1990 FIFA World Cup Final
http://dbpedia.org/resource/1990_FIFA_World_Cup_Final an entity of type: Thing
Final Piala Dunia FIFA 1990 adalah sebuah pertandingan sepak bola antara Jerman Barat dan Argentina yang diadakan pada tanggal 8 Juli 1990 di Stadio Olimpico, Roma untuk menentukan pemenang Piala Dunia FIFA 1990. Setelah sebelumnya bertemu dalam Final Piala Dunia FIFA 1986, dengan kemenangan Argentina 3–2, dalam pertandingan ini Jerman Barat berhasil mengalahkan pemenang sebelumnya dengan skor 1–0, dengan tendangan penalti akhir yang diambil oleh Andreas Brehme yang menjadi satu-satunya gol dalam pertandingan tersebut. Pertandingan ini kali pertama sebuah tim dari UEFA memenangkan babak final melawan tim non-Eropa.
rdf:langString
1990년 FIFA 월드컵 결승전(이탈리아어: Finale del campionato mondiale di calcio 1990) 은 1990년 7월 8일, 로마의 스타디오 올림피코에서 열린 서독과 아르헨티나 간의 경기로, 1990년 FIFA 월드컵의 우승팀을 가리는 경기였다. 앞서 1986년 FIFA 월드컵 결승전에서 조우한 두 팀은, 아르헨티나가 당시 3-2로 이긴 후, 이번에 서독이 안드레아스 브레메의 막판 페널티킥 골이자 유일한 골로 1-0 승리를 거두었다. 이번 결승전에서 UEFA 소속의 국가대표팀이 비유럽팀을 결승전에서 처음으로 이겼다.
rdf:langString
1990 FIFAワールドカップ・決勝は、1990年7月8日に、イタリア・ローマのスタディオ・オリンピコで行われた、第14回目のFIFAワールドカップの決勝である。
rdf:langString
De finale van het wereldkampioenschap voetbal 1990 was de veertiende editie van de voetbalwedstrijd die gespeeld werd in het kader van het FIFA-wereldkampioenschap. De finale werd op 8 juli 1990 gespeeld in het Stadio Olimpico in Rome. West-Duitsland nam het op tegen Argentinië. De finale, die een heruitgave was van de finale van 1986, werd met 1-0 gewonnen door de West-Duitsers. Andreas Brehme scoorde via een strafschop het enige doelpunt van de wedstrijd.
rdf:langString
Finalen av världsmästerskapet i fotboll 1990 spelades den 8 juli 1990 på Roms Olympiastadion för att kora turneringssegrare och var en repris på den senaste finalen 1986 där Argentina slog Västtyskland med 3–2. Västtyskland tog revansch genom att slå Argentina med 1–0 och blev det tredje landslaget som vunnit tre VM-titlar, efter Brasilien (1958, 1962 och 1970) och Italien (1934, 1938 och 1982), och även det första landslaget som nådde tre VM-finaler i rad.
rdf:langString
1990年國際足協世界盃決賽於1990年7月8日在羅馬的奧林匹克體育場（Stadio Olimpico di Roma）舉行。比賽結果為西德以 1–0 擊敗阿根廷，獲得該屆世界盃的冠軍。這場比賽也是歐洲足聯（UEFA）的成員首次擊敗非歐洲球隊的決賽。 這次世界盃是德國隊歷史上第三次獲得世界杯冠軍，在當時他們成為最成功的球隊（3次冠軍，3次亞軍）。這個頭銜一直到1994年國際足協世界盃才轉讓給獲得當屆冠軍的巴西隊（當時為 4 次冠軍）。而西德隊的教練贝肯鲍尔成為第一個分別以球員和教練的身分皆贏得世界杯金牌和銀牌的人。 值得一提的是，西德隊與阿根廷隊在前一屆的世界盃中也剛好一起進入決賽，而當時阿根廷隊以3–2擊敗西德隊，獲得冠軍。這也是至今唯一一次兩隊在連續兩次決賽碰頭。
rdf:langString
Фінал чемпіонату світу з футболу 1990 відбувся 8 липня 1990 року на «Стадіо Олімпіко», у Римі. ФРН перемогла Аргентину з рахунком 1–0.
rdf:langString
نهائي كأس العالم لكرة القدم 1990 1990 FIFA World Cup Final هي مباراة أُقيمت بتاريخ 8 يوليو 1990 في العاصمة الإيطالية روما، وجمعت منتخبيّ ألمانيا الغربية والأرجنتين، وكان المنتخب الأرجنتيني بقيادة دييغو مارادونا حامل اللقب السابق لسبق فوزه ببطولة كأس العالم لكرة القدم 1986 في المكسيك ضمن التشكيلة الأساسية، فازت ألمانيا الغربية على الأرجنتين بنتيجة 1-0 حيث جاء الهدف من ضربة جزاء في الدقائق الأخيرة للشوط الثاني من عمر المباراة عبر ركلة الجزاء المتأخرة التي نفذها أندرياس بريمه على ملعب ملعب أولمبيكو.
rdf:langString
The 1990 FIFA World Cup Final was a football match played between West Germany and Argentina to determine the winner of the 1990 FIFA World Cup. The game took place on 8 July 1990 at the Stadio Olimpico in Italy's capital and largest city, Rome, and was won 1–0 by West Germany, with a late penalty kick taken by Andreas Brehme being the game's only goal.
rdf:langString
La finale de la Coupe du monde de football 1990 est le match de football concluant la 14e Coupe du monde, organisée en Italie. Elle a lieu le 8 juillet 1990 au Stade olympique, à Rome, à vingt heures, heure locale. L'Allemagne de l'Ouest s'impose face à l'Argentine par un but à zéro. Ce troisième titre mondial arrive quelques mois seulement avant la réunification allemande en octobre 1990.
rdf:langString
La finale del campionato mondiale di calcio 1990 è stata una partita di calcio disputata l'8 luglio 1990 allo Stadio Olimpico di Roma, in Italia. Essa determinò la vittoria della Germania Ovest sull'Argentina al Campionato mondiale di calcio 1990, con il risultato di 1-0 ottenuto grazie a una rete di Andreas Brehme a cinque minuti dal termine.
rdf:langString
A final da Copa do Mundo FIFA de 1990 foi disputada em 8 de julho no Stadio Olimpico, na cidade de Roma na Itália. A Alemanha Ocidental venceu a Argentina por 1–0 e se tornou tricampeã do mundo. A final foi uma reedição da final da Copa do Mundo anterior, quando a Argentina venceu por 3-2. Alguns fatos curiosos sobre esta partida:
rdf:langString
Финал чемпионата мира по футболу 1990 года — финальный матч чемпионата мира 1990 года, который прошёл 8 июля на Олимпийском стадионе в Риме. В матче приняли участие сборные ФРГ и Аргентины. Впервые национальная сборная приняла участие в трёх финалах подряд (ФРГ), также впервые повторился состав участников финала (как в двух финалах подряд, так и за всю историю чемпионатов мира).
rdf:langString
rdf:langString
نهائي كأس العالم 1990
rdf:langString
1990 FIFA World Cup Final
rdf:langString
Final Piala Dunia FIFA 1990
rdf:langString
Finale de la Coupe du monde de football 1990
rdf:langString
Finale del campionato mondiale di calcio 1990
rdf:langString
1990 FIFAワールドカップ・決勝
rdf:langString
1990년 FIFA 월드컵 결승전
rdf:langString
Finale wereldkampioenschap voetbal 1990
rdf:langString
Final da Copa do Mundo FIFA de 1990
rdf:langString
Finalen av världsmästerskapet i fotboll 1990
rdf:langString
Финал чемпионата мира по футболу 1990
rdf:langString
1990年國際足協世界盃決賽
rdf:langString
Фінал чемпіонату світу з футболу 1990
rdf:langString
1990 FIFA World Cup Final
xsd:integer
5888817
xsd:integer
1124253744
xsd:integer
73603
xsd:integer
0
rdf:langString
FFFFFF
rdf:langString
The final was played at the Stadio Olimpico
rdf:langString
Rome
xsd:date
1990-07-08
xsd:integer
1990
rdf:langString
Brehme
xsd:integer
280
xsd:integer
0
rdf:langString
FFFFFF
xsd:integer
1994
rdf:langString
_argentina1990a
rdf:langString
_westgermany1990
rdf:langString
_argentina1990a
rdf:langString
_westgermany1990
rdf:langString
_argentina1990a
rdf:langString
_westgermany1990
rdf:langString
_adidas_arg1990_away
rdf:langString
_color_3_stripes_black
rdf:langString
_color_3_stripes_white
xsd:integer
1986
rdf:langString
Edgardo Codesal
xsd:integer
0
rdf:langString
FFFFFF
xsd:integer
1
xsd:integer
0
rdf:langString
FFFFFF
xsd:integer
0
rdf:langString
FFFFFF
<second>
1200.0
xsd:integer
1990
rdf:langString
Argentina
rdf:langString
West Germany
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
65
26.0
rdf:langString
نهائي كأس العالم لكرة القدم 1990 1990 FIFA World Cup Final هي مباراة أُقيمت بتاريخ 8 يوليو 1990 في العاصمة الإيطالية روما، وجمعت منتخبيّ ألمانيا الغربية والأرجنتين، وكان المنتخب الأرجنتيني بقيادة دييغو مارادونا حامل اللقب السابق لسبق فوزه ببطولة كأس العالم لكرة القدم 1986 في المكسيك ضمن التشكيلة الأساسية، فازت ألمانيا الغربية على الأرجنتين بنتيجة 1-0 حيث جاء الهدف من ضربة جزاء في الدقائق الأخيرة للشوط الثاني من عمر المباراة عبر ركلة الجزاء المتأخرة التي نفذها أندرياس بريمه على ملعب ملعب أولمبيكو. حتى الآن، تعد هذه المبباراة هي مباراة الرد والثأر (أو مباراة العودة الوحيدة)، حيث هزمت الأرجنتين ألمانيا الغربية في المباراة النهائية السابقة عام 1986. أصبحت الأرجنتين أول فريق يفشل في التسجيل في نهائي كأس العالم (حتى تلك البطولة)، وأول حامل لفب يدافع عن اللقب يصل إلى النهائي ويخسر. كان فوز ألمانيا الغربية على الأرجنتين بمثابة المرة الأولى التي يهزم فيها منتخب الاتحاد الأوروبي لكرة القدم فريق الكونميبول في المباراة النهائية (فازت أمريكا الجنوبية بجميع النهائيات السابقة بين القارتين). أصبحت ألمانيا الغربية أول فريق يلعب في ثلاث نهائيات متتالية (لعبوا في نهائيات 1982 و1986)، وهو إنجاز لم تكرره البرازيل إلا لاحقا في 1994 و1998 و2002. كانت هذه المباراة آخر مباراة لألمانيا الغربية في نهائيات كأس العالم. وكان أمل ألمانيا الغربية وقائدها لوثار ماتيوس (29 عام وقتها) محو اثار خيبة الامل بعد الفشل في نهائي 1982 امام إيطاليا و1986 امام الارجنتين بالذات فكانت المباراة ثأرية بالنسبة لهم. لعب الفريق ثلاث مباريات أخرى قبل تشكيل فريق ألماني موحد لاحقًا في عام 1990، نتيجة إعادة توحيد ألمانيا الشرقية والغربية بعد أكثر من 40 عامًا.
rdf:langString
The 1990 FIFA World Cup Final was a football match played between West Germany and Argentina to determine the winner of the 1990 FIFA World Cup. The game took place on 8 July 1990 at the Stadio Olimpico in Italy's capital and largest city, Rome, and was won 1–0 by West Germany, with a late penalty kick taken by Andreas Brehme being the game's only goal. The match marked several firsts in World Cup history. This was the first rematch of a final and, to date, the only back-to-back rematch, as Argentina defeated West Germany in the previous final. Argentina became both the first team to fail to score in a World Cup final, and the first defending champion to reach the final and lose. West Germany's victory over Argentina marked the first time a UEFA side defeated a CONMEBOL side in a final (all previous finals between the two continents were won by South Americans). West Germany became the first team to play in three consecutive finals (they played in the 1982 and 1986 finals), a feat only repeated by Brazil in 1994, 1998, and 2002. It was West Germany's last World Cup match; the team played three more games before a unified German team was formed later in 1990, as a result of the reunification of the country after more than 40 years.
rdf:langString
Final Piala Dunia FIFA 1990 adalah sebuah pertandingan sepak bola antara Jerman Barat dan Argentina yang diadakan pada tanggal 8 Juli 1990 di Stadio Olimpico, Roma untuk menentukan pemenang Piala Dunia FIFA 1990. Setelah sebelumnya bertemu dalam Final Piala Dunia FIFA 1986, dengan kemenangan Argentina 3–2, dalam pertandingan ini Jerman Barat berhasil mengalahkan pemenang sebelumnya dengan skor 1–0, dengan tendangan penalti akhir yang diambil oleh Andreas Brehme yang menjadi satu-satunya gol dalam pertandingan tersebut. Pertandingan ini kali pertama sebuah tim dari UEFA memenangkan babak final melawan tim non-Eropa.
rdf:langString
La finale de la Coupe du monde de football 1990 est le match de football concluant la 14e Coupe du monde, organisée en Italie. Elle a lieu le 8 juillet 1990 au Stade olympique, à Rome, à vingt heures, heure locale. L'Allemagne de l'Ouest s'impose face à l'Argentine par un but à zéro. Ce troisième titre mondial arrive quelques mois seulement avant la réunification allemande en octobre 1990. C'est la première fois dans l'histoire de la compétition qu'une finale accouche d'un score avec moins de trois buts marqués, que le vainqueur ne marque pas au moins deux buts et que le vaincu ne marque pas le moindre but. C'est aussi la première finale dans laquelle un joueur est expulsé : Pedró Monzon (entré à la mi-temps), suivi un peu plus tard par son coéquipier Gustavo Dezotti.
rdf:langString
1990년 FIFA 월드컵 결승전(이탈리아어: Finale del campionato mondiale di calcio 1990) 은 1990년 7월 8일, 로마의 스타디오 올림피코에서 열린 서독과 아르헨티나 간의 경기로, 1990년 FIFA 월드컵의 우승팀을 가리는 경기였다. 앞서 1986년 FIFA 월드컵 결승전에서 조우한 두 팀은, 아르헨티나가 당시 3-2로 이긴 후, 이번에 서독이 안드레아스 브레메의 막판 페널티킥 골이자 유일한 골로 1-0 승리를 거두었다. 이번 결승전에서 UEFA 소속의 국가대표팀이 비유럽팀을 결승전에서 처음으로 이겼다.
rdf:langString
La finale del campionato mondiale di calcio 1990 è stata una partita di calcio disputata l'8 luglio 1990 allo Stadio Olimpico di Roma, in Italia. Essa determinò la vittoria della Germania Ovest sull'Argentina al Campionato mondiale di calcio 1990, con il risultato di 1-0 ottenuto grazie a una rete di Andreas Brehme a cinque minuti dal termine. Fu una delle finali meno spettacolari che la storia dei campionati del mondo ricordi e si trattò della seconda tra argentini e tedeschi dopo quella di quattro anni prima in Messico al Campionato mondiale di calcio 1986, che vide la vittoria dell'albiceleste.
rdf:langString
1990 FIFAワールドカップ・決勝は、1990年7月8日に、イタリア・ローマのスタディオ・オリンピコで行われた、第14回目のFIFAワールドカップの決勝である。
rdf:langString
De finale van het wereldkampioenschap voetbal 1990 was de veertiende editie van de voetbalwedstrijd die gespeeld werd in het kader van het FIFA-wereldkampioenschap. De finale werd op 8 juli 1990 gespeeld in het Stadio Olimpico in Rome. West-Duitsland nam het op tegen Argentinië. De finale, die een heruitgave was van de finale van 1986, werd met 1-0 gewonnen door de West-Duitsers. Andreas Brehme scoorde via een strafschop het enige doelpunt van de wedstrijd.
rdf:langString
A final da Copa do Mundo FIFA de 1990 foi disputada em 8 de julho no Stadio Olimpico, na cidade de Roma na Itália. A Alemanha Ocidental venceu a Argentina por 1–0 e se tornou tricampeã do mundo. A final foi uma reedição da final da Copa do Mundo anterior, quando a Argentina venceu por 3-2. Alguns fatos curiosos sobre esta partida:
* Argentina tornou-se a primeira seleção a não marcar gols em uma final de Copa.
* Também foi a primeira finalista a ter dois jogadores expulsos.
* Foi a primeira vez que uma seleção se tornou finalista com mais do que o dobro do número de gols marcado pelo rival na campanha (Alemanha com 14, e Argentina com 5).
* Argentina chegou a final com o pior ataque de todos os tempos (fez apenas 5 gols).
* Pela primeira vez, os dois finalistas precisaram da prorrogação e dos pênaltis nas semifinais para se classificarem à Final.
* Foi a primeira vez numa final de Copa do Mundo que uma seleção europeia derrotou uma seleção sulamericana.
rdf:langString
Финал чемпионата мира по футболу 1990 года — финальный матч чемпионата мира 1990 года, который прошёл 8 июля на Олимпийском стадионе в Риме. В матче приняли участие сборные ФРГ и Аргентины. Впервые национальная сборная приняла участие в трёх финалах подряд (ФРГ), также впервые повторился состав участников финала (как в двух финалах подряд, так и за всю историю чемпионатов мира). Чемпионом стала сборная Германии, обыгравшая сборную Аргентины со счётом 1:0. Впервые чемпионы мира уступили титул в финальном матче; также впервые чемпионом стала команда, забившая в финале только 1 гол, а одна из команд не забила в финале ни одного мяча. Аргентинцы заканчивали матч вдевятером.
rdf:langString
Finalen av världsmästerskapet i fotboll 1990 spelades den 8 juli 1990 på Roms Olympiastadion för att kora turneringssegrare och var en repris på den senaste finalen 1986 där Argentina slog Västtyskland med 3–2. Västtyskland tog revansch genom att slå Argentina med 1–0 och blev det tredje landslaget som vunnit tre VM-titlar, efter Brasilien (1958, 1962 och 1970) och Italien (1934, 1938 och 1982), och även det första landslaget som nådde tre VM-finaler i rad.
rdf:langString
1990年國際足協世界盃決賽於1990年7月8日在羅馬的奧林匹克體育場（Stadio Olimpico di Roma）舉行。比賽結果為西德以 1–0 擊敗阿根廷，獲得該屆世界盃的冠軍。這場比賽也是歐洲足聯（UEFA）的成員首次擊敗非歐洲球隊的決賽。 這次世界盃是德國隊歷史上第三次獲得世界杯冠軍，在當時他們成為最成功的球隊（3次冠軍，3次亞軍）。這個頭銜一直到1994年國際足協世界盃才轉讓給獲得當屆冠軍的巴西隊（當時為 4 次冠軍）。而西德隊的教練贝肯鲍尔成為第一個分別以球員和教練的身分皆贏得世界杯金牌和銀牌的人。 值得一提的是，西德隊與阿根廷隊在前一屆的世界盃中也剛好一起進入決賽，而當時阿根廷隊以3–2擊敗西德隊，獲得冠軍。這也是至今唯一一次兩隊在連續兩次決賽碰頭。
rdf:langString
Фінал чемпіонату світу з футболу 1990 відбувся 8 липня 1990 року на «Стадіо Олімпіко», у Римі. ФРН перемогла Аргентину з рахунком 1–0.
xsd:nonNegativeInteger
22510
xsd:date
1990-07-08
xsd:string
20:00CET(UTC+1)
