Yi Hwang

http://dbpedia.org/resource/Yi_Hwang an entity of type: Thing

Yi Hwang (Hangul 이황, Hanja 李滉, romanització revisada I Hwang, McCune–Reischauer Yi Hwang; 1501–1570) és un dels dos erudits coreans més importants de la Dinastia Joseon, l'altre és el seu jove contemporani (Yulgok). Figura clau entre els autors neoconfucians, fundà l'Escola Yeongnam i configurà la , una acadèmia confunciana privada. Yi Hwang és citat sovint pel seu pseudònim literari Toegye ("rierol que es retira"). El seu nom de cortesia era Gyeongho. rdf:langString
Yi Hwang (* 1501 in Andong, Korea; † 1570) ist ein koreanischer Gelehrter des Neokonfuzianismus und Hofbeamter in der Zeit der Joseon-Dynastie. Zusammen mit dem jüngeren Yi I, gilt er als einer der beiden besonders herausragenden Gelehrten seiner Zeit. Er war eine der Schlüsselfiguren neokonfuzianischer Literatur, gründete die Yeongnam-Schule und die Dosan-Seowon, eine private konfuzianische Akademie. Er wird häufig auch mit seinem Künstlernamen Toegye (Hangeul: 퇴계 [tʰøgje] auch transkribiert: Toigye) benannt, übersetzt ungefähr zurückgezogener Bach oder beschauliches Flüsschen. Sein Ehrenname war Gyeongho, was ungefähr Hüter der Ordnung bedeutet. rdf:langString
Yi Hwang (이황, 李滉, 1501-1570) est un des principaux érudits néoconfucianistes de la Corée de la période Joseon. Il est le fondateur de l'école du Yeongnam et de la , une académie confucéenne privée. Il est connu sous son nom de plume, Toegye (퇴계, 退溪, l'ermite du ruisseau). Son nom de courtoisie était Gyeongho (경호, 景浩). rdf:langString
Yi Hwang (이황?, 李滉?; Andong, 1501 – 1570) è uno dei principali studiosi neoconfuciani della Corea durante il periodo Joseon. È il fondatore di Yeongnam e della , un'accademia confuciana privata. È conosciuto con il suo pseudonimo, Toegye (퇴계?, 退溪?, l'eremita del torrente). Il suo nome di cortesia era Gyeongho (경호?, 景浩?). rdf:langString
( 같은 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 이황 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 이황(李滉, 1502년 1월 3일(1501년 음력 11월 25일) ~ 1571년 1월 3일(1570년 음력 12월 8일))은 조선 중기의 문신, 학자이다. 본관은 진보(眞寶). 자는 경호(景浩), 호는 퇴계(退溪), 시호는 문순(文純)이다. 율곡이이에게 신사임당이 있다면,퇴계이황에게는 춘천 박씨 어머니가 있다. 아버지 이식이 의성김씨와 사별한 후,춘천박씨(박치의 장녀)정경부인 사이에서 태어났다. 이언적의 사상을 이어받아 영남학파의 중추적 학자가 되었으며 나아가 한국을 대표하는 성리학자가 되었다. 학맥은 동서 분당 뒤에 동인의 핵심을 이루고, 다시 동인이 남인-북인으로 갈릴 때, 이황 제자들은 남인, 조식 제자들은 북인을 이룬다. 한편 그의 저술 중 일부는 임진왜란 당시 일본군이 약탈해갔는데, 일본 성리학 발전에 영향을 주기도 하였다. rdf:langString
李 滉(り こう / イ ファン)1502年1月3日(大統暦弘治14年11月25日) - 1571年1月3日(大統暦隆慶4年12月8日)は李氏朝鮮の儒学者。字は景浩(けいこう、キョンホ)。号は退渓(たいけい、テゲ)、陶翁、清涼山人、真宝人。李珥(栗谷)と並んで、朝鮮朱子学における二大儒と称される。 rdf:langString
Yi Hwang, född 1501 i Andong, död 1570, var tillsammans med Yi I en av de två mest lärda koreanska konfucianisterna under Joseondynastin. Han var starkt influerad av Zhu Xis neokonfucianska doktrin som han modifierade efter koreanska förhållanden och fick officiell status. rdf:langString
Ли Хван (кор. 이황, псевдоним Тогё (иссякший ручей), почётное имя Мунсун, род. 1501 г. Андон— ум. 1570 г., Андон) — корейский учёный-неоконфуцианец, философ, придворный чиновник Чосонской династии. Наряду со своим младшим современником Ли И считается наиболее ярким представителем корейской философии XVI столетия. Писатель, основатель школы Ёнсан и нео-конфуцианской академии Досан-Сеовон. rdf:langString
李滉(朝鮮語:이황,1501年-1570年),慶尚道安東人(今慶尚北道安東市),字景浩,号退溪、陶翁、清涼山人、真寶人,朝鲜中期的大臣、儒学思想家。李退溪发展了朱熹哲学,并创立,是朝鲜儒学泰斗。在日本称为东方朱子,學說影響藤原惺窩,使之成為儒學家。 李退溪在韩国家喻户晓,韩国政府为了纪念这位思想家,将其头像印在了1000元的韓圓上。此外,首爾特別市鐘路區北部亦有一條用以紀念他。 rdf:langString
I Hwang (korejsky 이황; 1501 Andong – 1570 Andong), zvaný též Tchö-kje (korejsky 퇴계), byl korejský neokonfuciánský filozof a učenec za dynastie Čoson. Jeho velkým oponentem byl o něco mladší I I. Hwangovi žáci založili jongnamskou filozofickou školu, on sám založil roku 1560 akademii Tosansowon v dnešním Andongu. Byl především vykladačem díla čínského učence Ču Siho, a to vykladačem poměrně přísným, odmítajícím odchylky od původního učení. I Hwang přijal Ču Siho dualismus ideálního principu li a materiálního principu čchi, přičemž trval na plné oddělenosti těchto dvou principů, na stejnosti li v každé věci a nadřazenosti ideje, tedy li. Oponent I I naopak učil, že rozhodující je materiální princip čchi, který má podle toho, jakou má věc matérii, také různorodou ideu, tedy li. Jeho nejvýznamn rdf:langString
Yi Hwang (1501-1570) fue un filósofo y escritor coreano. Fue uno de los dos eruditos confucianos coreanos más destacados de la dinastía Joseon, siendo el otro su contemporáneo más joven Yi I (Yulgok).​ Figura clave de los literatos neoconfucianos, fundó la Escuela Yeongnam y la , una academia confuciana privada.​ A Yi Hwang se le suele llamar por su nombre de pluma Toegye («Cala en retirada»). Su nombre de cortesía era Gyeongho.​ rdf:langString
Yi Hwang (1501-1570) adalah salah seorang dari empat tokoh cendekiawan dan ilmuwan Korea dari Dinasti Joseon, disamping Yi I (Yulgok), Cho Shik(Nammyung), (Woogye). Yi Hwang lebih dikenal dengan nama pena Toegye yang berarti "menyusur balik sungai". Nama istananya atau gelar kerhormatannya adalah Gyeongho. —sebuah nama jalan di pusat kota Seoul—dinamakan dari nama penanya, dan pola Taekwondo dari dinamakan untuk memberi penghormatan bagi Yi Hwang. rdf:langString
Yi Hwang (January 3, 1502– January 3, 1571) was the most important Korean philosopher, writer, and Confucian scholar of the Joseon Dynasty. He was a figure of the Neo-Confucian literati, established the Yeongnam School and set up the Dosan Seowon, a private Confucian academy. Yi Hwang is often referred to by his pen name Toegye ("Retreating Creek"). His courtesy name was Gyeongho. Some of his writings were looted by the Japanese military during the Japanese invasion of Korea. rdf:langString
Yi Hwang (ur. 1501, zm. 1570), znany pod pseudonimem T'oegye (hangul 퇴계, hancha 退溪) – koreański filozof, jeden z czołowych przedstawicieli neokonfucjanizmu w tym kraju. Nazywany „koreańskim Zhu Xi”. Pochodził z Ongye-li w prowincji Gyeongsang. W młodości poznał klasyczną literaturę chińską, szczególne wrażenie wywarły na nim poezje Tao Qiana oraz Xingli daquan, sporządzony w 1405 roku przez Hu Guanga wyciąg filozofów neokonfucjańskich. W 1534 roku zdał egzaminy urzędnicze, następnie pracował w administracji państwowej. W 1543 roku doznał przełomu wewnętrznego na skutek lektury dzieł zebranych Zhu Xi i sześć lat później porzucił całkowicie karierę urzędniczą, osiadając we wsi Tosan koło Andongu, gdzie oddał się pracy filozoficznej. rdf:langString
rdf:langString Yi Hwang
rdf:langString Yi Hwang
rdf:langString I Hwang
rdf:langString Yi Hwang
rdf:langString Yi Hwang
rdf:langString Yi Hwang
rdf:langString Yi Hwang
rdf:langString Yi Hwang
rdf:langString 이황
rdf:langString 李滉
rdf:langString Yi Hwang
rdf:langString Yi Hwang
rdf:langString Ли Хван
rdf:langString 李滉
xsd:integer 342419
xsd:integer 1112012543
rdf:langString 李滉
rdf:langString Yi Hwang
rdf:langString 이황
rdf:langString I Hwang
rdf:langString Statue of Yi Hwang.jpg
xsd:integer 250
rdf:langString Yi Hwang (Hangul 이황, Hanja 李滉, romanització revisada I Hwang, McCune–Reischauer Yi Hwang; 1501–1570) és un dels dos erudits coreans més importants de la Dinastia Joseon, l'altre és el seu jove contemporani (Yulgok). Figura clau entre els autors neoconfucians, fundà l'Escola Yeongnam i configurà la , una acadèmia confunciana privada. Yi Hwang és citat sovint pel seu pseudònim literari Toegye ("rierol que es retira"). El seu nom de cortesia era Gyeongho.
rdf:langString I Hwang (korejsky 이황; 1501 Andong – 1570 Andong), zvaný též Tchö-kje (korejsky 퇴계), byl korejský neokonfuciánský filozof a učenec za dynastie Čoson. Jeho velkým oponentem byl o něco mladší I I. Hwangovi žáci založili jongnamskou filozofickou školu, on sám založil roku 1560 akademii Tosansowon v dnešním Andongu. Byl především vykladačem díla čínského učence Ču Siho, a to vykladačem poměrně přísným, odmítajícím odchylky od původního učení. I Hwang přijal Ču Siho dualismus ideálního principu li a materiálního principu čchi, přičemž trval na plné oddělenosti těchto dvou principů, na stejnosti li v každé věci a nadřazenosti ideje, tedy li. Oponent I I naopak učil, že rozhodující je materiální princip čchi, který má podle toho, jakou má věc matérii, také různorodou ideu, tedy li. Jeho nejvýznamnější filozofickou prací je Deset diagramů pro učení mudrců z roku 1681. Jako úředník Yi Hwang nedosáhl na vládní posty, ale byl například tajným královským inspektorem či guvernérem provincií Danyang a Punggi. Byl též básníkem, psal tehdy oblíbenou formou sidžo, za jeho vrcholnou je považována báseň Yadang, již napsal v osmnácti letech. Byl také kaligrafem, vzorem mu v tomto oboru byl Wang Si-č’. Je vyobrazen na jihokorejské bankovce v hodnotě 1000 wonů (jeho oponent I I v hodnotě 5000 wonů).
rdf:langString Yi Hwang (* 1501 in Andong, Korea; † 1570) ist ein koreanischer Gelehrter des Neokonfuzianismus und Hofbeamter in der Zeit der Joseon-Dynastie. Zusammen mit dem jüngeren Yi I, gilt er als einer der beiden besonders herausragenden Gelehrten seiner Zeit. Er war eine der Schlüsselfiguren neokonfuzianischer Literatur, gründete die Yeongnam-Schule und die Dosan-Seowon, eine private konfuzianische Akademie. Er wird häufig auch mit seinem Künstlernamen Toegye (Hangeul: 퇴계 [tʰøgje] auch transkribiert: Toigye) benannt, übersetzt ungefähr zurückgezogener Bach oder beschauliches Flüsschen. Sein Ehrenname war Gyeongho, was ungefähr Hüter der Ordnung bedeutet.
rdf:langString Yi Hwang (1501-1570) fue un filósofo y escritor coreano. Fue uno de los dos eruditos confucianos coreanos más destacados de la dinastía Joseon, siendo el otro su contemporáneo más joven Yi I (Yulgok).​ Figura clave de los literatos neoconfucianos, fundó la Escuela Yeongnam y la , una academia confuciana privada.​ A Yi Hwang se le suele llamar por su nombre de pluma Toegye («Cala en retirada»). Su nombre de cortesía era Gyeongho.​ Algunos de sus escritos fueron saqueados por el ejército japonés durante la ocupación japonesa de Corea, que también influyó en el desarrollo del confucianismo japonés.
rdf:langString Yi Hwang (이황, 李滉, 1501-1570) est un des principaux érudits néoconfucianistes de la Corée de la période Joseon. Il est le fondateur de l'école du Yeongnam et de la , une académie confucéenne privée. Il est connu sous son nom de plume, Toegye (퇴계, 退溪, l'ermite du ruisseau). Son nom de courtoisie était Gyeongho (경호, 景浩).
rdf:langString Yi Hwang (1501-1570) adalah salah seorang dari empat tokoh cendekiawan dan ilmuwan Korea dari Dinasti Joseon, disamping Yi I (Yulgok), Cho Shik(Nammyung), (Woogye). Yi Hwang lebih dikenal dengan nama pena Toegye yang berarti "menyusur balik sungai". Nama istananya atau gelar kerhormatannya adalah Gyeongho. Yi Hwang terlahir di Ongye-ri (sekarang Ansan), Andong, Gyeongsang Utara, pada 25 November, tahun 1501. Keluarganya adalah klan Yi dari Jinseong. Semasa kecil ia adalah anak yang sangat cerdas. Pada usia enam tahun, ia mulai menguasai puisi klasik Tionghoa dari seorang tetangganya dan pada usia 12 tahun sudah mempelajari kitab Analek Kong Hu Chu dari pamannya, Yi U. Pada usia 19 tahun, ia pun menguasai dua volume kitab Seongni Taejeon karya pemikir Neo-Konfusianisme dari Tiongkok, , kemudian mengalami proses kebangkitan besar. Pemikirannya pun didasarkan pada cara pandang ilmuwan Tiongkok dari Dinasti Song, Zhu Xi. Yi tiba di Seoul pada usia 23 tahun untuk belajar di . Ia kemudian berhasil lulus dari ujian sipil provinsi dengan penghargaan tertinggi pada usia 33 tahun dan melanjutkan cita-citanya menjadi ilmuwan sambil bekerja pada pemerintahan Joseon. Ia bekerja untuk negara sepanjang hidupnya dengan berpindah-pindah dari 29 posisi berbeda. Yi terkenal sangat anti-korupsi dan tugasnya adalah memberantas para koruptor dalam kantor pemerintahan. Dalam laporannya kepada raja setelah melakukan inspeksi rahasia dari provinsi Chungcheong, ia melaporkan tentang anggota kantor pemerintahan yang mengabaikan perintah atasannya, dan melakukan penggelapan harta dari anggaran dasar pemerintah. Akibat prinsip anti korupsinya yang tak mengenal belas kasihan, beberapa kali ia diasingkan dari ibu kota. Pada tahun 1594, ia pensiun dari pekerjaannya dan pulang ke kampung halamannya sampai akhir hayatnya. Di sana ia berencana membangun , akademi swasta Konfusius yang mengajarkan ajaran klasik Konfusius serta upacara-upacara religius. Sayangnya pada tahun 1570, ia terlebih dahulu menghembuskan napas terakhir sebelum melihat pembukaan sekolahnya. Walau begitu, para anak didiknya terus melanjutkan pengajaran setelah wafatnya Yi. Dosan Sowon dibuka tahun 1570 dan masih berdiri hingga sekarang. Setelah kematiannya, Yi Hwang secara resmi diangkat menjadi menteri dengan pangkat tertinggi dan tablet memori yang mengukir namanya disimpan di kuil Kong Hu Chu bersamaan dengan tablet memori milik Raja Raja Seonjo. Banyak karya Konfusianisme dan sastra yang ditulisnya, contohnya adalah "shijo", koleksi syair yang sangat dikenal oleh sastrawan pada zaman Dinasti Joseon. Dalam 40 tahun hidupnya, Yi Hwang mengabdikan diri pada 4 orang raja, yakni Junjong, Injong, Myeongjong dan Seonjo —sebuah nama jalan di pusat kota Seoul—dinamakan dari nama penanya, dan pola Taekwondo dari dinamakan untuk memberi penghormatan bagi Yi Hwang.
rdf:langString Yi Hwang (January 3, 1502– January 3, 1571) was the most important Korean philosopher, writer, and Confucian scholar of the Joseon Dynasty. He was a figure of the Neo-Confucian literati, established the Yeongnam School and set up the Dosan Seowon, a private Confucian academy. Yi Hwang is often referred to by his pen name Toegye ("Retreating Creek"). His courtesy name was Gyeongho. He is considered the most important philosopher of Korea - he is honored by printing his portrait on the (most often used) 1000 Won banknote, on the reverse of which one can see an image of his school, . His interpretation of Neo-Confucianism was influential not only in Korea, but also in Japan, Taiwan, and Vietnam, and is now being studied even in the mainland China. His main work, Ten Diagrams on Sage Learning, originally published in classical Chinese language, has been already translated into modern Korean, Japanese, Vietnamese, English, French, German, Russian and Polish. Some of his writings were looted by the Japanese military during the Japanese invasion of Korea.
rdf:langString Yi Hwang (이황?, 李滉?; Andong, 1501 – 1570) è uno dei principali studiosi neoconfuciani della Corea durante il periodo Joseon. È il fondatore di Yeongnam e della , un'accademia confuciana privata. È conosciuto con il suo pseudonimo, Toegye (퇴계?, 退溪?, l'eremita del torrente). Il suo nome di cortesia era Gyeongho (경호?, 景浩?).
rdf:langString ( 같은 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 이황 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 이황(李滉, 1502년 1월 3일(1501년 음력 11월 25일) ~ 1571년 1월 3일(1570년 음력 12월 8일))은 조선 중기의 문신, 학자이다. 본관은 진보(眞寶). 자는 경호(景浩), 호는 퇴계(退溪), 시호는 문순(文純)이다. 율곡이이에게 신사임당이 있다면,퇴계이황에게는 춘천 박씨 어머니가 있다. 아버지 이식이 의성김씨와 사별한 후,춘천박씨(박치의 장녀)정경부인 사이에서 태어났다. 이언적의 사상을 이어받아 영남학파의 중추적 학자가 되었으며 나아가 한국을 대표하는 성리학자가 되었다. 학맥은 동서 분당 뒤에 동인의 핵심을 이루고, 다시 동인이 남인-북인으로 갈릴 때, 이황 제자들은 남인, 조식 제자들은 북인을 이룬다. 한편 그의 저술 중 일부는 임진왜란 당시 일본군이 약탈해갔는데, 일본 성리학 발전에 영향을 주기도 하였다.
rdf:langString 李 滉(り こう / イ ファン)1502年1月3日(大統暦弘治14年11月25日) - 1571年1月3日(大統暦隆慶4年12月8日)は李氏朝鮮の儒学者。字は景浩(けいこう、キョンホ)。号は退渓(たいけい、テゲ)、陶翁、清涼山人、真宝人。李珥(栗谷)と並んで、朝鮮朱子学における二大儒と称される。
rdf:langString Yi Hwang (ur. 1501, zm. 1570), znany pod pseudonimem T'oegye (hangul 퇴계, hancha 退溪) – koreański filozof, jeden z czołowych przedstawicieli neokonfucjanizmu w tym kraju. Nazywany „koreańskim Zhu Xi”. Pochodził z Ongye-li w prowincji Gyeongsang. W młodości poznał klasyczną literaturę chińską, szczególne wrażenie wywarły na nim poezje Tao Qiana oraz Xingli daquan, sporządzony w 1405 roku przez Hu Guanga wyciąg filozofów neokonfucjańskich. W 1534 roku zdał egzaminy urzędnicze, następnie pracował w administracji państwowej. W 1543 roku doznał przełomu wewnętrznego na skutek lektury dzieł zebranych Zhu Xi i sześć lat później porzucił całkowicie karierę urzędniczą, osiadając we wsi Tosan koło Andongu, gdzie oddał się pracy filozoficznej. Myśl filozoficzna Yi Hwanga wyrastała bezpośrednio z nauk Zhu Xi, głównym celem jego badań było ustalenie relacji między kosmiczną zasadą a siłą fizyczną oraz w jaki sposób odzwierciedlają się one w życiu jednostek i społeczeństw. Streszczenie swoich poglądów zawarł w dziele Seonghak Shipto (聖學十圖 [성학십도], tj. Dziesięć diagramów nauki mędrców), dziele napisanym dla młodego króla Sŏnjo (1552-1608), który bezpośrednio po objęciu tronu (1567) powołał Yi Hwanga na swego doradcę, "ministra do spraw lektur królewskich". Ponieważ ze względu na stan zdrowia nie był w stanie spełniać swej funkcji, Yi Hwang napisał ten tekst jako zbiór stałych pouczeń dla króla, wykonany w dwóch postaciach - książki podręcznej oraz kompletu parawanów do Sali Rady. W późniejszych czasach stały się one najpopularniejszym dziełem filozofii koreańskiej (309 wydań do 1972), studiowanym także w Japonii. Słynna jest także jego debata z Kobongiem , opublikowana jako Sa-chil lon (四七論 [사칠론], tj. Debata o czterech [zalążkach] i siedmiu [emocjach] (zob. przekład fragmentów w języku polskim). Wbrew opinii upowszechnionej przez jego przeciwników, zwolenników idealistycznej interpretacji konfucjanizmu, Yi Hwang nie przyjmował, podobnie zresztą jak jego mistrz Zhu Xi, dualistycznej wizji świata rozpadającego się na element duchowy (zasadę, li) i materialny (tchnienie, ki, chiń. qi). Jego zdaniem, żadna z tych dwóch sił nie może istnieć bez drugiej, ale nie da się ani ich sprowadzić wzajemnie do siebie, ani żadnej z dwóch wyprowadzić z drugiej. Obie są „współodwieczne”, żadna nie ma prymatu (czasowego) nad drugą. Różnica między nimi nie jest czysto logiczna, jak by chcieli moniści, ale też nie są od siebie całkiem niezależne. Yi Hwang był zwolennikiem wizji pluralistycznej świata i ostro sprzeciwiał się rozpowszechniającej się interpretacji monistycznej - naturalizmowi, czy to materialistycznemu, czy spirytualistycznemu. Przyjmował ontyczną jedność natury ludzkiej, ale była to natura złożona, w której można wyróżnić zasadę (li) i tchnienie (qi), naturę pierwotną, z którą związany jest intelekt, jak i naturę fizyczną, z którą związana jest sfera emocji. W człowieku „serce jednoczy naturę [pierwotną] i uczucia”. Poglądy Yi Hwanga wywarły pośrednio silny wpływ na filozofię Kraju Kwitnącej Wiśni – jego uczeń, Gang Hang (1567-1618) dostał się jako jeniec wojenny do niewoli japońskiej i został nauczycielem Seiki Fujiwary, prekursora neokonfucjanizmu w tym kraju.
rdf:langString Yi Hwang, född 1501 i Andong, död 1570, var tillsammans med Yi I en av de två mest lärda koreanska konfucianisterna under Joseondynastin. Han var starkt influerad av Zhu Xis neokonfucianska doktrin som han modifierade efter koreanska förhållanden och fick officiell status.
rdf:langString Ли Хван (кор. 이황, псевдоним Тогё (иссякший ручей), почётное имя Мунсун, род. 1501 г. Андон— ум. 1570 г., Андон) — корейский учёный-неоконфуцианец, философ, придворный чиновник Чосонской династии. Наряду со своим младшим современником Ли И считается наиболее ярким представителем корейской философии XVI столетия. Писатель, основатель школы Ёнсан и нео-конфуцианской академии Досан-Сеовон.
rdf:langString 李滉(朝鮮語:이황,1501年-1570年),慶尚道安東人(今慶尚北道安東市),字景浩,号退溪、陶翁、清涼山人、真寶人,朝鲜中期的大臣、儒学思想家。李退溪发展了朱熹哲学,并创立,是朝鲜儒学泰斗。在日本称为东方朱子,學說影響藤原惺窩,使之成為儒學家。 李退溪在韩国家喻户晓,韩国政府为了纪念这位思想家,将其头像印在了1000元的韓圓上。此外,首爾特別市鐘路區北部亦有一條用以紀念他。
rdf:langString 퇴계
rdf:langString 경호
rdf:langString 문순
rdf:langString 退溪
rdf:langString 景浩
rdf:langString 文純
rdf:langString T'oegye
rdf:langString Kyŏngho
rdf:langString Munsun
rdf:langString Toegye
rdf:langString Gyeongho
rdf:langString Munsun
xsd:nonNegativeInteger 17405

data from the linked data cloud