Women's World Chess Championship 1933
http://dbpedia.org/resource/Women's_World_Chess_Championship_1933 an entity of type: WikicatWomen'sWorldChessChampionships
El 4t campionat del món d'escacs femení es va disputar durant la 5a Olimpíada d'escacs a Folkestone. El torneig es disputà a sistema round robin, a doble volta. Vera Menchik va aconseguir defensar el seu títol.Els resultats finals foren els següents:
rdf:langString
Čtvrtý turnaj mistrovství světa v šachu žen proběhl v červnu v roce 1933 ve Folkestone v Kentu v Anglii. Turnaj uspořádala FIDE v rámci . Zúčastnilo se 8 šachistek ze 6 zemí (Rakousko, Anglie, Itálie, Československo, Francie a Skotsko). Opět se hrálo dvoukolově každá s každou. Gisela Harumová nemohla pro nemoc hrát a bylo ji započteno 14 kontumačních proher. Věra Menčíková opět zvítězila ve všech partiích, zatímco boj o zbývající medaile byl velmi vyrovnaný. Druhá Edith Charlotte Priceová získala 9 bodů a třetí Mary Gilchristová 8,5 bodu.
rdf:langString
Il campionato del mondo femminile di scacchi del 1933 fu il quarto campionato del mondo femminile di scacchi organizzato dalla FIDE. Si disputò a Folkestone, in Gran Bretagna, dal 12 al 23 luglio, contestualmente alla quinta edizione delle Olimpiadi degli scacchi. Il torneo vide affrontarsi otto giocatrici; ognuna affrontò due volte ogni avversaria. Il titolo fu vinto dalla campionessa uscente Vera Menchik, che vinse ogni partita.
rdf:langString
The 4th Women's World Chess Championship took place during the 5th Chess Olympiad, held in Folkestone, England from 12 to 23 July 1933. The competition was played as a double round-robin tournament. Vera Menchik successfully defended her title. The final results were as follows:
rdf:langString
A Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 1933 foi a quarta edição da competição organizada pela FIDE, realizada em Folkestone entre os dias 12 e 23 de julho, junto com as Olimpíadas de xadrez.
rdf:langString
Четвертий турнір за звання чемпіонки світу з шахів проходив у червні 1933 року в під час V шахової олімпіади. У турнірі брали участь 8 шахісток з 5-ти країн — Австрії, Англії, Італії, Франції, Чехословаччини, а також представниця Шотландії. Турнір проходив у 2 кола. Через хворобу (Австрія) не змогла приступити до гри і у всіх партіях їй були зараховані поразки. Віра Менчик знову виграла всі партії й посіла 1-е місце — 14 очок. На 5 очок від переможниці відстала . 8½ очок набрала .
rdf:langString
Четвёртый турнир за звание чемпионки мира по шахматам проходил в июне 1933 года в Фолкстоне. 8 участниц из 5 стран — Австрии, Англии, Италии, Франции, Чехословакии, а также представительница Шотландии. 2 круга. Из-за болезни Г. Гарум (Австрия) не смогла приступить к игре и во всех партиях ей были зачтены поражения. В. Менчик вновь выиграла все партии и заняла 1-е место — 14 очков. На 5 очков от победительницы отстала Э. Прайс. 8½ очков набрала М. Гилкрист.
rdf:langString
Die Schachweltmeisterschaft der Frauen 1933 war das Turnier um den Titel der Weltmeisterin im Schach, das während der Schacholympiade vom 12. bis 24. Juni 1933 in der Leas-Cliff-Hall im Seebad Folkestone ausgetragen wurde. Weltmeisterin Vera Menchik verteidigte ihren Titel erfolgreich mit zwölf Punkten aus zwölf Partien. Bereits die Zweitplatzierte Price erreichte nur sieben Punkte.
rdf:langString
rdf:langString
Campionat del món d'escacs femení de 1933
rdf:langString
Mistrovství světa v šachu žen 1933
rdf:langString
Schachweltmeisterschaft der Frauen 1933
rdf:langString
Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez 1933
rdf:langString
Campionato del mondo femminile di scacchi 1933
rdf:langString
Турнир за звание чемпионки мира по шахматам 1933
rdf:langString
Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 1933
rdf:langString
Women's World Chess Championship 1933
rdf:langString
Чемпіонат світу із шахів серед жінок 1933
xsd:integer
33008712
xsd:integer
1034885218
rdf:langString
El 4t campionat del món d'escacs femení es va disputar durant la 5a Olimpíada d'escacs a Folkestone. El torneig es disputà a sistema round robin, a doble volta. Vera Menchik va aconseguir defensar el seu títol.Els resultats finals foren els següents:
rdf:langString
Čtvrtý turnaj mistrovství světa v šachu žen proběhl v červnu v roce 1933 ve Folkestone v Kentu v Anglii. Turnaj uspořádala FIDE v rámci . Zúčastnilo se 8 šachistek ze 6 zemí (Rakousko, Anglie, Itálie, Československo, Francie a Skotsko). Opět se hrálo dvoukolově každá s každou. Gisela Harumová nemohla pro nemoc hrát a bylo ji započteno 14 kontumačních proher. Věra Menčíková opět zvítězila ve všech partiích, zatímco boj o zbývající medaile byl velmi vyrovnaný. Druhá Edith Charlotte Priceová získala 9 bodů a třetí Mary Gilchristová 8,5 bodu.
rdf:langString
Die Schachweltmeisterschaft der Frauen 1933 war das Turnier um den Titel der Weltmeisterin im Schach, das während der Schacholympiade vom 12. bis 24. Juni 1933 in der Leas-Cliff-Hall im Seebad Folkestone ausgetragen wurde. Es waren durch einen Antrag Vera Menchiks bei der vorherigen Veranstaltung erstmals nach 1927 wieder mehrere Teilnehmerinnen aus einem Land zugelassen. Die österreichische Vorkämpferin konnte aus finanziellen Gründen nicht teilnehmen. Durch Hans Müller wurde die finanzielle Haltung des österreichischen und wienerischen Obmanns Kotek kritisiert, der kein Geld für die Beschickung der Schacholympiade aufbringen wollte. Für viele Auslagen der österreichischen Schacholympiadenmannschaft kamen somit Spieler, Spender und der ausrichtende Britische Schachverband auf. Weltmeisterin Vera Menchik verteidigte ihren Titel erfolgreich mit zwölf Punkten aus zwölf Partien. Bereits die Zweitplatzierte Price erreichte nur sieben Punkte.
rdf:langString
Il campionato del mondo femminile di scacchi del 1933 fu il quarto campionato del mondo femminile di scacchi organizzato dalla FIDE. Si disputò a Folkestone, in Gran Bretagna, dal 12 al 23 luglio, contestualmente alla quinta edizione delle Olimpiadi degli scacchi. Il torneo vide affrontarsi otto giocatrici; ognuna affrontò due volte ogni avversaria. Il titolo fu vinto dalla campionessa uscente Vera Menchik, che vinse ogni partita.
rdf:langString
The 4th Women's World Chess Championship took place during the 5th Chess Olympiad, held in Folkestone, England from 12 to 23 July 1933. The competition was played as a double round-robin tournament. Vera Menchik successfully defended her title. The final results were as follows:
rdf:langString
A Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 1933 foi a quarta edição da competição organizada pela FIDE, realizada em Folkestone entre os dias 12 e 23 de julho, junto com as Olimpíadas de xadrez.
rdf:langString
Четвертий турнір за звання чемпіонки світу з шахів проходив у червні 1933 року в під час V шахової олімпіади. У турнірі брали участь 8 шахісток з 5-ти країн — Австрії, Англії, Італії, Франції, Чехословаччини, а також представниця Шотландії. Турнір проходив у 2 кола. Через хворобу (Австрія) не змогла приступити до гри і у всіх партіях їй були зараховані поразки. Віра Менчик знову виграла всі партії й посіла 1-е місце — 14 очок. На 5 очок від переможниці відстала . 8½ очок набрала .
rdf:langString
Четвёртый турнир за звание чемпионки мира по шахматам проходил в июне 1933 года в Фолкстоне. 8 участниц из 5 стран — Австрии, Англии, Италии, Франции, Чехословакии, а также представительница Шотландии. 2 круга. Из-за болезни Г. Гарум (Австрия) не смогла приступить к игре и во всех партиях ей были зачтены поражения. В. Менчик вновь выиграла все партии и заняла 1-е место — 14 очков. На 5 очков от победительницы отстала Э. Прайс. 8½ очков набрала М. Гилкрист.
xsd:nonNegativeInteger
2464