Yuri Rytkheu
http://dbpedia.org/resource/Yuri_Rytkheu an entity of type: Thing
Jurij Sergejevič Rytcheu (Ю́рий Серге́евич Рытхэ́у, 8. března 1930 Uelen — 14. května 2008 Petrohrad) byl ruský spisovatel čukčského původu.
rdf:langString
Juri Sergejewitsch Rytcheu (zur Verdeutlichung der korrekten Aussprache häufig Juri Rytchëu geschrieben, russisch: Ю́рий Серге́евич Рытхэ́у, wiss. Transliteration Jurij Sergeevič Rytchėu, tschuktschisch Рытгэв, Rytgèv; * 8. März 1930 in Uelen, Tschukotka, russischer Ferner Osten; † 14. Mai 2008 in Sankt Petersburg, Russland) war ein russisch- und tschuktschischsprachiger Schriftsteller.
rdf:langString
Iouri Sergueïevitch Rytkheou (en russe : Ю́рий Серге́евич Рытхэ́у), né le 8 mars 1930 à Ouelen et mort le 14 mai 2008 à Saint-Pétersbourg, est un écrivain tchouktche dont la langue d'écriture était à la fois le tchouktche, sa langue maternelle, et le russe. Il est considéré comme le père de la littérature tchouktche.
rdf:langString
Yuri Sergeyevich Rytkheu (Russian: Ю́рий Серге́евич Рытхэ́у, IPA: [ˈjʉrʲɪj sʲɪrˈɡʲe(j)ɪvʲɪtɕ rɨtˈxɛʊ]; Chukot: Ю́рий Серге́евич Рытгэ́в; 8 March 1930 – 14 May 2008) was a Chukchi writer, who wrote in both his native Chukchi and in Russian. He is considered to be the father of Chukchi literature.
rdf:langString
유리 세르게예비치 릿헤우(러시아어: Ю́рий Серге́евич Рытхэ́у, 문화어: 유리 릐트헤우; 1930년 3월 8일 웰렌 - 2008년 5월 14일 상트페테르부르크)는 러시아의 작가이자 축치인이다. 그는 을 발전시킨 사람이다. 축치어와 러시아어로 된 작품을 썼다. 그가 쓴 작품의 일부는 영화로도 제작되었다. 1930년에 축치인 사냥꾼 가족 사이에서 태어났으며, 원래 이름은 릿헤우였다. 축치인들은 전통적으로 성을 쓰지 않았다. 릿헤우도 처음에는 성이 없었고, 릿헤우라는 이름만 있었다. 하지만 나중에 그는 릿헤우라는 이름을 성으로 쓰기 시작했다. 75세 생일을 맞으면서, <전통의 수호자>명예상을 받았다.
rdf:langString
Jurij Sergeevič Rytcheu (in russo: Юрий Сергеевич Рытхэу?; Uėlen, 8 marzo 1930 – San Pietroburgo, 14 maggio 2008) è stato uno scrittore russo, che ha scritto opere sia in russo, sia in lingua ciukcia. È considerato il padre della letteratura ciukcia, come lo ha definito il linguista e traduttore . Le sue opere sono state tradotte in varie lingue. In italiano le sue opere sono pubblicate da .
rdf:langString
Ю́рий Серге́евич Рытхэ́у (чук. Рытгэв; 8 марта 1930, Уэлен, Чукотский район, Дальневосточный край, РСФСР, СССР — 14 мая 2008, Санкт-Петербург, Россия) — советский, российский и чукотский писатель, переводчик. Писал на чукотском и русском языках.
rdf:langString
Jurij Siergiejewicz Rytcheu (ros. Ю́рий Серге́евич Рытхэ́у, nazwisko w tłumaczeniu z czukockiego oznacza "nieznany"; ur. 8 marca 1930 w Uelen Czukotka, zm. 14 maja 2008 w Petersburgu) – radziecki, rosyjski i czukocki pisarz.
rdf:langString
Ю́рій Сергі́йович Ритхе́у (чук. Рытгэв, рос. Рытхэу Юрий Сергеевич; 8 березня 1930, Уелен — 14 травня 2008, Санкт-Петербург) — чукотський письменник. Писав чукотською мовою, перекладаючи власні твори російською мовою.
rdf:langString
Iuri Serguéievitx Ritkheu (en alfabet ciríl·lic Ю́рий Серге́евич Рытхэ́у) (Uelen, 8 de març de 1930 – Sant Petersburg, 14 de maig de 2008) fou un escriptor txuktxi en llengua russa i en llengua txuktxi. És autor, entre d'altres, de les novel·les El darrer xaman txuktxi i Unna. El darrer xaman txuktxi, també conegut com La bíblia dels txuktxis, és una biografia novel·lada de l'avi de l'autor, el xaman Mletkin, precedida d'un recull de les tradicions i llegendes nacionals txuktxis.
rdf:langString
Joeri Sergejevitsj Rytcheoe (Russisch: Юрий Сергеевич Рытхэу) (Oeëlen, 8 maart 1930 - Sint-Petersburg, 14 mei 2008) was de bekendste schrijver uit het Russische autonome district Tsjoekotka, hij schreef in het Tsjoektsjisch en in het Russisch. Na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie werd zijn werk lange tijd niet in het Russisch uitgegeven. Veel van zijn werk werd nu in het Duits uitgegeven, door een Zwitserse uitgever. Er zijn ten minste vier boeken van Rytcheoe in het Nederlands vertaald: "Droom in de poolnevel", "Teryky", "De reis van Anna" en "Als de walvissen vertrekken".
rdf:langString
Jurij Sergejevitj Rytcheu (ryska: Ю́рий Серге́евич Рытхэ́у; 8 mars 1930 - 14 maj 2008) var en tjuktjisk författare, han skrev både på sitt modersmål tjuktjiska och på ryska. Han är känd som grundaren av tjuktjisk litteratur. Han föddes i en familj av tjuktjiska jägare, och gavs namnet "Rytcheu". Tjuktjer använde traditionellt inte efternamn, och när han ansökte om ett födelsebevis tog han förnamnet och fadersnamnet från en rysk geolog han kände, och började använda "Rytcheu" som efternamn. Han levde sina sista år i Anadyr.
rdf:langString
rdf:langString
Iuri Ritkheu
rdf:langString
Jurij Rytcheu
rdf:langString
Juri Sergejewitsch Rytcheu
rdf:langString
Iouri Rytkheou
rdf:langString
Jurij Rytcheu
rdf:langString
유리 릿헤우
rdf:langString
Joeri Rytcheoe
rdf:langString
Jurij Rytcheu
rdf:langString
Рытхэу, Юрий Сергеевич
rdf:langString
Jurij Rytcheu
rdf:langString
Yuri Rytkheu
rdf:langString
Ритхеу Юрій Сергійович
rdf:langString
Yuri Sergeyevich Rytkheu
rdf:langString
Yuri Sergeyevich Rytkheu
rdf:langString
Saint Petersburg, Russia
xsd:date
2008-05-14
xsd:date
1930-03-08
xsd:integer
2905983
xsd:integer
1116203188
rdf:langString
Grinzane Cavour Prize
rdf:langString
Prix RFI-Témoin du monde
xsd:date
1930-03-08
rdf:langString
Рытгэв
xsd:date
2008-05-14
rdf:langString
xsd:integer
1947
rdf:langString
Iuri Serguéievitx Ritkheu (en alfabet ciríl·lic Ю́рий Серге́евич Рытхэ́у) (Uelen, 8 de març de 1930 – Sant Petersburg, 14 de maig de 2008) fou un escriptor txuktxi en llengua russa i en llengua txuktxi. És autor, entre d'altres, de les novel·les El darrer xaman txuktxi i Unna. El darrer xaman txuktxi, també conegut com La bíblia dels txuktxis, és una biografia novel·lada de l'avi de l'autor, el xaman Mletkin, precedida d'un recull de les tradicions i llegendes nacionals txuktxis. Unna narra la història de la vida i la carrera política d'una nena txuktxi aculturada per l'escola russa durant l'època de la Unió Soviètica i vol denunciar l'aculturació i el tractament discriminatori de les minories ètniques per part del règim.
rdf:langString
Jurij Sergejevič Rytcheu (Ю́рий Серге́евич Рытхэ́у, 8. března 1930 Uelen — 14. května 2008 Petrohrad) byl ruský spisovatel čukčského původu.
rdf:langString
Juri Sergejewitsch Rytcheu (zur Verdeutlichung der korrekten Aussprache häufig Juri Rytchëu geschrieben, russisch: Ю́рий Серге́евич Рытхэ́у, wiss. Transliteration Jurij Sergeevič Rytchėu, tschuktschisch Рытгэв, Rytgèv; * 8. März 1930 in Uelen, Tschukotka, russischer Ferner Osten; † 14. Mai 2008 in Sankt Petersburg, Russland) war ein russisch- und tschuktschischsprachiger Schriftsteller.
rdf:langString
Iouri Sergueïevitch Rytkheou (en russe : Ю́рий Серге́евич Рытхэ́у), né le 8 mars 1930 à Ouelen et mort le 14 mai 2008 à Saint-Pétersbourg, est un écrivain tchouktche dont la langue d'écriture était à la fois le tchouktche, sa langue maternelle, et le russe. Il est considéré comme le père de la littérature tchouktche.
rdf:langString
Yuri Sergeyevich Rytkheu (Russian: Ю́рий Серге́евич Рытхэ́у, IPA: [ˈjʉrʲɪj sʲɪrˈɡʲe(j)ɪvʲɪtɕ rɨtˈxɛʊ]; Chukot: Ю́рий Серге́евич Рытгэ́в; 8 March 1930 – 14 May 2008) was a Chukchi writer, who wrote in both his native Chukchi and in Russian. He is considered to be the father of Chukchi literature.
rdf:langString
유리 세르게예비치 릿헤우(러시아어: Ю́рий Серге́евич Рытхэ́у, 문화어: 유리 릐트헤우; 1930년 3월 8일 웰렌 - 2008년 5월 14일 상트페테르부르크)는 러시아의 작가이자 축치인이다. 그는 을 발전시킨 사람이다. 축치어와 러시아어로 된 작품을 썼다. 그가 쓴 작품의 일부는 영화로도 제작되었다. 1930년에 축치인 사냥꾼 가족 사이에서 태어났으며, 원래 이름은 릿헤우였다. 축치인들은 전통적으로 성을 쓰지 않았다. 릿헤우도 처음에는 성이 없었고, 릿헤우라는 이름만 있었다. 하지만 나중에 그는 릿헤우라는 이름을 성으로 쓰기 시작했다. 75세 생일을 맞으면서, <전통의 수호자>명예상을 받았다.
rdf:langString
Jurij Sergeevič Rytcheu (in russo: Юрий Сергеевич Рытхэу?; Uėlen, 8 marzo 1930 – San Pietroburgo, 14 maggio 2008) è stato uno scrittore russo, che ha scritto opere sia in russo, sia in lingua ciukcia. È considerato il padre della letteratura ciukcia, come lo ha definito il linguista e traduttore . Le sue opere sono state tradotte in varie lingue. In italiano le sue opere sono pubblicate da .
rdf:langString
Joeri Sergejevitsj Rytcheoe (Russisch: Юрий Сергеевич Рытхэу) (Oeëlen, 8 maart 1930 - Sint-Petersburg, 14 mei 2008) was de bekendste schrijver uit het Russische autonome district Tsjoekotka, hij schreef in het Tsjoektsjisch en in het Russisch. Toen hij studeerde aan de Technische school van Anadyr, begon hij met het schrijven van artikelen en gedichten in de krant "Sovjetskaja Tsjoekotka". In 1949 ging hij studeren aan de Staatsuniversiteit van Leningrad. Hier zette hij zijn literaire activiteiten voort en ging korte verhalen schrijven voor de bladen en . Zijn eerste boek, "De mensen aan onze kust" (Люди нашего берега; Ljoedi nasjego berega), was een verzameling korte verhalen. Dit boek werd uitgebracht in 1953. In 1954 werd hij lid van de "Vereniging van Sovjetschrijvers". Na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie werd zijn werk lange tijd niet in het Russisch uitgegeven. Veel van zijn werk werd nu in het Duits uitgegeven, door een Zwitserse uitgever. Er zijn ten minste vier boeken van Rytcheoe in het Nederlands vertaald: "Droom in de poolnevel", "Teryky", "De reis van Anna" en "Als de walvissen vertrekken". Rytcheoe leefde op het einde van zijn leven meestal in de Tjoektsjische hoofdstad Anadyr.
rdf:langString
Ю́рий Серге́евич Рытхэ́у (чук. Рытгэв; 8 марта 1930, Уэлен, Чукотский район, Дальневосточный край, РСФСР, СССР — 14 мая 2008, Санкт-Петербург, Россия) — советский, российский и чукотский писатель, переводчик. Писал на чукотском и русском языках.
rdf:langString
Jurij Siergiejewicz Rytcheu (ros. Ю́рий Серге́евич Рытхэ́у, nazwisko w tłumaczeniu z czukockiego oznacza "nieznany"; ur. 8 marca 1930 w Uelen Czukotka, zm. 14 maja 2008 w Petersburgu) – radziecki, rosyjski i czukocki pisarz.
rdf:langString
Jurij Sergejevitj Rytcheu (ryska: Ю́рий Серге́евич Рытхэ́у; 8 mars 1930 - 14 maj 2008) var en tjuktjisk författare, han skrev både på sitt modersmål tjuktjiska och på ryska. Han är känd som grundaren av tjuktjisk litteratur. Han föddes i en familj av tjuktjiska jägare, och gavs namnet "Rytcheu". Tjuktjer använde traditionellt inte efternamn, och när han ansökte om ett födelsebevis tog han förnamnet och fadersnamnet från en rysk geolog han kände, och började använda "Rytcheu" som efternamn. Han började skriva artiklar och korta dikter i tidningen "Sovjetskaja Tjukotka" (Советская Чукотка) medan han var student på Anadyrs tekniska skola. 1949 kom han in på Leningrads universitet och fortsatte sin litterära aktivitet där, han publicerade noveller i tidningarna Ogonjok och Novyj Mir. Hans första bok, novellsamlingen Människorna på vår strand (Люди нашего берега), trycktes år 1953 och 1954 blev han medlem i Sovjetiska Författarförbundet. Efter Sovjetunionens fall upphörde hans verk att tryckas på ryska, men trycktes istället på tyska och andra europeiska språk av det Schweiziska förlaget Unionsverlag. Han levde sina sista år i Anadyr.
rdf:langString
Ю́рій Сергі́йович Ритхе́у (чук. Рытгэв, рос. Рытхэу Юрий Сергеевич; 8 березня 1930, Уелен — 14 травня 2008, Санкт-Петербург) — чукотський письменник. Писав чукотською мовою, перекладаючи власні твори російською мовою.
xsd:nonNegativeInteger
12967
xsd:gYear
2008
xsd:gYear
1947
rdf:langString
Рытгэв (Rytgėv)