Woodworm
http://dbpedia.org/resource/Woodworm an entity of type: Thing
A woodworm is the wood-eating larva of many species of beetle. It is also a generic description given to the infestation of a wooden item (normally part of a dwelling or the furniture in it) by these larvae.
rdf:langString
木食い虫、ないし、木くい虫、木喰い虫（きくいむし、英語: woodworm）は、木を食べる様々な種類の甲虫の幼生の呼称。また、一般的にそれが原因となる木工製品（木造住宅の部材や家具調度品など）の破損を説明する際にも用いられる表現である。
rdf:langString
Trämaskar, eller ormask, är inte en specifik art utan ett flertal larver som lever i bark och ved. De tillhör olika arter av skalbaggsfamiljen trägnagare.
rdf:langString
Corcs o barrinadors de la fusta també anomenats queres són les larves de diverses espècies d'insectes o al medi marí mol·luscs xilòfags que perforen la fusta (bigues, mobles, enteixinats, etc.) dins de les quals foraden galeries, que la malmeten. Els corcs de la fusta terrestres produeixen corquim, una pols característica anomenada també quera o corcadura. Fora de l'hàbitat humà, als boscs, tenen una funció en el cicle biològic de la descomposició dels arbres morts. En l'àmbit humà són considerats una plaga pels danys que poden causar a les construccions, mobles i obres d'art.
rdf:langString
Carcoma o quera, es el nombre común de larvas de varias especies de coleópteros que perforan madera (vigas, muebles, artesonados, etc.) y la dañan en ese proceso al crear galerías, dejando un característico polvo llamado serrín o también quera. Comen madera en su fase larval (xilófagos), y hay diferentes tipos de carcoma. En un sentido estricto, el término carcoma está reservado a los miembros de la familia Ptinidae, pero suele aplicarse a especies de otras varias familias (como Hylotrupes bajulus, un Cerambycidae; Anobium punctatum, un Anobiidae).
rdf:langString
La vermoulure désigne la détérioration des bois résultant du travail des larves d'insectes foreurs qui y creusent des galeries et manifestent leur présence par de petits trous à la surface. Elle désigne aussi la fine poussière jaunâtre qui s'échappe des bois mis en œuvre, résultat de la digestion partielle du bois par les larves xylophages et constituant un mélange de sciure et de déjections larvaires. C'est généralement le résultat de la « piqûre » du bois par de petits coléoptères, qui sont des vrillettes (Anobium) et parfois des Lyctus, dont les larves rongent les couches profondes. Les insectes vivent aussi bien dans les bois durs que dans les bois tendres et causent des dégâts considérables aux mobiliers.
rdf:langString
Houtworm is een naam voor verschillende in, en van hout levende xylofage insectenlarven, maar vooral de larve van de gewone houtwormkever of het doodskloppertje (Anobium punctatum). De larve van de bonte knaagkever of bonte klopkever, Xestobium rufovillosum, wordt ook wel grote houtworm genoemd.(De derde belangrijke kever die fikse schade aan binnenshuis houtwerk kan veroorzaken is de huisboktor, Hylotrupes bajulus, maar die wordt meestal niet als houtworm betiteld). De ronde tot ovale gaatjes in het hout zijn de uitvliegopeningen van de kevers.
rdf:langString
rdf:langString
Woodworm
rdf:langString
Corc de la fusta
rdf:langString
Carcoma
rdf:langString
Vermoulure
rdf:langString
木食い虫
rdf:langString
Houtworm
rdf:langString
Trämask
xsd:integer
646643
xsd:integer
1116191723
rdf:langString
Corcs o barrinadors de la fusta també anomenats queres són les larves de diverses espècies d'insectes o al medi marí mol·luscs xilòfags que perforen la fusta (bigues, mobles, enteixinats, etc.) dins de les quals foraden galeries, que la malmeten. Els corcs de la fusta terrestres produeixen corquim, una pols característica anomenada també quera o corcadura. Fora de l'hàbitat humà, als boscs, tenen una funció en el cicle biològic de la descomposició dels arbres morts. En l'àmbit humà són considerats una plaga pels danys que poden causar a les construccions, mobles i obres d'art. La infecció en edificis i mobles és fàcil de reconèixer, però més pels seus rastres (orificis i serradures) que per la visió del mateix corc, que viu amagat al fons de galeries. Colonitza i danya la fusta en estat de corc.
rdf:langString
Carcoma o quera, es el nombre común de larvas de varias especies de coleópteros que perforan madera (vigas, muebles, artesonados, etc.) y la dañan en ese proceso al crear galerías, dejando un característico polvo llamado serrín o también quera. Comen madera en su fase larval (xilófagos), y hay diferentes tipos de carcoma. En un sentido estricto, el término carcoma está reservado a los miembros de la familia Ptinidae, pero suele aplicarse a especies de otras varias familias (como Hylotrupes bajulus, un Cerambycidae; Anobium punctatum, un Anobiidae). La plaga de carcoma en edificios y muebles es fácil de reconocer más por sus huellas y sonido al comer la madera (orificios y serrín) que por la visión del insecto en sí, ya que mucha gente desconoce su aspecto. La carcoma coloniza y daña la madera en estado de larva (oruga), pero justo antes de salir al exterior sufre una metamorfosis a coleóptero con capacidad de volar. Su vida al exterior es de pocos días: deposita sus huevos y muere.
rdf:langString
La vermoulure désigne la détérioration des bois résultant du travail des larves d'insectes foreurs qui y creusent des galeries et manifestent leur présence par de petits trous à la surface. Elle désigne aussi la fine poussière jaunâtre qui s'échappe des bois mis en œuvre, résultat de la digestion partielle du bois par les larves xylophages et constituant un mélange de sciure et de déjections larvaires. C'est généralement le résultat de la « piqûre » du bois par de petits coléoptères, qui sont des vrillettes (Anobium) et parfois des Lyctus, dont les larves rongent les couches profondes. Les insectes vivent aussi bien dans les bois durs que dans les bois tendres et causent des dégâts considérables aux mobiliers. La taille, le tracé et la nature des galeries, la forme et la couleur des vermoulures, ainsi que la taille et la forme du trou d'envol (trou de sortie que l'imago perce à l'extrémité des galeries) permettent de définir quel insecte a attaqué le bois.
* La larve d'Agrile creuse une galerie contenant un amas de vermoulure compressée.
* Vermoulure ou bois vermoulu, résultat du travail de la petite vrillette
* Bois vermoulu
rdf:langString
A woodworm is the wood-eating larva of many species of beetle. It is also a generic description given to the infestation of a wooden item (normally part of a dwelling or the furniture in it) by these larvae.
rdf:langString
木食い虫、ないし、木くい虫、木喰い虫（きくいむし、英語: woodworm）は、木を食べる様々な種類の甲虫の幼生の呼称。また、一般的にそれが原因となる木工製品（木造住宅の部材や家具調度品など）の破損を説明する際にも用いられる表現である。
rdf:langString
Houtworm is een naam voor verschillende in, en van hout levende xylofage insectenlarven, maar vooral de larve van de gewone houtwormkever of het doodskloppertje (Anobium punctatum). De larve van de bonte knaagkever of bonte klopkever, Xestobium rufovillosum, wordt ook wel grote houtworm genoemd.(De derde belangrijke kever die fikse schade aan binnenshuis houtwerk kan veroorzaken is de huisboktor, Hylotrupes bajulus, maar die wordt meestal niet als houtworm betiteld). De keverlarven boren gangen in het hout, en kunnen daarmee houtconstructies, vloeren, meubels en andere houten voorwerpen beschadigen of vernielen. De voorkeur van de larven gaat uit naar de zachtste delen in het hout, hetgeen meestal het spinthout is. Of er levende larven aanwezig zijn is te zien aan het boormeel dat uit de gaatjes komt. Het beste is dat te zien door zwart papier onder de gaatjes te leggen. De ronde tot ovale gaatjes in het hout zijn de uitvliegopeningen van de kevers.
rdf:langString
Trämaskar, eller ormask, är inte en specifik art utan ett flertal larver som lever i bark och ved. De tillhör olika arter av skalbaggsfamiljen trägnagare.
xsd:nonNegativeInteger
5451
