1964 European Nations' Cup
http://dbpedia.org/resource/1964_European_Nations'_Cup an entity of type: Thing
L'Eurocopa de futbol de 1964 es va disputar a Espanya entre el 17 i el 21 de juny de 1964, essent la segona edició.
rdf:langString
Das zweite Turnier um den Henri-Delaunay-Pokal wurde (inklusive Qualifikation) vom 21. Juni 1962 bis zum 21. Juni 1964 als „Europapokal der Nationen“ bzw. „Europapokal der Länder“ ausgetragen. Da aus diesem Wettbewerb die Fußball-Europameisterschaft hervorging, wird er als zweite Fußball-Europameisterschaft bezeichnet. Vier Mannschaften sollten nach Abschluss der Qualifikation die Endrunde bestreiten, welche vom 17. bis 21. Juni 1964 in Spanien stattfand. Der Ausrichter wurde erst bestimmt, nachdem die vier Teilnehmer (Spanien, Ungarn, die Sowjetunion und Dänemark) feststanden. Der gesamte Wettbewerb wurde abermals im K.-o.-System ausgespielt. Spanien besiegte im Finale die Sowjetunion mit 2:1.
rdf:langString
UEFA Euro 1964, Eurokopa 1964 edo UEFAren Europako Futbol Txapelketa 1964 Espainian ospatu zuten 1964ko ekainaren 17etik 21era. 4 selekzio nazionalek parte hartu zuten; [Taldeek gainditu behar izan zuten. Aurreko emanaldian Espainia erretiratu arren, 1964an azken fasea antolatu zuen. Finala, arrazoi politikoak zirela eta, futbol partida baino gehiago bilakatu zen. Franco jeneralak palkotik ikusi zuen partida eta Bernabeu futbol-zelaia goraino zegoen (79.000 ikusle). golari esker, Espainiak bere lehendabiziko sari lortu zuen.
rdf:langString
La Eurocopa de fútbol de 1964 fue la segunda edición de este torneo, denominado oficialmente entonces Copa de Naciones de Europa o, simplemente, Copa de Europa. La fase final del campeonato tuvo lugar en España entre el 17 de junio y el 21 de junio de 1964, enfrentando a los cuatro semifinalistas. El campeón fue la selección de España que se impuso en la final a la Unión Soviética por 2-1.
rdf:langString
1964년 유러피언 네이션스컵(스페인어: Eurocopa España 1964)은 스페인에서 열린 2번째 UEFA 유럽 축구 선수권 대회이다. 이 대회가 유러피언 네이션스컵으로 불린 마지막 대회가 되게 되었다. (다음 대회부터는 UEFA 유럽 축구 선수권 대회로 불리기 시작.) 29개의 팀들이 예선전에 참가해 4개 팀이 본선에 진출하였다. 결승에서는 스페인이 마르셀리노 마르티네스의 결승골로 소련을 2 – 1로 이기고 사상 첫 우승을 차지했다.
rdf:langString
1964 欧州ネイションズカップ（英: 1964 European Nations Cup）は、欧州サッカー連盟の主催で1964年に開催された欧州選手権である。予選は準々決勝まではホームアンドアウェー方式のトーナメント戦で争われ、準決勝からはスペインで決勝大会が行われた。 エスタディオ・サンティアゴ・ベルナベウで行われた決勝戦は前回優勝国のソビエト連邦（ソ連）と、開催国のスペインとの対戦となった。試合は延長戦の末、スペインが2-1でソ連を下し初のヨーロッパ王者となった。 前回大会の成功を受け、イングランド、イタリアといった強豪国をはじめ29か国が大会にエントリーした。その一方で西ドイツとスコットランドは今回も参加を見送った。
rdf:langString
Het Europees kampioenschap voetbal mannen 1964 werd in Spanje gespeeld van 17 tot 21 juni 1964.Uit de geplaatste landen na de kwalificatiewedstrijden wees de UEFA Spanje aan als organisator.België werd in de eerste ronde van de kwalificatie uitgeschakeld door Joegoslavië. Het verloor beide wedstrijden. Nederland kwam een ronde verder. In de eerste ronde versloeg het Zwitserland. In de tweede ronde (de achtste finale) bleek Luxemburg over twee wedstrijden te sterk.
rdf:langString
Mistrzostwa Europy w piłce nożnej 1964 – druga edycja piłkarskich Mistrzostw Europy męskich reprezentacji krajowych, wówczas pod nazwą Puchar Narodów Europejskich (ang. European Nations' Cup). Mecze eliminacyjne odbywały się w zainteresowanych krajach, natomiast półfinały i finały w Hiszpanii.
rdf:langString
A Copa das Nações Europeias de 1964 foi a segunda edição do Campeonato Europeu de Futebol, organizado de quatro em quatro anos com o apoio da UEFA. O torneio teve lugar na Espanha a partir das semi-finais (até esta fase eram jogos de ida-e-volta), e foi ganho pelo país anfitrião pelo resultado de 2 a 1 contra o campeão da edição anterior, a União Soviética.
rdf:langString
Чемпионат Европы по футболу 1964 (финальный турнир второго Чемпионата Европы) проходил в Испании с 17 по 21 июня 1964 года. Чемпионат выиграли хозяева турнира, обыграв в финале сборную Советского Союза 2:1. По сравнению с прошлым турниром заметно увеличилось число заявившихся команд — с 17 в 1960 году до 29 в 1964.
rdf:langString
Чемпіона́т Євро́пи з футбо́лу 1964 — другий Чемпіонат Європи з футболу. Цей турнір, як і перший, відбувся за кубковою системою. Відбіркові ігри провели у 1962–1964 рр. Фінальний етап турніру складався з 4 матчів: двох півфіналів, матчу за 3 місце та фіналу. Чемпіонат відбувався з 17 по 21 червня 1964 року в Іспанії.
rdf:langString
1964年歐洲國家盃於1964年6月17日至21日在西班牙舉行，本屆比賽是歐洲足協主辦的第二屆歐洲國家盃。東道主西班牙在決賽中以 2–1 擊敗衛冕冠軍蘇聯奪得冠軍。
rdf:langString
أقيمت بطولة كأس أمم أوروبا 1964 في إسبانيا، وكانت تسمى باسم كأس الأمم الأوروبية، وقد فاز منتخب إسبانيا لكرة القدم في البطولة بعد أن تغلب على منتخب الاتحاد السوفييتي لكرة القدم 2-1. وقد أقيمت البطولة بنظام خروج المغلوب، وشارك في التصفيات الأولية 29 منتخب (منتخب اليونان لكرة القدم انسحب بعد أن وقع مع منتخب ألبانيا لكرة القدم)، وقد لعبت الفرق المباريات بطريقة الذهاب والإياب.
rdf:langString
Mistrovství Evropy ve fotbale 1964 bylo druhým mistrovstvím Evropy v historii a závěrečný turnaj se odehrál ve Španělsku. Ve městech Madrid – stadion Estadio Santiago Bernabéu a Barcelona – stadion Nou Camp se utkaly o zlato reprezentace Maďarska, Španělska, Dánska a Sovětského Svazu.
rdf:langString
The 1964 European Nations' Cup was the second edition of the UEFA European Championship. The final tournament was held in Spain. It was won by the hosts 2–1 over the defending champions, the Soviet Union. The tournament was a knockout competition; 29 teams entered (Greece withdrew after being drawn against Albania). The Soviet Union, Austria and Luxembourg received byes to the round of 16. The teams played home-and-away matches until the semi-finals; the final four teams would move on to the final tournament, whose host was selected after the teams became known.
rdf:langString
Το Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου του 1964 ή αλλιώς Κύπελλο Εθνών Ευρώπης 1964 ήταν το δεύτερο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα που διοργανώθηκε. Η τελική φάση διεξήχθη στη Ισπανία και νικήτρια αναδείχθηκε η διοργανώτρια χώρα που νίκησε με 2-1 στον τελικό την κάτοχο του τροπαίου από το 1960, Ε.Σ.Σ.Δ..
rdf:langString
La fina parto de la 2-a Eŭropa Futbal-Ĉampionado (oficiala nomo "UEFA EURO" 1964) okazis inter la 17-a kaj la 21-a de junio 1964 en du urboj de Hispanio, nome en Madrido kaj Barcelono (Katalunio). Kiel en la antaŭa, unua eŭropa ĉampionado, la lando de la lastaj kvar matĉoj nur fiksiĝis kiam restis nur kvar konkursantaj teamoj el la komence 29 teamoj de la kvalifikiga fazo. En la eŭropa federacio tiam membris sume 33 naciaj asocioj: la teamo de Kipro pro la enlanda milito maltrafis ĝustatempe aliĝi, tiu de Finnlando pro politikaj kialoj ne volis partopreni, la skota futbala federacio estis en organiza trastrukturiĝo kaj tial maltrafis la aliĝon, kaj la - sporte forta - nacia teamo de okcidenta Germanio ne partoprenis, ĉar ties tiutempa trejnisto, Sepp Herberger, iom kaprice anoncis ke li "n
rdf:langString
La Coupe d'Europe des nations de football 1964 est la deuxième édition de la compétition organisée par l'UEFA entre les sélections nationales masculines européennes de football, qui a lieu tous les quatre ans et qui a été renommée en 1968 Championnat d'Europe des nations de football. Le tournoi final rassemble les 4 demi-finalistes, dont le pays organisateur, l'Espagne, désigné après concertation entre les nations concernées, du 17 au 21 juin 1964.
rdf:langString
Piala Negara Eropa 1964 adalah gelaran kedua dari Kejuaraan Eropa UEFA. Babak final turnamen diselenggarakan di Spanyol. Edisi ini dimenangi tuan rumah setelah menang 2–1 atas juara bertahan Uni Soviet.Turnamen ini berformat knock-out, 29 tim ambil bagian (Yunani mundur setelah dijadwalkan bertanding dengan Albania). Soviet, Austria dan Luksemburg menerima bye ke putaran kedua. Tim-tim memainkan laga kandang-tandang sampai semifinal; empat tim terakhir yang bertahan melaju ke babak final, di mana tuan rumah dipilih setelah tim-tim ini diketahui.Di semifinal, Uni Soviet menaklukkan Denmark 3–0 di Barcelona dan tuan rumah menghentikan Hongaria 2–1 di Madrid lewat perpanjangan waktu. Spanyol mundur pada edisi 1960 usai bersua Uni Soviet, tetapi pada kesempatan kali ini, diktator Spanyol, Jend
rdf:langString
Il Campionato europeo di calcio 1964, ufficialmente Coppa delle Nazioni Europee di calcio 1964 e conosciuto anche come EURO 1964, è stata la seconda edizione del Campionato europeo di calcio, organizzato ogni quattro anni dall'UEFA. Il torneo fu vinto dai padroni di casa della Spagna, che sconfissero in finale per 2-1 i campioni uscenti dell'Unione Sovietica.
rdf:langString
Europacupen i fotboll för landslag 1964 var den andra upplagan av Europamästerskapet i fotboll. Slutspelet förlades till Spanien (värdnationen bestämdes efter kvartsfinalerna), och finalen spelades i Madrid, där Spanien besegrade Sovjetunionen. Turneringen spelades som en ren utslagstävling, utan gruppspel, och fram till och med kvartsfinalerna möttes lagen i dubbelmöten hemma och borta.
rdf:langString
rdf:langString
1964 European Nations' Cup
rdf:langString
كأس أمم أوروبا 1964
rdf:langString
Campionat d'Europa de futbol 1964
rdf:langString
Mistrovství Evropy ve fotbale 1964
rdf:langString
Fußball-Europameisterschaft 1964
rdf:langString
Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 1964
rdf:langString
Eŭropa Futbal-Ĉampionado 1964
rdf:langString
Eurocopa 1964
rdf:langString
UEFA Euro 1964
rdf:langString
Piala Negara Eropa UEFA 1964
rdf:langString
Campionato europeo di calcio 1964
rdf:langString
Coupe d'Europe des nations de football 1964
rdf:langString
1964 欧州ネイションズカップ
rdf:langString
1964년 유러피언 네이션스컵
rdf:langString
Europees kampioenschap voetbal 1964
rdf:langString
Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 1964
rdf:langString
Copa das Nações Europeias de 1964
rdf:langString
Чемпионат Европы по футболу 1964
rdf:langString
Europacupen i fotboll för landslag 1964
rdf:langString
1964年歐洲國家盃
rdf:langString
Чемпіонат Європи з футболу 1964
rdf:langString
European Nations' Cup
xsd:integer
1022299
xsd:integer
1123870557
xsd:integer
156253
rdf:langString
ESP
xsd:integer
1945
xsd:integer
2
xsd:integer
1
rdf:langString
Spain
xsd:gMonthDay
--06-21
rdf:langString
center
rdf:langString
DEN
xsd:integer
13
xsd:integer
4
xsd:integer
1968
xsd:integer
4
rdf:langString
Eurocopa España 1964
xsd:integer
1960
rdf:langString
URS
xsd:integer
200
rdf:langString
HUN
rdf:langString
rdf:langString
Chus Pereda
rdf:langString
Dezső Novák
rdf:langString
Ferenc Bene
rdf:langString
European Nations' Cup
xsd:integer
2
xsd:integer
300
xsd:integer
1964
rdf:langString
* Carl Bertelsen
* Valentin Ivanov
* Galimzyan Khusainov
* Viktor Ponedelnik
* Valery Voronin
* Amancio Amaro
* Marcelino
rdf:langString
* Ferenc Bene
* Dezső Novák
* Chus Pereda
rdf:langString
L'Eurocopa de futbol de 1964 es va disputar a Espanya entre el 17 i el 21 de juny de 1964, essent la segona edició.
rdf:langString
أقيمت بطولة كأس أمم أوروبا 1964 في إسبانيا، وكانت تسمى باسم كأس الأمم الأوروبية، وقد فاز منتخب إسبانيا لكرة القدم في البطولة بعد أن تغلب على منتخب الاتحاد السوفييتي لكرة القدم 2-1. وقد أقيمت البطولة بنظام خروج المغلوب، وشارك في التصفيات الأولية 29 منتخب (منتخب اليونان لكرة القدم انسحب بعد أن وقع مع منتخب ألبانيا لكرة القدم)، وقد لعبت الفرق المباريات بطريقة الذهاب والإياب. وقد حقق منتخب لوكسمبورغ لكرة القدم العديد من المفاجآت في التصفيات، فتغلبت على منتخب هولندا لكرة القدم 2-3 بمجموع اللقائين، وقد تعادلت مع منتخب الدنمارك لكرة القدم 3-3 بمجموع المباراتين، قبل أن تخسر في المباراة الفاصلة 1-0، وقد تأهلت الدنمارك بجانب الإتحاد السوفييتي وهنغاريا وإسبانيا الدولة المضيفة. و في البطولة التقى منتخب الاتحاد السوفييتي لكرة القدم منتخب الدنمارك لكرة القدم، وهزمه بسهولة 3-0 في المباراة التي أقيمت في برشلونة، وقد فاز منتخب إسبانيا لكرة القدم 2-1 على منتخب هنغاريا لكرة القدم في مدريد، وفي المباراة النهائية فازت إسبانيا على الاتحاد السوفييتي 2-1 في هدف متأخر.
rdf:langString
Mistrovství Evropy ve fotbale 1964 bylo druhým mistrovstvím Evropy v historii a závěrečný turnaj se odehrál ve Španělsku. Ve městech Madrid – stadion Estadio Santiago Bernabéu a Barcelona – stadion Nou Camp se utkaly o zlato reprezentace Maďarska, Španělska, Dánska a Sovětského Svazu. Politika zasáhla do sportovního dění i na tomto šampionátu. V kvalifikačních bojích stornovaly vzájemné střetnutí Albánie a Řecko, jež se právě nacházely ve válečném konfliktu. Na rozdíl od předchozího mistrovství se tentokrát střetly Sovětský svaz a Španělsko, jejichž finálový zápas sledovalo více než sto tisíc diváků. Domácí tým Španělska zvítězil 2:1.
rdf:langString
Das zweite Turnier um den Henri-Delaunay-Pokal wurde (inklusive Qualifikation) vom 21. Juni 1962 bis zum 21. Juni 1964 als „Europapokal der Nationen“ bzw. „Europapokal der Länder“ ausgetragen. Da aus diesem Wettbewerb die Fußball-Europameisterschaft hervorging, wird er als zweite Fußball-Europameisterschaft bezeichnet. Vier Mannschaften sollten nach Abschluss der Qualifikation die Endrunde bestreiten, welche vom 17. bis 21. Juni 1964 in Spanien stattfand. Der Ausrichter wurde erst bestimmt, nachdem die vier Teilnehmer (Spanien, Ungarn, die Sowjetunion und Dänemark) feststanden. Der gesamte Wettbewerb wurde abermals im K.-o.-System ausgespielt. Spanien besiegte im Finale die Sowjetunion mit 2:1.
rdf:langString
Το Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου του 1964 ή αλλιώς Κύπελλο Εθνών Ευρώπης 1964 ήταν το δεύτερο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα που διοργανώθηκε. Η τελική φάση διεξήχθη στη Ισπανία και νικήτρια αναδείχθηκε η διοργανώτρια χώρα που νίκησε με 2-1 στον τελικό την κάτοχο του τροπαίου από το 1960, Ε.Σ.Σ.Δ.. Στη διοργάνωση συμμετείχαν 29 συνολικά χώρες με την Ιταλία και την Αγγλία να συμμετέχουν για πρώτη φορά στη διοργάνωση, όχι όμως και τη Δυτική Γερμανία. Η Ελλάδα αποσύρθηκε μετά από κυβερνητική παρέμβαση λόγω της κλήρωσης που την έφερε αντιμέτωπη με την Αλβανία. Η Ε.Σ.Σ.Δ., η Αυστρία και το Λουξεμβούργο πέρασαν άνευ αγώνα στον δεύτερο προκριματικό γύρο. Οι ομάδες έπαιζαν νοκ-άουτ αγώνες εντός κι εκτός έδρας για να φτάσουν στις 4 ομάδες που θα έπαιρναν μέρος στην τελική φάση της οποίας η διοργανώτρια επιλέχθηκε όταν έγιναν γνωστές οι ομάδες που προκρίθηκαν στα ημιτελικά. Το Λουξεμβούργο αποδείχθηκε ως ο "φονέας των γιγάντων" στους προκριματικούς γύρους. Πρώτα απέκλεισε την Ολλανδία με συνολικό σκορ 3-2 (1-1 και 2-1) και στη συνέχεια κατάφερε να φέρει δύο ισοπαλίες με τη Δανία (3-3 και 2-2) πριν χάσει δύσκολα σε επαναληπτικό αγώνα με 1-0. Έτσι, η Δανία περνώντας στην ημιτελική φάση θεωρήθηκε η έκπληξη του θεσμού. Μαζί της βρέθηκαν η Σοβιετική Ένωση, η Ισπανία και η Ουγγαρία. Στα ημιτελικά, η Σοβιετική Ένωση επικράτησε των Δανών με 3-0 στη Βαρκελώνη και η Ισπανία κέρδισε στην παράταση την Ουγγαρία με 2-1 στη Μαδρίτη. Στο πρώτο ευρωπαϊκό πρωτάθλημα, οι Ισπανοί είχαν αποσυρθεί αντί να αγωνιστούν ενάντια στους Σοβιετικούς, αλλά στην περίπτωση του 1964, ο δικτάτορας Φράνκο άφησε την ομάδα να αγωνιστεί κανονικά. Η Ισπανία κατέκτησε το Κύπελλο Εθνών Ευρώπης νικώντας στον τελικό, στο στάδιο Σαντιάγο Μπερναμπέου της Μαδρίτης, μπροστά σε περισσότερους από 79.000 θεατές, τη Σοβιετική Ένωση με 2-1 χάρη σε γκολ του Μαρσελίνο Μαρτίνεζ. Στον μικρό τελικό η Ουγγαρία νίκησε τη Δανία 3-1.
rdf:langString
The 1964 European Nations' Cup was the second edition of the UEFA European Championship. The final tournament was held in Spain. It was won by the hosts 2–1 over the defending champions, the Soviet Union. The tournament was a knockout competition; 29 teams entered (Greece withdrew after being drawn against Albania). The Soviet Union, Austria and Luxembourg received byes to the round of 16. The teams played home-and-away matches until the semi-finals; the final four teams would move on to the final tournament, whose host was selected after the teams became known. Luxembourg proved to be the giant-killers of the qualifying rounds; they beat the Netherlands 3–2 on aggregate (1–1 and 2–1), and then drew with Denmark 3–3 and 2–2, before losing the replay 1–0. Denmark thus became the most surprising of the qualifiers for the final tournament, joining the Soviet Union, Spain, and Hungary. In the semi-finals, the Soviet Union defeated the Danes 3–0 in Barcelona and Spain beat Hungary 2–1 in extra time in Madrid, the winning goal being scored by Amancio. Spain had been disqualified for refusing to travel to Moscow in 1960 to play the Soviet Union, but on this occasion, General Franco let his team play the Soviets. In front of more than 79,000 people, including Franco himself, at the Santiago Bernabéu in Madrid, the hosts won 2–1 after a late goal from Marcelino.
rdf:langString
La fina parto de la 2-a Eŭropa Futbal-Ĉampionado (oficiala nomo "UEFA EURO" 1964) okazis inter la 17-a kaj la 21-a de junio 1964 en du urboj de Hispanio, nome en Madrido kaj Barcelono (Katalunio). Kiel en la antaŭa, unua eŭropa ĉampionado, la lando de la lastaj kvar matĉoj nur fiksiĝis kiam restis nur kvar konkursantaj teamoj el la komence 29 teamoj de la kvalifikiga fazo. En la eŭropa federacio tiam membris sume 33 naciaj asocioj: la teamo de Kipro pro la enlanda milito maltrafis ĝustatempe aliĝi, tiu de Finnlando pro politikaj kialoj ne volis partopreni, la skota futbala federacio estis en organiza trastrukturiĝo kaj tial maltrafis la aliĝon, kaj la - sporte forta - nacia teamo de okcidenta Germanio ne partoprenis, ĉar ties tiutempa trejnisto, Sepp Herberger, iom kaprice anoncis ke li "ne vidus ajnan utilon en tia aranĝo" kaj konsiderus ĝin "tempomalŝparo". En du paroj la teamoj interbatalis en la duonfinalo, la malgajnantoj de tiuj matĉoj konkuris pri la turnira tria pozicio, kaj la du gajnintaj teamoj de la duonfinalaj matĉoj, do la teamoj de Hispanio kaj Sovetunio, komparis siajn fortojn en la finalo, kiu okazis je la 21-a de junio 1964 en Madrido.
rdf:langString
UEFA Euro 1964, Eurokopa 1964 edo UEFAren Europako Futbol Txapelketa 1964 Espainian ospatu zuten 1964ko ekainaren 17etik 21era. 4 selekzio nazionalek parte hartu zuten; [Taldeek gainditu behar izan zuten. Aurreko emanaldian Espainia erretiratu arren, 1964an azken fasea antolatu zuen. Finala, arrazoi politikoak zirela eta, futbol partida baino gehiago bilakatu zen. Franco jeneralak palkotik ikusi zuen partida eta Bernabeu futbol-zelaia goraino zegoen (79.000 ikusle). golari esker, Espainiak bere lehendabiziko sari lortu zuen.
rdf:langString
La Eurocopa de fútbol de 1964 fue la segunda edición de este torneo, denominado oficialmente entonces Copa de Naciones de Europa o, simplemente, Copa de Europa. La fase final del campeonato tuvo lugar en España entre el 17 de junio y el 21 de junio de 1964, enfrentando a los cuatro semifinalistas. El campeón fue la selección de España que se impuso en la final a la Unión Soviética por 2-1.
rdf:langString
Piala Negara Eropa 1964 adalah gelaran kedua dari Kejuaraan Eropa UEFA. Babak final turnamen diselenggarakan di Spanyol. Edisi ini dimenangi tuan rumah setelah menang 2–1 atas juara bertahan Uni Soviet.Turnamen ini berformat knock-out, 29 tim ambil bagian (Yunani mundur setelah dijadwalkan bertanding dengan Albania). Soviet, Austria dan Luksemburg menerima bye ke putaran kedua. Tim-tim memainkan laga kandang-tandang sampai semifinal; empat tim terakhir yang bertahan melaju ke babak final, di mana tuan rumah dipilih setelah tim-tim ini diketahui.Di semifinal, Uni Soviet menaklukkan Denmark 3–0 di Barcelona dan tuan rumah menghentikan Hongaria 2–1 di Madrid lewat perpanjangan waktu. Spanyol mundur pada edisi 1960 usai bersua Uni Soviet, tetapi pada kesempatan kali ini, diktator Spanyol, Jenderal Fransisco Franco mengizinkan tim Matador berlaga melawan Soviet. Di depan 79,000 orang penonton di Stadion Santiago Bernabeu di Madrid, tuan rumah sukses merebut gelar lewat skor 2–1 setelah gol larut kemenangan dari Marcelino.
rdf:langString
La Coupe d'Europe des nations de football 1964 est la deuxième édition de la compétition organisée par l'UEFA entre les sélections nationales masculines européennes de football, qui a lieu tous les quatre ans et qui a été renommée en 1968 Championnat d'Europe des nations de football. Les équipes inscrites sont au nombre de 29 (contre 17 quatre ans plus tôt). Comme lors de la première édition en 1960, la compétition est organisée en rencontres à élimination directe. Jusqu'en quarts de finale, les équipes s'affrontent en matchs aller et retour, en jouant, si nécessaire, un match d'appui en cas d'égalité parfaite au score cumulé (la règle des buts marqués à l'extérieur ni celle des tirs au but ne sont en vigueur à l'époque). Le tournoi final rassemble les 4 demi-finalistes, dont le pays organisateur, l'Espagne, désigné après concertation entre les nations concernées, du 17 au 21 juin 1964. La Coupe d'Europe des nations 1964 est remportée à domicile par l'Espagne, qui bat le tenant du titre, l'Union soviétique, en finale à Madrid (2-1). La Hongrie, victorieuse du Danemark (3-1 après prolongation à Barcelone) complète le podium.
rdf:langString
Il Campionato europeo di calcio 1964, ufficialmente Coppa delle Nazioni Europee di calcio 1964 e conosciuto anche come EURO 1964, è stata la seconda edizione del Campionato europeo di calcio, organizzato ogni quattro anni dall'UEFA. La formula del torneo prevedeva tre turni di qualificazioni ad eliminazione diretta, con partite di andata e ritorno, mentre le semifinali e le finali per il terzo e per il primo posto si sarebbero disputate in gare uniche, in uno dei quattro Paesi le cui nazionali sarebbero giunte a questo turno. La scelta cadde sulla Spagna, che ospitò le ultime quattro gare dal 17 al 21 giugno 1964. Il torneo vide per la prima volta la partecipazione dell'Italia, già due volte campione del mondo. Il torneo fu vinto dai padroni di casa della Spagna, che sconfissero in finale per 2-1 i campioni uscenti dell'Unione Sovietica.
rdf:langString
1964년 유러피언 네이션스컵(스페인어: Eurocopa España 1964)은 스페인에서 열린 2번째 UEFA 유럽 축구 선수권 대회이다. 이 대회가 유러피언 네이션스컵으로 불린 마지막 대회가 되게 되었다. (다음 대회부터는 UEFA 유럽 축구 선수권 대회로 불리기 시작.) 29개의 팀들이 예선전에 참가해 4개 팀이 본선에 진출하였다. 결승에서는 스페인이 마르셀리노 마르티네스의 결승골로 소련을 2 – 1로 이기고 사상 첫 우승을 차지했다.
rdf:langString
1964 欧州ネイションズカップ（英: 1964 European Nations Cup）は、欧州サッカー連盟の主催で1964年に開催された欧州選手権である。予選は準々決勝まではホームアンドアウェー方式のトーナメント戦で争われ、準決勝からはスペインで決勝大会が行われた。 エスタディオ・サンティアゴ・ベルナベウで行われた決勝戦は前回優勝国のソビエト連邦（ソ連）と、開催国のスペインとの対戦となった。試合は延長戦の末、スペインが2-1でソ連を下し初のヨーロッパ王者となった。 前回大会の成功を受け、イングランド、イタリアといった強豪国をはじめ29か国が大会にエントリーした。その一方で西ドイツとスコットランドは今回も参加を見送った。
rdf:langString
Het Europees kampioenschap voetbal mannen 1964 werd in Spanje gespeeld van 17 tot 21 juni 1964.Uit de geplaatste landen na de kwalificatiewedstrijden wees de UEFA Spanje aan als organisator.België werd in de eerste ronde van de kwalificatie uitgeschakeld door Joegoslavië. Het verloor beide wedstrijden. Nederland kwam een ronde verder. In de eerste ronde versloeg het Zwitserland. In de tweede ronde (de achtste finale) bleek Luxemburg over twee wedstrijden te sterk.
rdf:langString
Mistrzostwa Europy w piłce nożnej 1964 – druga edycja piłkarskich Mistrzostw Europy męskich reprezentacji krajowych, wówczas pod nazwą Puchar Narodów Europejskich (ang. European Nations' Cup). Mecze eliminacyjne odbywały się w zainteresowanych krajach, natomiast półfinały i finały w Hiszpanii.
rdf:langString
A Copa das Nações Europeias de 1964 foi a segunda edição do Campeonato Europeu de Futebol, organizado de quatro em quatro anos com o apoio da UEFA. O torneio teve lugar na Espanha a partir das semi-finais (até esta fase eram jogos de ida-e-volta), e foi ganho pelo país anfitrião pelo resultado de 2 a 1 contra o campeão da edição anterior, a União Soviética.
rdf:langString
Чемпионат Европы по футболу 1964 (финальный турнир второго Чемпионата Европы) проходил в Испании с 17 по 21 июня 1964 года. Чемпионат выиграли хозяева турнира, обыграв в финале сборную Советского Союза 2:1. По сравнению с прошлым турниром заметно увеличилось число заявившихся команд — с 17 в 1960 году до 29 в 1964.
rdf:langString
Чемпіона́т Євро́пи з футбо́лу 1964 — другий Чемпіонат Європи з футболу. Цей турнір, як і перший, відбувся за кубковою системою. Відбіркові ігри провели у 1962–1964 рр. Фінальний етап турніру складався з 4 матчів: двох півфіналів, матчу за 3 місце та фіналу. Чемпіонат відбувався з 17 по 21 червня 1964 року в Іспанії.
rdf:langString
Europacupen i fotboll för landslag 1964 var den andra upplagan av Europamästerskapet i fotboll. Slutspelet förlades till Spanien (värdnationen bestämdes efter kvartsfinalerna), och finalen spelades i Madrid, där Spanien besegrade Sovjetunionen. Turneringen spelades som en ren utslagstävling, utan gruppspel, och fram till och med kvartsfinalerna möttes lagen i dubbelmöten hemma och borta. 29 nationer ställde upp, men Grekland drog sig ur efter att ha lottats mot Albanien i första omgången. Sovjetunionen, Österrike och Luxemburg lottades att gå direkt in i andra omgången, eftersom det var ojämnt antal lag.
rdf:langString
1964年歐洲國家盃於1964年6月17日至21日在西班牙舉行，本屆比賽是歐洲足協主辦的第二屆歐洲國家盃。東道主西班牙在決賽中以 2–1 擊敗衛冕冠軍蘇聯奪得冠軍。
xsd:nonNegativeInteger
8038
