1990 Czechoslovak parliamentary election
http://dbpedia.org/resource/1990_Czechoslovak_parliamentary_election an entity of type: Thing
Parlamentní volby v Československu 1990 proběhly 8.–9. června 1990 a byly to první svobodné volby po pádu komunismu. Přesvědčivě v nich zvítězila sesterská hnutí Občanské fórum a Verejnosť proti násiliu, tedy protikomunistické demokratické síly. Volilo se do několika zákonodárných orgánů naráz; zároveň tak proběhly:
* Volby do Sněmovny lidu Federálního shromáždění 1990
* Volby do Sněmovny národů Federálního shromáždění 1990
* Volby do České národní rady 1990 (jen v Česku)
* Volby do Slovenské národní rady 1990 (jen na Slovensku)
rdf:langString
Парламентские выборы в Чехословакии (1990) — выборы в Федеральное собрание Чехословакии, состоявшиеся 8 и 9 июня 1990. Это были первые после 1946 года свободные выборы. На них большинство получила чехословацкая оппозиция. Гражданский форум получил большинство. КПЧ заняла 2-е место.
rdf:langString
Federal elections were held in Czechoslovakia on 8 and 9 June 1990, alongside elections for the Czech and Slovak Assemblies. They were the first elections held in the country since the Velvet Revolution seven months earlier. Voter turnout was 96.2%. Although OF and VPN had more than enough seats between them to govern without the support of other parties, they sought a broader base. They let it be known that they were willing to go into coalition with any party except the Communists and the Slovak National Party.
rdf:langString
Las elecciones federales de Checoslovaquia fueron realizadas entre el 8 y el 9 de junio de 1990, para elegir a miembros de la Asamblea Federal de Checoslovaquia, junto con las elecciones para las asambleas de Eslovaquia y República Checa. Fueron las primeras elecciones realizadas en el país, desde el fin del mandato comunista, ocurrido siete meses atrás, tras la Revolución de Terciopelo, y las primeras elecciones libres realizadas desde 1946.
rdf:langString
rdf:langString
Parlamentní volby v Československu 1990
rdf:langString
1990 Czechoslovak parliamentary election
rdf:langString
Elecciones parlamentarias de Checoslovaquia de 1990
rdf:langString
Парламентские выборы в Чехословакии (1990)
xsd:integer
33782103
xsd:integer
1067808053
xsd:integer
1990
xsd:integer
76
xsd:integer
296575
372025
572015
629359
644008
1104125
1445407
3851172
xsd:integer
5
6
9
11
19
23
68
<perCent>
96.79
rdf:langString
Public Against Violence
rdf:langString
(COEX–MKDM)
rdf:langString
Public Against Violence
xsd:integer
32
rdf:langString
FF9999
rdf:langString
FFCB03
rdf:langString
Czechoslovakia
xsd:gMonthDay
--06-09
xsd:integer
1990
xsd:integer
140
xsd:integer
1992
xsd:integer
1992
rdf:langString
no
rdf:langString
Christian Democratic Movement
rdf:langString
Civic Forum
rdf:langString
Communist Party of Czechoslovakia
rdf:langString
Slovak National Party
rdf:langString
Public Against Violence
rdf:langString
Movement for Autonomous Democracy–Party for Moravia and Silesia
<perCent>
13.6
2.8
3.5
36.2
5.4
5.9
6.1
10.4
xsd:integer
1986
xsd:integer
1986
xsd:integer
2
5
6
9
11
19
68
116
rdf:langString
All 150 seats in the House of Nations
rdf:langString
All 150 seats in the House of the People
rdf:langString
parliamentary
rdf:langString
Parlamentní volby v Československu 1990 proběhly 8.–9. června 1990 a byly to první svobodné volby po pádu komunismu. Přesvědčivě v nich zvítězila sesterská hnutí Občanské fórum a Verejnosť proti násiliu, tedy protikomunistické demokratické síly. Volilo se do několika zákonodárných orgánů naráz; zároveň tak proběhly:
* Volby do Sněmovny lidu Federálního shromáždění 1990
* Volby do Sněmovny národů Federálního shromáždění 1990
* Volby do České národní rady 1990 (jen v Česku)
* Volby do Slovenské národní rady 1990 (jen na Slovensku)
rdf:langString
Federal elections were held in Czechoslovakia on 8 and 9 June 1990, alongside elections for the Czech and Slovak Assemblies. They were the first elections held in the country since the Velvet Revolution seven months earlier. Voter turnout was 96.2%. The movement led by President Václav Havel emerged as the largest bloc, with majorities in both houses of parliament–something that no Czechoslovak party or alliance had previously achieved in a free election. The Czech wing, Civic Forum (OF), won 68 of the 150 seats in the House of the People and 50 of the 150 seats in the House of Nations, whilst its Slovak counterpart, Public Against Violence (VPN), won 19 seats in the House of the People and 33 in the House of Nations. The Communist Party of Czechoslovakia, running in its first election since giving up power, made a stronger showing than expected, receiving 13 percent of the vote in both chambers, finishing second behind Civic Forum. Although OF and VPN had more than enough seats between them to govern without the support of other parties, they sought a broader base. They let it be known that they were willing to go into coalition with any party except the Communists and the Slovak National Party.
rdf:langString
Las elecciones federales de Checoslovaquia fueron realizadas entre el 8 y el 9 de junio de 1990, para elegir a miembros de la Asamblea Federal de Checoslovaquia, junto con las elecciones para las asambleas de Eslovaquia y República Checa. Fueron las primeras elecciones realizadas en el país, desde el fin del mandato comunista, ocurrido siete meses atrás, tras la Revolución de Terciopelo, y las primeras elecciones libres realizadas desde 1946. Las elecciones fueron una victoria integral para el movimiento del último Presidente de Checoslovaquia Václav Havel. El ala checa, el Foro Cívico, obtuvo 68 de los 150 escaños en la Cámara del Pueblo, y 50 de los 150 escaños en la Cámara de las Naciones. Su homólogo eslovaco, Público Contra la Violencia, ganó 19 escaños en la Cámara del Pueblo y 33 escaños en la Cámara de las Naciones. El Foro Cívico obtuvo el 36% de los votos para la Cámara del Pueblo, siendo el partido checoslovaco más grande en unas elecciones libres. Las dos alas del movimiento de Havel lideraron una amplia mayoría parlamentaria, obteniendo en forma conjunta 87 escaños en la Cámara del Pueblo y 83 en la Cámara de las Naciones. Fue la única vez en la historia de Checoslovaquia en donde un partido o una coalición ganara la mayoría absoluta de escaños en una elección libre. La participación electoral fue de un 96.2%. El Partido Comunista de Checoslovaquia, que se presentó por primera vez en unas elecciones justas en 44 años, logró una presencia más fuerte de lo esperado, obteniendo el 13% de los votos en ambas Cámaras, siendo el segundo partido más grande, después del Foro Cívico. A pesar de que el Foro Cívico y Público Contra la Violencia tenían escaños más que suficientes para poder gobernar sin la ayuda de otros partidos, buscaron una base más amplia. Se dejó en evidencia de que ellos buscaban formar una coalición con todos los partidos políticos, a excepción de los comunistas y del Partido Nacional Eslovaco.
rdf:langString
Парламентские выборы в Чехословакии (1990) — выборы в Федеральное собрание Чехословакии, состоявшиеся 8 и 9 июня 1990. Это были первые после 1946 года свободные выборы. На них большинство получила чехословацкая оппозиция. Гражданский форум получил большинство. КПЧ заняла 2-е место.
xsd:nonNegativeInteger
10846
xsd:date
1990-06-09
rdf:langString
1990 Czechoslovak parliamentary election
