Zegama
http://dbpedia.org/resource/Zegama an entity of type: Thing
بلدية ثيغاما (بالإسبانية: Cegama) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
rdf:langString
Zegama Gipuzkoako hegoaldeko udalerri bat da, Goierri eskualdekoa. Arabako mugan eta Nafarroa Garaiko mugatik hurbil dago, haran menditsu batean, mendiz inguraturik, Oria ibaiaren ertzean. Itsas mailatik 296 metro gorago dago, 35 km2 ditu eta 2016. urtean 1.521 biztanle zituen.
rdf:langString
Zegama en basque ou Cegama en espagnol est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.
rdf:langString
Zegama merupakan nama kota di Spanyol. Letaknya di bagian utara. Tepatnya di Wilayah Otonomi Pais Vasco, Provinsi Guipúzcoa, Spanyol. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 1.304 jiwa dan memiliki luas wilayah 35,07 km². Kota ini terletak 53 km dari San Sebastián.
* l
* b
* s
rdf:langString
Zegama, popularly known as "The shadow of Aizkorri", is a town and municipality in the Goierri region of the province of Gipuzkoa, in the autonomous community of the Basque Country, northern Spain.
rdf:langString
Zegama è un comune spagnolo di 1.294 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi.
rdf:langString
Zegama is een gemeente in de Spaanse provincie Gipuzkoa in de regio Baskenland met een oppervlakte van 35 km². Zegama telt 1.514 inwoners (1 januari 2016).
rdf:langString
Zegama – gmina w Hiszpanii, w prowincji Guipúzcoa, w Kraju Basków, o powierzchni 35,07 km². W 2011 roku gmina liczyła 1553 mieszkańców.
rdf:langString
セガマ（バスク語: Zegama, スペイン語: Cegama）は、スペイン・バスク州ギプスコア県のムニシピオ（基礎自治体）。ゴイエリ郡に属している。「アイスコリの陰」とも呼ばれる。
rdf:langString
Zegama är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Gipuzkoa och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 1 553. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är november, med 5 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 166 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 148 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 26 mm nederbörd.
rdf:langString
Сегама (баск. Zegama (офіційна назва), ісп. Cegama) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Гіпускоа. Населення — 1492 особи (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 310 км на північ від Мадрида, 45 км на південний захід від Сан-Себастьяна. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік)
* Аррієтас: 68 осіб
* Баррен-Альдеа: 96 осіб
* Сегама: 1201 особа
* Гояльдеа: 89 осіб
* Оларан: 38 осіб
rdf:langString
Zegama (em basco e oficialmente) ou Cegama (em castelhano) é um município da Espanha na província de Guipúscoa, comunidade autónoma do País Basco, de área 35,07 km² com população de 1 407 habitantes (2007) e densidade populacional de 37,23 hab/km².
rdf:langString
塞加马（西班牙语：Zegama），是西班牙巴斯克自治区基普斯夸省的一个市镇。总面积35平方公里，总人口1294人（2001年），人口密度37人/平方公里。
rdf:langString
Сегама (исп. Cegama, баск. Zegama) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гипускоа в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Гойерри. Занимает площадь 35,07 км². Население — 1530 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 53 км.
rdf:langString
Zegama és un municipi de Guipúscoa, de la comarca de Goierri. Se situa a la part sud de Guipúscoa molt prop de la confluència amb Àlaba i Navarra i a escassos 12 km de la unitat urbana que conformen els municipis de Beasain, Ordizia i Lazkao.
rdf:langString
Cegama (en euskera, y oficialmente, Zegama) es un municipio de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco (España), perteneciente a la comarca del Goyerri. Tiene una población de 1547 habitantes según el censo del año 2013 y una superficie de 35,07 km²; lo que da una densidad poblacional de 44,11 habitantes por km². Se sitúa en la cuenca alta del río Oria a los pies de la sierra del Aitzgorri, y se halla en un paso histórico que ha venido uniendo la península ibérica con la Europa continental. Esta situación ha influido en su desarrollo histórico.
rdf:langString
rdf:langString
ثيغاما
rdf:langString
Zegama
rdf:langString
Zegama
rdf:langString
Cegama
rdf:langString
Zegama
rdf:langString
Zegama
rdf:langString
Zegama
rdf:langString
セガマ
rdf:langString
Zegama
rdf:langString
Zegama
rdf:langString
Zegama
rdf:langString
Сегама
rdf:langString
Zegama
rdf:langString
Zegama
rdf:langString
Сегама
rdf:langString
塞加马
rdf:langString
Zegama
rdf:langString
Zegama
xsd:float
42.97666549682617
xsd:float
-2.290833234786987
xsd:integer
2294087
xsd:integer
1100047087
xsd:double
35.07
rdf:langString
View of Zegama from Aizkorri
rdf:langString
Escudo de Zegama.jpg
rdf:langString
Zegama.jpg
rdf:langString
Joseba Izagirre Arocena
rdf:langString
Zegama Lantzen
rdf:langString
Mayor
rdf:langString
Cegama
rdf:langString
Zegamar
rdf:langString
auto
xsd:integer
20215
rdf:langString
left
rdf:langString
Spain
rdf:langString
Location in Spain
rdf:langString
Country
rdf:langString
+1
rdf:langString
+2
xsd:string
42.97666666666667 -2.2908333333333335
rdf:langString
Zegama és un municipi de Guipúscoa, de la comarca de Goierri. Se situa a la part sud de Guipúscoa molt prop de la confluència amb Àlaba i Navarra i a escassos 12 km de la unitat urbana que conformen els municipis de Beasain, Ordizia i Lazkao. L'altitud del municipi és de 296 m sobre el nivell del mar, però dintre del seu territori municipal es troba la màxima alçada de les , l', de 1.548 m. i veí de l'emblemàtic . Històricament el pas entre la llanada alabesa, és a dir el camí entre l'altiplà castellà i la costa cantàbrica, ha passat per aquí. Els romans van construir per aquesta ruta la calçada que unia Briviesca amb Pamplona que posteriorment seria defensat pel castell de Gazteluberri sobre les penyes d'Osaolaazpi. La ruta original es pensa que podria ser la qual creua el port d'Otsaurte que després, ja quan Guipúscoa formava part de Castella, es va obrir la qual creua el túnel natural que forma el . Per ell passava el camí ral que arribava de Vitòria i seguia per Segura. Aquesta és la ruta que segueix el camí de Santiago en el seu branc guipuzcuano. Una sèrie d'instal·lacions, moltes d'elles ermites, donaven seguretat i atenien als viatgers que realitzaven aquest recorregut. Cegama limita amb els següents municipis, al nord amb Segura i Zerain; al sud Asparrena i Zalduondo; a l'est amb Segura i Idiazabal a l'oest amb Legazpi.
rdf:langString
بلدية ثيغاما (بالإسبانية: Cegama) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
rdf:langString
Cegama (en euskera, y oficialmente, Zegama) es un municipio de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco (España), perteneciente a la comarca del Goyerri. Tiene una población de 1547 habitantes según el censo del año 2013 y una superficie de 35,07 km²; lo que da una densidad poblacional de 44,11 habitantes por km². Se sitúa en la cuenca alta del río Oria a los pies de la sierra del Aitzgorri, y se halla en un paso histórico que ha venido uniendo la península ibérica con la Europa continental. Esta situación ha influido en su desarrollo histórico. El clima de Cegama corresponde con el habitual en el norte peninsular. Tiene una temperatura media de 12 °C con inviernos y primaveras lluviosos y veranos y otoños más secos. Los otoños son ventosos.
rdf:langString
Zegama Gipuzkoako hegoaldeko udalerri bat da, Goierri eskualdekoa. Arabako mugan eta Nafarroa Garaiko mugatik hurbil dago, haran menditsu batean, mendiz inguraturik, Oria ibaiaren ertzean. Itsas mailatik 296 metro gorago dago, 35 km2 ditu eta 2016. urtean 1.521 biztanle zituen.
rdf:langString
Zegama en basque ou Cegama en espagnol est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.
rdf:langString
Zegama merupakan nama kota di Spanyol. Letaknya di bagian utara. Tepatnya di Wilayah Otonomi Pais Vasco, Provinsi Guipúzcoa, Spanyol. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 1.304 jiwa dan memiliki luas wilayah 35,07 km². Kota ini terletak 53 km dari San Sebastián.
* l
* b
* s
rdf:langString
Zegama, popularly known as "The shadow of Aizkorri", is a town and municipality in the Goierri region of the province of Gipuzkoa, in the autonomous community of the Basque Country, northern Spain.
rdf:langString
Zegama è un comune spagnolo di 1.294 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi.
rdf:langString
Zegama is een gemeente in de Spaanse provincie Gipuzkoa in de regio Baskenland met een oppervlakte van 35 km². Zegama telt 1.514 inwoners (1 januari 2016).
rdf:langString
Zegama – gmina w Hiszpanii, w prowincji Guipúzcoa, w Kraju Basków, o powierzchni 35,07 km². W 2011 roku gmina liczyła 1553 mieszkańców.
rdf:langString
セガマ（バスク語: Zegama, スペイン語: Cegama）は、スペイン・バスク州ギプスコア県のムニシピオ（基礎自治体）。ゴイエリ郡に属している。「アイスコリの陰」とも呼ばれる。
rdf:langString
Zegama är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Gipuzkoa och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 1 553. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är november, med 5 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 166 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 148 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 26 mm nederbörd.
rdf:langString
Сегама (баск. Zegama (офіційна назва), ісп. Cegama) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Гіпускоа. Населення — 1492 особи (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 310 км на північ від Мадрида, 45 км на південний захід від Сан-Себастьяна. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік)
* Аррієтас: 68 осіб
* Баррен-Альдеа: 96 осіб
* Сегама: 1201 особа
* Гояльдеа: 89 осіб
* Оларан: 38 осіб
rdf:langString
Zegama (em basco e oficialmente) ou Cegama (em castelhano) é um município da Espanha na província de Guipúscoa, comunidade autónoma do País Basco, de área 35,07 km² com população de 1 407 habitantes (2007) e densidade populacional de 37,23 hab/km².
rdf:langString
塞加马（西班牙语：Zegama），是西班牙巴斯克自治区基普斯夸省的一个市镇。总面积35平方公里，总人口1294人（2001年），人口密度37人/平方公里。
rdf:langString
Сегама (исп. Cegama, баск. Zegama) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гипускоа в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Гойерри. Занимает площадь 35,07 км². Население — 1530 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 53 км.
<squareKilometre>
35.07
xsd:nonNegativeInteger
5754
xsd:double
35070000.0
rdf:langString
Zegamar
rdf:langString
Cegama
xsd:string
20215
xsd:string
+1
+2
<Geometry>
POINT(-2.290833234787 42.976665496826)
