1953 West German federal election
http://dbpedia.org/resource/1953_West_German_federal_election an entity of type: Thing
Les eleccions federals alemanyes de 1953 se celebraren el 6 de setembre de 1953 per a elegir els membres del Bundestag de la República Federal d'Alemanya.
rdf:langString
أجريت الانتخابات الفيدرالية في ألمانيا الغربية في 6 سبتمبر 1953 لانتخاب البوندستاغ الثاني. برز الاتحاد المسيحي الديمقراطي كأكبر حزب.
rdf:langString
Federal elections were held in West Germany on 6 September 1953 to elect the members of the second Bundestag. The Christian Democratic Union (CDU) emerged as the largest party. This elections were the last before Saarland joined West Germany in 1957. It had been a separate entity, Saar protectorate, under French control since 1946.
rdf:langString
Die Bundestagswahl 1953 fand am 6. September 1953 statt. Bei der Wahl zum 2. Deutschen Bundestag stellten sich die im 1. Bundestag vertretenen Parteien bzw. zahlreiche der Bundestagsabgeordneten erstmals der Wiederwahl, darunter der CDU-Abgeordnete und Bundeskanzler Konrad Adenauer, der seit 1949 mit seinem Kabinett Adenauer I (Koalition aus CDU/CSU, FDP und DP) regiert hatte.
rdf:langString
Pemilihan umum federal diadakan di Jerman Barat pada 6 September 1953 untuk memilih Bundestag kedua. Persatuan Demokrat Kristen Jerman menjadi partai terbesar dalam pemilihan umum tersebut.
rdf:langString
1953年ドイツ連邦議会選挙（1953ねん ドイツれんぽうぎかい せんきょ、ドイツ語: Bundestagswahl 1953）は、ドイツ連邦共和国（当時西ドイツ）で1953年9月6日に行われた連邦議会（下院）の総選挙である。
rdf:langString
Le elezioni federali nella Repubblica Federale di Germania del 1953 si tennero il 6 settembre per il rinnovo del Bundestag. Si recò alle urne l'86% dei cittadini aventi diritto al voto.
rdf:langString
As eleições federais na Alemanha Ocidental foram realizadas a 6 de Setembro de 1953. Os resultados das eleições deram uma grande vitória à União Democrata-Cristã que, somando os seus votos com os do seu partido-irmão, a União Social-Cristã, conquistou, cerca de 45% dos votos e 249 deputados, ficando a 6 deputados da maioria absoluta. Este resultado permitiu que, Konrad Adenauer, líder da União Democrata-Cristã, continuar como Chanceler, formando um governo de coligação com, além do partido-irmão a União Social-Cristã, o Partido Democrático Liberal, o Bloco dos Refugiados e Expatriados e o Partido Alemão.
rdf:langString
Förbundsdagsvalet i Västtyskland 1953 ägde rum den 6 september 1953. CDU/CSU och Konrad Adenauer stärkte sin ställning när man återvaldes. SPD förde fram Erich Ollenhauer som kanslerkandidat.
rdf:langString
Wybory do niższej izby parlamentu Republiki Federalnej Niemiec (Bundestagu), odbyły się 6 września 1953 roku. Konrad Adenauer pozostał kanclerzem, tworząc szeroką koalicję pomiędzy CDU/CSU a większością partii z wyjątkiem SPD.
rdf:langString
Выборы в бундестаг 1953 года — вторые демократические выборы в ФРГ (Западной Германии), состоявшиеся 6 сентября. Лидером по числу набранных голосов и по числу занятых мест в Бундестаге был Христианско-демократический союз. Канцлером остался Конрад Аденауэр. Эти выборы были последними перед тем, как Саар присоединился к Западной Германии в 1957 году. Явка составила 86,0 %.
rdf:langString
1953年西德聯邦議院選舉在1953年9月6日進行，選出第二屆西德聯邦議會。基督教民主聯盟維持了其最大政黨的地位，在509個議席中獲得249個議席。這次選舉也是最後一次薩爾蘭未參與的西德大選。
rdf:langString
Las elecciones federales de Alemania Occidental de 1953 tuvieron lugar el domingo 6 de septiembre del mencionado año con el objetivo de renovar los 509 escaños del Bundestag (Dieta Federal) para el período 1953-1957, con 22 delegados designados por la legislatura de Berlín Oeste. Serían las primeras elecciones realizadas después del fin de la ocupación aliada, y los primeros comicios que administrarían enteramente las nuevas autoridades soberanas del país.
rdf:langString
Les élections fédérales allemandes de 1953 (en allemand : Bundestagswahl 1953) se tiennent le dimanche 6 septembre 1953, afin d'élire les 484 députés de la 2e législature du Bundestag. Du fait des résultats et en application de la loi électorale, 487 députés sont finalement élus.
rdf:langString
1953년 서독 총선투표율 86% %5040302010045.2%28.8%9.5%5.9%3.3%2.2%1.7%0.8%Union사민FDPDP공산중앙득실표율1949년 선거와 정당별 득실율 비교 % 16 14 12 10 8 6 4 2 0 -2 -4+14.2%−0.4%−3.4%+5.9%−0.7%−3.5%−2.5%−2.3% Union사민FDPDP공산중앙 1953년 서독 총선은 1953년 독일연방공화국에서 치러진 총선이다. 기독교민주연합은 과반에 가까운 의석을 차지했지만 의석이 모자랐기 때문에 연정 파트너를 선택해야했다. 콘라트 아데나워는 독일당, 자유민주당과 와 연정하였고, 이로 인해 반(反) 사회주의 내각이 구성되었다. 정부 의석은 2/3이 넘었고, 사회민주당은 원내에서 고립되었다. 한편, 이후 독일 중앙정보국에서 내놓은 통계에 따르면, 487명의 선출직 의원중 129명, 전체의 26.4%는 전에 나치당에서 활동한 전적이 있었다고 한다. 대표적인 사례가 후일 독일의 총리직까지 오르는 이다.
rdf:langString
De Bondsdagverkiezingen van 1953 vonden op 6 september 1953 plaats. Het waren de tweede federale verkiezingen in de Bondsrepubliek Duitsland. Vanaf deze verkiezingen moet een partij ten minste vijf procent in het gehele kiesgebied halen om de kiesdrempel te overspringen.
rdf:langString
rdf:langString
الانتخابات الفيدرالية الألمانية الغربية 1953
rdf:langString
Eleccions federals alemanyes de 1953
rdf:langString
Bundestagswahl 1953
rdf:langString
1953 West German federal election
rdf:langString
Elecciones federales de Alemania Occidental de 1953
rdf:langString
Pemilihan umum federal Jerman Barat 1953
rdf:langString
Élections fédérales ouest-allemandes de 1953
rdf:langString
Elezioni federali in Germania del 1953
rdf:langString
1953년 독일 연방의회 선거
rdf:langString
Duitse Bondsdagverkiezingen 1953
rdf:langString
1953年ドイツ連邦議会選挙
rdf:langString
Wybory parlamentarne w Niemczech w 1953 roku
rdf:langString
Eleição federal na Alemanha Ocidental em 1953
rdf:langString
Парламентские выборы в ФРГ (1953)
rdf:langString
Förbundsdagsvalet i Västtyskland 1953
rdf:langString
1953年西德聯邦議院選舉
xsd:integer
1291973
xsd:integer
1123573224
rdf:langString
List of members of the 2nd Bundestag
xsd:integer
244
rdf:langString
List of members of the 1st Bundestag
xsd:integer
217078
896128
1616953
2629163
7944943
12443981
rdf:langString
West Berlin
rdf:langString
+/–
rdf:langString
Total
rdf:langString
Elected
xsd:integer
0
3
15
27
48
52
151
191
xsd:integer
0
5
6
11
xsd:integer
0
3
15
27
52
53
162
197
xsd:double
0.4
xsd:double
0.7
xsd:double
2.3
xsd:double
2.4
xsd:double
14.2
rdf:langString
New party
rdf:langString
+85
xsd:double
284795507.5
rdf:langString
Johannes Brockmann
rdf:langString
West Germany
xsd:date
1953-09-06
xsd:integer
1953
xsd:integer
33120940
rdf:langString
Party-list
rdf:langString
DP
rdf:langString
GB/BHE
rdf:langString
Zentrum
xsd:integer
928278
959790
xsd:double
3.1
xsd:integer
4
xsd:double
11.9
xsd:double
29.2
xsd:integer
31
rdf:langString
Did not exist
rdf:langString
Results by constituency for the first votes. Grey denotes seats won by the CDU/CSU; red denotes seats won by the SPD; yellow denotes seats won by the FDP; light blue denotes seats won by the German Party; dark blue denotes the seat won by the Centre Party.
rdf:langString
Bundestagswahl 1953 - Ergebnisse Wahlkreise.png
xsd:integer
350
xsd:integer
1957
xsd:integer
1957
rdf:langString
no
rdf:langString
Social Democratic Party of Germany
rdf:langString
Centre Party
rdf:langString
Patriotic Union
rdf:langString
CDU/CSU
rdf:langString
Free Democratic Party
rdf:langString
German Party
rdf:langString
All-German Bloc/League of Expellees and Deprived of Rights
rdf:langString
Dachverband der Nationalen Sammlung
rdf:langString
Independents and voter groups
rdf:langString
Party of the Good Germans
<perCent>
0.8
3.3
45.2
5.9
9.5
28.8
rdf:langString
Government after election
xsd:integer
1949
xsd:integer
1949
xsd:double
331209406.1
xsd:integer
2
xsd:integer
4
xsd:integer
7
xsd:integer
20
xsd:integer
104
rdf:langString
New party
xsd:integer
0
1
2
3
5
10
14
15
27
34
42
45
48
61
106
130
151
243
rdf:langString
All 487 seats in the Bundestag
rdf:langString
Constituency
rdf:langString
parliamentary
xsd:integer
654
2531
6269
17185
44339
44585
55835
70726
78356
204725
217078
286465
295739
318475
399070
465641
607860
611317
896128
1073031
1613215
1616953
2427387
2450286
2629163
2967566
7944943
8131257
9577659
10016594
xsd:integer
0
rdf:langString
+28
rdf:langString
New
rdf:langString
−7
rdf:langString
+26
rdf:langString
−1
rdf:langString
−15
rdf:langString
−2
rdf:langString
−3
rdf:langString
−5
rdf:langString
+80
rdf:langString
−17
rdf:langString
+99
rdf:langString
Les eleccions federals alemanyes de 1953 se celebraren el 6 de setembre de 1953 per a elegir els membres del Bundestag de la República Federal d'Alemanya.
rdf:langString
أجريت الانتخابات الفيدرالية في ألمانيا الغربية في 6 سبتمبر 1953 لانتخاب البوندستاغ الثاني. برز الاتحاد المسيحي الديمقراطي كأكبر حزب.
rdf:langString
Federal elections were held in West Germany on 6 September 1953 to elect the members of the second Bundestag. The Christian Democratic Union (CDU) emerged as the largest party. This elections were the last before Saarland joined West Germany in 1957. It had been a separate entity, Saar protectorate, under French control since 1946.
rdf:langString
Die Bundestagswahl 1953 fand am 6. September 1953 statt. Bei der Wahl zum 2. Deutschen Bundestag stellten sich die im 1. Bundestag vertretenen Parteien bzw. zahlreiche der Bundestagsabgeordneten erstmals der Wiederwahl, darunter der CDU-Abgeordnete und Bundeskanzler Konrad Adenauer, der seit 1949 mit seinem Kabinett Adenauer I (Koalition aus CDU/CSU, FDP und DP) regiert hatte.
rdf:langString
Las elecciones federales de Alemania Occidental de 1953 tuvieron lugar el domingo 6 de septiembre del mencionado año con el objetivo de renovar los 509 escaños del Bundestag (Dieta Federal) para el período 1953-1957, con 22 delegados designados por la legislatura de Berlín Oeste. Serían las primeras elecciones realizadas después del fin de la ocupación aliada, y los primeros comicios que administrarían enteramente las nuevas autoridades soberanas del país. En las elecciones la gobernante Unión o CDU/CSU (alianza electoral de la Unión Demócrata Cristiana y la Unión Social Cristiana de Baviera), liderada por el Canciller Konrad Adenauer, obtuvo un resonante triunfo con el 45.17% de los votos y 249 escaños, quedándose a tan solo 6 de obtener mayoría absoluta propia. El opositor Partido Socialdemócrata (SPD), aunque logró obtener más votos y escaños que en los anteriores comicios, experimentó una reducción porcentual y además se estancó en su anterior resultado, sin representar una amenaza coherente para la dominación oficialista. El Partido Democrático Libre (FDP), en coalición con la Unión desde 1949, también sufrió un declive y obtuvo el 9.54% de los votos, perdiendo 4 bancas. Entre las minorías que obtuvieron buenos resultados, el Bloque Pangermánico/Liga de los Expulsados y Privados de Derechos (GH-BHE) obtuvo el 5.87% de los votos y 27 escaños, siendo el único partido nuevo de la jornada en obtener representación. El Partido Alemán (DP) y el Partido de Centro (Zentrum) perdieron mucho caudal de votos y vieron su representación reducida a 15 y 3 escaños respectivamente. Sin embargo, el hundimiento del Partido Comunista de Alemania (KPD), hasta entonces cuarta fuerza, fue sin duda el mayor de la jornada al estrellarse con el 2.21% de los votos y perder toda su presencia parlamentaria. Sería ilegalizado por el gobierno en 1956. Varios partidos estatales y minoritarios, junto con el KPD, se vieron diezmados por la institución de la cláusula del cinco por ciento, que ayudó a su vez a polarizar los comicios entre socialdemócratas y demócratacristianos, con los liberales como tercera fuerza definitoria, generando el bipartidismo que ha regido la política alemana con pocas variaciones desde entonces. A diferencia del anterior legislativo, que fue mucho más heterogéneo, el Bundestag de 1953 se vio dominado por las fuerzas conservadoras, que obtuvieron el 68.18% de los escaños parlamentarios. El SPD fue el único partido de corte progresista en lograr acceder al legislativo en estas elecciones, aunque lo hizo muy débilmente. Aunque solo necesitaba el voto favorable de 6 diputados para ser reelegido por sí solo, Adenauer formó una coalición muy amplia con todas las minorías de la cámara (salvo el SPD), marginando a su única oposición y asumiendo un segundo mandato como Canciller Federal. Según un estudio del Berlin Document Center, 129 de los 509 diputados electos fueron alguna vez afiliados al Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP).
rdf:langString
Les élections fédérales allemandes de 1953 (en allemand : Bundestagswahl 1953) se tiennent le dimanche 6 septembre 1953, afin d'élire les 484 députés de la 2e législature du Bundestag. Du fait des résultats et en application de la loi électorale, 487 députés sont finalement élus. Avec une participation en forte hausse, ce scrutin voit la CDU/CSU du chancelier Konrad Adenauer s'imposer comme la force politique dominante au niveau fédéral, puisqu'elle rate d'un seul siège la majorité absolue. Alors que le SPD, principal parti d'opposition, et le FDP, allié privilégié des Unions chrétiennes, stagnent, le KPD est exclu du Bundestag. Le GB/BHE, qui entend représenter les populations expulsées d'Allemagne de l'Est, et le DP confortent une majorité idéologiquement de droite conservatrice.
rdf:langString
Pemilihan umum federal diadakan di Jerman Barat pada 6 September 1953 untuk memilih Bundestag kedua. Persatuan Demokrat Kristen Jerman menjadi partai terbesar dalam pemilihan umum tersebut.
rdf:langString
1953年ドイツ連邦議会選挙（1953ねん ドイツれんぽうぎかい せんきょ、ドイツ語: Bundestagswahl 1953）は、ドイツ連邦共和国（当時西ドイツ）で1953年9月6日に行われた連邦議会（下院）の総選挙である。
rdf:langString
Le elezioni federali nella Repubblica Federale di Germania del 1953 si tennero il 6 settembre per il rinnovo del Bundestag. Si recò alle urne l'86% dei cittadini aventi diritto al voto.
rdf:langString
1953년 서독 총선투표율 86% %5040302010045.2%28.8%9.5%5.9%3.3%2.2%1.7%0.8%Union사민FDPDP공산중앙득실표율1949년 선거와 정당별 득실율 비교 % 16 14 12 10 8 6 4 2 0 -2 -4+14.2%−0.4%−3.4%+5.9%−0.7%−3.5%−2.5%−2.3% Union사민FDPDP공산중앙 1953년 서독 총선은 1953년 독일연방공화국에서 치러진 총선이다. 사회민주당은 1952년 기존 당의장 쿠르트 슈마허의 사망 이후 새로운 의장을 선출해야했으며, 후임으로 가 선출되었다. 그러나 변화보다는 안정을 선택한 독일 국민들은 20%p 격차 가까이 되는 표차로 압도적으로 기독교민주연합을 선택하였다. 기독교민주연합은 45%를 득표했으며, 사회민주당은 28%에 불과했다. 또한, 이 총선은 독일 역사상 최초로 봉쇄조항의 개념이 등장했다. 이때부터 봉쇄조항은 지역구 의원을 가지고 있는 정당은 5%를 넘지 않아도 의석을 배분하는 형식이어서 현대 독일의 방식과는 달랐지만, 5% 봉쇄조항 조선은 현대까지도 이어지고 있다. 이 봉쇄조항으로 인해 독일 공산당은 의석을 모두 잃고 사실상 붕괴상태에 이르게 되었다. 기독교민주연합은 과반에 가까운 의석을 차지했지만 의석이 모자랐기 때문에 연정 파트너를 선택해야했다. 콘라트 아데나워는 독일당, 자유민주당과 와 연정하였고, 이로 인해 반(反) 사회주의 내각이 구성되었다. 정부 의석은 2/3이 넘었고, 사회민주당은 원내에서 고립되었다. 한편, 이후 독일 중앙정보국에서 내놓은 통계에 따르면, 487명의 선출직 의원중 129명, 전체의 26.4%는 전에 나치당에서 활동한 전적이 있었다고 한다. 대표적인 사례가 후일 독일의 총리직까지 오르는 이다.
rdf:langString
De Bondsdagverkiezingen van 1953 vonden op 6 september 1953 plaats. Het waren de tweede federale verkiezingen in de Bondsrepubliek Duitsland. Vanaf deze verkiezingen moet een partij ten minste vijf procent in het gehele kiesgebied halen om de kiesdrempel te overspringen. De Bondsdagverkiezingen werden overtuigend gewonnen door de Unionparteien (Uniepartijen), de Christelijk Democratische Unie van Duitsland (Christlich Demokratische Union Deutschlands) en de Christelijk-Sociale Unie (Christlich-Soziale Union) die gezamenlijk een winst van 100 zetels boekten en op 243 zetels kwamen in de 487 zetels tellende Bondsdag. De CDU/CSU-fractie werd hiermee weer de grootste in de Bondsdag. De kleine (rechtse) partijen waar de CDU/CSU een regeringscoalitie onder bondskanselier Konrad Adenauer mee vormde, de Vrije Democratische Partij (Freie Demokratische Partei) en de Duitse Partij (Deutsche Partei) verloren iets. Nieuwkomer in de Bondsdag was het Blok voor geheel Duitsland/Bond van Vluchtelingen en Rechtelozen (Gesamtdeutscher Block/Bund der Heimatvertriebenen und Entrechteten) dat in 1950 was opgericht door Waldemar Kraft voor de vluchtelingen en verdrevenen uit voormalige Duitse gebieden die na de Tweede Wereldoorlog door andere landen waren geannexeerd. De GB/BHE verkreeg 5,9% van de stemmen, goed voor 27 zetels. De GB/BHE werd opgenomen in het coalitiekabinet-Adenauer II van CDU/CSU, FDP en DP. Op die manier kreeg het kabinet een tweederdemeerderheid in het parlement, dat echter al in 1955 uit elkaar viel. De Sociaaldemocratische Partij van Duitsland (Sozialdemokratische Partei Deutschlands) boekte een winst van 20 zetels en kwam op 151 zetels. De Communistische Partij van Duitsland (Kommunistische Partei Deutschlands) verloor al haar 15 zetels en verdween uit de Bondsdag. Verlies - zij het minder dramatisch - was er ook voor de rooms-katholieke Duitse Centrumpartij (Deutsche Zentrumspartei) (-7), die nog maar 3 zetels in de Bondsdag overhield.
rdf:langString
As eleições federais na Alemanha Ocidental foram realizadas a 6 de Setembro de 1953. Os resultados das eleições deram uma grande vitória à União Democrata-Cristã que, somando os seus votos com os do seu partido-irmão, a União Social-Cristã, conquistou, cerca de 45% dos votos e 249 deputados, ficando a 6 deputados da maioria absoluta. Este resultado permitiu que, Konrad Adenauer, líder da União Democrata-Cristã, continuar como Chanceler, formando um governo de coligação com, além do partido-irmão a União Social-Cristã, o Partido Democrático Liberal, o Bloco dos Refugiados e Expatriados e o Partido Alemão.
rdf:langString
Förbundsdagsvalet i Västtyskland 1953 ägde rum den 6 september 1953. CDU/CSU och Konrad Adenauer stärkte sin ställning när man återvaldes. SPD förde fram Erich Ollenhauer som kanslerkandidat.
rdf:langString
Wybory do niższej izby parlamentu Republiki Federalnej Niemiec (Bundestagu), odbyły się 6 września 1953 roku. Konrad Adenauer pozostał kanclerzem, tworząc szeroką koalicję pomiędzy CDU/CSU a większością partii z wyjątkiem SPD.
rdf:langString
Выборы в бундестаг 1953 года — вторые демократические выборы в ФРГ (Западной Германии), состоявшиеся 6 сентября. Лидером по числу набранных голосов и по числу занятых мест в Бундестаге был Христианско-демократический союз. Канцлером остался Конрад Аденауэр. Эти выборы были последними перед тем, как Саар присоединился к Западной Германии в 1957 году. Явка составила 86,0 %.
rdf:langString
1953年西德聯邦議院選舉在1953年9月6日進行，選出第二屆西德聯邦議會。基督教民主聯盟維持了其最大政黨的地位，在509個議席中獲得249個議席。這次選舉也是最後一次薩爾蘭未參與的西德大選。
xsd:nonNegativeInteger
14090
xsd:date
1953-09-06
rdf:langString
1953 West German federal election
