Zar und Zimmermann
http://dbpedia.org/resource/Zar_und_Zimmermann an entity of type: Thing
Zar und Zimmermann ist eine Komische Oper in drei Akten von Albert Lortzing, der nicht nur die Musik komponierte, sondern auch sein eigener Librettist war. Sie orientiert sich mit ihren durch gesprochene Dialoge voneinander abgesetzten Musiknummern formal an der französischen Opéra-comique. Die Uraufführung fand am 22. Dezember 1837 im Stadttheater Leipzig statt. Historisches Vorbild war die als Große Gesandtschaft bekannt gewordene Reise des Zaren Peter I.
rdf:langString
Zar y carpintero (título original en alemán, Zar und Zimmermann) es una ópera cómica en tres actos con música y libreto en alemán de Albert Lortzing, basado en la obra de Georg Christian Römer Der Bürgermeister on Saarlem, oder Die zwei Peter, a su vez basada en una obra francesa titulada Le Bourgesmestre de Sardam, ou Les deux Pierres por Mélésville, Jean Toussaint Merle y Eugène Centiran de Boirie. En 1956 fue adaptada a una película de Alemania del Este .
rdf:langString
Zar und Zimmermann (in italiano: Zar e carpentiere) è un'opera buffa di Albert Lortzing su libretto proprio, tratta dalla commedia teatrale Der Burgmeister von Saardam oder die beiden Peter di , basata a sua volta sulla pièce francese Le Bourgmastre de Saardam ou Les Deux Pierre di Mélesville.
rdf:langString
Zar und Zimmermann (Tsar and Carpenter) is a comic opera in three acts, music by Albert Lortzing, libretto by the composer after Georg Christian Römer's Der Bürgermeister von Saardam, oder Die zwei Peter, itself based on the French play Le Bourgmestre de Saardam, ou Les deux Pierre by Mélésville, Jean-Toussaint Merle, and Eugène Centiran de Boirie. Ultimately, it goes back to the historical Grand Embassy of Peter the Great. Gaetano Donizetti had set the same story in his 1827 opera Il borgomastro di Saardam.
rdf:langString
«Царь и плотник, или Два Петра» (нем. Zar und Zimmermann), в русских постановках «Царь-плотник», «Пётр I в Саардаме» — немецкая комическая опера 1837 года композитора Альберта Лорцинга о пребывании Петра Великого в Саардаме инкогнито.
rdf:langString
Tsar och timmerman (tyska: Zar (Czaar) und Zimmermann, oder Die zwei Peter) är en komisk opera från 1837 i tre akter med musik av Albert Lortzing. Librettot av tonsättaren, Philipp Düringer och Philipp Reger efter Georg Christian Römers översättning till tyska av pjäsen Le Bourgmestre de Saardam ou Les deux Pierres av Anne-Honoré-Joseph Mélesville, och från 1818. Samma pjäs låg även till grund för Gaetano Donizettis opera Il borgomastro di Saardam (1827).
rdf:langString
Zar und Zimmermann (en alemany, Tsar i fuster) és una òpera en tres actes d'Albert Lortzing, amb llibret del mateix compositor, basat en Le Bourgmestre de Saardam d'H.J. Mélesville, J.T. Merle i E.C. de Borie. S'estrenà al Stadttheater de Leipzig el 22 de desembre de 1837. A Catalunya es va estrenar al Liceu de Barcelona el 9 de gener de 1966.
rdf:langString
Tsar et charpentier Cet article est une ébauche concernant l’opéra ou l’opérette. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Zar und ZimmermannTsar et charpentier Pierre le Grand, charpentier. Représentations notables Berlin, le 4 janvier 1839
rdf:langString
rdf:langString
Zar und Zimmermann
rdf:langString
Zar und Zimmermann
rdf:langString
Zar y carpintero
rdf:langString
Zar e carpentiere
rdf:langString
Zar und Zimmermann
rdf:langString
Царь и плотник
rdf:langString
Tsar och timmerman
rdf:langString
Zar und Zimmermann
rdf:langString
Zar und Zimmermann
xsd:integer
17211130
xsd:integer
1053763880
rdf:langString
Tsar and Carpenter
rdf:langString
The composer
rdf:langString
Zar und Zimmermann
xsd:double
0.8
rdf:langString
German
xsd:date
1837-12-22
rdf:langString
Stadttheater, Leipzig
rdf:langString
Zar und Zimmermann
rdf:langString
Zar und Zimmermann (en alemany, Tsar i fuster) és una òpera en tres actes d'Albert Lortzing, amb llibret del mateix compositor, basat en Le Bourgmestre de Saardam d'H.J. Mélesville, J.T. Merle i E.C. de Borie. S'estrenà al Stadttheater de Leipzig el 22 de desembre de 1837. A Catalunya es va estrenar al Liceu de Barcelona el 9 de gener de 1966. En l'estrena, el mateix compositor va interpretar el paper d'Ivanov, mentre que sa mare va interpretar el de la viuda Browe. El vertader èxit de l'obra no va arribar fins a la seua estrena a Berlín, el 4 de gener de 1839. Des de llavors Tsar i fuster és una de les òperes fonamentals del repertori alemany. El fragment més conegut de Tsar i fuster és l'ària del tsar Sonst spielt'ich mit Zepter, mit Krone und Stern (Altrament jo jugava amb ceptre, corona i estels acte III, núm. 14). Aquesta peça va ser originalment una cançó maçònica (Zum goldenen Rade) que Lortzing havia compost arran del seu ingrés a la lògia d'Osnabrück.
rdf:langString
Zar und Zimmermann ist eine Komische Oper in drei Akten von Albert Lortzing, der nicht nur die Musik komponierte, sondern auch sein eigener Librettist war. Sie orientiert sich mit ihren durch gesprochene Dialoge voneinander abgesetzten Musiknummern formal an der französischen Opéra-comique. Die Uraufführung fand am 22. Dezember 1837 im Stadttheater Leipzig statt. Historisches Vorbild war die als Große Gesandtschaft bekannt gewordene Reise des Zaren Peter I.
rdf:langString
Zar y carpintero (título original en alemán, Zar und Zimmermann) es una ópera cómica en tres actos con música y libreto en alemán de Albert Lortzing, basado en la obra de Georg Christian Römer Der Bürgermeister on Saarlem, oder Die zwei Peter, a su vez basada en una obra francesa titulada Le Bourgesmestre de Sardam, ou Les deux Pierres por Mélésville, Jean Toussaint Merle y Eugène Centiran de Boirie. En 1956 fue adaptada a una película de Alemania del Este .
rdf:langString
Tsar et charpentier Cet article est une ébauche concernant l’opéra ou l’opérette. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Zar und ZimmermannTsar et charpentier Pierre le Grand, charpentier. Représentations notables Berlin, le 4 janvier 1839 Zar und Zimmermann (Tsar et charpentier) est un opéra comique en trois actes, musique et livret en allemand d'Albert Lortzing, basé sur la pièce de Georg Christian Römer Der Bürgermeister von Saardam, oder Die zwei Peter, elle-même basée sur une œuvre française intitulée Le Bourgesmestre de Sardam, ou Les deux Pierres de Anne-Honoré-Joseph Duveyrier, Jean-Toussaint Merle, et Eugène Centiran de Boirie. En 1956 il a été adapté au cinéma en Allemagne de l'Est sous le titre Zar und Zimmermann.
rdf:langString
Zar und Zimmermann (in italiano: Zar e carpentiere) è un'opera buffa di Albert Lortzing su libretto proprio, tratta dalla commedia teatrale Der Burgmeister von Saardam oder die beiden Peter di , basata a sua volta sulla pièce francese Le Bourgmastre de Saardam ou Les Deux Pierre di Mélesville.
rdf:langString
Zar und Zimmermann (Tsar and Carpenter) is a comic opera in three acts, music by Albert Lortzing, libretto by the composer after Georg Christian Römer's Der Bürgermeister von Saardam, oder Die zwei Peter, itself based on the French play Le Bourgmestre de Saardam, ou Les deux Pierre by Mélésville, Jean-Toussaint Merle, and Eugène Centiran de Boirie. Ultimately, it goes back to the historical Grand Embassy of Peter the Great. Gaetano Donizetti had set the same story in his 1827 opera Il borgomastro di Saardam.
rdf:langString
«Царь и плотник, или Два Петра» (нем. Zar und Zimmermann), в русских постановках «Царь-плотник», «Пётр I в Саардаме» — немецкая комическая опера 1837 года композитора Альберта Лорцинга о пребывании Петра Великого в Саардаме инкогнито.
rdf:langString
Tsar och timmerman (tyska: Zar (Czaar) und Zimmermann, oder Die zwei Peter) är en komisk opera från 1837 i tre akter med musik av Albert Lortzing. Librettot av tonsättaren, Philipp Düringer och Philipp Reger efter Georg Christian Römers översättning till tyska av pjäsen Le Bourgmestre de Saardam ou Les deux Pierres av Anne-Honoré-Joseph Mélesville, och från 1818. Samma pjäs låg även till grund för Gaetano Donizettis opera Il borgomastro di Saardam (1827).
rdf:langString
Lortzing
xsd:nonNegativeInteger
5266
