Zembra
http://dbpedia.org/resource/Zembra an entity of type: Thing
الجامور الكبير أو زمبرة هي جزيرة تقع في عرض خليج تونس، على ضفاف المضيق الصقلي التونسي.
rdf:langString
Zembra (arabisch زمبرة Zimbra oder الجامور الكبير / al-Ǧāmūr al-kabīr) ist eine Insel im Mittelmeer und gehört zu Tunesien. Gemeinsam mit der 4,8 km ostsüdöstlich gelegenen und nur zwei Hektar großen Nachbarinsel Zembretta (arabisch زمبرتا Zimbrittā oder الجامور الصغير / al-Ǧāmūr aṣ-ṣaġīr) gehören die Inseln administrativ zum Gouvernement Nabeul. Bis 1976 wurden die Inseln als natürliche Festung von der tunesischen Armee genutzt, seit Januar 1977 bilden beide Inseln ein Biosphärenreservat, seit April 1977 auch einen tunesischen Nationalpark.
rdf:langString
Zembra (arabe : زمبرة ) est une île rocheuse située dans le nord-est du golfe de Tunis.
rdf:langString
L'isola di Zembra (in arabo زمبرة) si trova in Tunisia, a poco più di 10 chilometri al largo della penisola di Capo Bon nel Golfo di Tunisi; si estende per una superficie di 3,89 km². Si trova a 8km a ovest rispetto all'isola di Zembretta, isoletta minore tunisina avente un'estensione di due ettari (0,02 km2).
rdf:langString
Zembra (Arabisch: زمبرة) is een onbewoond Tunesisch eiland, gelegen in de Middellandse zee. Samen met het nabijgelegen eiland Zembretta (Arabisch:الجامور الصغير) behoort het administratief tot het gouvernement Nabeul.Aan de zuidzijde zijn resten te zien van een oude haven. Tot 1976 werden de eilanden gebruikt door het Tunesische leger; vanaf 1977 is het gebied een biosfeerreservaat en een Tunesisch nationaal park.
rdf:langString
Al-Dżamur al-Kabir (arab. الجامور الكبير, fr. Île Zembra) – wyspa na Morzu Śródziemnym w Zatoce Tuniskiej, należąca do Tunezji. Leży w odległości około 60 km od Tunisu, na zachód od przylądka Ar-Ras at-Tajjib (Cap Bon). Wraz z przyległą wysepką Al-Dżamur as-Saghir (Île Zembretta) tworzy rezerwat biosfery UNESCO. Wyspa wykorzystywana jest obecnie jako baza wojskowa.
rdf:langString
曾卜拉島是突尼斯的島嶼,位於地中海,距離突尼斯市約60公里,長3.2公里、寬2.8公里,面積3.89平方公里,最高點海拔高度435米,島上無人居住。
rdf:langString
Зембра (араб. زمبرة) — скалистый остров на северо-востоке Тунисского залива Средиземного моря, расположен западнее мыса Бон. В древности остров назывался Эгимур (лат. Aegimurus).
rdf:langString
Zembra o El Jamour El Kebir (àrab: الجامور الكبير, al-Jāmūr al-Kabīr) és una illa de la costa nord-nord-est de Tunísia, governació de Nabeul, a uns 12 del Cap i de la ciutat de Sidi Daoud. L'illa se situada al golf de Tunis, a la seva part occidental, propera a la península de Cap Bon. Té propera l'illa Zembretta. Conjuntament amb aquesta darrera illa el grup és conegut localment com a Jamour o Djamour.
rdf:langString
Zembra (en árabe: ;زمبرة en francés: île de Zembra) es una isla de Túnez, que se encuentra a varios kilómetros de Sidi Daoud. Administrativamente hace parte de la Gobernación de Nabeul. Esta isla es una formación de 432 metros de roca alta, y como tal contiene muchas rocas, algunas de las cuales tienen alrededor de 400 metros de altura. Esta fortaleza natural es utilizada actualmente por el ejército de Túnez, y en su costa sur se pueden ver restos de un antiguo puerto.
rdf:langString
Zembra (Tunisian Arabic: زمبرة ) is a Tunisian island. The island is a 432-metre-tall (1,417-foot) rock formation, and as such contains many 400 metre-high cliffs. It has an area of 369 hectares (912 acres). Located 15 kilometres (8 nautical miles) from El Haouaria and 50 km (27 nmi) from the port of La Goulette, it is a natural extension of the peninsula of Cap Bon. Zembra is a natural fortress that housed a resort until 1976 and then passed into the hands of the Tunisian army. On the southern coast there are remains of an ancient harbour.
rdf:langString
Zembra (em árabe: زمبرة) (? ) é uma ilha da Tunísia. A ilha possui cerca de 432 metros (1 417 pés) de , e devido a isso, possui penhascos com mais de 400 metros de altura. Localizada 15 quilômetros (9 milhas) de Sidi Daoud e 50 quilômetros (31 milhas) do porto de , é uma extensão natural da península de Cap Bon. Considerada uma fortaleza natural, abrigou um resort até 1976 sendo passado aos comandos do . No sul da ilha, existe remanescências um antigo porto. A ilha possui clima mediterrâneo. Zembra possui um frágil ecossistema e foi classificada como área protegida pela UNESCO desde 1977.
rdf:langString
Зембра — скелястий острів на північному-сході Туніської затоки Середземного моря, розташований західніше мису Бон. В давнину острів називали Егімур (лат. Aegimurus). У січні 1977 року Зембра та розташований в 5 км на схід острівець Зембретта були оголошені ЮНЕСКО як біосферний заповідник Іль-Зембра-е-Зембрета. 1 квітня 1977 року Президент Тунісу видав указ про заснування на островах національного парку. Також на островах мешкає безліч тюленів-монахів. Зембра також служить місцем гніздів'я мільйонам птахів.
rdf:langString
rdf:langString
زمبرة
rdf:langString
Zembra
rdf:langString
Zembra
rdf:langString
Zembra
rdf:langString
Zembra
rdf:langString
Zembra
rdf:langString
Zembra
rdf:langString
Al-Dżamur al-Kabir
rdf:langString
Zembra
rdf:langString
Зембра
rdf:langString
Zembra
rdf:langString
Зембра
rdf:langString
曾卜拉島
xsd:float
37.13611221313477
xsd:float
10.80888843536377
xsd:integer
6084843
xsd:integer
1115099191
xsd:string
37.13611111111111 10.80888888888889
rdf:langString
Zembra o El Jamour El Kebir (àrab: الجامور الكبير, al-Jāmūr al-Kabīr) és una illa de la costa nord-nord-est de Tunísia, governació de Nabeul, a uns 12 del Cap i de la ciutat de Sidi Daoud. L'illa se situada al golf de Tunis, a la seva part occidental, propera a la península de Cap Bon. Té propera l'illa Zembretta. Conjuntament amb aquesta darrera illa el grup és conegut localment com a Jamour o Djamour. La seva màxima altura és de 432 metres a la part occidental, amb uns penys-segats verticals a molts llocs d'entre 200 i 400 metres, essent accessible només a la costa sud on ja antigament hi va haver un port. A la part oriental l'altura màxima és de 187 metres. La superfícies és de 5 km². El març de 1977 fou declarada (junt amb Zembretta) reserva de la biosfera i Parc Nacional i els militars tunisians hi van establir una base el 1979. La reserva es caracteritza per l'ecosistema mediterrani, i té nombroses espècies d'animals marins a punt d'extingir-se en altres llocs; destaquen les colònies de Calonectris diomedea. També és una colònia important per ocells, entre ells la gabina d'Andouls i el falcó pelegrí.A terra hi viuen les cabres de Còrsega i els conills de Gabena. L'illa fou ocupada per fenicis, púnics i romans i resten algunes tombes d'aquestos períodes. Sota els romans Zembra i Zembretta foren conegudes com a illes Aegimures (Aegimuri). El púnics hi van introduir conills (com a reserva de menjar en cas d'atac romà) que han format una raça especifica (Conill de Gabena). Poblada per pescadors, fou una estació de peregrins, i el 1960 s'hi va construir un hotel i cada any 200 turistes visitaven l'illa, com a centre de submarinisme des del 1963 i un port per iots, però després del 1977 aquesta activitat es va aturar i les visites turístiques foren impossibles després del 1979 en establir-se la base militar. Un servei de barques uneix l'illa amb Sidi Daoud de forma irregular.
rdf:langString
الجامور الكبير أو زمبرة هي جزيرة تقع في عرض خليج تونس، على ضفاف المضيق الصقلي التونسي.
rdf:langString
Zembra (arabisch زمبرة Zimbra oder الجامور الكبير / al-Ǧāmūr al-kabīr) ist eine Insel im Mittelmeer und gehört zu Tunesien. Gemeinsam mit der 4,8 km ostsüdöstlich gelegenen und nur zwei Hektar großen Nachbarinsel Zembretta (arabisch زمبرتا Zimbrittā oder الجامور الصغير / al-Ǧāmūr aṣ-ṣaġīr) gehören die Inseln administrativ zum Gouvernement Nabeul. Bis 1976 wurden die Inseln als natürliche Festung von der tunesischen Armee genutzt, seit Januar 1977 bilden beide Inseln ein Biosphärenreservat, seit April 1977 auch einen tunesischen Nationalpark.
rdf:langString
Zembra (en árabe: ;زمبرة en francés: île de Zembra) es una isla de Túnez, que se encuentra a varios kilómetros de Sidi Daoud. Administrativamente hace parte de la Gobernación de Nabeul. Esta isla es una formación de 432 metros de roca alta, y como tal contiene muchas rocas, algunas de las cuales tienen alrededor de 400 metros de altura. Esta fortaleza natural es utilizada actualmente por el ejército de Túnez, y en su costa sur se pueden ver restos de un antiguo puerto. La vegetación se compone de alrededor de 266 especies de plantas que se distribuyen de acuerdo a la topografía de la tierra, incluyendo árboles como Olivos y flores en abundancia, posee un suelo caracterizado por capas que van desde la roca, arcilla, arena hasta la cal de magnesio, especialmente en la parte norte.
rdf:langString
Zembra (arabe : زمبرة ) est une île rocheuse située dans le nord-est du golfe de Tunis.
rdf:langString
L'isola di Zembra (in arabo زمبرة) si trova in Tunisia, a poco più di 10 chilometri al largo della penisola di Capo Bon nel Golfo di Tunisi; si estende per una superficie di 3,89 km². Si trova a 8km a ovest rispetto all'isola di Zembretta, isoletta minore tunisina avente un'estensione di due ettari (0,02 km2).
rdf:langString
Zembra (Tunisian Arabic: زمبرة ) is a Tunisian island. The island is a 432-metre-tall (1,417-foot) rock formation, and as such contains many 400 metre-high cliffs. It has an area of 369 hectares (912 acres). Located 15 kilometres (8 nautical miles) from El Haouaria and 50 km (27 nmi) from the port of La Goulette, it is a natural extension of the peninsula of Cap Bon. Zembra is a natural fortress that housed a resort until 1976 and then passed into the hands of the Tunisian army. On the southern coast there are remains of an ancient harbour. Zembra is most probably the same as the island called Aegimouros (Ancient Greek: Αἰγίμορος) by many ancient writers. Pliny the Elder called both Zembra and Zembretta Aegimuri.
rdf:langString
Zembra (Arabisch: زمبرة) is een onbewoond Tunesisch eiland, gelegen in de Middellandse zee. Samen met het nabijgelegen eiland Zembretta (Arabisch:الجامور الصغير) behoort het administratief tot het gouvernement Nabeul.Aan de zuidzijde zijn resten te zien van een oude haven. Tot 1976 werden de eilanden gebruikt door het Tunesische leger; vanaf 1977 is het gebied een biosfeerreservaat en een Tunesisch nationaal park.
rdf:langString
Al-Dżamur al-Kabir (arab. الجامور الكبير, fr. Île Zembra) – wyspa na Morzu Śródziemnym w Zatoce Tuniskiej, należąca do Tunezji. Leży w odległości około 60 km od Tunisu, na zachód od przylądka Ar-Ras at-Tajjib (Cap Bon). Wraz z przyległą wysepką Al-Dżamur as-Saghir (Île Zembretta) tworzy rezerwat biosfery UNESCO. Wyspa wykorzystywana jest obecnie jako baza wojskowa.
rdf:langString
Zembra (em árabe: زمبرة) (? ) é uma ilha da Tunísia. A ilha possui cerca de 432 metros (1 417 pés) de , e devido a isso, possui penhascos com mais de 400 metros de altura. Localizada 15 quilômetros (9 milhas) de Sidi Daoud e 50 quilômetros (31 milhas) do porto de , é uma extensão natural da península de Cap Bon. Considerada uma fortaleza natural, abrigou um resort até 1976 sendo passado aos comandos do . No sul da ilha, existe remanescências um antigo porto. A ilha possui clima mediterrâneo. Zembra possui um frágil ecossistema e foi classificada como área protegida pela UNESCO desde 1977. A vegetação da ilha consiste em cerca de 266 espécies catalogadas distribuidas conforme sua adaptação pelas diferentes topografia da ilha. Os solos nativos incluem rocha, argila, areia e cal de magnésio. A flora é caracterizada por dosseis de arbusto denso, incluindo espécies como a azeitona e o zimbro, e a presença de plantas raras que favorecem de solos salinos. Há também invertebrados e mamíferos terrestres introduzidos pelo homem, como coelho, Ovelhas, rato negro e gato feral. Além disso, Zembra está localizado em uma rota de migração aviária entre a Tunísia eo estreito da Sicília, e hospeda mais de 25.000 pares de aves migratórias que ninho nas falésias rochosas. A ilha abriga a maior colônia de pardelas no Mediterrâneo. Golfinhos também são comuns nas águas que cercam a ilha.
rdf:langString
Зембра — скелястий острів на північному-сході Туніської затоки Середземного моря, розташований західніше мису Бон. В давнину острів називали Егімур (лат. Aegimurus). У січні 1977 року Зембра та розташований в 5 км на схід острівець Зембретта були оголошені ЮНЕСКО як біосферний заповідник Іль-Зембра-е-Зембрета. 1 квітня 1977 року Президент Тунісу видав указ про заснування на островах національного парку. Також на островах мешкає безліч тюленів-монахів. Зембра також служить місцем гніздів'я мільйонам птахів. Острів покритий чагарником та травою. На Зембра мешкають завезені людиною пацюки, кішки, кролики та муфлони. У деяких місцях скелі утворюють висотою до 50 метрів. На острові збереглися стародавні захисні та портові споруди. До 1976 року на острові був туристичний центр, пізніше зайнятий військовими.
rdf:langString
曾卜拉島是突尼斯的島嶼,位於地中海,距離突尼斯市約60公里,長3.2公里、寬2.8公里,面積3.89平方公里,最高點海拔高度435米,島上無人居住。
rdf:langString
Зембра (араб. زمبرة) — скалистый остров на северо-востоке Тунисского залива Средиземного моря, расположен западнее мыса Бон. В древности остров назывался Эгимур (лат. Aegimurus).
xsd:nonNegativeInteger
4849
<Geometry>
POINT(10.808888435364 37.136112213135)