1977 Afars and Issas independence referendum

http://dbpedia.org/resource/1977_Afars_and_Issas_independence_referendum

أجري الاستفتاء على الاستقلال في الإقليم الفرنسي لشعب العفر والعيسى في 8 مايو 1977 إلى جانب انتخابات لجمعية تأسيسية. وقد أجريت استفتاءات سابقة في عامي 1958 و1967، ولكنها رفضت الاستقلال. وقد أيد الاستفتاء الاستقلال عن فرنسا. وأصبح الإقليم مستقلا باسم جيبوتي في 27 يونيو 1977. ويجري الاحتفال سنويا بهذه النتيجة يوم الاستقلال في 27 يونيو. rdf:langString
Ένα δημοψήφισμα ανεξαρτησίας έλαβε χώρα στην γαλλική επικράτεια των Αφάρ και Ισσά στις 8 Μαΐου 1977, παράλληλα με τις εκλογές για την ανάδειξη Συντακτικής Συνέλευσης. Τα προηγούμενα δημοψηφίσματα του 1958 και του 1967 απέρριψαν την ανεξαρτησία. Αυτό το δημοψήφισμα υποστήριξε την ανεξαρτησία από τη Γαλλία. Η επικράτεια έγινε ανεξάρτητο με την ονομασία Τζιμπουτί στις 27 ιουνίου του 1977. Το αποτέλεσμα γιορτάζεται κάθε χρόνο στην Ημέρα της Ανεξαρτησίας, στις 27 Ιουνίου. rdf:langString
An independence referendum was held in the French Territory of the Afars and the Issas on 8 May 1977 alongside an election for a Constituent Assembly. Previous referendums were held in 1958 and 1967, which rejected independence. This referendum backed independence from France. The territory became independent as Djibouti on 27 June 1977. The result is celebrated annually on Independence Day on 27 June. rdf:langString
Le référendum sur l'indépendance du territoire français des Afars et des Issas a lieu sur ce territoire le 8 mai 1977. À la suite de la victoire écrasante du oui, le territoire devient indépendant le 27 juin de la même année sous le nom de République de Djibouti. Il fait suite au référendum d'autodétermination tenu le 19 mars 1967, où 60 % des votants s'étaient prononcés en faveur de leur maintien dans la République française, avec un statut renouvelé. rdf:langString
Референдум по независимости во Французской территории афаров и исса проводился 8 мая 1977 года одновременно с выборами в Конституционную ассамблею. В отличие от предыдущего референдума 1967 года на этот раз 99,8% избирателей при явке 77,7% высказалось за независимость. 27 июня 1977 года была объявлена независимость Джибути. rdf:langString
Referendum we Francuskim Terytorium Afarów i Isów odbyło się 8 maja 1977. Było to referendum niepodległościowe. Niemal wszyscy obywatele Francuskiego Terytorium Afarów i Isów opowiedzieli się za niepodległością. Frekwencja wyborcza wyniosła 77,2%. Równocześnie z referendum odbyły się wybory parlamentarne. rdf:langString
rdf:langString استفتاء استقلال العفر والعيسى 1977
rdf:langString Δημοψήφισμα ανεξαρτησίας της γαλλικής επικράτειας Αφάρ και Ισσά (1977)
rdf:langString 1977 Afars and Issas independence referendum
rdf:langString Référendum de 1977 sur l'indépendance du territoire français des Afars et des Issas
rdf:langString Referendum we Francuskim Terytorium Afarów i Isów w 1977 roku
rdf:langString Референдум по независимости во Французской территории афаров и исса (1977)
xsd:integer 29274093
xsd:integer 1124788934
rdf:langString أجري الاستفتاء على الاستقلال في الإقليم الفرنسي لشعب العفر والعيسى في 8 مايو 1977 إلى جانب انتخابات لجمعية تأسيسية. وقد أجريت استفتاءات سابقة في عامي 1958 و1967، ولكنها رفضت الاستقلال. وقد أيد الاستفتاء الاستقلال عن فرنسا. وأصبح الإقليم مستقلا باسم جيبوتي في 27 يونيو 1977. ويجري الاحتفال سنويا بهذه النتيجة يوم الاستقلال في 27 يونيو.
rdf:langString Ένα δημοψήφισμα ανεξαρτησίας έλαβε χώρα στην γαλλική επικράτεια των Αφάρ και Ισσά στις 8 Μαΐου 1977, παράλληλα με τις εκλογές για την ανάδειξη Συντακτικής Συνέλευσης. Τα προηγούμενα δημοψηφίσματα του 1958 και του 1967 απέρριψαν την ανεξαρτησία. Αυτό το δημοψήφισμα υποστήριξε την ανεξαρτησία από τη Γαλλία. Η επικράτεια έγινε ανεξάρτητο με την ονομασία Τζιμπουτί στις 27 ιουνίου του 1977. Το αποτέλεσμα γιορτάζεται κάθε χρόνο στην Ημέρα της Ανεξαρτησίας, στις 27 Ιουνίου.
rdf:langString An independence referendum was held in the French Territory of the Afars and the Issas on 8 May 1977 alongside an election for a Constituent Assembly. Previous referendums were held in 1958 and 1967, which rejected independence. This referendum backed independence from France. The territory became independent as Djibouti on 27 June 1977. The result is celebrated annually on Independence Day on 27 June.
rdf:langString Le référendum sur l'indépendance du territoire français des Afars et des Issas a lieu sur ce territoire le 8 mai 1977. À la suite de la victoire écrasante du oui, le territoire devient indépendant le 27 juin de la même année sous le nom de République de Djibouti. Il fait suite au référendum d'autodétermination tenu le 19 mars 1967, où 60 % des votants s'étaient prononcés en faveur de leur maintien dans la République française, avec un statut renouvelé.
rdf:langString Референдум по независимости во Французской территории афаров и исса проводился 8 мая 1977 года одновременно с выборами в Конституционную ассамблею. В отличие от предыдущего референдума 1967 года на этот раз 99,8% избирателей при явке 77,7% высказалось за независимость. 27 июня 1977 года была объявлена независимость Джибути.
rdf:langString Referendum we Francuskim Terytorium Afarów i Isów odbyło się 8 maja 1977. Było to referendum niepodległościowe. Niemal wszyscy obywatele Francuskiego Terytorium Afarów i Isów opowiedzieli się za niepodległością. Frekwencja wyborcza wyniosła 77,2%. Równocześnie z referendum odbyły się wybory parlamentarne.
xsd:nonNegativeInteger 2007

data from the linked data cloud