Zaisan Memorial
http://dbpedia.org/resource/Zaisan_Memorial an entity of type: Place
Memormonumento Zajsan (mongole: Зайсан) estas monumento sude de la mongolia ĉefurbo de Ulanbatoro kiel honoro al sovetiaj soldatoj mortigitaj en la Dua Mondmilito. Lokita sur monteto sude de la urbo, ĝi montras scenojn de amikeco inter la popoloj de la Sovetio kaj Mongolio. La murpentraĵo montras scenojn kiaj sovetia subteno por Mongolio, la deklaro pri sendependeco en 1921, la malvenko de la Japana Armeo antaŭ la sovetianoj en Halhin Gol en la mongolia limo en 1939, venko super nazia Germanio kaj tempo de paco atingita. De sur la monteto oni vidas panoramon de Ulanbatoro.
rdf:langString
El Memorial Zaisan (en mongol: Зайсан) es un monumento al sur de la capital de Mongolia, Ulán Bator, que honra a los soldados soviéticos caídos en la Segunda Guerra Mundial. Situado en una colina al sur de la ciudad, el monumento consta de un cuadro conmemorativo circular que representa escenas de la amistad entre los pueblos de la Unión Soviética y Mongolia. El mural representa escenas como el apoyo soviético para la declaración de la independencia de Mongolia en 1921, la derrota del Ejército de Kwantung japonés por los soviéticos en la batalla de Jaljin Gol en la frontera con Mongolia en 1939, la victoria sobre la Alemania nazi y los logros en tiempos de paz como los vuelos espaciales soviéticos.
rdf:langString
ザイサン・トルゴイ（Zaisan Tolgoi、モンゴル語: Зайсан толгой）はモンゴルのウランバートルに位置する戦勝記念碑。1971年建設。 市内の南側の小高い丘の頂上にあり、展望台の中央の灯火台『トルガ』があり、周囲にはそれを囲むようにしてモザイク画の施されたコンクリート製の輪が設置されている。モザイク画はモンゴル軍とソビエト連邦軍が協力して、大日本帝国軍やナチス・ドイツを破り、平和が訪れた様子が描かれている。
rdf:langString
Мемориал в память советских воинов на За́йсан-Толгое (монг. Зайсан толгой дээр Зөвлөлтийн дайчдын дурсгалд зориулсан хөшөө) — мемориальный комплекс в честь поддержки Красной Армией монгольской Народной революции и советско-монгольской победы при Халхин-Голе, располагающийся в районе Улан-Батора Хан-Уул на холме Зайсан-Толгой.
rdf:langString
宰桑纪念碑（蒙古語：Зайсан）是位于蒙古国乌兰巴托的一个大型纪念碑，纪念第二次世界大战期间牺牲的苏联红军将士。
rdf:langString
El Memorial Zaisan és un memorial ubicat a l'àrea del sud de la capital mongol d'Ulaanbaatar que honora als aliats dels mongols i als soldats soviètics morts durant la Segona Guerra Mundial. Situat en un turó a la part sud de la ciutat, consta d'una pintura commemorativa circular que descriu escenes d'amistat entre persones de la URSS i Mongòlia. El mural descriu escenes com el suport soviètic a la declaració d'independència de Mongòlia de l'any 1921, la derrota de l'Exèrcit japonès Kwantung pels Soviets a Khalhkin Gol en la frontera mongola l'any 1939, la victòria sobre l'Alemanya Nazi i els èxits en temps de pau com els vols espacials soviètics incloent-hi el vol del Soyuz 39 que va portar el primer Mongol a l'espai, Jugderdemidiin Gurragchaa.
rdf:langString
Die Dsaisan-Gedenkstätte (mongolisch Зайсан) liegt im Süden der mongolischen Hauptstadt Ulaanbaatar und soll an die im Zweiten Weltkrieg gefallenen Sowjetsoldaten erinnern. Die Gedenkstätte liegt auf einem Hügel. In einem Rundbau stellen verschiedene Wandgemälde Szenen der Freundschaft zwischen den Völkern der UdSSR und der Mongolei dar, beispielsweise die sowjetische Unterstützung für die Unabhängigkeit der Mongolei 1921, die Niederlage der japanischen Kwantung-Armee am Chalcha-Fluss an der mongolische Grenze 1939, den Sieg über Nazi-Deutschland und Errungenschaften der Friedenszeit wie die russische Raumfahrt.
rdf:langString
The Zaisan Memorial (Mongolian: Зайсан) is a memorial in the southern area of the Mongolian capital of Ulaanbaatar in the duureg (district) of Khan-Uul that honors allied Mongolian and Soviet soldiers killed in World War II. Located on a hill in the southern part of the city, the memorial features a circular memorial painting that depicts scenes of friendship between the people of the USSR and Mongolia. The mural depicts scenes such as Soviet support for Mongolia's independence declaration in 1921, the defeat of the Japanese Kwantung Army by the Soviets at Khalhkin Gol on the Mongolian border in 1939, victory over Nazi Germany and peacetime achievements such as Soviet space flights including the flight of Soyuz 39 which carried the first Mongolian into space, Jugderdemidiin Gurragchaa.
rdf:langString
rdf:langString
Memorial Zaisan
rdf:langString
Dsaisan-Gedenkstätte
rdf:langString
Memormonumento Zajsan
rdf:langString
Memorial Zaisan
rdf:langString
ザイサン・トルゴイ
rdf:langString
Зайсан (мемориал)
rdf:langString
Zaisan Memorial
rdf:langString
宰桑纪念碑
xsd:float
47.8841667175293
xsd:float
106.9158325195312
xsd:integer
7743734
xsd:integer
1070178114
xsd:string
47.884166666666665 106.91583333333334
rdf:langString
El Memorial Zaisan és un memorial ubicat a l'àrea del sud de la capital mongol d'Ulaanbaatar que honora als aliats dels mongols i als soldats soviètics morts durant la Segona Guerra Mundial. Situat en un turó a la part sud de la ciutat, consta d'una pintura commemorativa circular que descriu escenes d'amistat entre persones de la URSS i Mongòlia. El mural descriu escenes com el suport soviètic a la declaració d'independència de Mongòlia de l'any 1921, la derrota de l'Exèrcit japonès Kwantung pels Soviets a Khalhkin Gol en la frontera mongola l'any 1939, la victòria sobre l'Alemanya Nazi i els èxits en temps de pau com els vols espacials soviètics incloent-hi el vol del Soyuz 39 que va portar el primer Mongol a l'espai, Jugderdemidiin Gurragchaa. Després de conduir fins a la part més alta del pàrquing del turó, els visitants han d'ascendir uns tres-cents esglaons abans d'assolir el monument i mural. (612 esglaons si comencen des de la base del turó.) Els que ascendeixen al turó reben el premi d'una vista panoràmica completa de la ciutat d'Ulaanbaatar, així com del riu Tuul que creua la ciutat. L'any 2003, un tanc, prèviament localitzat en una cruïlla de carreteres entre Zaisan i el centre de la ciutat, va ser col·locat al peu del turó. Representa el tanc soviètic d'una brigada pagada pel poble mongol. Inclou un mapa que mostra la ruta que la brigada va fer des de Moscou l'any 1943 en la seva participació en la caiguda de Berlín l'any 1945. Zaisan és un lloc de reunió popular, destinació de sortides escolars i festes de graduació.
rdf:langString
Die Dsaisan-Gedenkstätte (mongolisch Зайсан) liegt im Süden der mongolischen Hauptstadt Ulaanbaatar und soll an die im Zweiten Weltkrieg gefallenen Sowjetsoldaten erinnern. Die Gedenkstätte liegt auf einem Hügel. In einem Rundbau stellen verschiedene Wandgemälde Szenen der Freundschaft zwischen den Völkern der UdSSR und der Mongolei dar, beispielsweise die sowjetische Unterstützung für die Unabhängigkeit der Mongolei 1921, die Niederlage der japanischen Kwantung-Armee am Chalcha-Fluss an der mongolische Grenze 1939, den Sieg über Nazi-Deutschland und Errungenschaften der Friedenszeit wie die russische Raumfahrt. Nach Erreichen des obersten Parkplatzes müssen Besucher noch dreihundert Stufen erklimmen, bevor sie das Monument erreichen. Belohnung ist eine Rundsicht auf Ulaanbaatar wie etwa auf den Tuul-Fluss. Im Jahr 2003 wurde ein Panzer, der vorher an einer Kreuzung zwischen Dsaisan und dem Zentrum der Stadt stand, an den Fuß des Hügels umgesetzt. Es ist ein sowjetischer Panzer, der vom mongolischen Volk einer russischen Brigade gespendet worden war. Dabei befindet sich eine Karte, die den Weg der Brigade von Moskau bis zum Fall Berlins 1945 nachzeichnet. Dsaisan ist ein beliebter Treffpunkt für Schulausflüge und Examensfeiern.
rdf:langString
Memormonumento Zajsan (mongole: Зайсан) estas monumento sude de la mongolia ĉefurbo de Ulanbatoro kiel honoro al sovetiaj soldatoj mortigitaj en la Dua Mondmilito. Lokita sur monteto sude de la urbo, ĝi montras scenojn de amikeco inter la popoloj de la Sovetio kaj Mongolio. La murpentraĵo montras scenojn kiaj sovetia subteno por Mongolio, la deklaro pri sendependeco en 1921, la malvenko de la Japana Armeo antaŭ la sovetianoj en Halhin Gol en la mongolia limo en 1939, venko super nazia Germanio kaj tempo de paco atingita. De sur la monteto oni vidas panoramon de Ulanbatoro.
rdf:langString
El Memorial Zaisan (en mongol: Зайсан) es un monumento al sur de la capital de Mongolia, Ulán Bator, que honra a los soldados soviéticos caídos en la Segunda Guerra Mundial. Situado en una colina al sur de la ciudad, el monumento consta de un cuadro conmemorativo circular que representa escenas de la amistad entre los pueblos de la Unión Soviética y Mongolia. El mural representa escenas como el apoyo soviético para la declaración de la independencia de Mongolia en 1921, la derrota del Ejército de Kwantung japonés por los soviéticos en la batalla de Jaljin Gol en la frontera con Mongolia en 1939, la victoria sobre la Alemania nazi y los logros en tiempos de paz como los vuelos espaciales soviéticos.
rdf:langString
The Zaisan Memorial (Mongolian: Зайсан) is a memorial in the southern area of the Mongolian capital of Ulaanbaatar in the duureg (district) of Khan-Uul that honors allied Mongolian and Soviet soldiers killed in World War II. Located on a hill in the southern part of the city, the memorial features a circular memorial painting that depicts scenes of friendship between the people of the USSR and Mongolia. The mural depicts scenes such as Soviet support for Mongolia's independence declaration in 1921, the defeat of the Japanese Kwantung Army by the Soviets at Khalhkin Gol on the Mongolian border in 1939, victory over Nazi Germany and peacetime achievements such as Soviet space flights including the flight of Soyuz 39 which carried the first Mongolian into space, Jugderdemidiin Gurragchaa. After driving to the uppermost parking lot on the hill, visitors must make a climb of three hundred steps before reaching the monument and mural. (612 steps, if they start at the base of the hill.) Those who make the climb are rewarded with a panoramic view of the entire city of Ulaanbaatar in the valley below, as well as the Tuul River flowing past the city. In 2003, a tank memorial, which previously had been located on a crossroads between Zaisan and the city center, was moved to the foot of the hill. It features a Soviet tank from a brigade paid for by the Mongolian people. The tank memorial includes a map showing the route the brigade took from Moscow in 1943 to its participation in the fall of Berlin in 1945. Zaisan is a popular meeting point for school outings and graduation festivities. In recent times, more and more modern luxury housing developments have popped up near the Zaisan region, making it popular as an elite residential district.
rdf:langString
ザイサン・トルゴイ（Zaisan Tolgoi、モンゴル語: Зайсан толгой）はモンゴルのウランバートルに位置する戦勝記念碑。1971年建設。 市内の南側の小高い丘の頂上にあり、展望台の中央の灯火台『トルガ』があり、周囲にはそれを囲むようにしてモザイク画の施されたコンクリート製の輪が設置されている。モザイク画はモンゴル軍とソビエト連邦軍が協力して、大日本帝国軍やナチス・ドイツを破り、平和が訪れた様子が描かれている。
rdf:langString
Мемориал в память советских воинов на За́йсан-Толгое (монг. Зайсан толгой дээр Зөвлөлтийн дайчдын дурсгалд зориулсан хөшөө) — мемориальный комплекс в честь поддержки Красной Армией монгольской Народной революции и советско-монгольской победы при Халхин-Голе, располагающийся в районе Улан-Батора Хан-Уул на холме Зайсан-Толгой.
rdf:langString
宰桑纪念碑（蒙古語：Зайсан）是位于蒙古国乌兰巴托的一个大型纪念碑，纪念第二次世界大战期间牺牲的苏联红军将士。
xsd:nonNegativeInteger
3162
<Geometry>
POINT(106.91583251953 47.884166717529)
