1978 Constitution of the People's Republic of China

http://dbpedia.org/resource/1978_Constitution_of_the_People's_Republic_of_China

1978年《中华人民共和国宪法》,通称七八宪法或1978宪法,是1978年3月5日在第五届全国人民代表大会第一次会议上通过的《中华人民共和国宪法》。 rdf:langString
The 1978 Constitution of the People's Republic of China was promulgated in 1978. This was the PRC's 3rd constitution, and was adopted at the 1st Meeting of the 5th National People's Congress on March 5, 1978, two years after the downfall of the Gang of Four. Citizen rights were also reinstated somewhat. The right to strike was still present, although it would be removed in the 1982 Constitution. However, the required support for the leadership of the Chinese Communist Party and the socialist system remained as part of citizens' duties. rdf:langString
Konstitusi Republik Rakyat Tiongkok 1978 diumumkan secara resmi pada tahun 1978. Konstitusi ini merupakan yang ketiga dan diadopsi pada Pertemuan Pertama Kongres Rakyat Nasional Kelima tanggal 5 Maret 1978, dua tahun setelah kejatuhan Kelompok Empat. Hak warga negara juga agak dipulihkan. Hak untuk mengadakan aksi mogok masih ada, meskipun dihapus dalam Konstitusi 1982. Namun, dukungan yang diperlukan untuk kepemimpinan Partai Komunis Tiongkok dan sistem sosialis masih tetap menjadi bagian dari tugas setiap warga negara. rdf:langString
rdf:langString 1978 Constitution of the People's Republic of China
rdf:langString Konstitusi Republik Rakyat Tiongkok 1978
rdf:langString 中华人民共和国宪法 (1978年)
xsd:integer 875757
xsd:integer 1082004337
rdf:langString The 1978 Constitution of the People's Republic of China was promulgated in 1978. This was the PRC's 3rd constitution, and was adopted at the 1st Meeting of the 5th National People's Congress on March 5, 1978, two years after the downfall of the Gang of Four. The number of articles grew from the 1975 Constitution's 30 articles to double the amount. The courts and the procurates, which were minimised or dumped altogether in the 1975 Constitution of the People's Republic of China, were somewhat restored. A number of checks and balances present in the 1954 Constitution, including term limits for party leaders, elections and more independence in the judiciary, were restored. The 1978 Constitution was the first Constitution in the PRC to touch explicitly on the political status of Taiwan. It said that "Taiwan is part of China" and said that the PRC "must liberate Taiwan, and finish the great task of reunifying the motherland". However, in 1979, the PRC dropped the liberation stance and opted for peaceful reunification instead. Notice the usage of the word "China" in the 1978 Constitution; the 1982 Constitution mentioned that "Taiwan is a sacred part of the territory of the People's Republic of China" instead of just "China". Citizen rights were also reinstated somewhat. The right to strike was still present, although it would be removed in the 1982 Constitution. However, the required support for the leadership of the Chinese Communist Party and the socialist system remained as part of citizens' duties. However, the Constitution still suffered from the backdrop of the just-gone-by Cultural Revolution. Revolutionary language was still persistent (such as "Revolutionary Committees"), although the slogans were gone. The 1978 Constitution survived for four years before being superseded by the current (1982) Constitution of the People's Republic of China during the Deng Xiaoping era. In addition to inheriting some fundamental principles from the 1954 Constitution, the 1978 Constitution officially included the Four Modernizations policy with an emphasis on socialist democracy, scientific and educational development. It also mandated in the preamble part that China must "be constructed into a great, powerful, modern socialist country in agriculture, industry, national defense, science and technology within the century".
rdf:langString Konstitusi Republik Rakyat Tiongkok 1978 diumumkan secara resmi pada tahun 1978. Konstitusi ini merupakan yang ketiga dan diadopsi pada Pertemuan Pertama Kongres Rakyat Nasional Kelima tanggal 5 Maret 1978, dua tahun setelah kejatuhan Kelompok Empat. Konstitusi 1975 yang terdiri dari 30 artikel menjadi dua kali lipat jumlahnya. Pengadilan dan kejaksaan yang diminimalkan atau dibuang sama sekali dalam Konstitusi 1975, mulai agak dipulihkan. Sejumlah checks and balances yang sudah ada dalam Konstitusi 1954, termasuk batasan masa jabatan bagi para pemimpin partai, dan lebih banyak independensi dalam peradilan, masih tetap dipertahankan. Konstitusi 1978 merupakan Konstitusi pertama di Tiongkok yang menyentuh secara eksplisit soal status politik Taiwan. Dikatakan bahwa "Taiwan adalah bagian dari Tiongkok" dan Tiongkok "harus membebaskan Taiwan dan menyelesaikan tugas besar menyatukan kembali tanah air". Akan tetapi pada 1979, Tiongkok ternyata tidak jadi membebaskan Taiwan tetapi memilih cara penyelesaian yang dinamakan reunifikasi damai. Perhatikan penggunaan kata "bagian dari Tiongkok" dalam Konstitusi 1978, sedangkan dalam Konstitusi 1982 disebutkan bahwa "Taiwan adalah bagian suci dari wilayah Republik Rakyat Tiongkok" bukan hanya sekedar "bagian Tiongkok" saja. Hak warga negara juga agak dipulihkan. Hak untuk mengadakan aksi mogok masih ada, meskipun dihapus dalam Konstitusi 1982. Namun, dukungan yang diperlukan untuk kepemimpinan Partai Komunis Tiongkok dan sistem sosialis masih tetap menjadi bagian dari tugas setiap warga negara. Konstitusi ini masih dibayang-bayangi oleh Revolusi Kebudayaan yang baru saja berlalu. Bahasa berbau revolusioner masih marak digunakan (seperti "Komite Revolusi"), meskipun slogan-slogannya telah hilang. Konstitusi 1978 bertahan selama empat tahun sebelum digantikan pada era Deng Xiaoping oleh Konstitusi 1982 yang masih berlaku hingga saat ini. Selain mewarisi beberapa prinsip dasar dari Konstitusi 1954, secara resmi Konstitusi 1978 memasukkan kebijakan Empat Modernisasi dengan penekanan pada demokrasi sosialis, pengembangan ilmiah dan pendidikan. Konstitusi ini juga mengamanatkan di bagian mukadimahnya bahwa Tiongkok harus "dibangun menjadi negara sosialis besar, kuat dan modern di bidang pertanian, industri, pertahanan nasional, ilmu pengetahuan serta teknologi dalam abad ini".
rdf:langString 1978年《中华人民共和国宪法》,通称七八宪法或1978宪法,是1978年3月5日在第五届全国人民代表大会第一次会议上通过的《中华人民共和国宪法》。
xsd:nonNegativeInteger 3610

data from the linked data cloud