Zofia Posmysz
http://dbpedia.org/resource/Zofia_Posmysz an entity of type: Thing
زوفيا بوسميسز (23 أغسطس 1923 - 8 أغسطس 2022)، هي صحفية وروائية بولندية. مقاتلة مقاومة بولندية في حقبة الحرب العالمية الثانية، نجت من معسكر أوشفيتس. عادت إلى بولندا بعد الحرب، وعملت كصحفية، بما في ذلك في الإذاعة البولندية، وكتبت عدة روايات. أشهر أعمالها كان بعنوان “المسافر”، وهي رواية كتبتها لأول مرة كمسرحية إذاعية بعنوان “الراكب في المقصورة 45”. والتي تُرجمت لاحقًا إلى 15 لغة، يحكي الكتاب قصة إحدى الناجيات من معتقل أوشفيتز والتي قابلت حارسها السابق في معسكر الاعتقال في رحلة على متن سفينة، تحولت الرواية لفيلم روائي طويل حائز على جوائز.
rdf:langString
Zofia Posmysz (23. srpna 1923 Krakov – 8. srpna 2022 Osvětim) byla polská spisovatelka a scenáristka, vězeňkyně nacistických koncentračních táborů.
rdf:langString
Zofia Posmysz (Cracòvia, 23 d'agost de 1923 - Oświęcim, 8 d'agost de 2022), de soltera Posmysz, és una periodista, novel·lista i autora polonesa. Va ser combatent de la resistència a la Segona Guerra Mundial i va sobreviure a l'empresonament als camps de concentració d'Auschwitz i Ravensbrück. El seu relat autobiogràfic de l', La passatgera de la cabina 45, polonès: Pasażerka z kabiny 45, va esdevenir la base de la seva novel·la Pasażerka de 1962, posteriorment traduïda a quinze idiomes. El drama radiofònic original fou adaptat en un , mentre que la novel·la fou adaptada en una una òpera amb el mateix títol, amb música de Mieczysław Weinberg.
rdf:langString
Zofia Posmysz (verheiratete Zofia Posmysz-Piasecka; * 23. August 1923 in Krakau; † 8. August 2022 in Oświęcim) war eine polnische Widerstandskämpferin, KZ-Überlebende, Redakteurin und Autorin.
rdf:langString
Zofia Posmysz-Piasecka (née Posmysz le 23 août 1923 à Cracovie et morte le 8 août 2022 à Oświęcim) est une journaliste et écrivaine polonaise, résistante pendant la Seconde Guerre mondiale, membre de l'Armia Krajowa, survivante des camps de concentration d'Auschwitz et de Ravensbrück. Elle témoigne de son expérience des camps dans le roman autobiographique La Passagère publié en 1962 et traduit en 15 langues. Il a également été adapté à la radio, porté à l'écran par Andrzej Munk et mise en musique pour l'opéra par Mieczysław Weinberg.
rdf:langString
Zofia Posmysz (Cracovia, 23 agosto 1923 – Oświęcim, 8 agosto 2022) è stata una scrittrice polacca. Nel 1942 è stata arrestata dalla Gestapo con l'accusa di aver distribuito volantini anti-nazisti. È riuscita a sopravvivere nei campi di concentramento di Auschwitz e di Birkenau. È l'autrice di diverse opere tra cui il servizio radiofonico del 1959, The Passenger in Cabin 45. Esso è stato adattato nel suo romanzo Passenger (1962) e nel film La passeggera. Il compositore Mieczysław Weinberg ha usato la storia come base nel 1968 per l'opera The Passenger.
rdf:langString
Zofia Posmysz-Piasecka (née Posmysz; 23 August 1923 – 8 August 2022) was a Polish journalist, novelist, and author. She was a resistance fighter in World War II and survived imprisonment at the Auschwitz and Ravensbrück concentration camps. Her autobiographical account of the Holocaust in occupied Poland, Passenger from Cabin 45, became the basis for her 1962 novel Passenger, subsequently translated into 15 languages. The original radio drama was adapted for an award-winning feature film, while the novel was adapted into an opera of the same name with music by Mieczysław Weinberg.
rdf:langString
Zofia Stefania Posmysz-Piasecka (ur. 23 sierpnia 1923 w Krakowie, zm. 8 sierpnia 2022 w Oświęcimiu) – polska pisarka i scenarzystka, Dama Orderu Orła Białego.
rdf:langString
Зофія Посмиш (пол. Zofia Posmysz справжнє ім'я Зофія Посмиш-Пясецька; 23 серпня 1923, Краків, Польща — 8 серпня 2022, Освенцим) — польська письменниця і сценаристка. Леді ордена Білого Орла.
rdf:langString
Зофья Посмыш (польск. Zofia Posmysz, настоящее имя Зофья Посмыш-Пясецка; 23 августа 1923, Краков — 8 августа 2022) — польская писательница и сценарист.
rdf:langString
rdf:langString
زوفيا بوسميسز
rdf:langString
Zofia Posmysz
rdf:langString
Zofia Posmysz
rdf:langString
Zofia Posmysz
rdf:langString
Zofia Posmysz
rdf:langString
Zofia Posmysz
rdf:langString
Zofia Posmysz
rdf:langString
Посмыш, Зофья
rdf:langString
Zofia Posmysz
rdf:langString
Зофія Посмиш
rdf:langString
Zofia Posmysz
rdf:langString
Zofia Posmysz
rdf:langString
Oświęcim, Poland
xsd:date
2022-08-08
xsd:date
1923-08-23
xsd:integer
45640050
xsd:integer
1117976497
rdf:langString
Order of Polonia Restituta
rdf:langString
rdf:langString
Order of Merit of the Federal Republic of Germany
xsd:date
1923-08-23
rdf:langString
Zofia Posmysz as inmate No 7566 at the Auschwitz concentration camp, 1942. Credited to Wilhelm Brasse
xsd:date
2022-08-08
rdf:langString
Passenger
rdf:langString
زوفيا بوسميسز (23 أغسطس 1923 - 8 أغسطس 2022)، هي صحفية وروائية بولندية. مقاتلة مقاومة بولندية في حقبة الحرب العالمية الثانية، نجت من معسكر أوشفيتس. عادت إلى بولندا بعد الحرب، وعملت كصحفية، بما في ذلك في الإذاعة البولندية، وكتبت عدة روايات. أشهر أعمالها كان بعنوان “المسافر”، وهي رواية كتبتها لأول مرة كمسرحية إذاعية بعنوان “الراكب في المقصورة 45”. والتي تُرجمت لاحقًا إلى 15 لغة، يحكي الكتاب قصة إحدى الناجيات من معتقل أوشفيتز والتي قابلت حارسها السابق في معسكر الاعتقال في رحلة على متن سفينة، تحولت الرواية لفيلم روائي طويل حائز على جوائز.
rdf:langString
Zofia Posmysz (23. srpna 1923 Krakov – 8. srpna 2022 Osvětim) byla polská spisovatelka a scenáristka, vězeňkyně nacistických koncentračních táborů.
rdf:langString
Zofia Posmysz (Cracòvia, 23 d'agost de 1923 - Oświęcim, 8 d'agost de 2022), de soltera Posmysz, és una periodista, novel·lista i autora polonesa. Va ser combatent de la resistència a la Segona Guerra Mundial i va sobreviure a l'empresonament als camps de concentració d'Auschwitz i Ravensbrück. El seu relat autobiogràfic de l', La passatgera de la cabina 45, polonès: Pasażerka z kabiny 45, va esdevenir la base de la seva novel·la Pasażerka de 1962, posteriorment traduïda a quinze idiomes. El drama radiofònic original fou adaptat en un , mentre que la novel·la fou adaptada en una una òpera amb el mateix títol, amb música de Mieczysław Weinberg.
rdf:langString
Zofia Posmysz (verheiratete Zofia Posmysz-Piasecka; * 23. August 1923 in Krakau; † 8. August 2022 in Oświęcim) war eine polnische Widerstandskämpferin, KZ-Überlebende, Redakteurin und Autorin.
rdf:langString
Zofia Posmysz-Piasecka (née Posmysz le 23 août 1923 à Cracovie et morte le 8 août 2022 à Oświęcim) est une journaliste et écrivaine polonaise, résistante pendant la Seconde Guerre mondiale, membre de l'Armia Krajowa, survivante des camps de concentration d'Auschwitz et de Ravensbrück. Elle témoigne de son expérience des camps dans le roman autobiographique La Passagère publié en 1962 et traduit en 15 langues. Il a également été adapté à la radio, porté à l'écran par Andrzej Munk et mise en musique pour l'opéra par Mieczysław Weinberg.
rdf:langString
Zofia Posmysz (Cracovia, 23 agosto 1923 – Oświęcim, 8 agosto 2022) è stata una scrittrice polacca. Nel 1942 è stata arrestata dalla Gestapo con l'accusa di aver distribuito volantini anti-nazisti. È riuscita a sopravvivere nei campi di concentramento di Auschwitz e di Birkenau. È l'autrice di diverse opere tra cui il servizio radiofonico del 1959, The Passenger in Cabin 45. Esso è stato adattato nel suo romanzo Passenger (1962) e nel film La passeggera. Il compositore Mieczysław Weinberg ha usato la storia come base nel 1968 per l'opera The Passenger.
rdf:langString
Zofia Posmysz-Piasecka (née Posmysz; 23 August 1923 – 8 August 2022) was a Polish journalist, novelist, and author. She was a resistance fighter in World War II and survived imprisonment at the Auschwitz and Ravensbrück concentration camps. Her autobiographical account of the Holocaust in occupied Poland, Passenger from Cabin 45, became the basis for her 1962 novel Passenger, subsequently translated into 15 languages. The original radio drama was adapted for an award-winning feature film, while the novel was adapted into an opera of the same name with music by Mieczysław Weinberg.
rdf:langString
Zofia Stefania Posmysz-Piasecka (ur. 23 sierpnia 1923 w Krakowie, zm. 8 sierpnia 2022 w Oświęcimiu) – polska pisarka i scenarzystka, Dama Orderu Orła Białego.
rdf:langString
Зофія Посмиш (пол. Zofia Posmysz справжнє ім'я Зофія Посмиш-Пясецька; 23 серпня 1923, Краків, Польща — 8 серпня 2022, Освенцим) — польська письменниця і сценаристка. Леді ордена Білого Орла.
rdf:langString
Зофья Посмыш (польск. Zofia Posmysz, настоящее имя Зофья Посмыш-Пясецка; 23 августа 1923, Краков — 8 августа 2022) — польская писательница и сценарист.
xsd:nonNegativeInteger
20906
xsd:gYear
1923
xsd:gYear
2022
