Ziguinchor
http://dbpedia.org/resource/Ziguinchor an entity of type: Thing
زينغشور هو إقليم في السنغال يضم 3 مقاطعات وهي .
rdf:langString
زيغينشور هي مدينة، تتبع ، هي عاصمة زينغشور، ، بلغ عدد سكانها 230٬000 نسمة.
rdf:langString
La regió de Ziguinchor és una de les 14 regions administratives en què es divideix Senegal. La capital de la regió és la ciutat homònima Ziguinchor. La ciutat és la capital històrica de la regió coneguda com a Basse Casamance (baixa Casamance). Amb una superfície de 7339 km² té una població de 437.986 habitants per una densitat resultant de 60 hab/km². La regió està dividida en tres departaments: , i Ziguinchor.
rdf:langString
مطار زيغينشور هو مطار محلي، يخدم مدينة زيغينشور في السنغال.
rdf:langString
Ziguinchor també anomenada Zinguinchor és la capital de la regió de Ziguinchor, i la principal ciutat de la zona de Casamance, al Senegal, a la desembocadura del riu Casamance. Té una població de més de 230.000 (estimació del 2007). És la segona ciutat més gran del Senegal, però en gran part separada de la zona nord del país per Gàmbia. A Ziguinchor hi ha l’École française François-Rabelais, una escola francesa internacional cobrint des de l'etapa preescolar fins al collège.
rdf:langString
Ziguinchor je region v Senegalu (hlavní města regionů mají stejná jména jako regiony samotné). Historicky a s oblibou se regionu také říká Basse Casamance.
rdf:langString
Ziguinchor (zigɛ̃ʃɔʀ) ist die größte Stadt der gleichnamigen Region Ziguinchor in der Casamance, dem südlichen Teil des Senegal, und hat über 200.000 Einwohner. Sie ist das Handelszentrum der Casamance und wichtiger Handelsort und Militärstützpunkt zwischen Gambia und Guinea-Bissau. Ziguinchor wurde 1992 von Papst Johannes Paul II. besucht und bildet das christliche Zentrum des Senegals.
rdf:langString
Die Region Ziguinchor, die historisch und traditionell als „Basse (baja) Casamance“ bezeichnet wird, ist eine Region im Süden des Senegal mit der Hauptstadt Ziguinchor. Das Kfz-Kennzeichen der Region ist „ZG“. Die Region Ziguinchor liegt zwischen dem Atlantischen Ozean im Westen und der Region Sédhiou im Osten sowie zwischen den Nachbarstaaten Gambia im Norden und Guinea-Bissau im Süden.
rdf:langString
Το Ζιγκινσόρ (γαλλικά: Ziguinchor· βολόφ: Siggcoor) είναι η πρωτεύουσα της Περιφέρειας Ζιγκινσόρ και η κύρια πόλη της περιοχής Καζαμάνς της Σενεγάλης, η οποία βρίσκεται στις εκβολές του ποταμού Καζαμάνς. Έχει πληθυσμό πάνω από 230.000 άτομα (εκτίμηση του 2007). Είναι η έβδομη μεγαλύτερη πόλη της Σενεγάλης, αλλά χωρίζεται σε μεγάλο βαθμό από το βόρειο τμήμα της χώρας από την Γκάμπια. Σε αντίθεση με το ημίξηρο έως άνυδρο κλίμα βόρεια της Σενεγάλης, το Ζιγκινσόρ έχει κλίμα τροπικής σαβάνας, με μέση ετήσια συσσωρευμένη βροχόπτωση περίπου 1.547 χιλιοστά ή 155 εκατοστά.
rdf:langString
Der Flughafen Ziguinchor (französisch Aéroport de Ziguinchor, IATA: ZIG, ICAO: GOGG) ist ein Flughafen am südlichen Stadtrand von Ziguinchor in der Region Ziguinchor im Südwesten des Senegal. Der Flughafen wird von der Regierung Senegals für die zivile Luftfahrt betrieben. Er liegt westlich der Nationalstraße N4 und rund drei Kilometer südlich des Stadtzentrums. Außenbezirke der Stadt sowie die Universität von Ziguinchor umrahmen das Flughafenareal von Süden her. Die nationale Fluggesellschaft Air Sénégal bedient täglich die Verbindung Dakar-Blaise Diagne–Ziguinchor.
rdf:langString
Ziguinchor es el nombre de una región de Senegal y el de su capital. La ciudad es la capital histórica de la región conocida como .
rdf:langString
Ziguinchor Senegalgo hego-mendebaldeko hiria eta Casamance ibaiaren ertzeko portua da. Ziguinchor departamenduko, Ziguinchor eskualdeko eta Casamance eskualde historikoko hiriburua da. 2013an 205.294 biztanle zituen.
rdf:langString
Ziguinchor Senegalgo 14 eskualde administratiboetako bat da. Herrialdearen hego-mendebaldean dago, Casamanceko mendebaldean (frantsesez: Basse Casamance). Iparraldean Gambiarekin du muga eta hegoaldean Ginea Bissaurekin. 7.339 kilometro koadroko eremua du, eta 2013an 549.151 biztanle zituen. Hiriburua Ziguinchor da. Dakarrekin itsasoz edo Gambia zeharkatuz baino ez dago komunikaturik.
rdf:langString
Ziguinchor (pronunciado en Sígansor) es una ciudad la capital de la región natural de Casamanza y de la región administrativa de Ziguinchor en Senegal. Su población es de unos 205 294 habitantes (censo del 2013).
rdf:langString
La région de Ziguinchor est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Frontalière avec la Gambie au nord et la Guinée-Bissau au sud, elle forme la partie occidentale de la Casamance, connue sous le nom de Basse Casamance. Les communications avec Dakar passent presque exclusivement par mer ou à travers le territoire de la Gambie. Le chef-lieu régional est la ville de Ziguinchor.
rdf:langString
L'aéroport de Ziguinchor est un aéroport du Sénégal, situé à Ziguinchor en Casamance.
rdf:langString
Ziguinchor est une ville de 205 294 habitants en 2013 (aire urbaine, 2018 : 289 904 habitants) du sud du Sénégal, chef-lieu du département de Ziguinchor de la région de Ziguinchor et de la région historique de la Casamance. La géographie de la ville est particulièrement marquée par le développement de quartiers d'habitat informel, en raison du manque de politiques publiques de planification urbaine.
rdf:langString
Region Ziguinchor merupakan sebuah region yang terletak di Senegal. Kawasan ini dulunya dipanggil Basse Casamance. Region ini beribu kota di . Kawasan Ziguinchor terbagi menjadi tiga departemen:
*
*
*
rdf:langString
Ziguinchor è una città del Senegal sudoccidentale, capoluogo della regione omonima.
rdf:langString
ジガンショール（Ziguinchor）は、セネガル・ジガンショール州ジガンショール県の町。地元の人には『シキンチョン』と発音されることもある。 ジガンショール州の州都で、ジガンショール県の県庁所在地である。またカザマンス地方の中心地でに面する。人口は153,269人 (2002年)。
rdf:langString
지긴쇼르(Ziguinchor)는 세네갈 남서부와 어귀에 위치한 도시로, 지긴쇼르 주의 주도이며 인구는 153,269명(2002년 기준)이다.
rdf:langString
지긴쇼르주(프랑스어: Région de Ziguinchor)는 세네갈 남서부에 위치한 주로, 주도는 지긴쇼르이며 면적은 7,339km2, 인구는 523,840명(2013년 기준)이다. 3개의 하위 행정 구역(비뇨나, 우수예, 지긴쇼르)을 관할한다.
rdf:langString
Ziguinchor is de hoofdstad van de Senegalese regio , in het gebiedsdeel Casamance. De stad ligt aan de Casamancerivier en het is de grootste stad in het zuiden (153.269 inwoners in 2002).
rdf:langString
La regione di Ziguinchor è una regione amministrativa del Senegal, con capoluogo Ziguinchor.
rdf:langString
ジガンショール州（Région de Ziguinchor）は、セネガル共和国カザマンス地方の南西端にある州。州都は、ジガンショール。
rdf:langString
Port lotniczy Ziguinchor (IATA: ZIG, ICAO: GOGG) – port lotniczy położony w Ziguinchor, w , w Senegalu. Obsługiwany jest przez linie Air Sénégal International.
rdf:langString
Ziguinchor is een regio in Senegal. De regio hoort bij het gebiedsdeel Casamance en staat ook bekend onder de naam Basse Casamance. De hoofdstad van de regio is Ziguinchor, het heeft een oppervlakte van 7339 km² en had tijdens de laatste volkstelling van 2002 437.986 inwoners. Deze regio is ook het toneel van het Casamanceconflict.
rdf:langString
Ziguinchor é uma cidade do Senegal, capital da região com o mesmo nome. Localiza-se no sul do país na região de Casamansa, da qual é a capital. Sua população é de 153.269 habitantes (censo de 2002). A cidade está ligada a uma boa malha de transportes, dispondo de porto marítimo, estação ferroviária e aeroporto. Também é um centro comercial e industrial, com muitos mercados e uma grande fábrica de processamento de óleo de amendoim.
rdf:langString
Ziguinchor – miasto w południowym Senegalu, stolica historycznego regionu Casamance, ośrodek administracyjny regionu . Ludność: 168,6 tys. (2012). Ziguinchor stanowi główną siedzibę separatystycznego ruchu dążącego do zwiększenia autonomii lub nawet uzyskania niepodległości przez ten region. Podpisane 30 grudnia 2004 porozumienie między władzami w Dakarze a rebeliantami z Casamance daje szansę na koniec konfliktu, odbudowę regionu i wykorzystanie potencjału turystycznego miasta i okolic.
rdf:langString
Ziguinchor é uma das atuais catorze regiões que dividem o Senegal. Fica situada na Baixa Casamansa, fazendo fronteira a sul com a Guiné-Bissau.
rdf:langString
Ziguinchor är en stad i sydvästra Senegal och ligger i den del av landet som kallas Casamance, söder om Gambia. Den är administrativ huvudort för regionen Ziguinchor och hade 205 294 invånare vid folkräkningen 2013.
rdf:langString
Ziguinchor är en av Senegals fjorton regioner. Den ligger i området Casamance i sydvästra Senegal och kallas även Basse Casamance (franska) eller Baixa Casamança (portugisiska). Regionen har 468 897 invånare (31 december 2007) på en yta av 7 339 km². Administrativ huvudort är staden Ziguinchor.
rdf:langString
Зигиншо́р (фр. Ziguinchor) — город в южной части Сенегала, административный центр одноимённой области. Является также центром департамента Зигиншор и всего южного региона Казаманс.
rdf:langString
Зигиншо́р (фр. Ziguinchor) — область на юго-западе Сенегала.
* Административный центр — город Зигиншор.
* Площадь — 7 339 км², население — 485 300 человек (2010 год). Историческое название — Нижний Казаманс.
rdf:langString
Зігіншо́р (фр. Ziguinchor) — місто в південній частині Сенегалу, адміністративний центр однойменної області. Є також центром департаменту та всього південного регіону Казаманс.
rdf:langString
济金绍尔（法语：Ziguinchor）位于塞内加尔西南部卡萨芒斯河畔，是济金绍尔区的首府，人口逾20万（2002年）。它是塞内加尔第七大城市，但冈比亚將其与塞内加尔北部大部分地区隔離開來。
rdf:langString
Зігіншо́р (фр. Ziguinchor) — область в Сенегалі. Адміністративний центр - місто Зігіншор. Площа - 7 339 км², населення - 485 300 чоловік (2010 рік). Історична назва - Нижній Казаманс.
rdf:langString
济金绍尔区（法语：Région de Ziguinchor）是塞内加尔的一个行政区，首府济金绍尔。济金绍尔区曾被称为下卡萨芒斯区（Basse Casamance）。 济金绍尔区下设比尼奥纳（Bignona）、乌苏耶（Oussouye）和济金绍尔（Ziguinchor）三省。
rdf:langString
Ziguinchor je město v Senegalu, středisko stejnojmenného administrativního regionu. Žije v něm 205 294 obyvatel (včetně předměstí až okolo 300 000). Většinovým etnikem jsou , dále zde žijí Mandinkové, Wolofové a Fulbové. Ziguinchor je největším městem regionu Casamance, protáhlého výběžku na jihu Senegalu vklíněného mezi území Gambie a Guiney-Bissau.
rdf:langString
Ziginĉor estas la plej granda urbo de la samnoma regiono Ziginĉor en la Kazamanco, la suda parto de Senegalio. Ziginĉor estas la komerca centro de Kazamanco kaj grava komercejo inter Gambio kaj Gvineo-Bisaŭa. Ziguinchor festis decembre 2004 sian 100-jaran funkcion kiel ĉefurbo de la Kazamanco. La pramŝipo Le Joola trafikis inter Dakaro kaj Ziginĉor ĝis ĝi pereis la 26-an de septembro 2002, pereigante ĉirkaŭ 2 000 pasaĝerojn. Ekde 2005 la servon liveris la ŝipo Wils, kaj de 2008 la ŝipo Aline Sitoé Diatta. Okcidente kaj norde la regionon ĉirkaŭas mangrovo, kiu proponas ege multspecan naturon.
rdf:langString
Ziguinchor (French: [zi.gɛ̃.ʃoʁ]; Wolof: Siggcoor [sigːcɔːr]; Arabic: زيغينكور) is the capital of the Ziguinchor Region, and the chief town of the Casamance area of Senegal, lying at the mouth of the Casamance River. It has a population of over 230,000 (2007 estimate). It is the seventh largest city of Senegal, but largely separated from the north of the country by The Gambia.
rdf:langString
rdf:langString
Ziguinchor
rdf:langString
زيغينشور
rdf:langString
إقليم زيغنشور
rdf:langString
مطار زيغينشور
rdf:langString
Regió de Ziguinchor
rdf:langString
Ziguinchor
rdf:langString
Ziguinchor
rdf:langString
Ziguinchor (region)
rdf:langString
Region Ziguinchor
rdf:langString
Ziguinchor
rdf:langString
Flughafen Ziguinchor
rdf:langString
Ζιγκινσόρ
rdf:langString
Ziginĉor
rdf:langString
Ziguinchor
rdf:langString
Región de Ziguinchor
rdf:langString
Ziguinchor (eskualdea)
rdf:langString
Ziguinchor
rdf:langString
Ziguinchor (région)
rdf:langString
Aéroport de Ziguinchor
rdf:langString
Region Ziguinchor
rdf:langString
Ziguinchor
rdf:langString
Regione di Ziguinchor
rdf:langString
Ziguinchor
rdf:langString
지긴쇼르주
rdf:langString
지긴쇼르
rdf:langString
ジガンショール
rdf:langString
Ziguinchor (regio)
rdf:langString
ジガンショール州
rdf:langString
Ziguinchor (stad)
rdf:langString
Port lotniczy Ziguinchor
rdf:langString
Ziguinchor
rdf:langString
Ziguinchor
rdf:langString
Ziguinchor (região)
rdf:langString
Зигиншор (город)
rdf:langString
Зигиншор (область)
rdf:langString
Ziguinchor (region)
rdf:langString
Ziguinchor
rdf:langString
Зігіншор
rdf:langString
济金绍尔区
rdf:langString
济金绍尔
rdf:langString
Зігіншор (область)
rdf:langString
Ziguinchor
rdf:langString
Ziguinchor
xsd:float
12.56194400787354
xsd:float
-16.28388977050781
xsd:integer
47255327
xsd:integer
1118591766
xsd:double
35.6
xsd:double
19.4
xsd:double
27.5
xsd:integer
0
xsd:double
41.1
xsd:double
15.6
xsd:integer
9
xsd:double
29.4
xsd:double
23.3
xsd:double
26.4
xsd:integer
556
xsd:double
32.8
xsd:double
20.6
xsd:double
30.6
xsd:double
18.3
xsd:double
24.5
xsd:integer
1
xsd:integer
35
xsd:double
14.4
xsd:integer
12
xsd:double
34.4
xsd:double
17.2
xsd:double
25.8
xsd:integer
1
xsd:integer
40
xsd:double
12.2
rdf:langString
Downtown of Ziguinchor
rdf:langString
Ziguinchor6.JPG
xsd:double
32.2
xsd:double
16.7
xsd:double
24.5
xsd:integer
1
xsd:double
36.7
xsd:double
11.1
xsd:double
31.1
xsd:double
23.3
xsd:double
27.2
xsd:integer
351
xsd:double
33.9
xsd:double
20.6
xsd:double
33.3
xsd:double
23.9
xsd:double
28.6
xsd:double
120.9
xsd:double
38.3
xsd:double
21.7
rdf:langString
Mayor
rdf:langString
Ziguinchor
xsd:double
35.6
xsd:double
19.4
xsd:double
27.5
xsd:integer
0
xsd:double
40.6
xsd:double
13.9
xsd:integer
35
xsd:double
22.2
xsd:double
28.6
xsd:double
10.9
xsd:double
40.6
xsd:double
18.3
rdf:langString
Yes
xsd:double
32.2
xsd:double
21.7
xsd:integer
27
xsd:double
5.1
xsd:double
35.6
xsd:double
17.2
xsd:double
31.7
xsd:double
23.3
xsd:double
27.5
xsd:double
154.9
xsd:double
34.4
xsd:double
20.6
rdf:langString
زيغينكور
xsd:integer
2013
rdf:langString
auto
xsd:integer
205294
rdf:langString
Senegal
rdf:langString
Location within Senegal
rdf:langString
green
xsd:double
30.6
xsd:double
23.3
xsd:integer
27
xsd:double
357.1
xsd:double
33.9
xsd:double
19.4
rdf:langString
Yes
rdf:langString
Worldwide Bioclimatic Classification System
rdf:langString
Metric
rdf:langString
+0
rdf:langString
auto
xsd:string
12.561944444444444 -16.28388888888889
rdf:langString
زينغشور هو إقليم في السنغال يضم 3 مقاطعات وهي .
rdf:langString
زيغينشور هي مدينة، تتبع ، هي عاصمة زينغشور، ، بلغ عدد سكانها 230٬000 نسمة.
rdf:langString
La regió de Ziguinchor és una de les 14 regions administratives en què es divideix Senegal. La capital de la regió és la ciutat homònima Ziguinchor. La ciutat és la capital històrica de la regió coneguda com a Basse Casamance (baixa Casamance). Amb una superfície de 7339 km² té una població de 437.986 habitants per una densitat resultant de 60 hab/km². La regió està dividida en tres departaments: , i Ziguinchor.
rdf:langString
Ziguinchor je město v Senegalu, středisko stejnojmenného administrativního regionu. Žije v něm 205 294 obyvatel (včetně předměstí až okolo 300 000). Většinovým etnikem jsou , dále zde žijí Mandinkové, Wolofové a Fulbové. Ziguinchor je největším městem regionu Casamance, protáhlého výběžku na jihu Senegalu vklíněného mezi území Gambie a Guiney-Bissau. V roce 1457 zde přistál Alviso Cadamosto. Název města je odvozován od portugalských slov „cheguei e choram“ („přišel jsem a plakali“) a souvisí s tím, že po příchodu Evropanů se místo stalo jedním z center obchodu s otroky. V roce 1645 bylo založeno město, v roce 1886 je ovládli Francouzi a v roce 1960 se stalo součástí nezávislého Senegalu. Ziguinchor je střediskem senegalské křesťanské menšiny, mezi kterou se udržují separatistické nálady. Město bylo také zasaženo konfliktem v sousední Guineji-Bissau. Město leží na řece 70 km od jejího ústí do Atlantiku. Má , srážky dosahují 1547 mm ročně. Základem ekonomiky je pěstování a zpracování podzemnice olejné, dále se zde produkují krevety, rýže a tropické ovoce, v okolí se těží železná ruda. V roce 2007 byla v Ziguinchoru založena univerzita. Hlavním sportovním zařízením je , který hostil Africký pohár národů 1992.
rdf:langString
مطار زيغينشور هو مطار محلي، يخدم مدينة زيغينشور في السنغال.
rdf:langString
Ziguinchor també anomenada Zinguinchor és la capital de la regió de Ziguinchor, i la principal ciutat de la zona de Casamance, al Senegal, a la desembocadura del riu Casamance. Té una població de més de 230.000 (estimació del 2007). És la segona ciutat més gran del Senegal, però en gran part separada de la zona nord del país per Gàmbia. A Ziguinchor hi ha l’École française François-Rabelais, una escola francesa internacional cobrint des de l'etapa preescolar fins al collège.
rdf:langString
Ziguinchor je region v Senegalu (hlavní města regionů mají stejná jména jako regiony samotné). Historicky a s oblibou se regionu také říká Basse Casamance.
rdf:langString
Ziguinchor (zigɛ̃ʃɔʀ) ist die größte Stadt der gleichnamigen Region Ziguinchor in der Casamance, dem südlichen Teil des Senegal, und hat über 200.000 Einwohner. Sie ist das Handelszentrum der Casamance und wichtiger Handelsort und Militärstützpunkt zwischen Gambia und Guinea-Bissau. Ziguinchor wurde 1992 von Papst Johannes Paul II. besucht und bildet das christliche Zentrum des Senegals.
rdf:langString
Die Region Ziguinchor, die historisch und traditionell als „Basse (baja) Casamance“ bezeichnet wird, ist eine Region im Süden des Senegal mit der Hauptstadt Ziguinchor. Das Kfz-Kennzeichen der Region ist „ZG“. Die Region Ziguinchor liegt zwischen dem Atlantischen Ozean im Westen und der Region Sédhiou im Osten sowie zwischen den Nachbarstaaten Gambia im Norden und Guinea-Bissau im Süden.
rdf:langString
Το Ζιγκινσόρ (γαλλικά: Ziguinchor· βολόφ: Siggcoor) είναι η πρωτεύουσα της Περιφέρειας Ζιγκινσόρ και η κύρια πόλη της περιοχής Καζαμάνς της Σενεγάλης, η οποία βρίσκεται στις εκβολές του ποταμού Καζαμάνς. Έχει πληθυσμό πάνω από 230.000 άτομα (εκτίμηση του 2007). Είναι η έβδομη μεγαλύτερη πόλη της Σενεγάλης, αλλά χωρίζεται σε μεγάλο βαθμό από το βόρειο τμήμα της χώρας από την Γκάμπια. Σε αντίθεση με το ημίξηρο έως άνυδρο κλίμα βόρεια της Σενεγάλης, το Ζιγκινσόρ έχει κλίμα τροπικής σαβάνας, με μέση ετήσια συσσωρευμένη βροχόπτωση περίπου 1.547 χιλιοστά ή 155 εκατοστά.
rdf:langString
Der Flughafen Ziguinchor (französisch Aéroport de Ziguinchor, IATA: ZIG, ICAO: GOGG) ist ein Flughafen am südlichen Stadtrand von Ziguinchor in der Region Ziguinchor im Südwesten des Senegal. Der Flughafen wird von der Regierung Senegals für die zivile Luftfahrt betrieben. Er liegt westlich der Nationalstraße N4 und rund drei Kilometer südlich des Stadtzentrums. Außenbezirke der Stadt sowie die Universität von Ziguinchor umrahmen das Flughafenareal von Süden her. Die nationale Fluggesellschaft Air Sénégal bedient täglich die Verbindung Dakar-Blaise Diagne–Ziguinchor.
rdf:langString
Ziginĉor estas la plej granda urbo de la samnoma regiono Ziginĉor en la Kazamanco, la suda parto de Senegalio. Ziginĉor estas la komerca centro de Kazamanco kaj grava komercejo inter Gambio kaj Gvineo-Bisaŭa. Ziguinchor festis decembre 2004 sian 100-jaran funkcion kiel ĉefurbo de la Kazamanco. La pramŝipo Le Joola trafikis inter Dakaro kaj Ziginĉor ĝis ĝi pereis la 26-an de septembro 2002, pereigante ĉirkaŭ 2 000 pasaĝerojn. Ekde 2005 la servon liveris la ŝipo Wils, kaj de 2008 la ŝipo Aline Sitoé Diatta. La plej granda najbarurbo estas la 30 km norde situanta . Inter tiuj du urboj trapasas la lingvolimo inter la volofa kaj djola lingvoj. En 1992 papo Johano Paŭlo la 2-a vizitis Ziginĉor-on, kiu formas la kristanan centron de Senegalio. Okcidente kaj norde la regionon ĉirkaŭas mangrovo, kiu proponas ege multspecan naturon. Ziginĉor estas militbazo kaj estas ligita al Dakaro kaj aliaj grandaj urboj de la regiono per civila flughaveno. Okcidente de la urbo etendiĝas ĝis la Atlantiko marĉo- kaj riveropejzaĝoj, kiuj loĝigas diversajn gentojn, pli ol 30 lingvojn kaj multajn tradiciojn. Ziginĉor estas grava loko por la turismo: ĉi tie la Klubo Mediterranée konstruis ripozejon por precipe franclingvaj eksterafrikanoj, kiu estas komlete izolita de la ĉirkaŭaĵo. Pro la izoliteco de la mono elspezata de la turistoj nur malmultege restas en la lando mem.
rdf:langString
Ziguinchor es el nombre de una región de Senegal y el de su capital. La ciudad es la capital histórica de la región conocida como .
rdf:langString
Ziguinchor Senegalgo hego-mendebaldeko hiria eta Casamance ibaiaren ertzeko portua da. Ziguinchor departamenduko, Ziguinchor eskualdeko eta Casamance eskualde historikoko hiriburua da. 2013an 205.294 biztanle zituen.
rdf:langString
Ziguinchor Senegalgo 14 eskualde administratiboetako bat da. Herrialdearen hego-mendebaldean dago, Casamanceko mendebaldean (frantsesez: Basse Casamance). Iparraldean Gambiarekin du muga eta hegoaldean Ginea Bissaurekin. 7.339 kilometro koadroko eremua du, eta 2013an 549.151 biztanle zituen. Hiriburua Ziguinchor da. Dakarrekin itsasoz edo Gambia zeharkatuz baino ez dago komunikaturik.
rdf:langString
Ziguinchor (pronunciado en Sígansor) es una ciudad la capital de la región natural de Casamanza y de la región administrativa de Ziguinchor en Senegal. Su población es de unos 205 294 habitantes (censo del 2013).
rdf:langString
La région de Ziguinchor est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Frontalière avec la Gambie au nord et la Guinée-Bissau au sud, elle forme la partie occidentale de la Casamance, connue sous le nom de Basse Casamance. Les communications avec Dakar passent presque exclusivement par mer ou à travers le territoire de la Gambie. Le chef-lieu régional est la ville de Ziguinchor.
rdf:langString
L'aéroport de Ziguinchor est un aéroport du Sénégal, situé à Ziguinchor en Casamance.
rdf:langString
Ziguinchor est une ville de 205 294 habitants en 2013 (aire urbaine, 2018 : 289 904 habitants) du sud du Sénégal, chef-lieu du département de Ziguinchor de la région de Ziguinchor et de la région historique de la Casamance. La géographie de la ville est particulièrement marquée par le développement de quartiers d'habitat informel, en raison du manque de politiques publiques de planification urbaine.
rdf:langString
Region Ziguinchor merupakan sebuah region yang terletak di Senegal. Kawasan ini dulunya dipanggil Basse Casamance. Region ini beribu kota di . Kawasan Ziguinchor terbagi menjadi tiga departemen:
*
*
*
rdf:langString
Ziguinchor è una città del Senegal sudoccidentale, capoluogo della regione omonima.
rdf:langString
ジガンショール（Ziguinchor）は、セネガル・ジガンショール州ジガンショール県の町。地元の人には『シキンチョン』と発音されることもある。 ジガンショール州の州都で、ジガンショール県の県庁所在地である。またカザマンス地方の中心地でに面する。人口は153,269人 (2002年)。
rdf:langString
지긴쇼르(Ziguinchor)는 세네갈 남서부와 어귀에 위치한 도시로, 지긴쇼르 주의 주도이며 인구는 153,269명(2002년 기준)이다.
rdf:langString
Ziguinchor (French: [zi.gɛ̃.ʃoʁ]; Wolof: Siggcoor [sigːcɔːr]; Arabic: زيغينكور) is the capital of the Ziguinchor Region, and the chief town of the Casamance area of Senegal, lying at the mouth of the Casamance River. It has a population of over 230,000 (2007 estimate). It is the seventh largest city of Senegal, but largely separated from the north of the country by The Gambia. Unlike the semi-arid to arid north of Senegal, as it is under the influence of the West African Monsoon, Ziguinchor has a tropical savanna climate, with an average annual accumulated rainfall of approximately 1,547 millimetres or 61 inches.
rdf:langString
지긴쇼르주(프랑스어: Région de Ziguinchor)는 세네갈 남서부에 위치한 주로, 주도는 지긴쇼르이며 면적은 7,339km2, 인구는 523,840명(2013년 기준)이다. 3개의 하위 행정 구역(비뇨나, 우수예, 지긴쇼르)을 관할한다.
rdf:langString
Ziguinchor is de hoofdstad van de Senegalese regio , in het gebiedsdeel Casamance. De stad ligt aan de Casamancerivier en het is de grootste stad in het zuiden (153.269 inwoners in 2002).
rdf:langString
La regione di Ziguinchor è una regione amministrativa del Senegal, con capoluogo Ziguinchor.
rdf:langString
ジガンショール州（Région de Ziguinchor）は、セネガル共和国カザマンス地方の南西端にある州。州都は、ジガンショール。
rdf:langString
Port lotniczy Ziguinchor (IATA: ZIG, ICAO: GOGG) – port lotniczy położony w Ziguinchor, w , w Senegalu. Obsługiwany jest przez linie Air Sénégal International.
rdf:langString
Ziguinchor is een regio in Senegal. De regio hoort bij het gebiedsdeel Casamance en staat ook bekend onder de naam Basse Casamance. De hoofdstad van de regio is Ziguinchor, het heeft een oppervlakte van 7339 km² en had tijdens de laatste volkstelling van 2002 437.986 inwoners. Deze regio is ook het toneel van het Casamanceconflict.
rdf:langString
Ziguinchor é uma cidade do Senegal, capital da região com o mesmo nome. Localiza-se no sul do país na região de Casamansa, da qual é a capital. Sua população é de 153.269 habitantes (censo de 2002). A cidade está ligada a uma boa malha de transportes, dispondo de porto marítimo, estação ferroviária e aeroporto. Também é um centro comercial e industrial, com muitos mercados e uma grande fábrica de processamento de óleo de amendoim.
rdf:langString
Ziguinchor – miasto w południowym Senegalu, stolica historycznego regionu Casamance, ośrodek administracyjny regionu . Ludność: 168,6 tys. (2012). Ziguinchor stanowi główną siedzibę separatystycznego ruchu dążącego do zwiększenia autonomii lub nawet uzyskania niepodległości przez ten region. Podpisane 30 grudnia 2004 porozumienie między władzami w Dakarze a rebeliantami z Casamance daje szansę na koniec konfliktu, odbudowę regionu i wykorzystanie potencjału turystycznego miasta i okolic.
rdf:langString
Ziguinchor é uma das atuais catorze regiões que dividem o Senegal. Fica situada na Baixa Casamansa, fazendo fronteira a sul com a Guiné-Bissau.
rdf:langString
Ziguinchor är en stad i sydvästra Senegal och ligger i den del av landet som kallas Casamance, söder om Gambia. Den är administrativ huvudort för regionen Ziguinchor och hade 205 294 invånare vid folkräkningen 2013.
rdf:langString
Ziguinchor är en av Senegals fjorton regioner. Den ligger i området Casamance i sydvästra Senegal och kallas även Basse Casamance (franska) eller Baixa Casamança (portugisiska). Regionen har 468 897 invånare (31 december 2007) på en yta av 7 339 km². Administrativ huvudort är staden Ziguinchor.
rdf:langString
Зигиншо́р (фр. Ziguinchor) — город в южной части Сенегала, административный центр одноимённой области. Является также центром департамента Зигиншор и всего южного региона Казаманс.
rdf:langString
Зигиншо́р (фр. Ziguinchor) — область на юго-западе Сенегала.
* Административный центр — город Зигиншор.
* Площадь — 7 339 км², население — 485 300 человек (2010 год). Историческое название — Нижний Казаманс.
rdf:langString
Зігіншо́р (фр. Ziguinchor) — місто в південній частині Сенегалу, адміністративний центр однойменної області. Є також центром департаменту та всього південного регіону Казаманс.
rdf:langString
济金绍尔（法语：Ziguinchor）位于塞内加尔西南部卡萨芒斯河畔，是济金绍尔区的首府，人口逾20万（2002年）。它是塞内加尔第七大城市，但冈比亚將其与塞内加尔北部大部分地区隔離開來。
rdf:langString
Зігіншо́р (фр. Ziguinchor) — область в Сенегалі. Адміністративний центр - місто Зігіншор. Площа - 7 339 км², населення - 485 300 чоловік (2010 рік). Історична назва - Нижній Казаманс.
rdf:langString
济金绍尔区（法语：Région de Ziguinchor）是塞内加尔的一个行政区，首府济金绍尔。济金绍尔区曾被称为下卡萨芒斯区（Basse Casamance）。 济金绍尔区下设比尼奥纳（Bignona）、乌苏耶（Oussouye）和济金绍尔（Ziguinchor）三省。
rdf:langString
region:SN_type:city
xsd:integer
248265
xsd:nonNegativeInteger
248265
<squareKilometre>
9.0
xsd:nonNegativeInteger
28697
xsd:double
9000000.0
xsd:double
12.0
xsd:nonNegativeInteger
205294
xsd:string
زيغينكور
xsd:string
+0
<Geometry>
POINT(-16.283889770508 12.561944007874)
