Zenobius
http://dbpedia.org/resource/Zenobius an entity of type: Thing
Zenobius (Greek: Ζηνόβιος) was a Greek sophist, who taught rhetoric at Rome during the reign of Emperor Hadrian (AD 117–138).
rdf:langString
Zenobio (in greco antico: Ζηνόβιος, Zēnóbios; in latino: Zenobius; ... – ...; fl. II secolo) è stato un filosofo greco antico.
rdf:langString
Zenobios (gr. Ζηνόβιος) – grecki sofista, który nauczał w Rzymie za panowania cesarza Hadriana. Napisał w trzech księgach Wyciąg z przysłów Didymosa i Tarraiosa oraz Mowę na urodziny cesarza Hadriana, która wskazuje na związki Zenobiosa z dworem cesarskim. Był także tłumaczem, tłumaczył na język grecki utwory Salustiusza: De coniuratione Catilinae, Bellum Iugurthinum oraz Historiae.
rdf:langString
Zenóbio foi um sofista grego que ensinou retórica em Roma, à época do imperador Adriano (AD 117-138).
rdf:langString
柴樂諾波（希腊语：Ζηνόβιος）希臘詭辯家，於哈德良皇帝時期的羅馬教導修辭學。。
rdf:langString
Zenobi, en llatí Zenobius, en grec antic Ζηνόβιος, anomenat de vegades, erròniament, Zenodot, fou un escriptor i gramàtic grec que va viure a Roma en temps d'Adrià. Fou autor d'una col·lecció de proverbis, en realitat un epítom, segons la Suda, de les obres de Lucil·li de Tarra i Dídim d'Alexandria. Els proverbis estaven arranjats alfabèticament i dividits en centenars. L'última divisió és incompleta i el total de proverbis recollits és de 552.
rdf:langString
Ο Ζηνόβιος ήταν σοφιστής και ρητοροδιδάσκαλος του 2ου μ.Χ. αιώνα.Έζησε στη Ρώμη την εποχή του Αδριανού και έγραψε, σύμφωνα με την Σούδα, έναν πανηγυρικό λόγο (Γενεθλιακόν) για να τιμήσει τα γενέθλια του αυτοκράτορα. Μετέφρασε επίσης στα Ελληνικά τις "Ιστορίες" του Σαλλούστιου. Από τα έργα του διασώθηκε μονάχα η Επιτομή παροιμιών του και του . Πρωτοεκδόθηκε το 1497 στην Φλωρεντία και το 1559 σε λατινική μετάφραση. Αργότερα (1839) περιελήφθη στη συλλογή "Έλληνες παροιμιογράφοι" (Corpus Paroemiographorum Graecorum).
rdf:langString
Zenobios (altgriechisch Ζηνόβιος Zēnóbios, auch Zenobios Grammatikos genannt) war ein griechischer Sophist, Parömiograph und Philologe. Er lebte in der ersten Hälfte des 2. Jahrhunderts. Zenobios lehrte laut der Suda zur Zeit Kaiser Hadrians Rhetorik in Rom. Er verfasste eine Epitome der Sprichwörtersammlungen der griechischen Grammatiker Didymos und in drei Büchern, die nicht in ihrer Originalfassung, sondern nur verdünnt in späterer Bearbeitung überliefert ist. Möglicherweise war Zenobios mit Hadrian persönlich bekannt, da er eine Geburtstagsrede auf den Princeps schrieb. Ferner übersetzte er die historischen Schriften des römischen Geschichtsschreibers Sallust ins Griechische, doch sind diese beiden letztgenannten Werke verloren.
rdf:langString
Zenobio (en griego, Ζηνόβιος; en latín, Zenobius) fue un sofista griego que enseñó retórica en Roma durante el reinado del emperador Adriano (117 - 138 d. C.) Zenobio fue autor de una colección de proverbios de tres libros, conservados de forma abreviada por Dídimo de Alejandría, según la gran enciclopedia bizantina Suda. Los proverbios están organizados alfabéticamente y agrupados por centenares. Esta colección fue impresa por primera vez por Filippo Giunti en Florencia, en 1497.
rdf:langString
Zénobios (en grec ancien Ζηνόβιος) est un grammairien et poète grec actif dans la première moitié du IIe siècle qui enseignait la rhétorique à Rome sous l'empereur Hadrien (règne de 117 à 138). Il reste connu comme l'auteur d'une précieuse compilation de proverbes grecs antiques conservée sous plusieurs formes abrégées, ses Proverbes, qui sont selon la Souda tiré des compilations antérieures de de Tarrha et de Didymus d'Alexandrie. Les proverbes y sont arrangés en ordre alphabétique et divisés par centaines.
rdf:langString
Zenobios (Oudgrieks: Ζηνόβιος), ook wel Zenobios Grammatikos genoemd, was een Griekse sofist, spreekwoordenverzamelaar en filoloog. Hij leefde in de eerste helft van de 2e eeuw. Zenobios onderwees volgens de Suda ten tijde van keizer Hadrianus retoriek in Rome. Hij schreef een werk waarin hij de spreukenverzamelingen van de Griekse grammatici Didymos en Lukillos van Tarrha in drie boeken samenvatte. Misschien was Zenobios persoonlijk bekend met Hadrianus aangezien hij een verjaardagsrede voor de princeps schreef. Hij vertaalde ook de historische geschriften van de Romeinse historicus Sallustius in het Grieks. Zowel de rede als het geschiedwerk zijn verloren.
rdf:langString
rdf:langString
Zenobi (escriptor)
rdf:langString
Zenobios (Sophist)
rdf:langString
Ζηνόβιος (παροιμιογράφος)
rdf:langString
Zenobio
rdf:langString
Zénobios
rdf:langString
Zenobio (sofista)
rdf:langString
Zenobios (sofist)
rdf:langString
Zenobios
rdf:langString
Zenóbio
rdf:langString
Zenobius
rdf:langString
柴樂諾波
xsd:integer
78424
xsd:integer
1015171888
xsd:integer
972
xsd:integer
28
rdf:langString
Zenobius
rdf:langString
Zenobi, en llatí Zenobius, en grec antic Ζηνόβιος, anomenat de vegades, erròniament, Zenodot, fou un escriptor i gramàtic grec que va viure a Roma en temps d'Adrià. Fou autor d'una col·lecció de proverbis, en realitat un epítom, segons la Suda, de les obres de Lucil·li de Tarra i Dídim d'Alexandria. Els proverbis estaven arranjats alfabèticament i dividits en centenars. L'última divisió és incompleta i el total de proverbis recollits és de 552. Va traduir al grec obres de l'historiador romà Sal·lusti, traducció que no es conserva, i una obra titulada Γενεθλιακόν dirigida a l'emperador Adrià, a més d'algun altre llibre. No s'ha de confondre amb un escriptor del mateix nom, autor d'un epigrama.
rdf:langString
Ο Ζηνόβιος ήταν σοφιστής και ρητοροδιδάσκαλος του 2ου μ.Χ. αιώνα.Έζησε στη Ρώμη την εποχή του Αδριανού και έγραψε, σύμφωνα με την Σούδα, έναν πανηγυρικό λόγο (Γενεθλιακόν) για να τιμήσει τα γενέθλια του αυτοκράτορα. Μετέφρασε επίσης στα Ελληνικά τις "Ιστορίες" του Σαλλούστιου. Από τα έργα του διασώθηκε μονάχα η Επιτομή παροιμιών του και του . Πρωτοεκδόθηκε το 1497 στην Φλωρεντία και το 1559 σε λατινική μετάφραση. Αργότερα (1839) περιελήφθη στη συλλογή "Έλληνες παροιμιογράφοι" (Corpus Paroemiographorum Graecorum). Οι παροιμίες, 552 συνολικά, παρουσιάζονται αλφαβητικά και χωρίζονται σε εκατοντάδες (με την τελευταία εκατοντάδα να είναι προφανώς ελλιπής).
rdf:langString
Zenobios (altgriechisch Ζηνόβιος Zēnóbios, auch Zenobios Grammatikos genannt) war ein griechischer Sophist, Parömiograph und Philologe. Er lebte in der ersten Hälfte des 2. Jahrhunderts. Zenobios lehrte laut der Suda zur Zeit Kaiser Hadrians Rhetorik in Rom. Er verfasste eine Epitome der Sprichwörtersammlungen der griechischen Grammatiker Didymos und in drei Büchern, die nicht in ihrer Originalfassung, sondern nur verdünnt in späterer Bearbeitung überliefert ist. Möglicherweise war Zenobios mit Hadrian persönlich bekannt, da er eine Geburtstagsrede auf den Princeps schrieb. Ferner übersetzte er die historischen Schriften des römischen Geschichtsschreibers Sallust ins Griechische, doch sind diese beiden letztgenannten Werke verloren. Die Sprichwörtersammlung des Zenobios ist in zwei Traditionssträngen überliefert, von denen die sogenannte Vulgata auf den Codex Parisinus 3070 zurückgeht und eine alphabetisch angeordnete Bearbeitung darstellt, während die sogenannte recensio Athoa auf einem auf dem Berg Athos aufgefundenen Manuskript, dem Codex Parisinus suppl. 1164, beruht und der Originalfassung näher stehen dürfte. Zenobios verfasste dieses Werk im Geist der Zweiten Sophistik. In ihm folgt auf die Zitierung eines Sprichworts die Erläuterung seines Sinns oder seiner Herkunft.
rdf:langString
Zenobio (en griego, Ζηνόβιος; en latín, Zenobius) fue un sofista griego que enseñó retórica en Roma durante el reinado del emperador Adriano (117 - 138 d. C.) Zenobio fue autor de una colección de proverbios de tres libros, conservados de forma abreviada por Dídimo de Alejandría, según la gran enciclopedia bizantina Suda. Los proverbios están organizados alfabéticamente y agrupados por centenares. Esta colección fue impresa por primera vez por Filippo Giunti en Florencia, en 1497. Zenobio también fue el autor de una traducción griega del historiador romano Salustio y de un poema de cumpleaños sobre el emperador Adriano.
rdf:langString
Zénobios (en grec ancien Ζηνόβιος) est un grammairien et poète grec actif dans la première moitié du IIe siècle qui enseignait la rhétorique à Rome sous l'empereur Hadrien (règne de 117 à 138). Il reste connu comme l'auteur d'une précieuse compilation de proverbes grecs antiques conservée sous plusieurs formes abrégées, ses Proverbes, qui sont selon la Souda tiré des compilations antérieures de de Tarrha et de Didymus d'Alexandrie. Les proverbes y sont arrangés en ordre alphabétique et divisés par centaines. Selon la notice de la Souda qui lui est consacré, il est aussi l'auteur de traductions grecques des Histoires et de la Guerre de Jugurtha de l'historien latin Salluste. Il composa également un poème en l'honneur de l'anniversaire de l'empereur Hadrien (Γενεθλιακόν), et d'autres ouvrages non précisés.
rdf:langString
Zenobius (Greek: Ζηνόβιος) was a Greek sophist, who taught rhetoric at Rome during the reign of Emperor Hadrian (AD 117–138).
rdf:langString
Zenobios (Oudgrieks: Ζηνόβιος), ook wel Zenobios Grammatikos genoemd, was een Griekse sofist, spreekwoordenverzamelaar en filoloog. Hij leefde in de eerste helft van de 2e eeuw. Zenobios onderwees volgens de Suda ten tijde van keizer Hadrianus retoriek in Rome. Hij schreef een werk waarin hij de spreukenverzamelingen van de Griekse grammatici Didymos en Lukillos van Tarrha in drie boeken samenvatte. Misschien was Zenobios persoonlijk bekend met Hadrianus aangezien hij een verjaardagsrede voor de princeps schreef. Hij vertaalde ook de historische geschriften van de Romeinse historicus Sallustius in het Grieks. Zowel de rede als het geschiedwerk zijn verloren. De spreekwoordenverzameling van Zenobios is partieel overgeleverd langs twee tradities: de alfabetisch georganiseerde Vulgata, teruggaand op de Codex Parisinus 3070, en de Recensio Athoa, die berust op een manuscript afkomstig uit een klooster op de Athos (de Codex Parisinus suppl. 1164). Deze laatste traditie zou dichter bij de originele versie staan. Zenobios schreef het werk in de geest van de Tweede Sofistiek. Hij haalt een gezegde aan en geeft uitleg over de betekenis of herkomst ervan.
rdf:langString
Zenobio (in greco antico: Ζηνόβιος, Zēnóbios; in latino: Zenobius; ... – ...; fl. II secolo) è stato un filosofo greco antico.
rdf:langString
Zenobios (gr. Ζηνόβιος) – grecki sofista, który nauczał w Rzymie za panowania cesarza Hadriana. Napisał w trzech księgach Wyciąg z przysłów Didymosa i Tarraiosa oraz Mowę na urodziny cesarza Hadriana, która wskazuje na związki Zenobiosa z dworem cesarskim. Był także tłumaczem, tłumaczył na język grecki utwory Salustiusza: De coniuratione Catilinae, Bellum Iugurthinum oraz Historiae.
rdf:langString
Zenóbio foi um sofista grego que ensinou retórica em Roma, à época do imperador Adriano (AD 117-138).
rdf:langString
柴樂諾波（希腊语：Ζηνόβιος）希臘詭辯家，於哈德良皇帝時期的羅馬教導修辭學。。
xsd:nonNegativeInteger
2110