1950 United Kingdom general election
http://dbpedia.org/resource/1950_United_Kingdom_general_election an entity of type: Thing
Les eleccions al Parlament del Regne Unit de 1950 es van celebrar el 23 de febrer de 1950. Va guanyar el Partit Laborista, però va perdre molts escons i mantingué una minsa diferència amb el Partit Conservador, raó per la qual el 1951 es tornaren a convocar eleccions.
rdf:langString
Die Britische Unterhauswahl 1950 vom 23. Februar 1950 war die erste Wahl nach einer Legislaturperiode unter Führung der Labour-Partei. Bedeutende Änderung gegenüber den Unterhauswahlen von 1945 war die 1948 erfolgte Abschaffung der 12 Universitäts-Wahlkreise sowie des Mehrfachstimmrechts für Land- und Geschäftseigentümer (property owners), die bis dahin sowohl an ihrem Wohnort als auch am Ort ihres Besitztums wählen durften. Die Wahl ergab für Labour eine hauchdünne Mehrheit von 5 Sitzen. Daraufhin rief die Partei Neuwahlen für das Jahr 1951 aus.
rdf:langString
Las elecciones generales del Reino Unido de 1950 se celebraron el jueves 23 de febrero de 1950. El Partido Laborista nuevamente logró vencer, pero redujo su número de parlamentarios a una mayoría de solo cinco escaños por sobre los demás partidos.
rdf:langString
Les élections générales britanniques de 1950 se sont déroulées le 23 février. Le Parti travailliste de Clement Attlee conserve la majorité acquise aux élections de 1945, mais il ne dispose plus que d'une marge de cinq sièges. Pour bénéficier d'une meilleure avance, Attlee organise de nouvelles élections l’année suivante, qui aboutissent à la victoire des conservateurs.
rdf:langString
1950年イギリス総選挙（1950ねんイギリスそうせんきょ、英語：United Kingdom General Election 1950）は、英国議会（正式名称：グレートブリテン及び北アイルランド連合王国議会）の下院を構成する議員を選出するために、1950年2月23日に行われた英国の選挙である。
rdf:langString
1950년 영국 총선 %5040302010046.1%40%9.1%3.4%0.3%0.2%0.2%0.2%0.1%노동당보수당자유당을 확인해 주세요을 확인해 주세요을 확인해 주세요을 확인해 주세요신 페인웨일스당득실표율1945년 선거와 정당별 득실율 비교 % 4 2 0 -2 -4−1.6%+3.8%+0.1%+0.5%−0.1%−0.2%+0.2%+0.2%+0.1% 노동당보수당자유당을 확인해 주세요을 확인해 주세요을 확인해 주세요을 확인해 주세요신 페인웨일스당 1950년 영국 총선은 1948년 선거법 개정으로 복수투표제가 도입되고 선거구 개혁이 이뤄진 뒤 영국에서 치러진 총선으로, 83.9%의 투표율을 보이며 노동당이 재집권에 성공하였다.
rdf:langString
Parlamentsvalet i Storbritannien 1950 var det första parlamentsvalet i Storbritannien efter en hel mandatperiod med en Labourregering. Valet resulterade i en knapp majoritet för Labour, endast fem mandats övervikt, och regeringen blev tvungen att utlysa ett nytt . Totalt antal avlagda röster: 28 771 124. Alla partier med fler än 2000 röster visade. Conservative Party inkluderar Ulsterunionister.
rdf:langString
Парламентські вибори у Великій Британії 1950 року — демократичні вибори, проведені 23 лютого 1950 року на яких перемогла правляча Лейбористська партія на чолі з Клементом Еттліref. Однак перемога лейбористів була неміцною — їх відрив від консерваторів на чолі з Вінстоном Черчиллем зменшився з рекордних 196 місць (в 1945 році) до 33. Також вони мали незначну більшість всього п'ять місць. Це вплинуло на швидке проведення дострокових виборів 1951 року, на яких перемогли консерватори.
rdf:langString
1950年英國大選舉辦於1950年2月23日。雖然工黨獲得的票數比保守黨多超過70萬張且得票數超過1945年大選，但卻只獲得了5席的多數，遠少於1945年的146席。保守黨的表現則比1945年要好很多。工黨在1951年再次舉行大選。這次選舉的投票率達83.9%，是英國大選史上最高紀錄。
rdf:langString
The 1950 United Kingdom general election was the first ever to be held after a full term of Labour government. The election was held on Thursday 23 February 1950, and was the first held following the abolition of plural voting and university constituencies. The government's 1945 lead over the Conservative Party shrank dramatically, and Labour was returned to power but with an overall majority reduced from 146 to just 5. There was a 2.8% national swing towards the Conservatives, who gained 90 seats. Labour called another general election in 1951, which the Conservative Party won.
rdf:langString
Le elezioni generali nel Regno Unito del 1950 si svolsero il 23 febbraio. Furono le prime elezioni della storia svoltesi dopo un mandato parlamentare pieno del governo laburista. Nonostante avessero ricevuto oltre un milione e mezzo di voti in più del Partito Conservatore, e pur avendo ricevuto più voti delle elezioni del 1945, i laburisti ottennero una debole maggioranza di soli cinque seggi, in netto contrasto con il 1945 quando avevano ottenuto una maggioranza di 146 seggi. I laburisti indissero poi un'altra elezione generale nel 1951.
rdf:langString
Парламентские выборы в Великобритании 1950 года — демократические выборы, проведённые 23 февраля 1950 года. На выборах победили правящие лейбористы во главе с Клементом Эттли. Однако победа лейбористов была непрочной — их отрыв от консерваторов во главе с Уинстоном Черчиллем уменьшился с рекордных 196 мест до 33. Это повлияло на скорое проведение выборов 1951 года, на которых власть получили консерваторы.
rdf:langString
As eleições gerais no Reino Unido em 1950 foram realizadas a 23 de fevereiro para eleger os 625 assentos da Câmara dos Comuns do Reino Unido. Após 5 anos em que embarcaram no cumprimento do seu programa de 1945 como a nacionalização de sectores estratégicos da economia e criação de um estado social, o Partido Trabalhista, liderado por Clement Atlee, voltou a vencer as eleições, ao obter 46% dos votos, embora, tenha se ficado com uma maioria bastante mais reduzida, perdendo mais de 70 assentos em relação a 1945.
rdf:langString
rdf:langString
1950 United Kingdom general election
rdf:langString
Eleccions al Parlament del Regne Unit de 1950
rdf:langString
Britische Unterhauswahl 1950
rdf:langString
Elecciones generales del Reino Unido de 1950
rdf:langString
Élections générales britanniques de 1950
rdf:langString
Elezioni generali nel Regno Unito del 1950
rdf:langString
1950년 영국 총선
rdf:langString
1950年イギリス総選挙
rdf:langString
Eleições gerais no Reino Unido em 1950
rdf:langString
Парламентские выборы в Великобритании (1950)
rdf:langString
Parlamentsvalet i Storbritannien 1950
rdf:langString
Парламентські вибори у Великій Британії 1950
rdf:langString
1950年英國大選
xsd:integer
379072
xsd:integer
1122518858
xsd:integer
350
rdf:langString
List of MPs elected in the United Kingdom general election, 1950
rdf:langString
List of MPs elected in the United Kingdom general election, 1950
xsd:integer
0
3
xsd:date
1935-10-25
xsd:date
1940-10-09
xsd:date
1945-08-02
xsd:integer
0
1
2
3
6
xsd:integer
313
rdf:langString
Composition of the House of Commons after the election
xsd:integer
0
rdf:langString
−1
rdf:langString
−2
rdf:langString
−3
rdf:langString
−78
rdf:langString
+90
rdf:langString
Opinion polling for the 1950 United Kingdom general election
rdf:langString
List of MPs elected in the United Kingdom general election, 1945
rdf:langString
−0.2
rdf:langString
N/A
rdf:langString
−0.1
rdf:langString
−1.6
rdf:langString
+0.1
rdf:langString
−0.3
rdf:langString
+4.3
rdf:langString
−0.4
xsd:integer
2621487
12494404
13226176
xsd:double
0.2
0.3
1.4
47.7
50.4
<perCent>
0.1
1.6
4.3
rdf:langString
#ddd
xsd:double
83.90000000000001
xsd:integer
0
0.1
0.2
0.3
9.1
43.4
46.1
rdf:langString
Labour Party
rdf:langString
Labour Party
xsd:integer
1
2
3
4
6
7
15
100
475
617
619
rdf:langString
United Kingdom
xsd:date
2012-01-30
xsd:date
1950-02-23
xsd:integer
1950
rdf:langString
yes
xsd:integer
150
xsd:integer
12
208
393
rdf:langString
N/A
rdf:langString
Colours denote the winning party
rdf:langString
UK General Election, 1950.svg
xsd:integer
200
xsd:integer
1951
xsd:integer
1951
rdf:langString
no
rdf:langString
Communist Party of Great Britain
rdf:langString
Conservative Party
rdf:langString
Independent Labour Party
rdf:langString
Irish Labour Party
rdf:langString
Labour Party
rdf:langString
Liberal Party
rdf:langString
Plaid Cymru
rdf:langString
Scottish National Party
rdf:langString
Sinn Féin
rdf:langString
Socialist Party of Great Britain
rdf:langString
Independent politician
rdf:langString
Independent Conservative
rdf:langString
Independent Labour
rdf:langString
Independent Liberal
rdf:langString
Nationalist Party
rdf:langString
National Independent
rdf:langString
Anti-Partition of Ireland League
rdf:langString
Independent Liberal and Conservative
<perCent>
43.4
46.1
9.1
rdf:langString
Prime Minister after election
xsd:integer
1945
xsd:integer
1945
xsd:integer
3
78
90
xsd:integer
0
1
2
9
298
315
rdf:langString
All 625 seats in the House of Commons
rdf:langString
Parliamentary seats
rdf:langString
Popular vote
rdf:langString
parliamentary
xsd:integer
448
485
551
613
1380
1551
4112
5084
9708
15066
17580
23362
24732
26395
50299
52715
65211
91765
2621487
12492404
13266176
xsd:integer
550
rdf:langString
Les eleccions al Parlament del Regne Unit de 1950 es van celebrar el 23 de febrer de 1950. Va guanyar el Partit Laborista, però va perdre molts escons i mantingué una minsa diferència amb el Partit Conservador, raó per la qual el 1951 es tornaren a convocar eleccions.
rdf:langString
The 1950 United Kingdom general election was the first ever to be held after a full term of Labour government. The election was held on Thursday 23 February 1950, and was the first held following the abolition of plural voting and university constituencies. The government's 1945 lead over the Conservative Party shrank dramatically, and Labour was returned to power but with an overall majority reduced from 146 to just 5. There was a 2.8% national swing towards the Conservatives, who gained 90 seats. Labour called another general election in 1951, which the Conservative Party won. Turnout increased to 83.9%, the highest turnout in a UK general election under universal suffrage, and representing an increase of more than 11% in comparison to 1945. It was also the first general election to be covered on television, although the footage was not recorded. Richard Dimbleby hosted the BBC coverage of the election, which he would later do again for the 1951, 1955, 1959 and the 1964 general elections. On this occasion, Dimbleby was joined in the BBC Lime Grove Studios by R. B. McCallum, Fellow of Pembroke College, Oxford, and author of The British General Election of 1945, and David Butler, research student of Nuffield College. The first election night programme ran from 10:45 pm until just after 1:00 am.
rdf:langString
Die Britische Unterhauswahl 1950 vom 23. Februar 1950 war die erste Wahl nach einer Legislaturperiode unter Führung der Labour-Partei. Bedeutende Änderung gegenüber den Unterhauswahlen von 1945 war die 1948 erfolgte Abschaffung der 12 Universitäts-Wahlkreise sowie des Mehrfachstimmrechts für Land- und Geschäftseigentümer (property owners), die bis dahin sowohl an ihrem Wohnort als auch am Ort ihres Besitztums wählen durften. Die Wahl ergab für Labour eine hauchdünne Mehrheit von 5 Sitzen. Daraufhin rief die Partei Neuwahlen für das Jahr 1951 aus.
rdf:langString
Las elecciones generales del Reino Unido de 1950 se celebraron el jueves 23 de febrero de 1950. El Partido Laborista nuevamente logró vencer, pero redujo su número de parlamentarios a una mayoría de solo cinco escaños por sobre los demás partidos.
rdf:langString
Les élections générales britanniques de 1950 se sont déroulées le 23 février. Le Parti travailliste de Clement Attlee conserve la majorité acquise aux élections de 1945, mais il ne dispose plus que d'une marge de cinq sièges. Pour bénéficier d'une meilleure avance, Attlee organise de nouvelles élections l’année suivante, qui aboutissent à la victoire des conservateurs.
rdf:langString
Le elezioni generali nel Regno Unito del 1950 si svolsero il 23 febbraio. Furono le prime elezioni della storia svoltesi dopo un mandato parlamentare pieno del governo laburista. Nonostante avessero ricevuto oltre un milione e mezzo di voti in più del Partito Conservatore, e pur avendo ricevuto più voti delle elezioni del 1945, i laburisti ottennero una debole maggioranza di soli cinque seggi, in netto contrasto con il 1945 quando avevano ottenuto una maggioranza di 146 seggi. I laburisti indissero poi un'altra elezione generale nel 1951. Tra i significativi cambiamenti introdotti dopo le elezioni del 1945 vi furono l'abolizione del voto multiplo, e una grande riorganizzazione dei collegi alla Camera dei Comuni. Furono creati undici nuovi collegi in Inghilterra e ne furono aboliti sei, e vi furono oltre 170 modifiche ai collegi in tutta la nazione. L'affluenza crebbe al 83,9%, la più alta affluenza in un'elezione generale nel Regno Unito con suffragio universale. Fu anche la prima elezione ad essere seguita dalla televisione, anche se i filmati non furono registrati.
rdf:langString
1950年イギリス総選挙（1950ねんイギリスそうせんきょ、英語：United Kingdom General Election 1950）は、英国議会（正式名称：グレートブリテン及び北アイルランド連合王国議会）の下院を構成する議員を選出するために、1950年2月23日に行われた英国の選挙である。
rdf:langString
1950년 영국 총선 %5040302010046.1%40%9.1%3.4%0.3%0.2%0.2%0.2%0.1%노동당보수당자유당을 확인해 주세요을 확인해 주세요을 확인해 주세요을 확인해 주세요신 페인웨일스당득실표율1945년 선거와 정당별 득실율 비교 % 4 2 0 -2 -4−1.6%+3.8%+0.1%+0.5%−0.1%−0.2%+0.2%+0.2%+0.1% 노동당보수당자유당을 확인해 주세요을 확인해 주세요을 확인해 주세요을 확인해 주세요신 페인웨일스당 1950년 영국 총선은 1948년 선거법 개정으로 복수투표제가 도입되고 선거구 개혁이 이뤄진 뒤 영국에서 치러진 총선으로, 83.9%의 투표율을 보이며 노동당이 재집권에 성공하였다.
rdf:langString
As eleições gerais no Reino Unido em 1950 foram realizadas a 23 de fevereiro para eleger os 625 assentos da Câmara dos Comuns do Reino Unido. Após 5 anos em que embarcaram no cumprimento do seu programa de 1945 como a nacionalização de sectores estratégicos da economia e criação de um estado social, o Partido Trabalhista, liderado por Clement Atlee, voltou a vencer as eleições, ao obter 46% dos votos, embora, tenha se ficado com uma maioria bastante mais reduzida, perdendo mais de 70 assentos em relação a 1945. O Partido Conservador, liderado por Winston Churchill, aceitou muita das reformas introduzidas pelos trabalhista, conseguiu recuperar em relação ao mau resultado de 1945, obtendo 40% dos votos e 298 deputados, um aumento de mais de 80 assentos em comparação com 1945. Clement Atlee manteria-se no cargo de primeiro-ministro, embora, um ano depois, novas eleições tenham sido convocadas.
rdf:langString
Parlamentsvalet i Storbritannien 1950 var det första parlamentsvalet i Storbritannien efter en hel mandatperiod med en Labourregering. Valet resulterade i en knapp majoritet för Labour, endast fem mandats övervikt, och regeringen blev tvungen att utlysa ett nytt . Totalt antal avlagda röster: 28 771 124. Alla partier med fler än 2000 röster visade. Conservative Party inkluderar Ulsterunionister.
rdf:langString
Парламентські вибори у Великій Британії 1950 року — демократичні вибори, проведені 23 лютого 1950 року на яких перемогла правляча Лейбористська партія на чолі з Клементом Еттліref. Однак перемога лейбористів була неміцною — їх відрив від консерваторів на чолі з Вінстоном Черчиллем зменшився з рекордних 196 місць (в 1945 році) до 33. Також вони мали незначну більшість всього п'ять місць. Це вплинуло на швидке проведення дострокових виборів 1951 року, на яких перемогли консерватори.
rdf:langString
Парламентские выборы в Великобритании 1950 года — демократические выборы, проведённые 23 февраля 1950 года. На выборах победили правящие лейбористы во главе с Клементом Эттли. Однако победа лейбористов была непрочной — их отрыв от консерваторов во главе с Уинстоном Черчиллем уменьшился с рекордных 196 мест до 33. Это повлияло на скорое проведение выборов 1951 года, на которых власть получили консерваторы. В выборах от округа Дартфорд, где традиционно побеждали лейбористы, в первый раз в своей политической карьере приняла участие консерватор Маргарет Тэтчер (тогда ещё Робертс). Как самый молодой кандидат и единственная баллотировавшаяся женщина она привлекла внимание прессы. Во время пребывания у власти лейбористы в рамках выполнения предвыборных обещаний провели широкомасштабную национализацию для обеспечения всеобщей занятости, а также создали национальную систему здравоохранения. Однако трудности, связанные с последствиями Второй мировой войны для экономики Великобритании, не позволили лейбористам выполнить свою программу без значительного увеличения расходов (при этом значительную экономическую помощь Великобритания получала по плану Маршалла). Неудачная финансовая политика привела, в частности, к вынужденной девальвации фунта стерлингов почти на 30 % 18 сентября 1949 года. Наконец, в 1948 году были изменены границы некоторых избирательных округов, что позволило уменьшить число небольших по населению округов, выдвигающих своих кандидатов в Палату общин.
rdf:langString
1950年英國大選舉辦於1950年2月23日。雖然工黨獲得的票數比保守黨多超過70萬張且得票數超過1945年大選，但卻只獲得了5席的多數，遠少於1945年的146席。保守黨的表現則比1945年要好很多。工黨在1951年再次舉行大選。這次選舉的投票率達83.9%，是英國大選史上最高紀錄。
xsd:nonNegativeInteger
21913
xsd:date
1950-02-23
rdf:langString
1950 United Kingdom general election
