Women in Spain
http://dbpedia.org/resource/Women_in_Spain an entity of type: WikicatSpanishPeople
لطالما اعترف الإسبان المعاصرون أو شعب إسبانيا باستقلالية المرأة الإسبانية. وحين شارف القرن العشرون على الانتهاء، كانت إسبانيا قد شهدت تحولًا من الديكتاتورية الفاشية في إسبانيا الفرانكوية (1939- 1975)، والتي تضررت فيها حقوق المرأة بشدة، إلى مجتمع ديمقراطي أضحت فيه المساواة بين الجنسين مبدأ راسخًا لا تحيد عنها. وفي ظل أجواء المساواة هذه، تحسنت مكانة المرأة في المجتمع الإسباني تحسنًا ملحوظًا خلال العقود القليلة المنصرمة.
rdf:langString
The status of women in Spain has evolved from the country's earliest history, culture, and social norms. Throughout the late 20th century, Spain has undergone a transition from Francoist Spain (1939-1975), during which women's rights were severely restricted, to a democratic society where gender equality is a fundamental principle. As such, during the past decades the position of women in Spanish society has greatly improved. Women in the broader Spanish population outnumber men by 900,000, totaling an estimated group of 24 million (as of July 2017). Until the establishing of separation of church and state in 1978, the Catholic Church in Spain has played a major role with regard to official views on women's role in society.
rdf:langString
La situación de las mujeres en el siglo XXI es de igualdad ante la ley. Persiste sin embargo la discriminación de la mujer en la sucesión de la corona en el artículo 57.1, Título II de la Constitución Española de 1978. Los avances de la igualdad de género como principio fundamental son resultado de la lucha de las organizaciones feministas y del movimiento de mujeres que se enfrentó a la España franquista (1939-1975), periodo en el que se restringieron severamente los derechos de las mujeres. Tras un proceso gradual de recuperación de derechos durante la transición española en la última década del siglo XX y el siglo XXI se aprobaron leyes pioneras en el ámbito internacional como la Ley Integral contra la violencia de género (2004) y la Ley para la igualdad efectiva de mujeres y hombres
rdf:langString
Le rôle des femmes en Espagne a évolué tout au long de l'histoire. Durant le XXe siècle, le pays connaît des avancées essentielles et pionnières en Europe pour les droits des femmes durant la Seconde République, à laquelle les femmes participent à tous les niveaux de la société. L'Espagne subit cependant une régression historique après la guerre d'Espagne, avec l'avènement par la force de la dictature franquiste (1939-1975), conservatrice et autoritaire, au cours de laquelle les droits des femmes étaient sévèrement restreints.
rdf:langString
L'odierno popolo degli spagnoli riconosce l'indipendenza e l'autonomia delle donne. La condizione femminile, i diritti delle donne e i loro ruoli all'interno della società in Spagna hanno subito, nel corso del XX secolo, un brusco passaggio dalla cultura conservatrice autoritaria della Spagna franchista (1939-1975), durante la quale i diritti delle donne erano stati severamente limitati, ad una società democratica in cui l'uguaglianza di genere è uno dei principi fondamentali.
rdf:langString
rdf:langString
Women in Spain
rdf:langString
المرأة في إسبانيا
rdf:langString
Derechos de las mujeres en España
rdf:langString
Femmes en Espagne
rdf:langString
Condizione della donna in Spagna
xsd:integer
39660527
xsd:integer
1121254045
<perCent>
58.8
<perCent>
41.2
rdf:langString
Portrait of a woman from Spain, 19th century
rdf:langString
لطالما اعترف الإسبان المعاصرون أو شعب إسبانيا باستقلالية المرأة الإسبانية. وحين شارف القرن العشرون على الانتهاء، كانت إسبانيا قد شهدت تحولًا من الديكتاتورية الفاشية في إسبانيا الفرانكوية (1939- 1975)، والتي تضررت فيها حقوق المرأة بشدة، إلى مجتمع ديمقراطي أضحت فيه المساواة بين الجنسين مبدأ راسخًا لا تحيد عنها. وفي ظل أجواء المساواة هذه، تحسنت مكانة المرأة في المجتمع الإسباني تحسنًا ملحوظًا خلال العقود القليلة المنصرمة.
rdf:langString
La situación de las mujeres en el siglo XXI es de igualdad ante la ley. Persiste sin embargo la discriminación de la mujer en la sucesión de la corona en el artículo 57.1, Título II de la Constitución Española de 1978. Los avances de la igualdad de género como principio fundamental son resultado de la lucha de las organizaciones feministas y del movimiento de mujeres que se enfrentó a la España franquista (1939-1975), periodo en el que se restringieron severamente los derechos de las mujeres. Tras un proceso gradual de recuperación de derechos durante la transición española en la última década del siglo XX y el siglo XXI se aprobaron leyes pioneras en el ámbito internacional como la Ley Integral contra la violencia de género (2004) y la Ley para la igualdad efectiva de mujeres y hombres (2007).
rdf:langString
Le rôle des femmes en Espagne a évolué tout au long de l'histoire. Durant le XXe siècle, le pays connaît des avancées essentielles et pionnières en Europe pour les droits des femmes durant la Seconde République, à laquelle les femmes participent à tous les niveaux de la société. L'Espagne subit cependant une régression historique après la guerre d'Espagne, avec l'avènement par la force de la dictature franquiste (1939-1975), conservatrice et autoritaire, au cours de laquelle les droits des femmes étaient sévèrement restreints. Il faut attendre la Transition démocratique où l'égalité des sexes devient un principe fondamental. Au cours des dernières décennies, depuis la mort du dictateur Franco, la condition féminine au sein de la société espagnole s'est considérablement améliorée.
rdf:langString
The status of women in Spain has evolved from the country's earliest history, culture, and social norms. Throughout the late 20th century, Spain has undergone a transition from Francoist Spain (1939-1975), during which women's rights were severely restricted, to a democratic society where gender equality is a fundamental principle. As such, during the past decades the position of women in Spanish society has greatly improved. Women in the broader Spanish population outnumber men by 900,000, totaling an estimated group of 24 million (as of July 2017). Until the establishing of separation of church and state in 1978, the Catholic Church in Spain has played a major role with regard to official views on women's role in society.
rdf:langString
L'odierno popolo degli spagnoli riconosce l'indipendenza e l'autonomia delle donne. La condizione femminile, i diritti delle donne e i loro ruoli all'interno della società in Spagna hanno subito, nel corso del XX secolo, un brusco passaggio dalla cultura conservatrice autoritaria della Spagna franchista (1939-1975), durante la quale i diritti delle donne erano stati severamente limitati, ad una società democratica in cui l'uguaglianza di genere è uno dei principi fondamentali. Da quando ciò si è verificato, negli ultimi decenni la posizione delle donne all'interno della società spagnola è notevolmente migliorata. Il tasso di occupazione dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico per il 2015 è pari al 53,4%; mentre il Global Gender Gap Report per il 2013 è pari a 0,7266.
<perCent>
63.3
xsd:double
0.788
xsd:integer
14
xsd:double
0.057
xsd:integer
14
xsd:integer
6
xsd:nonNegativeInteger
23034
