Yelabuga
http://dbpedia.org/resource/Yelabuga an entity of type: Thing
Ielàbuga - Елабуга (rus) - és una ciutat de la República del Tatarstan, a Rússia.
rdf:langString
Jelabuga (rusky Елабуга, tatarsky Алабуга – Alabuğa) je město v Tatarstánu v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 mělo přes sedmdesát tisíc obyvatel.
rdf:langString
ييلابوغا أو الأبوغا (بالروسية: Елабуга) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي تتارستان.
rdf:langString
Jelabuga (russisch Елабуга, tatarisch Алабуга) ist eine Stadt in der russischen Teilrepublik Tatarstan, gelegen am rechten Ufer des Flusses Kama. Sie liegt auf einer Fläche von 18,4 km² und ist das Zentrum des gleichnamigen Rajons. Die Einwohnerzahl beträgt 70.728 (Stand 14. Oktober 2010).
rdf:langString
Yelábuga (ruso: Ела́буга; tártaro: Алабуга), también Alábuga o Elábuga, es una localidad de la República de Tartaristán en la Federación de Rusia, situada en la rivera derecha del río Kama. Situada cerca del y está erigido en ella un castillo en la antigua frontera de Bulgaria del Volga, Şaytan qalası (Castillo de Satán). En la segunda mitad del siglo XVI, se fundó esta localidad cerca del castillo, conocida por su industria. Es el lugar de nacimiento del pintor Iván Shishkin y del suicidio de la poeta Marina Tsvetáyeva en 1941, quien está enterrada en el cementerio municipal.
rdf:langString
Ielabouga ou Elabouga (en russe : Елабуга ; en tatar : Алабуга, Alabuğa) est une ville de la république du Tatarstan, en Russie, et le centre administratif du raïon de Ielabouga. Sa population s'élevait à 73 817 habitants en 2017.
rdf:langString
Yelabuga (Rusia: Ела́буга) merupakan sebuah kota di Rusia. Kota ini letaknya di bagian tengah. Tepatnya di Republik Tatarstan. Pada tahun 2010, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 70.750 jiwa dan memiliki luas wilayah 16 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 4.422 jiwa/km².
rdf:langString
エラブガ（イェラーブガ、エラブカ、ロシア語: Ела́буга, ローマ字表記: Yelabuga, Elabuga ; タタール語: Алабуга, Alabuğa, Alabuga, アラブガ）、は、ロシアのタタールスタン共和国東部にある都市で、ヴォルガ川の支流カマ川の右岸（北岸）に建つ。エラブガ地区の行政中心地でもある。共和国首都カザンからは東へ180キロメートル。最寄りの町は南西へ25キロメートル離れた石油化学コンビナートの町ニジネカムスク、北にある化学工場の町メンデレーエフスク、および南東にある自動車工業の町ナーベレジヌイェ・チェルヌイ。人口は、 68,663 (2002年調査); 53,537 (1989年調査).。2009年の推定人口は約70,000人。1989年国勢調査での民族構成は、58.7%がロシア人、34.3%がタタール人、1.7%がチュヴァシ人だった。
rdf:langString
Yelabuga (alternative spelling that reflects the Cyrillic spelling: Elabuga; Russian: Елабуга; Tatar: Алабуга) is a town in the Republic of Tatarstan, Russia, located on the right bank of the Kama River and 200 kilometers (120 mi) east from Kazan. Population: 70,728 (2010 Census); 68,663 (2002 Census); 53,537 (1989 Census).
rdf:langString
옐라부가(러시아어: Ела́буга, 타타르어: Алабуга/Alabuğa)는 러시아 타타르 공화국 동부에 위치한 도시로, 인구는 68,663명(2002년 기준)이다. 카마 강 우안과 접하며 카잔(타타르 공화국의 수도)에서 동쪽으로 200km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
rdf:langString
Jelaboega (Russisch: Ела́буга, Tataars: Алабуга) is een stad in de Russische autonome deelrepubliek Tatarije. Het is een aanlegplaats in de rivier de Kama. De stad telt ruim 68.000 inwoners. Er bevindt zich een museum dat gewijd is aan de dichteres Marina Tsvetajeva. Ook is het de geboorteplaats van de kunstschilder Ivan Ivanovitsj Sjisjkin.
*
*
*
*
*
rdf:langString
Jełabuga (ros. Ела́буга, tatar. Алабуга) – miasto w Rosji, w Tatarstanie, na prawym brzegu Kamy.
rdf:langString
Jelabuga (ryska: Елабуга, tatariska: Алабуга) är en stad i Ryssland, ett stycke väster om Uralbergen. Den ligger i delrepubliken Tatarstan och hade 72 929 invånare i början av 2015.
rdf:langString
Elabuga, também transliterado como Ielabuga, Jelabuga ou Yelabuga (em russo: Ела́буга, transl. Elabuga; em tártaro: Алабуга), também escrita Alabuga, é uma cidade russa do Tartaristão, localizada à margem direita do rio Kama. Sua população é de 71 991 habitantes (2014).
rdf:langString
Ела́буга (тат. Алабуга, Alabuğa) — город (с 1780 года) в Республике Татарстан России. Административный центр Елабужского района, образует городское поселение город Елабуга. Входит в Набережночелнинскую агломерацию и Нижнекамский территориально-производственный комплекс (ТПК). Одно из старейших поселений Татарстана с 1000-летней историей. Тысячелетие города отпраздновано в 2007 году.
rdf:langString
叶拉布加（俄语：Ела́буга）是位于俄罗斯鞑靼斯坦共和国卡马河畔的一个镇，为葉拉布加區的行政中心，2002年时人口约7万。该地最初名为阿拉布加。
rdf:langString
Єла́буга (рос. Елабуга, тат. Алабуга, Alabuğa) — місто в Татарстані (Росія), адміністративний центр Єлабузького району, хоча саме до його складу не входить, а утворює окремий .
rdf:langString
Jelabuga (ruse Елабуга) estas urbo en Tatarstano (Rusio). Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 92415. La urbo estis fondita en la dua duono de la 16-a jarcento. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1780. La urbo antaŭe estis nomita kiel:
* Alabuga (Алабуга);
* Trjoĥsvjatskoje (Трёхсвятское). La interurba telefona kodo estas 85557, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas: latitudo 55°46' norde, longitudo 52°02' oriente. La urbo estas ĉe rivero Kama (Кама). Urboj de Tatario
rdf:langString
Elabuga, (in russo: Елабуга?; in tataro Алабуга) è una città della Russia che si trova nella Repubblica autonoma del Tatarstan. Di antica fondazione, nel 1780 ottenne lo status di città; è capoluogo dell'Elabužskij rajon. La cittadina, che si trova a 200 chilometri da Kazan' e sorge sulle rive del Kama, nel 1995 aveva una popolazione di circa 65 800 abitanti e nel 2009 di circa 70 000, di cui il 58,7% russi, il 34,3 di tatari, l'1,7% di ciuvasci e il rimanente di altri gruppi etnici.
rdf:langString
rdf:langString
ييلابوغا
rdf:langString
Ielàbuga
rdf:langString
Jelabuga
rdf:langString
Jelabuga
rdf:langString
Jelabuga
rdf:langString
Yelábuga
rdf:langString
Yelabuga
rdf:langString
Ielabouga
rdf:langString
Elabuga
rdf:langString
옐라부가
rdf:langString
エラブガ
rdf:langString
Jelaboega
rdf:langString
Jełabuga
rdf:langString
Elabuga
rdf:langString
Yelabuga
rdf:langString
Елабуга
rdf:langString
Jelabuga
rdf:langString
叶拉布加
rdf:langString
Єлабуга
xsd:float
55.76666641235352
xsd:float
52.08333206176758
xsd:integer
1432228
xsd:integer
1121897102
rdf:langString
Yelabuga Urban Settlement
xsd:double
10.3
xsd:double
0.7
xsd:double
5.5
xsd:double
29.8
xsd:integer
29
xsd:double
-19.2
xsd:double
22.9
xsd:double
12.6
xsd:double
17.8
xsd:double
67.59999999999999
xsd:double
39.2
xsd:integer
1
rdf:langString
February 2012
xsd:double
-6.1
xsd:double
-12.3
xsd:double
-9.199999999999999
xsd:double
45.2
xsd:integer
13
xsd:double
-37.7
rdf:langString
second half of
rdf:langString
the 16th century
xsd:double
-7.1
xsd:double
-14.5
xsd:double
-10.8
xsd:double
27.2
xsd:double
5.6
xsd:double
-34.3
rdf:langString
Kazanskaya Street in Yelabuga
rdf:langString
elabuga ul kazanskaya.jpg
xsd:double
-8.1
xsd:integer
-15
xsd:double
-11.6
xsd:double
37.8
xsd:double
5.4
xsd:double
-37.3
xsd:double
25.9
xsd:double
14.8
xsd:double
20.4
xsd:double
57.8
xsd:double
38.1
xsd:double
1.6
xsd:integer
24
xsd:double
12.8
xsd:double
18.4
xsd:double
55.1
xsd:double
36.8
xsd:double
-0.6
rdf:langString
Yelabuga
xsd:double
-0.2
xsd:double
-8.4
xsd:double
-4.3
xsd:double
28.2
xsd:double
13.5
xsd:double
-29.8
xsd:double
19.4
xsd:double
7.5
xsd:double
13.5
xsd:double
46.9
xsd:double
32.4
xsd:double
-4.1
rdf:langString
Yes
xsd:double
-0.9
xsd:integer
-6
xsd:double
-3.5
xsd:double
45.1
xsd:double
14.4
xsd:double
-28.7
xsd:double
7.9
xsd:double
1.6
xsd:double
4.8
xsd:double
49.9
xsd:double
24.2
xsd:double
-12.5
xsd:integer
53537
68663
70728
xsd:double
16.4
xsd:double
7.4
xsd:double
11.9
xsd:double
58.5
xsd:double
31.6
xsd:double
-3.5
rdf:langString
yes
xsd:double
8.699999999999999
xsd:double
0.1
xsd:double
4.4
xsd:double
549.1
xsd:double
39.2
xsd:double
-37.7
xsd:string
55.766666666666666 52.083333333333336
rdf:langString
Ielàbuga - Елабуга (rus) - és una ciutat de la República del Tatarstan, a Rússia.
rdf:langString
Jelabuga (rusky Елабуга, tatarsky Алабуга – Alabuğa) je město v Tatarstánu v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 mělo přes sedmdesát tisíc obyvatel.
rdf:langString
ييلابوغا أو الأبوغا (بالروسية: Елабуга) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي تتارستان.
rdf:langString
Jelabuga (ruse Елабуга) estas urbo en Tatarstano (Rusio). Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 92415. La urbo estis fondita en la dua duono de la 16-a jarcento. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1780. La urbo antaŭe estis nomita kiel:
* Alabuga (Алабуга);
* Trjoĥsvjatskoje (Трёхсвятское). La interurba telefona kodo estas 85557, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas: latitudo 55°46' norde, longitudo 52°02' oriente. La urbo estas ĉe rivero Kama (Кама). En jaro 1959 la urbo havis 22 mil loĝantojn. En jaro 2002 la urbo havis 68.7 mil loĝantojn. Urboj de Tatario Ĉefurbo: Kazan Agriz |Almetjevsk |Aznakajevo |Bavli |Bugulma |Buinsk |Ĉistopol | | |Leninogorsk |Mamadiŝ |Mendelejevsk |Menzelinsk |Nabereĵnije Ĉelni |Niĵnekamsk |Nurlat Tetjuŝi |Zainsk |Zelenodolsk
rdf:langString
Jelabuga (russisch Елабуга, tatarisch Алабуга) ist eine Stadt in der russischen Teilrepublik Tatarstan, gelegen am rechten Ufer des Flusses Kama. Sie liegt auf einer Fläche von 18,4 km² und ist das Zentrum des gleichnamigen Rajons. Die Einwohnerzahl beträgt 70.728 (Stand 14. Oktober 2010).
rdf:langString
Yelábuga (ruso: Ела́буга; tártaro: Алабуга), también Alábuga o Elábuga, es una localidad de la República de Tartaristán en la Federación de Rusia, situada en la rivera derecha del río Kama. Situada cerca del y está erigido en ella un castillo en la antigua frontera de Bulgaria del Volga, Şaytan qalası (Castillo de Satán). En la segunda mitad del siglo XVI, se fundó esta localidad cerca del castillo, conocida por su industria. Es el lugar de nacimiento del pintor Iván Shishkin y del suicidio de la poeta Marina Tsvetáyeva en 1941, quien está enterrada en el cementerio municipal.
rdf:langString
Ielabouga ou Elabouga (en russe : Елабуга ; en tatar : Алабуга, Alabuğa) est une ville de la république du Tatarstan, en Russie, et le centre administratif du raïon de Ielabouga. Sa population s'élevait à 73 817 habitants en 2017.
rdf:langString
Yelabuga (Rusia: Ела́буга) merupakan sebuah kota di Rusia. Kota ini letaknya di bagian tengah. Tepatnya di Republik Tatarstan. Pada tahun 2010, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 70.750 jiwa dan memiliki luas wilayah 16 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 4.422 jiwa/km².
rdf:langString
エラブガ（イェラーブガ、エラブカ、ロシア語: Ела́буга, ローマ字表記: Yelabuga, Elabuga ; タタール語: Алабуга, Alabuğa, Alabuga, アラブガ）、は、ロシアのタタールスタン共和国東部にある都市で、ヴォルガ川の支流カマ川の右岸（北岸）に建つ。エラブガ地区の行政中心地でもある。共和国首都カザンからは東へ180キロメートル。最寄りの町は南西へ25キロメートル離れた石油化学コンビナートの町ニジネカムスク、北にある化学工場の町メンデレーエフスク、および南東にある自動車工業の町ナーベレジヌイェ・チェルヌイ。人口は、 68,663 (2002年調査); 53,537 (1989年調査).。2009年の推定人口は約70,000人。1989年国勢調査での民族構成は、58.7%がロシア人、34.3%がタタール人、1.7%がチュヴァシ人だった。
rdf:langString
Elabuga, (in russo: Елабуга?; in tataro Алабуга) è una città della Russia che si trova nella Repubblica autonoma del Tatarstan. Di antica fondazione, nel 1780 ottenne lo status di città; è capoluogo dell'Elabužskij rajon. La cittadina, che si trova a 200 chilometri da Kazan' e sorge sulle rive del Kama, nel 1995 aveva una popolazione di circa 65 800 abitanti e nel 2009 di circa 70 000, di cui il 58,7% russi, il 34,3 di tatari, l'1,7% di ciuvasci e il rimanente di altri gruppi etnici. A Elabuga nacque Ivan Ivanovič Šiškin, si uccise Marina Ivanovna Cvetaeva e frequentò le scuole superiori Leonid Aleksandrovič Govorov.
rdf:langString
Yelabuga (alternative spelling that reflects the Cyrillic spelling: Elabuga; Russian: Елабуга; Tatar: Алабуга) is a town in the Republic of Tatarstan, Russia, located on the right bank of the Kama River and 200 kilometers (120 mi) east from Kazan. Population: 70,728 (2010 Census); 68,663 (2002 Census); 53,537 (1989 Census).
rdf:langString
옐라부가(러시아어: Ела́буга, 타타르어: Алабуга/Alabuğa)는 러시아 타타르 공화국 동부에 위치한 도시로, 인구는 68,663명(2002년 기준)이다. 카마 강 우안과 접하며 카잔(타타르 공화국의 수도)에서 동쪽으로 200km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
rdf:langString
Jelaboega (Russisch: Ела́буга, Tataars: Алабуга) is een stad in de Russische autonome deelrepubliek Tatarije. Het is een aanlegplaats in de rivier de Kama. De stad telt ruim 68.000 inwoners. Er bevindt zich een museum dat gewijd is aan de dichteres Marina Tsvetajeva. Ook is het de geboorteplaats van de kunstschilder Ivan Ivanovitsj Sjisjkin.
*
*
*
*
*
rdf:langString
Jełabuga (ros. Ела́буга, tatar. Алабуга) – miasto w Rosji, w Tatarstanie, na prawym brzegu Kamy.
rdf:langString
Jelabuga (ryska: Елабуга, tatariska: Алабуга) är en stad i Ryssland, ett stycke väster om Uralbergen. Den ligger i delrepubliken Tatarstan och hade 72 929 invånare i början av 2015.
rdf:langString
Elabuga, também transliterado como Ielabuga, Jelabuga ou Yelabuga (em russo: Ела́буга, transl. Elabuga; em tártaro: Алабуга), também escrita Alabuga, é uma cidade russa do Tartaristão, localizada à margem direita do rio Kama. Sua população é de 71 991 habitantes (2014).
rdf:langString
Ела́буга (тат. Алабуга, Alabuğa) — город (с 1780 года) в Республике Татарстан России. Административный центр Елабужского района, образует городское поселение город Елабуга. Входит в Набережночелнинскую агломерацию и Нижнекамский территориально-производственный комплекс (ТПК). Одно из старейших поселений Татарстана с 1000-летней историей. Тысячелетие города отпраздновано в 2007 году.
rdf:langString
叶拉布加（俄语：Ела́буга）是位于俄罗斯鞑靼斯坦共和国卡马河畔的一个镇，为葉拉布加區的行政中心，2002年时人口约7万。该地最初名为阿拉布加。
rdf:langString
Єла́буга (рос. Елабуга, тат. Алабуга, Alabuğa) — місто в Татарстані (Росія), адміністративний центр Єлабузького району, хоча саме до його складу не входить, а утворює окремий .
rdf:langString
town of republic significance of Yelabuga
rdf:langString
town of republic significance of Yelabuga
rdf:langString
February 2014
xsd:integer
85557
rdf:langString
Yelabuga
rdf:langString
Coat of Arms of Elabuga .png
rdf:langString
Town
rdf:langString
Tatar
rdf:langString
Алабуга
rdf:langString
bottom
rdf:langString
Yelabuga Urban Settlement
rdf:langString
Yelabuzhsky Municipal District
rdf:langString
November 2011
rdf:langString
Yelabuzhsky Municipal District
xsd:integer
70728
xsd:integer
222
xsd:integer
423600
rdf:langString
Елабуга
xsd:nonNegativeInteger
9938
<Geometry>
POINT(52.083332061768 55.766666412354)
