World Chess Championship 1958
http://dbpedia.org/resource/World_Chess_Championship_1958 an entity of type: WikicatChessWorldChampionships
El campionat del món d'escacs de 1958 va ser jugat entre Mikhaïl Botvínnik i Vassili Smislov a Moscou entre el 4 de març i el 9 de maig de 1958. Botvinnik va guanyar. Smyslov havia destronat a Botvínnik al matx del 1957, per la qual cosa tenia dret a aquesta revenja un any després.
rdf:langString
Die Schachweltmeisterschaft 1958 war ein Revanchekampf zwischen dem amtierenden Schachweltmeister Wassili Smyslow und seinem Vorgänger Michail Botwinnik. Botwinnik siegte und holte sich den Titel zurück, den er beim WM-Kampf 1957 an Smyslow verloren hatte.
rdf:langString
La Monda Ŝaka Ĉampionumo 1958 estis ludita inter Miĥail Botvinnik kaj Vasilij Smislov en Moskvo, Sovetunio de la 4-an de marto ĝis la 9-an de majo 1958. Botvinnik venkis kaj fariĝis mondĉampiono.
rdf:langString
El Campeonato Mundial de Ajedrez 1958 fue un encuentro de desquite entre el retador y excampeón Mijaíl Botvínnik de la Unión Soviética y su compatriota y flamante campeón Vasili Smyslov. El match se jugó en Moscú, Rusia. El primer juego empezó el 4 de marzo de 1958. El último juego empezó el 9 de mayo que terminó en empate. Botvínnik ganó el match 12½–10½, recuperando su título y convirtiéndose en el campeón oficial número 5.
rdf:langString
Le Championnat du monde d'échecs 1958 a vu s'affronter Vassily Smyslov, tenant du titre, et Mikhaïl Botvinnik à Moscou et 4 mars au 9 mai 1958. Botvinnik l'a emporté, récupérant le titre que Smyslov avait conquis l'année précédente. Il s'agit du match-revanche du championnat du monde 1957 entre les deux joueurs. L'arbitre du match était le grand maître suédois Gideon Ståhlberg.
rdf:langString
The 1958 World Chess Championship was played between Mikhail Botvinnik and Vasily Smyslov in Moscow from March 4 to May 9, 1958. Botvinnik won. Smyslov had unseated Botvinnik in the 1957 match, so he was entitled to this rematch a year later.
rdf:langString
Il campionato del mondo di scacchi 1958 fu conteso tra Vasilij Smyslov, campione in carica, e Michail Botvinnik, e fu la "rivincita" per il campionato mondiale 1957: in questo infatti Smyslov aveva sconfitto l'allora campione Botvinnik, ma le regole FIDE permettevano al campione sconfitto un tentativo per ritornare in possesso per titolo. Botvinnik vinse il match. Si svolse a Mosca tra il 4 marzo e il 9 maggio.
rdf:langString
Rewanżowy mecz pomiędzy nowym mistrzem świata - Wasilijem Smysłowem, a byłym mistrzem, Michaiłem Botwinnikiem, rozegrany w Moskwie w dniach 4 III - 8 V 1958 r. pod egidą FIDE.
rdf:langString
O Campeonato Mundial de Xadrez de 1958 foi um match de revanche entre o ex-campeão Mikhail Botvinnik e o então campeão Vasily Smyslov. A disputa foi realizada entre 4 de março e 9 de maio em Moscou em uma melhor de 24 partidas no qual Botvinnik reconquistou o título perdido no ano anterior.
rdf:langString
Матч за звання чемпіона світу з шахів був проведений у Москві з 4 березня по 9 травня 1958 року. Ексчемпіон світу Михайло Ботвинник, який втратив титул у 1957 році, міг вимагати матч-реванш. Матч відбувся у 1958 році. Чинний чемпіон Василь Смислов програв матч з рахунком 10½ — 12½ і, згідно з правилами ФІДЕ, втратив титул чемпіона світу. Михайло Ботвинник повернув собі звання чемпіона світу з шахів.
rdf:langString
Матч-реванш на первенство мира по шахматам между чемпионом мира Василием Смысловым и экс-чемпионом Михаилом Ботвинником, потерявшим звание год назад, проходил с 4 марта по 8 мая 1958 года в Москве. Регламент матча: 24 партии на большинство, при счёте 12:12 чемпион сохраняет звание. Главный арбитр — Гидеон Штальберг (Швеция). Матч завершился победой Ботвинника (+7 −5 =11), который вернул утраченное год назад звание чемпиона мира.
rdf:langString
rdf:langString
Campionat del món d'escacs de 1958
rdf:langString
Schachweltmeisterschaft 1958
rdf:langString
Monda Ŝaka Ĉampionumo 1958
rdf:langString
Campeonato Mundial de Ajedrez 1958
rdf:langString
Championnat du monde d'échecs 1958
rdf:langString
Campionato del mondo di scacchi 1958
rdf:langString
Mistrzostwa świata w szachach 1958
rdf:langString
Campeonato Mundial de Xadrez de 1958
rdf:langString
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 1958
rdf:langString
World Chess Championship 1958
rdf:langString
Матч за звання чемпіона світу із шахів 1958
xsd:integer
18401832
xsd:integer
1046737082
rdf:langString
El campionat del món d'escacs de 1958 va ser jugat entre Mikhaïl Botvínnik i Vassili Smislov a Moscou entre el 4 de març i el 9 de maig de 1958. Botvinnik va guanyar. Smyslov havia destronat a Botvínnik al matx del 1957, per la qual cosa tenia dret a aquesta revenja un any després.
rdf:langString
Die Schachweltmeisterschaft 1958 war ein Revanchekampf zwischen dem amtierenden Schachweltmeister Wassili Smyslow und seinem Vorgänger Michail Botwinnik. Botwinnik siegte und holte sich den Titel zurück, den er beim WM-Kampf 1957 an Smyslow verloren hatte.
rdf:langString
La Monda Ŝaka Ĉampionumo 1958 estis ludita inter Miĥail Botvinnik kaj Vasilij Smislov en Moskvo, Sovetunio de la 4-an de marto ĝis la 9-an de majo 1958. Botvinnik venkis kaj fariĝis mondĉampiono.
rdf:langString
El Campeonato Mundial de Ajedrez 1958 fue un encuentro de desquite entre el retador y excampeón Mijaíl Botvínnik de la Unión Soviética y su compatriota y flamante campeón Vasili Smyslov. El match se jugó en Moscú, Rusia. El primer juego empezó el 4 de marzo de 1958. El último juego empezó el 9 de mayo que terminó en empate. Botvínnik ganó el match 12½–10½, recuperando su título y convirtiéndose en el campeón oficial número 5.
rdf:langString
Le Championnat du monde d'échecs 1958 a vu s'affronter Vassily Smyslov, tenant du titre, et Mikhaïl Botvinnik à Moscou et 4 mars au 9 mai 1958. Botvinnik l'a emporté, récupérant le titre que Smyslov avait conquis l'année précédente. Il s'agit du match-revanche du championnat du monde 1957 entre les deux joueurs. L'arbitre du match était le grand maître suédois Gideon Ståhlberg.
rdf:langString
The 1958 World Chess Championship was played between Mikhail Botvinnik and Vasily Smyslov in Moscow from March 4 to May 9, 1958. Botvinnik won. Smyslov had unseated Botvinnik in the 1957 match, so he was entitled to this rematch a year later.
rdf:langString
Il campionato del mondo di scacchi 1958 fu conteso tra Vasilij Smyslov, campione in carica, e Michail Botvinnik, e fu la "rivincita" per il campionato mondiale 1957: in questo infatti Smyslov aveva sconfitto l'allora campione Botvinnik, ma le regole FIDE permettevano al campione sconfitto un tentativo per ritornare in possesso per titolo. Botvinnik vinse il match. Si svolse a Mosca tra il 4 marzo e il 9 maggio.
rdf:langString
Rewanżowy mecz pomiędzy nowym mistrzem świata - Wasilijem Smysłowem, a byłym mistrzem, Michaiłem Botwinnikiem, rozegrany w Moskwie w dniach 4 III - 8 V 1958 r. pod egidą FIDE.
rdf:langString
O Campeonato Mundial de Xadrez de 1958 foi um match de revanche entre o ex-campeão Mikhail Botvinnik e o então campeão Vasily Smyslov. A disputa foi realizada entre 4 de março e 9 de maio em Moscou em uma melhor de 24 partidas no qual Botvinnik reconquistou o título perdido no ano anterior.
rdf:langString
Матч за звання чемпіона світу з шахів був проведений у Москві з 4 березня по 9 травня 1958 року. Ексчемпіон світу Михайло Ботвинник, який втратив титул у 1957 році, міг вимагати матч-реванш. Матч відбувся у 1958 році. Чинний чемпіон Василь Смислов програв матч з рахунком 10½ — 12½ і, згідно з правилами ФІДЕ, втратив титул чемпіона світу. Михайло Ботвинник повернув собі звання чемпіона світу з шахів.
rdf:langString
Матч-реванш на первенство мира по шахматам между чемпионом мира Василием Смысловым и экс-чемпионом Михаилом Ботвинником, потерявшим звание год назад, проходил с 4 марта по 8 мая 1958 года в Москве. Регламент матча: 24 партии на большинство, при счёте 12:12 чемпион сохраняет звание. Главный арбитр — Гидеон Штальберг (Швеция). Матч завершился победой Ботвинника (+7 −5 =11), который вернул утраченное год назад звание чемпиона мира.
xsd:nonNegativeInteger
3601
