Yanitzia Canetti

http://dbpedia.org/resource/Yanitzia_Canetti an entity of type: Thing

Yanitzia Canetti (La Habana, 1967) es una escritora y traductora cubana. Ha publicado tres novelas (Al otro lado, La vida es color de Rosa, y Adiós, bestseller) y diversos libros de literatura infantojuvenil. Obtuvo la licenciatura en Periodismo, una maestría en Lingüística, y el doctorado en Literatura; vive en Boston, EE. UU. Es principalmente conocida por ser la traductora oficial del Dr. Seuss (escritor estadounidense Theodor Seuss Geisel) al español. rdf:langString

Yanitzia Canetti (Havana, 1967) é uma escritora e tradutora cubana. Publicou dois romances (Al otro lado e Novelita Rosa) e diversos livros infantojuvenis. Possui bacharelato em jornalismo, mestrado em linguística, doutoramento em literatura e vive em Boston, Estados Unidos da América. É principalmente conhecida pelas traduções das obras do escritor norte-americano Theodor Seuss Geisel. Recebeu diversas premiações, entre outros, os prêmios cubanos Premio Nacional de Literatura "La Rosa Blanca" (1994) e Premio Nacional de Literatura en Poesía (1984, 1985, 1986). rdf:langString

Yanitzia Canetti (born 1967 in Havana City, Cuba) is a Cuban-American author, translator, editor, and professor who lives in Boston, Massachusetts. As an author, Canetti has published over 500 books in various genres, including novels (Al otro lado, La vida es color de Rosa), poetry (Eva recién nacida, Entre la espada y la pared, Augurios, señales y otras profecías), short stories (La muerte nuestra de cada vida), essays, theatre, and children's books published by Seix Barral, Everest, Edebé, Houghton Mifflin, Scholastic, Pearson, McGraw-Hill, Reycraft Books, among other publishing houses. Her books have been translated into English, Italian, Portuguese, Croatian, Bulgarian, Romanian, Chinese, and other languages. She has also translated many well-known children's stories into Spanish, inc rdf:langString

Yanitzia Canetti (L'Avana, 12 maggio 1967) è una scrittrice, traduttrice e editrice cubana. Le sue opere pubblicate comprendono tre romanzi (Al otro lado, La vida e color de Rosa e "Adiós, best seller"), una raccolta di racconti narrativi (La muerte nuestra de cada vida) e oltre 200 libri per ragazzi. Ha anche tradotto molte storie per ragazzi in lingua spagnola, tra cui Gli orsi Berenstain, George il curioso di una bicicletta e un certo numero di libri del Dr. Seuss. Canetti conseguì la laurea in giornalismo, il master in linguistica e il dottorato di ricerca in letteratura. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Yanitzia Canetti

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 12729592

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1115884313

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Yanitzia Canetti (La Habana, 1967) es una escritora y traductora cubana. Ha publicado tres novelas (Al otro lado, La vida es color de Rosa, y Adiós, bestseller) y diversos libros de literatura infantojuvenil. Obtuvo la licenciatura en Periodismo, una maestría en Lingüística, y el doctorado en Literatura; vive en Boston, EE. UU. Es principalmente conocida por ser la traductora oficial del Dr. Seuss (escritor estadounidense Theodor Seuss Geisel) al español.

rdf:langString Yanitzia Canetti (born 1967 in Havana City, Cuba) is a Cuban-American author, translator, editor, and professor who lives in Boston, Massachusetts. As an author, Canetti has published over 500 books in various genres, including novels (Al otro lado, La vida es color de Rosa), poetry (Eva recién nacida, Entre la espada y la pared, Augurios, señales y otras profecías), short stories (La muerte nuestra de cada vida), essays, theatre, and children's books published by Seix Barral, Everest, Edebé, Houghton Mifflin, Scholastic, Pearson, McGraw-Hill, Reycraft Books, among other publishing houses. Her books have been translated into English, Italian, Portuguese, Croatian, Bulgarian, Romanian, Chinese, and other languages. She has also translated many well-known children's stories into Spanish, including The Berenstain Bears Save Christmas, Curious George Rides a Bike, and a number of books by Dr. Seuss.[1] Canetti has earned a bachelor's degree in journalism, a master's degree in linguistics, and a Ph.D. in literature. Canetti has received several awards for her work, including the National Literature Award (Ministry of Education, Cuba) 1984, 1985, 1986; the White Rose Literature Award (Best Literature of the Year, Cuba) 1994; and Honorable Mention (National Association of Hispanic Publications, California) 1997. People Magazine (Spanish edition) selected her as one of the “25 Most Powerful Hispanic Women of the World”, with Sofia Vergara, Jennifer Lopez, Salma Hayek, and influential Hispanic women. She currently resides with her two sons in Boston, Massachusetts, United States.

rdf:langString Yanitzia Canetti (L'Avana, 12 maggio 1967) è una scrittrice, traduttrice e editrice cubana. Le sue opere pubblicate comprendono tre romanzi (Al otro lado, La vida e color de Rosa e "Adiós, best seller"), una raccolta di racconti narrativi (La muerte nuestra de cada vida) e oltre 200 libri per ragazzi. Ha anche tradotto molte storie per ragazzi in lingua spagnola, tra cui Gli orsi Berenstain, George il curioso di una bicicletta e un certo numero di libri del Dr. Seuss. Canetti conseguì la laurea in giornalismo, il master in linguistica e il dottorato di ricerca in letteratura. Attualmente risiede con suo marito e i suoi due figli a Boston, Massachusetts, Stati Uniti.

rdf:langString Yanitzia Canetti (Havana, 1967) é uma escritora e tradutora cubana. Publicou dois romances (Al otro lado e Novelita Rosa) e diversos livros infantojuvenis. Possui bacharelato em jornalismo, mestrado em linguística, doutoramento em literatura e vive em Boston, Estados Unidos da América. É principalmente conhecida pelas traduções das obras do escritor norte-americano Theodor Seuss Geisel. Recebeu diversas premiações, entre outros, os prêmios cubanos Premio Nacional de Literatura "La Rosa Blanca" (1994) e Premio Nacional de Literatura en Poesía (1984, 1985, 1986).

data from the linked data cloud