Yam (route)
http://dbpedia.org/resource/Yam_(route)
Yam (en mongol, Өртөө: , Örtöö) era una ruta postal empleado por Gengis Kan y los grandes kanes y kanes que le sucedieron Consistía en estaciones para proveer alimento, refugio y caballos de repuesto para los mensajeros del ejército mongol. Gengis Kan prestó especial atención al sistema yam dada la velocidad de los ejércitos mongoles, que demandaba a sus mensajeros ser incluso más rápidos, y cubrir 200–300 km al día. El sistema apoya el proceso de recolección de información e inteligencia. El sistema fue preservado en el zarato ruso tras la desintegración de la Horda de Oro.
rdf:langString
L'örtöö (mongol bichig : ᠥᠷᠲᠡᠭᠡ mongol cyrillique : өртөө, translittération : örtöö, littéralement : relais de poste) ou yam (russe : ям) est un système postal mis en place dans l'Empire mongol sous le règne de Gengis Khan (qui a duré de 1206 à 1227). Des relais de poste étaient placés dans tout l'empire permettant aux postiers de changer de chevaux ou de se reposer. Il permettait de transmettre très rapidement le courrier, les informations des éclaireurs et espions, ainsi que de s'informer sur la sécurité de voyageurs dignitaires importants, tels que Marco Polo ou Jean de Plan Carpin.
rdf:langString
ジャムチ(モンゴル語: J̌amči,中国語: 站赤)とは、モンゴル帝国及びその後継国家で施行された駅伝制度。モンゴル語圏ではジャム/ジャムチ (J̌am/J̌amči)、テュルク語圏ではヤム (Yam) と表記され、同時代のペルシア語史料ではテュルク語形に基づいて یام (yām)、漢文史料ではモンゴル語形に基づいて站赤と記される。 モンゴル帝国は帝国全土の交易路を整備し、また20〜30kmおきに宿舎・食料・換え馬を備えた宿駅を設置することで交通の円滑化を図り、この制度をモンゴル語でジャムチと呼称した。ジャムチの整備は使者を介した情報伝達の迅速化をもたらしたのみならず、商人による長距離交易の振興にも貢献し、モンゴル帝国の経済的繁栄の要因の1つと評されている。また、モンゴル帝国時代の著名な旅行者、長春真人(丘処機)、プラノ・カルピニ、ルブルック、マルコ・ポーロらは皆ジャムチ制度を利用することで長距離移動を成功させており、しばしばジャムチ制度の有用性について言及している。
rdf:langString
Een jam (Mongools: Өртөө; Örtöö, "controlepunt", Engelse transliteratie: yam) was een poststation binnen het koeriersnetwerk (de ) van de Gouden Horde en later binnen het Tsaardom Rusland. Binnen het Mongoolse Rijk werden zowel het koerierssysteem als de afzonderlijke logistieke punten aangeduid met het woord 'Örtöö' of (in het klassiek Mongools) 'Örtege'. Het woord is in het Westen echter overgenomen vanuit het Russisch, waar het waarschijnlijk een leenwoord van het Tataarse 'dzjam' ("weg") of het Chagataise 'jam' ("poststation" of "postpaarden") is. De stam van het woord is verwant aan het Mongoolse 'zam' ("weg" of "route"). In het Estisch is het woord ook terug te vinden in de woorden voor station (jaam) en afgeleiden daarvan (busstation: bussijaam en spoorstation: raudteejaam).
rdf:langString
참치(站赤)는 원나라의 역전 제도이다. 참치(站赤)란 몽골어로 노(路)를 관장하는 자(者), 즉 역전(驛傳)의 뜻이었고, 참(站)은 역(驛)을 의미했다.
rdf:langString
Örtöö era um sistema de comunicações criado e utilizado por Gêngis Cã e pelos subsequentes grão-cãs do Império Mongol. O sistema era composto por uma complexa rede de estações que serviam para descanso, abrigo, comida, e cavalos para os mensageiros. De acordo com o explorador Marco Polo, essas estações eram encontradas a cada 40 quilômetros uma da outra, e existiam por toda a extensão do Império Mongol, servindo para a rápida transmissão de mensagens, pessoas e produtos pelos territórios do império.
rdf:langString
Ям (тюрк. jam, тат. jam) — почтовая станция на Руси XIII—XVIII веков, где содержали разгонных ямских лошадей, с местом отдыха ямщиков, постоялыми дворами и конюшнями. Ямом называли также селение, крестьяне которого отправляли на месте почтовую гоньбу и где для этого была устроена станция или стан (по-сибирски — станок). В XIII—XV веках слово «ям» обозначало название ямской повинности.
rdf:langString
Yam (Mongolian: Өртөө, Örtöö, checkpoint) was a postal system or supply point route messenger system extensively used and expanded by Ögedei Khan and also used by subsequent Great Khans and Khans. Relay stations provided food, shelter and spare horses for Mongol army messengers. Ögedei Khan gave special attention to Yam because Mongol armies travelled quickly; their messengers had to be even faster, and they covered 200–300 kilometres (120–190 mi) per day. The system was used to speed up the process of information and intelligence.
rdf:langString
Örtöö, "kontrollpunkt" på mongoliska, var namnet på kurirsystemet under bland annat det Mongoliska imperiet på 1200- och 1300-talet. För att möjliggöra snabba kommunikationer mellan imperiets olika delar inrättades efter kinesisk förebild ett kurirsystem, örtöö. Kurirstationer låg med jämna mellanrum i imperiet och på stationerna skulle finnas mat, husrum och reservhästar. Kuriren hade en metallbricka, , som visade att han var berättigad till kurirservice. Systemet möjliggjorde att meddelanden kunde färdas 20–30 mil om dagen.
rdf:langString
rdf:langString
Mongolimperia poŝtoservo
rdf:langString
Yam (sistema postal)
rdf:langString
Örtöö
rdf:langString
참치 (제도)
rdf:langString
ジャムチ
rdf:langString
Jam (post)
rdf:langString
Ям
rdf:langString
Örtöö
rdf:langString
Yam (route)
rdf:langString
Örtöö
xsd:integer
3152232
xsd:integer
1111879680
rdf:langString
Yam (en mongol, Өртөө: , Örtöö) era una ruta postal empleado por Gengis Kan y los grandes kanes y kanes que le sucedieron Consistía en estaciones para proveer alimento, refugio y caballos de repuesto para los mensajeros del ejército mongol. Gengis Kan prestó especial atención al sistema yam dada la velocidad de los ejércitos mongoles, que demandaba a sus mensajeros ser incluso más rápidos, y cubrir 200–300 km al día. El sistema apoya el proceso de recolección de información e inteligencia. El sistema fue preservado en el zarato ruso tras la desintegración de la Horda de Oro.
rdf:langString
L'örtöö (mongol bichig : ᠥᠷᠲᠡᠭᠡ mongol cyrillique : өртөө, translittération : örtöö, littéralement : relais de poste) ou yam (russe : ям) est un système postal mis en place dans l'Empire mongol sous le règne de Gengis Khan (qui a duré de 1206 à 1227). Des relais de poste étaient placés dans tout l'empire permettant aux postiers de changer de chevaux ou de se reposer. Il permettait de transmettre très rapidement le courrier, les informations des éclaireurs et espions, ainsi que de s'informer sur la sécurité de voyageurs dignitaires importants, tels que Marco Polo ou Jean de Plan Carpin.
rdf:langString
Yam (Mongolian: Өртөө, Örtöö, checkpoint) was a postal system or supply point route messenger system extensively used and expanded by Ögedei Khan and also used by subsequent Great Khans and Khans. Relay stations provided food, shelter and spare horses for Mongol army messengers. Ögedei Khan gave special attention to Yam because Mongol armies travelled quickly; their messengers had to be even faster, and they covered 200–300 kilometres (120–190 mi) per day. The system was used to speed up the process of information and intelligence. The system was preserved in Tsarist Russia after the disintegration of the Golden Horde.
rdf:langString
ジャムチ(モンゴル語: J̌amči,中国語: 站赤)とは、モンゴル帝国及びその後継国家で施行された駅伝制度。モンゴル語圏ではジャム/ジャムチ (J̌am/J̌amči)、テュルク語圏ではヤム (Yam) と表記され、同時代のペルシア語史料ではテュルク語形に基づいて یام (yām)、漢文史料ではモンゴル語形に基づいて站赤と記される。 モンゴル帝国は帝国全土の交易路を整備し、また20〜30kmおきに宿舎・食料・換え馬を備えた宿駅を設置することで交通の円滑化を図り、この制度をモンゴル語でジャムチと呼称した。ジャムチの整備は使者を介した情報伝達の迅速化をもたらしたのみならず、商人による長距離交易の振興にも貢献し、モンゴル帝国の経済的繁栄の要因の1つと評されている。また、モンゴル帝国時代の著名な旅行者、長春真人(丘処機)、プラノ・カルピニ、ルブルック、マルコ・ポーロらは皆ジャムチ制度を利用することで長距離移動を成功させており、しばしばジャムチ制度の有用性について言及している。
rdf:langString
Een jam (Mongools: Өртөө; Örtöö, "controlepunt", Engelse transliteratie: yam) was een poststation binnen het koeriersnetwerk (de ) van de Gouden Horde en later binnen het Tsaardom Rusland. Binnen het Mongoolse Rijk werden zowel het koerierssysteem als de afzonderlijke logistieke punten aangeduid met het woord 'Örtöö' of (in het klassiek Mongools) 'Örtege'. Het woord is in het Westen echter overgenomen vanuit het Russisch, waar het waarschijnlijk een leenwoord van het Tataarse 'dzjam' ("weg") of het Chagataise 'jam' ("poststation" of "postpaarden") is. De stam van het woord is verwant aan het Mongoolse 'zam' ("weg" of "route"). In het Estisch is het woord ook terug te vinden in de woorden voor station (jaam) en afgeleiden daarvan (busstation: bussijaam en spoorstation: raudteejaam).
rdf:langString
참치(站赤)는 원나라의 역전 제도이다. 참치(站赤)란 몽골어로 노(路)를 관장하는 자(者), 즉 역전(驛傳)의 뜻이었고, 참(站)은 역(驛)을 의미했다.
rdf:langString
Örtöö era um sistema de comunicações criado e utilizado por Gêngis Cã e pelos subsequentes grão-cãs do Império Mongol. O sistema era composto por uma complexa rede de estações que serviam para descanso, abrigo, comida, e cavalos para os mensageiros. De acordo com o explorador Marco Polo, essas estações eram encontradas a cada 40 quilômetros uma da outra, e existiam por toda a extensão do Império Mongol, servindo para a rápida transmissão de mensagens, pessoas e produtos pelos territórios do império.
rdf:langString
Ям (тюрк. jam, тат. jam) — почтовая станция на Руси XIII—XVIII веков, где содержали разгонных ямских лошадей, с местом отдыха ямщиков, постоялыми дворами и конюшнями. Ямом называли также селение, крестьяне которого отправляли на месте почтовую гоньбу и где для этого была устроена станция или стан (по-сибирски — станок). В XIII—XV веках слово «ям» обозначало название ямской повинности.
rdf:langString
Örtöö, "kontrollpunkt" på mongoliska, var namnet på kurirsystemet under bland annat det Mongoliska imperiet på 1200- och 1300-talet. För att möjliggöra snabba kommunikationer mellan imperiets olika delar inrättades efter kinesisk förebild ett kurirsystem, örtöö. Kurirstationer låg med jämna mellanrum i imperiet och på stationerna skulle finnas mat, husrum och reservhästar. Kuriren hade en metallbricka, , som visade att han var berättigad till kurirservice. Systemet möjliggjorde att meddelanden kunde färdas 20–30 mil om dagen. Systemet benämndes jam (Ям) på ryska, ett tatariskt ord besläktat med det mongoliska ordet zam ("rutt"),
xsd:nonNegativeInteger
4812
