1970s.
rdf:langString Das 63. 24-Stunden-Rennen von Le Mans, der 63e Grand Prix d’Endurance les 24 Heures du Mans, auch 24 Heures du Mans, Circuit de la Sarthe, Le Mans, fand vom 17. bis 18. Juni 1995 auf dem Circuit des 24 Heures statt.
rdf:langString Les 24 Heures du Mans 1995 sont la 63e édition de l'épreuve et se déroulent les 17 et 18 juin 1995 sur le circuit de la Sarthe. À noter qu'environ 80 % du plateau des 24 Heures du Mans 1995 est composé de voitures des catégories GT1 et GT2 du championnat BPR, si bien qu'avant le départ, il est difficile de savoir si c'est une GT ou un prototype qui s'imposera. La pluie, présente pendant une grande partie de l'épreuve, va favoriser les GT. En effet, plus lourdes, elles peuvent mieux utiliser leur puissance et sont moins soumises au phénomène d'aquaplanage. Plusieurs concurrents français semblent en position de briller à l'image de WR, qui monopolise la première ligne, et de Courage, qui termine troisième.
rdf:langString 1995年のル・マン24時間レース(24 Heures du Mans 1995 )は、63回目のル・マン24時間レースであり、1995年6月17日から6月18日にかけてフランス、ル・マンのサルト・サーキットで行われた。ル・マン史上最も雨量が多かったレースの1つで、約17時間雨が降り続いた。 優勝はJ.J.レート、ヤニック・ダルマス、関谷正徳が駆るLMGT1クラスに参戦した59号車のマクラーレン・F1 GTR。これはマクラーレンの初優勝であると同時に、フィンランド人ドライバーと日本人ドライバーのル・マン初優勝でもあった。 今回がル・マン初出走であったマクラーレンの特筆すべき点は、上位5台のうち4台を占めた点であった。また、他のライバルメーカーは複数回出走して初めて優勝を達成しているが、マクラーレンはこのレースでル・マン初出場車としては初出走で初勝利をとげたメーカーとなった。これは第1回優勝車と、直近では1949年のフェラーリ166以来で、46年ぶりとなる勝利だった。 また、マリオ・アンドレッティのクラージュは2位に終わるが、これはアンドレッティにとっての自身最高位となった。 マクラーレン・F1 GTRはル・マン以前よりBPRグローバルGTシリーズで圧倒的な強さを見せていた。1995年に当時欧州のプライベーター選手権であったBPR グローバルGTシリーズでデビューしたマクラーレンF1GTRのル・マン参戦は、本来の参戦計画としては6台のエントリーで決まっていた。マクラーレン車のエントリーは、ゼッケン24号車と25号車にガルフ・マクラーレン。42号車がソシエテ・BBAコンペティション、49号車がWEST(FM)コンペティション。50号車がジロワレーシングの・マクラーレン。51号車がデレック・ベルと、ジャスティン・ベルの親子が乗るデビット・プライス・レーシングのハロッズ・マクラーレンであった。 F1GTRはBPRシリーズで勝ってはいたが、有利という印象はなかったうえ、24時間レースは初めてであり、未知数だった。事実ル・マンでは初出走のクルマが総合優勝するのは相当難しい。実際F1 GTRの設計者のゴードン・マレーもクラッチやミッションは24時間もつかどうかわからない、と事前に発言していた。マクラーレンは他にも信頼性の問題を抱えており、20年後インタビューに答えたグラハム・ハンフリーズ(元スパイス・テクニカルディレクター )によると、ハンフリーズはマクラーレン勢が苦しんでいたギアセレクトのトラブルの原因が露出したギアリンケージ機構への浸水であることを突き止め、ピットストップごとに湿気防止スプレーのWD-40を吹き付けるという対策を講じた 。 ル・マンで優勝したゼッケン59号車両は、マクラーレンカーズ所有のGTRの開発車両であった。これは株式会社国際開発の経営や上野クリニックを展開していた佐山元一がこのクルマの大ファンであり、F1 GTRのル・マン参戦を聞きつけるやスポンサーとなることを依頼してきた。元インディカードライバーとして知られるロジャー安川の父で、レイトンハウスF1チームでマネージャーを務めた安川実がアジア極東マーケティング担当としてマクラーレンで働いており、安川を通じて上野クリニックのスポンサーを獲得することで、追加でもう1台を走らせることが急遽決まる。つまり当初は優勝したマクラーレン(59号車)はル・マンに出走する予定ではなかったのである。予定外であったため、新車を制作できずにシャシーナンバー01Rという初期のテストや開発のために使われたワークスマシンで走行可能だったプロトタイプを急遽レースカーに仕立てた。エントリーチームはランザンテ・モータースポーツに貸し出され、マクラーレンのユニット12が準備した。このマネジメントのもと、佐山が直接かかわる国際開発のレーシングチームとして「国際開発UK」とした。マシンはマクラーレン・カーズの所有。一方で他チームのマクラーレンマシンは各チームの所有物だった。マクラーレンのチーフエンジニアであるジェームズ・ロビンソンが監督して国際開発レーシングに代わって実行、運営された。国際開発UKの車両オーナーがマクラーレンであるので、実質的なワークスマシンであった。こうして、ゼッケン59号車としてコクサイ・カイハツUKレーシングというエントリー名のマクラーレンを関谷、ダルマス、レートが乗ることとなった。他のマクラーレンと異なりル・マンに送り出す前にすべてのパーツを組み込むことができた唯一のマシンであったものの、使用車両が完成したのは本番のわずか6週間前になったので、最初からほぼぶつけ本番と化した。このため金曜の夜にはル・マンのコース近くの空港でレートとダルマスがテスト走行を行う。このテストをしておいたため、決勝ではメカニカルトラブルはまったく発生しなかったという。結果として59号車がトップでゴールすることでマクラーレンはル・マン24時間耐久レースに初参戦した年に優勝を飾ることになった。マクラーレン側も盛大に喜ぶとともに、優勝のきっかけとなった上野クリニックに対しても強く感謝したという。 GT2クラスの上位は、ホンダ・NSXと2台のキャロウェイ・コルベットが獲得。1970年代半ば以降から前年までのようにポルシェ・911に支配された時代とは異なり、メーカーの多様性を示していた。
rdf:langString As 24 Hours of Le Mans de 1995 foi o 63º grande prêmio automobilístico das 24 Horas de Le Mans, tendo acontecido nos dias 17 e 18 de junho 1995 em Le Mans, França no autódromo francês, Circuit de la Sarthe. Marcou a primeira vitória da equipe de Fórmula 1 McLaren na competição francesa, como fornecedora, ao superar os protótipos da categoria WSC favoritos a vitória.
rdf:langString 24h Le Mans 1995 – 24–godzinny wyścig rozegrany na torze Circuit de la Sarthe w dniach 17-18 czerwca 1995 roku.
xsd:nonNegativeInteger 35850

data from the linked data cloud