World Teachers' Day
http://dbpedia.org/resource/World_Teachers'_Day an entity of type: Thing
يوم المعلم العالمي، هو يوم دولي يقام سنويًا في 5 أكتوبر. تأسس في عام 1994، للاحتفال بتوقيع عام 1966 على توصية اليونسكو / منظمة العمل الدولية بشأن وضع المعلمين، والتوصية كانت أداة لوضع معايير تتناول وضع وحالات المعلمين في جميع أنحاء العالم. وتحدد هذه التوصية المعايير المتعلقة بسياسة موظفي التعليم والتوظيف والتدريب بالإضافة إلى التعليم المستمر للمعلمين وتوظيفهم وظروف عملهم. ويهدف يوم المعلم العالمي إلى التركيز على «تقدير وتقييم وتحسين المعلمين في العالم» وإتاحة الفرصة للنظر في القضايا المتعلقة بالمعلمين والتدريس.
rdf:langString
Mezinárodní den učitelů, známý také jako Světový den učitelů, je mezinárodní den, který byl vyhlášen v roce 1994. Koná se každoročně 5. října. V České republice se Den učitelů oslavuje 28. března, v den narození Jana Amose Komenského.
rdf:langString
, γνωστή επίσης ως Διεθνής Ημέρα Εκπαιδευτικών, γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 5 Οκτωβρίου. Καθιερώθηκε το τιμώντας την ελεύθερη διδασκαλία η οποία υπογράφηκε το 1966 μέσω της απόφασης της UNESCO/ΔΟΕ για τη Σύσταση σχετικά με το Καθεστώς των Εκπαιδευτικών, που αναφέρεται στην κατάσταση και στις συνθήκες των εκπαιδευτικών σε όλο τον κόσμο. Αυτή η Σύσταση υπογραμμίζει τα πρότυπα σχετικά με την πολιτική των εκπαιδευτικών, την πρόσληψη και την κατάρτιση καθώς και την δια βίου εκπαίδευσή τους, την απασχόληση και τις συνθήκες εργασίας τους. Η Παγκόσμια Ημέρα Εκπαιδευτικών στοχεύει στο να επικεντρωθεί "στην εκτίμηση, την αξιολόγηση και τη βελτίωση όλων των εκπαιδευτικών του κόσμου" και να δώσει την ευκαιρία να εξετάσουν ζητήματα σχετικά με τους εκπαιδευτικούς και τη διδασκαλία.
rdf:langString
Der Weltlehrertag wird seit 1994 jährlich am 5. Oktober begangen, im Gedenken an die „Charta zum Status der Lehrerinnen und Lehrer“, die 1966 von der UNESCO und der Internationalen Arbeitsorganisation angenommen wurde.
rdf:langString
Como todos los años, el 5 de octubre se celebra, desde 1994, el Día Mundial de la Docencia.
rdf:langString
La Journée mondiale des enseignants est une journée internationale célébrée le 5 octobre et ayant pour but de sensibiliser à l'importance et au rôle des enseignants dans le système éducatif tout en examinant la qualité du travail des formateurs dans le monde.
rdf:langString
世界教師デー (せかいきょうしデー、英: World Teachers' Day、または、International Teachers Day) とは、毎年10月5日に行われる国際デーである。1966年に国際連合教育科学文化機関 (ユネスコ/UNESCO) と国際労働機関 (ILO) により「教員の地位に関する勧告」が採択されたことを記念し、1994年から開催されている。世界教師デーは、「世界中の教育者の立場を認め、評価し、改善する」ことに焦点をあて、教師や教育に関連する問題を検討する機会となることを目的としている。
rdf:langString
세계 교사의 날(World Teachers' Day)은 전 세계의 교사들을 기념하기 위해 1994년 이후로 매년 10월 5일 개최되는 행사이다. 그 목적은 교사들에 대한 지원을 집결시키고, 미래 세대의 요구가 교사에 의해 계속 충족되도록 보장하는 것이다. 100여개국에서 세계 교사의 날을 기념하고 있으며, 국제교육연맹(EI)와 401개 회원국의 노력으로 현재와 같이 널리 알려졌다. 국제교육연맹은 매년 교육계 종사자들의 기여를 강조하기 위한 인식 제고 캠페인을 벌이고 있다.
rdf:langString
世界教师日，又稱國際教師節，是每年的10月5日。 该主题日于1994年由联合国教科文组织和国际劳工组织共同发起。1966年10月5日，国际劳工组织和联合国教科文组织共同审议通过了《关于教师地位的建议书》，因此将该主题日设在当天。世界教师日旨在赞扬和感谢全世界教师为教育事业和人类作出的贡献，并引起对教师的世界性关注，帮助教师维护自身权益。每到这一天，全球超过100个国家举办庆祝活动。
rdf:langString
Всесвітній день вчителя (англ. World Teachers' Day) — свято, яке відзначають 5 жовтня.
rdf:langString
Internacia tago de instruistoj (angle World Teachers' Day, ĉine 世界教师日, france Journée mondiale des enseignants, hispane Día Mundial de los Docentes, ruse Всемирный день учителей) estas la internacia tago, kies celo estas omaĝi la instruistojn kaj eduk-organizojn tutmonde. Ĝi estis unuafoje proklamita en 1994 fare de UNESKO kaj estas festata la 5-an de oktobro. Internacia tago de instruistoj apartenas al la sistemo de tutmondaj kaj internaciaj tagoj de UNo.
rdf:langString
Hari Guru Sedunia diperingati setiap tanggal 5 Oktober sejak tahun 1994. Tujuan diperingatinya hari ini adalah untuk memberikan dukungan kepada para guru di seluruh dunia dan meyakinkan mereka bahwa keberlangsungan generasi pada masa depan ditentukan oleh guru. Menurut UNESCO, Hari Guru Sedunia mewakili sebuah kepedulian, pemahaman, dan apresiasi yang ditampilkan demi peran vital guru, yaitu mengajarkan ilmu pengetahuan dan membangun generasi.
rdf:langString
World Teachers' Day is an international day held annually on 5 October to celebrate the work of teachers. Established in 1994, it commemorates the signing of recommendation by the International Labour Organization (ILO) and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). The 1966 "ILO/UNESCO Recommendation concerning the Status of Teachers" is a standard-setting instrument that addresses the status and situations of teachers around the world. This recommendation outlines standards relating to education personnel policy, recruitment, and initial training as well as the continuing education of teachers, their employment, and working conditions. World Teachers' Day aims to focus on "appreciating, assessing and improving the educators of the world" and to provide
rdf:langString
La giornata mondiale degli insegnanti (conosciuta anche come "giornata internazionale degli insegnanti") si tiene ogni anno il 5 ottobre dal 1994, commemorando le organizzazioni di insegnanti in tutto il mondo. Il suo obiettivo è quello di mobilitare il sostegno agli insegnanti e di garantire che i bisogni delle future generazioni continuino ad essere soddisfatte dai docenti. Nell'anno 2018 il tema scelto era "Gli insegnanti formati e qualificati sono essenziali per il diritto all'istruzione".
rdf:langString
Światowy Dzień Nauczyciela (ang. World Teachers' Day) – międzynarodowe święto nauczycieli proklamowane przez UNESCO w 1994, organizowane tradycyjnie wspólnie przez UNESCO, MOP, UNDP, UNICEF i . Dzień ten upamiętnia podpisanie w 1966 roku „Rekomendacji w sprawie statusu nauczyciela”, opracowanego przez UNESCO i Międzynarodową Organizację Pracy (MOP). Obchody są okazją do podkreślenia wiodącej roli nauczycieli, w zapewnieniu najwyższej jakości edukacji na wszystkich poziomach nauczania. To zalecenie jest moralnie wiążące dla wszystkich krajów.
rdf:langString
Всемирный день учителей (на других официальных языках ООН: англ. World Teachers' Day, араб. اليوم العالمي للمعلمين, исп. Día Mundial de los Docentes, кит. 世界教师日, фр. Journée mondiale des enseignants) был учреждён ЮНЕСКО в 1994 году. Отмечается 5 октября. В этот день в 1966 году созванная ЮНЕСКО и Международной организацией труда конференция приняла Рекомендацию «О положении учителей» — первый международный документ, определяющий условия труда учителей. Всемирный день учителей входит в систему всемирных и международных дней ООН.
rdf:langString
rdf:langString
يوم المعلم العالمي
rdf:langString
Mezinárodní den učitelů
rdf:langString
Weltlehrertag
rdf:langString
Παγκόσμια Ημέρα Εκπαιδευτικών
rdf:langString
Internacia tago de instruistoj
rdf:langString
Día Mundial de los Docentes
rdf:langString
Hari Guru Sedunia
rdf:langString
Journée mondiale des enseignants
rdf:langString
Giornata mondiale degli insegnanti
rdf:langString
세계 교사의 날
rdf:langString
世界教師デー
rdf:langString
Światowy Dzień Nauczyciela
rdf:langString
Всемирный день учителей
rdf:langString
World Teachers' Day
rdf:langString
世界教师日
rdf:langString
Всесвітній день учителів
xsd:integer
2822215
xsd:integer
1118665129
rdf:langString
يوم المعلم العالمي، هو يوم دولي يقام سنويًا في 5 أكتوبر. تأسس في عام 1994، للاحتفال بتوقيع عام 1966 على توصية اليونسكو / منظمة العمل الدولية بشأن وضع المعلمين، والتوصية كانت أداة لوضع معايير تتناول وضع وحالات المعلمين في جميع أنحاء العالم. وتحدد هذه التوصية المعايير المتعلقة بسياسة موظفي التعليم والتوظيف والتدريب بالإضافة إلى التعليم المستمر للمعلمين وتوظيفهم وظروف عملهم. ويهدف يوم المعلم العالمي إلى التركيز على «تقدير وتقييم وتحسين المعلمين في العالم» وإتاحة الفرصة للنظر في القضايا المتعلقة بالمعلمين والتدريس.
rdf:langString
Mezinárodní den učitelů, známý také jako Světový den učitelů, je mezinárodní den, který byl vyhlášen v roce 1994. Koná se každoročně 5. října. V České republice se Den učitelů oslavuje 28. března, v den narození Jana Amose Komenského.
rdf:langString
, γνωστή επίσης ως Διεθνής Ημέρα Εκπαιδευτικών, γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 5 Οκτωβρίου. Καθιερώθηκε το τιμώντας την ελεύθερη διδασκαλία η οποία υπογράφηκε το 1966 μέσω της απόφασης της UNESCO/ΔΟΕ για τη Σύσταση σχετικά με το Καθεστώς των Εκπαιδευτικών, που αναφέρεται στην κατάσταση και στις συνθήκες των εκπαιδευτικών σε όλο τον κόσμο. Αυτή η Σύσταση υπογραμμίζει τα πρότυπα σχετικά με την πολιτική των εκπαιδευτικών, την πρόσληψη και την κατάρτιση καθώς και την δια βίου εκπαίδευσή τους, την απασχόληση και τις συνθήκες εργασίας τους. Η Παγκόσμια Ημέρα Εκπαιδευτικών στοχεύει στο να επικεντρωθεί "στην εκτίμηση, την αξιολόγηση και τη βελτίωση όλων των εκπαιδευτικών του κόσμου" και να δώσει την ευκαιρία να εξετάσουν ζητήματα σχετικά με τους εκπαιδευτικούς και τη διδασκαλία.
rdf:langString
Der Weltlehrertag wird seit 1994 jährlich am 5. Oktober begangen, im Gedenken an die „Charta zum Status der Lehrerinnen und Lehrer“, die 1966 von der UNESCO und der Internationalen Arbeitsorganisation angenommen wurde.
rdf:langString
Internacia tago de instruistoj (angle World Teachers' Day, ĉine 世界教师日, france Journée mondiale des enseignants, hispane Día Mundial de los Docentes, ruse Всемирный день учителей) estas la internacia tago, kies celo estas omaĝi la instruistojn kaj eduk-organizojn tutmonde. Ĝi estis unuafoje proklamita en 1994 fare de UNESKO kaj estas festata la 5-an de oktobro. Internacia tago de instruistoj apartenas al la sistemo de tutmondaj kaj internaciaj tagoj de UNo. La dato por festi tiun ĉi tagon estis elektita pro la fakto, ke samtage en la jaro 1966 la konferenco, kunvokita de UNESKO kaj Internacia Organizo de Laboro akceptis la Rekomendon "Pri la stato de la instruistoj" — ĝi estis la unua internacia dokumento, kiu difinis la laborkondiĉojn de la instruistoj. La celoj de la tago estas altiri ĉies atenton al la stato de la instruistoj en la socio, ilia rolo en edukado kaj evoluigo. La tago estas festata de pli ol 100 ŝtatoj de la mondo.
rdf:langString
Como todos los años, el 5 de octubre se celebra, desde 1994, el Día Mundial de la Docencia.
rdf:langString
Hari Guru Sedunia diperingati setiap tanggal 5 Oktober sejak tahun 1994. Tujuan diperingatinya hari ini adalah untuk memberikan dukungan kepada para guru di seluruh dunia dan meyakinkan mereka bahwa keberlangsungan generasi pada masa depan ditentukan oleh guru. Menurut UNESCO, Hari Guru Sedunia mewakili sebuah kepedulian, pemahaman, dan apresiasi yang ditampilkan demi peran vital guru, yaitu mengajarkan ilmu pengetahuan dan membangun generasi. Education International (EI), sebuah federasi yang mewakili pengajaran profesional di seluruh dunia, yakin bahwa Hari Guru Sedunia harus dikenal dan dirayakan di seluruh dunia. EI juga percaya bahwa prinsip-prinsip Rekomendasi 1966 dan 1997 harus dipertimbangkan untuk diimplementasikan ke seluruh dunia. Lebih dari seratus negara memperingati Hari Guru Sedunia. Dorongan bagi Education International dan 401 lebih anggotanya telah berkontribusi pada tersebarnya prinsip ini. Setiap tahun, EI melakukan kampanye kesadaran masyarakat untuk menerangkan kontribusi profesi pengajar.
rdf:langString
La Journée mondiale des enseignants est une journée internationale célébrée le 5 octobre et ayant pour but de sensibiliser à l'importance et au rôle des enseignants dans le système éducatif tout en examinant la qualité du travail des formateurs dans le monde.
rdf:langString
世界教師デー (せかいきょうしデー、英: World Teachers' Day、または、International Teachers Day) とは、毎年10月5日に行われる国際デーである。1966年に国際連合教育科学文化機関 (ユネスコ/UNESCO) と国際労働機関 (ILO) により「教員の地位に関する勧告」が採択されたことを記念し、1994年から開催されている。世界教師デーは、「世界中の教育者の立場を認め、評価し、改善する」ことに焦点をあて、教師や教育に関連する問題を検討する機会となることを目的としている。
rdf:langString
La giornata mondiale degli insegnanti (conosciuta anche come "giornata internazionale degli insegnanti") si tiene ogni anno il 5 ottobre dal 1994, commemorando le organizzazioni di insegnanti in tutto il mondo. Il suo obiettivo è quello di mobilitare il sostegno agli insegnanti e di garantire che i bisogni delle future generazioni continuino ad essere soddisfatte dai docenti. Nell'anno 2018 il tema scelto era "Gli insegnanti formati e qualificati sono essenziali per il diritto all'istruzione". Il 25º anniversario (1994-2019) della Giornata mondiale degli insegnanti è stato commemorato in Francia con un evento globale. Il tema era "Giovani docenti, il futuro della professione". Fu l'occasione per celebrare la professione di insegnante in tutto il mondo, per fare il punto sui risultati raggiunti e per affrontare alcune delle questioni fondamentali per attrarre e preservare le menti più brillanti e i giovani talenti della professione. Nel 2020 la Giornata mondiale degli insegnanti ha onorato i docenti con il tema "Insegnanti: guidare nelle situazioni di crisi, reinventare il futuro". La pandemia di coronavirus ha aumentato le già numerose sfide affrontate dai sistemi educativi a livello globale. A causa di tale pandemia, le celebrazioni del 2020 si sono tenute online. La giornata mondiale degli insegnanti è organizzata con la collaborazione unita dell'UNESCO, dell'Organizzazione internazionale del lavoro e dell’Education International. A un anno e mezzo dall'inizio della pandemia di COVID-19, la Giornata mondiale degli insegnanti 2021 sottolineerà il supporto che deve essere fornito agli insegnanti per partecipare pienamente al processo di recupero. Il tema scelto è "Insegnanti al centro del recupero dell'istruzione". Dal recupero dell'apprendimento alla trasformazione dell'istruzione, un nuovo rapporto congiunto dell'UNESCO, dell'Istituto di statistica (UIS), dell'UNICEF, della Banca mondiale e dell'OCSE, presenta i risultati del quarto round dell'indagine sulle risposte educative nazionali alle chiusure scolastiche COVID-19 , somministrato tra aprile e luglio 2022 con le risposte dei ministeri dell'istruzione in 93 paesi. La leadership degli insegnanti nella trasformazione dell'istruzione è il tema della Giornata mondiale degli insegnanti del 2022: la trasformazione dell'istruzione inizia con gli insegnanti. Convocata da Education International, UNESCO, Organizzazione internazionale del lavoro e UNICEF, questa giornata mira a mettere in evidenza il lavoro di insegnamento e invitare i governi a investire nella professione di insegnante, fidarsi, coinvolgere e rispettare gli insegnanti.
rdf:langString
World Teachers' Day is an international day held annually on 5 October to celebrate the work of teachers. Established in 1994, it commemorates the signing of recommendation by the International Labour Organization (ILO) and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). The 1966 "ILO/UNESCO Recommendation concerning the Status of Teachers" is a standard-setting instrument that addresses the status and situations of teachers around the world. This recommendation outlines standards relating to education personnel policy, recruitment, and initial training as well as the continuing education of teachers, their employment, and working conditions. World Teachers' Day aims to focus on "appreciating, assessing and improving the educators of the world" and to provide an opportunity to consider issues related to teachers and teaching.
rdf:langString
세계 교사의 날(World Teachers' Day)은 전 세계의 교사들을 기념하기 위해 1994년 이후로 매년 10월 5일 개최되는 행사이다. 그 목적은 교사들에 대한 지원을 집결시키고, 미래 세대의 요구가 교사에 의해 계속 충족되도록 보장하는 것이다. 100여개국에서 세계 교사의 날을 기념하고 있으며, 국제교육연맹(EI)와 401개 회원국의 노력으로 현재와 같이 널리 알려졌다. 국제교육연맹은 매년 교육계 종사자들의 기여를 강조하기 위한 인식 제고 캠페인을 벌이고 있다.
rdf:langString
Światowy Dzień Nauczyciela (ang. World Teachers' Day) – międzynarodowe święto nauczycieli proklamowane przez UNESCO w 1994, organizowane tradycyjnie wspólnie przez UNESCO, MOP, UNDP, UNICEF i . Dzień ten upamiętnia podpisanie w 1966 roku „Rekomendacji w sprawie statusu nauczyciela”, opracowanego przez UNESCO i Międzynarodową Organizację Pracy (MOP). Obchody są okazją do podkreślenia wiodącej roli nauczycieli, w zapewnieniu najwyższej jakości edukacji na wszystkich poziomach nauczania. To zalecenie jest moralnie wiążące dla wszystkich krajów. W 2014 roku miała miejsce 20. rocznica obchodów. Hasłem obchodów na rok 2015 było „Potrzeba nauczycieli!” (ang. A Call for Teachers!). W Polsce od 1997 roku 5 października również obchodzony jest Światowy Dzień Nauczyciela, przez nauczycieli reprezentujących sektor nauki i szkolnictwa wyższego.
rdf:langString
Всемирный день учителей (на других официальных языках ООН: англ. World Teachers' Day, араб. اليوم العالمي للمعلمين, исп. Día Mundial de los Docentes, кит. 世界教师日, фр. Journée mondiale des enseignants) был учреждён ЮНЕСКО в 1994 году. Отмечается 5 октября. В этот день в 1966 году созванная ЮНЕСКО и Международной организацией труда конференция приняла Рекомендацию «О положении учителей» — первый международный документ, определяющий условия труда учителей. Всемирный день учителей входит в систему всемирных и международных дней ООН. Этот день призван привлечь внимание к положению учителей в обществе, их роли в образовании и развитии. Свыше 100 государств отмечают Всемирный день учителей, иногда отмечается отдельный национальный День учителя.
rdf:langString
世界教师日，又稱國際教師節，是每年的10月5日。 该主题日于1994年由联合国教科文组织和国际劳工组织共同发起。1966年10月5日，国际劳工组织和联合国教科文组织共同审议通过了《关于教师地位的建议书》，因此将该主题日设在当天。世界教师日旨在赞扬和感谢全世界教师为教育事业和人类作出的贡献，并引起对教师的世界性关注，帮助教师维护自身权益。每到这一天，全球超过100个国家举办庆祝活动。
rdf:langString
Всесвітній день вчителя (англ. World Teachers' Day) — свято, яке відзначають 5 жовтня.
xsd:nonNegativeInteger
6098