Yapen
http://dbpedia.org/resource/Yapen an entity of type: Thing
Yapen (també com Japen, Jobi) és una illa de la província de Papua, Indonèsia. L'Estret de Yapen Strait separa Yapen i les al nord. Al sud-est de la costa de Yapen es troben les i al sud-oest estan les . Les poblacions que té són: Yobi, Randowaya, Serui, i Ansus. Té una superfície de 2.278 km². El seu punt més alt fa 1.496 m. El primer europeu en avistar-la va ser Álvaro de Saavedra el 1528 va ser cartografiada com Isla de Oro. El 1545 va ser visitada per Íñigo Órtiz de Retes a bord del galió San Juan.
rdf:langString
جزيرة يابن هي إحدى جزر بياك وهي مجموعة جزر تقع مقابل شمال جزيرة غينيا الجديدة وتتبع مقاطعة بابوا في إندونيسيا. يفصل الجزيرة عن بقية جزر بياك في الشمال. فهي تقع في . ويفصل جزيرة يابن عن جزيرة ميوس نوم وجزيرة كورودو الشرقية الواقعين غربها. جزر أمباي المنتشرة في خليج طائر الجنة تقع مباشرة جنوب شرق الجزيرة، أما جزيرة كوران فتقع جنوب غربها.
rdf:langString
Yapen (auch Pulau Yapen) ist eine Insel in der Cenderawasih-Bucht in Indonesien. Nordwestlich der Insel liegen die Schouten-Inseln, östlich von Yapen liegt die Insel . Hier trennen nur 24 km Yapen von der Hauptinsel der Provinz, Neuguinea. Administrativ gehört Yapen zum Regierungsbezirk Kepulauan Yapen, welcher sich wiederum in der indonesischen Provinz Papua befindet. Der Hauptort des Regierungsbezirkes, Serui, befindet sich auf Yapen.
rdf:langString
Yapen (ankaŭ Japen, Jobi) estas insulo de Okcidenta Nov-Gvineo, Indonezio. La Japena Markolo separas Japenon kaj la norde. La ĉefaj komunumoj estas Jobi, Randovaja, Serui, kaj Ansus. Ties plej alta punkto estas 1,496 m. Ili estis viditaj la unuan fojon de eŭropanoj fare de hispana navigisto Álvaro de Saavedra en 1528 kiam klopode reveni el Tidore al Nova Hispanio. Ĝi estis tiam nomigita Isla de Oro (Orinsulo en hispana). En 1545 ĝi estis vizitata de Yñigo Ortiz de Retez per la galiono San Juan.
rdf:langString
Yapen, lehenago Jobi (indonesieraz: Pulay Yapen), Indonesiako uharte bat da, kokatua.
rdf:langString
Yapen, anciennement Jobi, en indonésien Pulau Yapen, est une île d'Indonésie faisant partie du kabupaten des îles Yapen.
* Portail du monde insulaire
* Portail de l’Indonésie
rdf:langString
Yapen (Pulau Yapen (en indonesio)), también llamada isla de Jobi, es una isla, la principal del pequeño archipiélago que lleva su nombre (junto con ), perteneciente al gran archipiélago Schouten en el noroeste de Nueva Guinea Occidental, en Indonesia. La isla está poblada por grupos austronesios y papúes. Los austronesios hablan lenguas de la familia yapénica y los papúes lenguas de la familia yawa.
rdf:langString
Pulau Yapen yang sekaligus Kabupaten Kepulauan Yapen adalah salah satu pulau di wilayah Kabupaten Kepulauan Yapen provinsi Papua, Indonesia. Pulau ini terletak di selatan Pulau Biak dan di utara Kabupaten Waropen.
rdf:langString
ヤーペン島 (ヤーペンとう、Yapen) は、インドネシアのチェンデラワシ湾にある島。ヤペン島とも。 ヤーペン海峡をはさんで北にビアク島、ミオス・ヌム海峡をはさんで西にミオス・ヌム島、東にクルドゥ島、南東にアンボイ諸島、南西にクラン諸島がある。ヨビ、ランドワヤ、セルイ、アンススの村々がある。最高点は1496m。
rdf:langString
Yapen (chiamata anche Japen o Jobi) è un'isola della Nuova Guinea Occidentale, Indonesia.
rdf:langString
Japen, Indonesisch: Pulau Yapen en historisch ook Jobi, is een eiland in de Indonesische provincie Papoea. Het bevindt zich in de Geelvinkbaai, ten zuiden van het eiland Biak. Japen heeft een oppervlakte van 2227 km² en rijst op tot 1401 meter boven zeeniveau.
rdf:langString
Yapen (indonesiska Pulau Yapen, tidigare Jappen Eilanden) är en ö bland Schoutenöarna som tillhör Indonesien i västra Stilla havet.
rdf:langString
Япен (індонез. Pulau Yapen) — острів на сході Індонезії біля узбережжя Нової Гвінеї в затоці . Адміністративно належить до провінції Папуа. Острів займає площу 2278 км², довжина берегової лінії 448,2 км. Він має видовжену форму. Місцевість острова гориста (максимальна висота — 1496 м над рівнем моря) і вкрита екваторіальним лісом. Тут живе багато рідкісних видів фауни, в тому числі ендемічні види хребетних: пацюк Rattus jobiensis і голуб Ducula myristicivora. 35 % поверхні острова (790 км²) займають природоохоронні території.
rdf:langString
Япен — остров около Новой Гвинеи. Япенский пролив отделяет его от островов Биак. Относится к индонезийской провинции Папуа. Есть население, которое растёт, что сопровождается сведением лесов. Высшая точка 1496 м. Треть площади острова занимают две охраняемые территории. Его дождевые леса богаты уникальной флорой и орнитофауной.
rdf:langString
Jóbi, (Jobi) ou Japém (em indonésio: Yapen) é uma ilha na Nova Guiné Ocidental, Indonésia. O separa-a das ilhas Biaque (ou Schouten) a norte. Situa-se na baía Cenderawasih. A oeste fica o e a ilha Mios Num, e a leste a ilha Curudu. A sudeste ficam as e a sudoeste as . Comunidades no arquipélago são Jóbi, Randouaia, Serui e Ansus. O ponto culminante da ilha atinge 1 496 m de altitude.
rdf:langString
亞彭島是印度尼西亞的島嶼，位於西新畿內亞斯考滕群島以南的極樂島灣，西面是努姆島，東南面是安拜群島，西南面是庫蘭群島，島上最高點海拔高度1,496米。由亚彭群岛县负责管理，岛上主要城市是塞鲁伊。
rdf:langString
Yapen (psáno také Japen) je ostrov v zálivu , který patří k indonéské provincii Papua. Leží jižně od Biaku a severně od Nové Guiney, od které je oddělen 24 km širokým průlivem. Ostrov je výrazně protáhlý ze západu na východ v délce 160 km, má rozlohu 2227 km² a žije na něm okolo 100 000 obyvatel. Největším městem je . Domorodci hovoří jazyky , a , žijí zde také přistěhovalci z jiných částí Indonésie. Vnitrozemí je hornaté (nejvyšší vrchol měří 1496 m) a porostlé převážně pralesem. Yapen má úrodnou sopečnou půdu, hlavními vývozními artikly jsou kokosové ořechy, kakao a kůra stromu .
rdf:langString
Yapen (also Japan, Jobi) is an island of Papua, Indonesia. The Yapen Strait separates Yapen and the Biak Islands to the north. It is in Cenderawasih Bay off the north-western coast of the island of New Guinea. To the west is Mios Num Island across the Mios Num Strait, and to the east Kurudu Island. Off the southeast coast of Yapen are the Amboi Islands and to the southwest are the Kuran Islands. Together these islands form the Yapen Islands Regency within the province of Papua. It is populated with communities of Yobi, Randowaya, Serui, and Ansus. Its highest point is 1,496 metres (4,908 feet).
rdf:langString
Yapen (także Japen) – wyspa w Indonezji u wybrzeży Nowej Gwinei na Oceanie Spokojnym, zamyka wschodnią część zatoki Cenderawasih; administracyjnie należy do prowincji Papua. Największa z wysp Yapen (mniejsze to Mios Num, Kurudu oraz grupy wysp Amboi i Kuran). W 1995 r. utworzono rezerwat Yapen Island Nature Reserve Centre of Plant Diversity; tereny znajdujące się pod całkowitą ochroną zajmują 790 km², czyli prawie 35% powierzchni wyspy.
rdf:langString
rdf:langString
جزيرة يابن
rdf:langString
Yapen
rdf:langString
Yapen
rdf:langString
Yapen
rdf:langString
Japen
rdf:langString
Yapen
rdf:langString
Yapen
rdf:langString
Pulau Yapen
rdf:langString
Yapen (île)
rdf:langString
Yapen
rdf:langString
ヤーペン島
rdf:langString
Japen
rdf:langString
Yapen
rdf:langString
Jóbi
rdf:langString
Япен
rdf:langString
Yapen
rdf:langString
Япен
rdf:langString
Yapen
rdf:langString
亞彭島
rdf:langString
Yapen
rdf:langString
Yapen
xsd:float
-1.75
xsd:float
136.1333312988281
xsd:integer
1788876
xsd:integer
1105424629
rdf:langString
Indonesia
xsd:integer
1496
rdf:langString
Yapen with Serui seen in the background.
rdf:langString
Yapen.JPG
rdf:langString
Indonesia Papua
<second>
540.0
xsd:string
-1.75 136.13333333333333
rdf:langString
Yapen (també com Japen, Jobi) és una illa de la província de Papua, Indonèsia. L'Estret de Yapen Strait separa Yapen i les al nord. Al sud-est de la costa de Yapen es troben les i al sud-oest estan les . Les poblacions que té són: Yobi, Randowaya, Serui, i Ansus. Té una superfície de 2.278 km². El seu punt més alt fa 1.496 m. El primer europeu en avistar-la va ser Álvaro de Saavedra el 1528 va ser cartografiada com Isla de Oro. El 1545 va ser visitada per Íñigo Órtiz de Retes a bord del galió San Juan.
rdf:langString
Yapen (psáno také Japen) je ostrov v zálivu , který patří k indonéské provincii Papua. Leží jižně od Biaku a severně od Nové Guiney, od které je oddělen 24 km širokým průlivem. Ostrov je výrazně protáhlý ze západu na východ v délce 160 km, má rozlohu 2227 km² a žije na něm okolo 100 000 obyvatel. Největším městem je . Domorodci hovoří jazyky , a , žijí zde také přistěhovalci z jiných částí Indonésie. Vnitrozemí je hornaté (nejvyšší vrchol měří 1496 m) a porostlé převážně pralesem. Yapen má úrodnou sopečnou půdu, hlavními vývozními artikly jsou kokosové ořechy, kakao a kůra stromu . Yapen objevil v roce 1528 Álvaro de Saavedra Céron. Od roku 2011 je třetina ostrova vyhlášena chráněným územím, žije zde rajka královská, , , holub černobronzový, , vakoveverka létavá a , na pobřeží klade vejce kožatka velká.
rdf:langString
جزيرة يابن هي إحدى جزر بياك وهي مجموعة جزر تقع مقابل شمال جزيرة غينيا الجديدة وتتبع مقاطعة بابوا في إندونيسيا. يفصل الجزيرة عن بقية جزر بياك في الشمال. فهي تقع في . ويفصل جزيرة يابن عن جزيرة ميوس نوم وجزيرة كورودو الشرقية الواقعين غربها. جزر أمباي المنتشرة في خليج طائر الجنة تقع مباشرة جنوب شرق الجزيرة، أما جزيرة كوران فتقع جنوب غربها.
rdf:langString
Yapen (auch Pulau Yapen) ist eine Insel in der Cenderawasih-Bucht in Indonesien. Nordwestlich der Insel liegen die Schouten-Inseln, östlich von Yapen liegt die Insel . Hier trennen nur 24 km Yapen von der Hauptinsel der Provinz, Neuguinea. Administrativ gehört Yapen zum Regierungsbezirk Kepulauan Yapen, welcher sich wiederum in der indonesischen Provinz Papua befindet. Der Hauptort des Regierungsbezirkes, Serui, befindet sich auf Yapen.
rdf:langString
Yapen (ankaŭ Japen, Jobi) estas insulo de Okcidenta Nov-Gvineo, Indonezio. La Japena Markolo separas Japenon kaj la norde. La ĉefaj komunumoj estas Jobi, Randovaja, Serui, kaj Ansus. Ties plej alta punkto estas 1,496 m. Ili estis viditaj la unuan fojon de eŭropanoj fare de hispana navigisto Álvaro de Saavedra en 1528 kiam klopode reveni el Tidore al Nova Hispanio. Ĝi estis tiam nomigita Isla de Oro (Orinsulo en hispana). En 1545 ĝi estis vizitata de Yñigo Ortiz de Retez per la galiono San Juan.
rdf:langString
Yapen, lehenago Jobi (indonesieraz: Pulay Yapen), Indonesiako uharte bat da, kokatua.
rdf:langString
Yapen, anciennement Jobi, en indonésien Pulau Yapen, est une île d'Indonésie faisant partie du kabupaten des îles Yapen.
* Portail du monde insulaire
* Portail de l’Indonésie
rdf:langString
Yapen (Pulau Yapen (en indonesio)), también llamada isla de Jobi, es una isla, la principal del pequeño archipiélago que lleva su nombre (junto con ), perteneciente al gran archipiélago Schouten en el noroeste de Nueva Guinea Occidental, en Indonesia. La isla está poblada por grupos austronesios y papúes. Los austronesios hablan lenguas de la familia yapénica y los papúes lenguas de la familia yawa.
rdf:langString
Pulau Yapen yang sekaligus Kabupaten Kepulauan Yapen adalah salah satu pulau di wilayah Kabupaten Kepulauan Yapen provinsi Papua, Indonesia. Pulau ini terletak di selatan Pulau Biak dan di utara Kabupaten Waropen.
rdf:langString
Yapen (also Japan, Jobi) is an island of Papua, Indonesia. The Yapen Strait separates Yapen and the Biak Islands to the north. It is in Cenderawasih Bay off the north-western coast of the island of New Guinea. To the west is Mios Num Island across the Mios Num Strait, and to the east Kurudu Island. Off the southeast coast of Yapen are the Amboi Islands and to the southwest are the Kuran Islands. Together these islands form the Yapen Islands Regency within the province of Papua. It is populated with communities of Yobi, Randowaya, Serui, and Ansus. Its highest point is 1,496 metres (4,908 feet). First recorded sighting by Europeans is by Spanish navigator Álvaro de Saavedra who landed on 24 June 1528 when trying to return from Tidore to New Spain. It was then charted as Paine within the Islas de Oro (Golden Islands in Spanish), as they called Yapen and the present day Schoutens. In 1545 it was visited by Íñigo Órtiz de Retes on board of galleon San Juan. The earthquake of 1979 caused serious damage and killed at least 115 people on the island.
rdf:langString
ヤーペン島 (ヤーペンとう、Yapen) は、インドネシアのチェンデラワシ湾にある島。ヤペン島とも。 ヤーペン海峡をはさんで北にビアク島、ミオス・ヌム海峡をはさんで西にミオス・ヌム島、東にクルドゥ島、南東にアンボイ諸島、南西にクラン諸島がある。ヨビ、ランドワヤ、セルイ、アンススの村々がある。最高点は1496m。
rdf:langString
Yapen (chiamata anche Japen o Jobi) è un'isola della Nuova Guinea Occidentale, Indonesia.
rdf:langString
Yapen (także Japen) – wyspa w Indonezji u wybrzeży Nowej Gwinei na Oceanie Spokojnym, zamyka wschodnią część zatoki Cenderawasih; administracyjnie należy do prowincji Papua. Największa z wysp Yapen (mniejsze to Mios Num, Kurudu oraz grupy wysp Amboi i Kuran). Wyspa o powierzchni 2278 km², długość linii brzegowej 448,2 km. Ma wydłużony kształt i jest położona równoleżnikowo. Teren wyspy jest górzysty (wysokość do 1496 m n.p.m.) i porośnięty lasem równikowym. Występuje tam wiele rzadkich gatunków fauny, w tym trzy endemiczne (szczur Rattus jobiensis, gołąb Ducula myristicivora i Pachycephalopsis hattamensis z rodziny gwizdaczowatych). Wśród flory jest jeszcze więcej rzadkich gatunków, nie wszystkie jeszcze zostały dokładnie zbadane. W 1995 r. utworzono rezerwat Yapen Island Nature Reserve Centre of Plant Diversity; tereny znajdujące się pod całkowitą ochroną zajmują 790 km², czyli prawie 35% powierzchni wyspy.
rdf:langString
Japen, Indonesisch: Pulau Yapen en historisch ook Jobi, is een eiland in de Indonesische provincie Papoea. Het bevindt zich in de Geelvinkbaai, ten zuiden van het eiland Biak. Japen heeft een oppervlakte van 2227 km² en rijst op tot 1401 meter boven zeeniveau.
rdf:langString
Yapen (indonesiska Pulau Yapen, tidigare Jappen Eilanden) är en ö bland Schoutenöarna som tillhör Indonesien i västra Stilla havet.
rdf:langString
Япен (індонез. Pulau Yapen) — острів на сході Індонезії біля узбережжя Нової Гвінеї в затоці . Адміністративно належить до провінції Папуа. Острів займає площу 2278 км², довжина берегової лінії 448,2 км. Він має видовжену форму. Місцевість острова гориста (максимальна висота — 1496 м над рівнем моря) і вкрита екваторіальним лісом. Тут живе багато рідкісних видів фауни, в тому числі ендемічні види хребетних: пацюк Rattus jobiensis і голуб Ducula myristicivora. 35 % поверхні острова (790 км²) займають природоохоронні території.
rdf:langString
Япен — остров около Новой Гвинеи. Япенский пролив отделяет его от островов Биак. Относится к индонезийской провинции Папуа. Есть население, которое растёт, что сопровождается сведением лесов. Высшая точка 1496 м. Треть площади острова занимают две охраняемые территории. Его дождевые леса богаты уникальной флорой и орнитофауной.
rdf:langString
Jóbi, (Jobi) ou Japém (em indonésio: Yapen) é uma ilha na Nova Guiné Ocidental, Indonésia. O separa-a das ilhas Biaque (ou Schouten) a norte. Situa-se na baía Cenderawasih. A oeste fica o e a ilha Mios Num, e a leste a ilha Curudu. A sudeste ficam as e a sudoeste as . Comunidades no arquipélago são Jóbi, Randouaia, Serui e Ansus. O ponto culminante da ilha atinge 1 496 m de altitude.
rdf:langString
亞彭島是印度尼西亞的島嶼，位於西新畿內亞斯考滕群島以南的極樂島灣，西面是努姆島，東南面是安拜群島，西南面是庫蘭群島，島上最高點海拔高度1,496米。由亚彭群岛县负责管理，岛上主要城市是塞鲁伊。
xsd:integer
2278
rdf:langString
Regency
<squareKilometre>
2278.0
xsd:nonNegativeInteger
4558
xsd:double
2278000000.0
xsd:double
1496.0
<Geometry>
POINT(136.13333129883 -1.75)
