Winter Sonata
http://dbpedia.org/resource/Winter_Sonata an entity of type: Thing
أغاني الشتاء (بالكورية: 겨울연가)؛ هو مسلسل تلفزيوني كوري جنوبي من بطولة باي يونغ جن وتشوي جي وو، عرض المسلسل على قناة كي بي إس 2 من 14 يناير حتى 19 مارس 2002. المسلسل يعتبر أحد الدراما الكورية التي كان لها دور في انتشار الموجة الكورية في جميع أنحاء آسيا وجميع أنحاء العالم.
rdf:langString
Winter Sonata est une série télévisée sud-coréenne en vingt épisodes de 50 minutes, créée par et diffusée entre le 14 janvier et le 19 mars 2002 sur le réseau KBS. Cette série est inédite en France, en Belgique, en Suisse et au Canada.
rdf:langString
Winter Sonata (Winter Ballad/Winter Love Story, bahasa Korea: 겨울연가) adalah seri kedua dari drama serial produksi KBS. Serial ini diproduksi Maret 2002 di Korea Selatan. Di Jepang, drama ini ditayangkan NHK dari April hingga September 2003, dan menandai dimulainya gelombang Korea di Jepang dan seluruh Asia. Dalam bahasa Jepang, judul drama ini ditulis sebagai Fuyu no Sonata (冬のソナタ), 冬日戀歌 (Dōngrì Liàn'gē) atau 冬季戀歌 (Dōngjì Liàn'gē) dalam bahasa Mandarin, dan Bản tình ca mùa Đông dalam bahasa Vietnam.
rdf:langString
Winter Sonata (Korean: 겨울연가; Hanja: 겨울戀歌; RR: Gyeouryeon-ga; MR: Kyŏuryŏn'ga; lit. Winter Love Song) is a 2002 South Korean television drama series, starring Bae Yong-joon and Choi Ji-woo. It is the second part of the season-themed tetralogy Endless Love drama series directed by Yoon Seok-ho. Filming primarily took place on the resort island of Namiseom and Seoul. It aired on KBS2 from January 14 to March 19, 2002, on Mondays and Tuesdays at 21:55 (KST) for 20 episodes. It has also been adapted into an anime series and a stage musical.
rdf:langString
Gyeo-ul yeon-ga (hangeul: 겨울 연가, lett. Sonata d'inverno; titolo internazionale Winter Sonata, conosciuto anche come Winter Love Story o Winter Ballad) è un serial televisivo sudcoreano trasmesso su KBS2 dal 14 gennaio al 19 marzo 2002. È considerato il drama coreano che ha lanciato la hallyu in Asia e nel resto del mondo. Nel 2015 è stata annunciata una seconda stagione.
rdf:langString
Winter Sonata (ook bekend als Winter Ballad/Winter Love Story, Koreaans: 겨울연가) was het tweede deel van de KBS drama serie . Winter Sonata werd geproduceerd in maart 2002 in Zuid-Korea. In Japan werd de serie uitgezonden door NHK en vormde een groot aandeel in de popularisering van moderne Koreaanse cultuur in Azië, ook wel aangeduid als Korean wave.Winter Sonata werd bekend als 冬のソナタ in het Japans, Sonata de Invierno in het Spaans en 冬日戀歌 in het Chinees.
rdf:langString
( 영화에 대해서는 겨울 연가 (영화) 문서를 참고하십시오.) 《겨울연가》는 2002년 1월 14일부터 2002년 3월 19일까지 방송되었던 한국방송공사 월화 미니시리즈이다.
rdf:langString
『冬のソナタ』（ふゆのソナタ、原題：겨울연가）は、2002年に韓国の公共放送局である韓国放送公社のKBS第2テレビジョンで放送された全20話の連続テレビドラマ。監督はユン・ソクホ。主演はペ・ヨンジュンとチェ・ジウ。アジアと世界での韓流ブームのはじまりとなった作品だと広く認められている。2003年から2004年にかけて日本で放送され、「冬ソナ現象」と呼ばれるほどの大ブームを巻き起こし、日本で韓流ドラマが認知されるきっかけとなった。 監督・演出を担当したユン・ソクホにとっては前作2000年の『秋の童話』に続く作品で、本作の後に2003年に『夏の香り』が、2006年に『春のワルツ』が放送され、4作を総称して「四季シリーズ」と呼ぶ。4作とも現代韓国の若い男女を主人公とする恋愛ものの連続テレビドラマだが、それぞれ独立した物語で筋書きの連続性や舞台の共通性などは無いが、『夏の香り』にジュンサン(チュンサン)という会社が名前だけ登場する。 2009年秋に全26話の『アニメ 冬のソナタ』が日韓合作で制作され、日本と韓国で放送された。詳細は下記の「」節を参照。
rdf:langString
Winter Sonata (hangul: 겨울연가; RR: Gyeoul Yeonga) är en sydkoreansk TV-serie som sändes på KBS2 från 14 januari till 19 mars 2002. Bae Yong-joon och i huvudrollerna.
rdf:langString
Winter Sonata (hangul: 겨울연가; rr: Gyeoul Yeonga; também conhecido como Winter Love Story e Winter Ballad) é uma telenovela sul-coreana exibida pela KBS2 em 2002, estrelada por e Choi Ji-woo.
rdf:langString
《冬季戀歌》（朝鮮語：겨울연가／겨울戀歌，英語：Winter Sonata，或译为冬日恋歌）是韓國KBS於2002年1月14日起播出的月火迷你連續劇，由尹錫湖執導的四季系列（藍色生死戀系列）第二部曲，裴勇俊、崔志宇、朴容夏及朴帥眉等演出。 同名改編動畫作品，於2009年春季播映，由日本與韓國跨國共同合作。製作為電視動畫以及電影版動畫兩種版本，電視動畫共27話，而主角同樣由當年出演韓劇、相隔7年再次共同合作的裴勇俊以及崔志宇擔任配音。 本劇曾在距首爾東方63公里的景點南怡島取景。 本劇於香港亞洲電視本港台播出時，被命名為《藍色生死戀II》。
rdf:langString
«Зи́мняя сона́та» (кор. 겨울연가, 겨울戀歌, Gyeoul yeonga, Kyŏul yŏnga; англ. Winter Sonata) — популярный южнокорейский телесериал производства телеканала KBS, ставший одним из первых проявлений «корейской волны» в Японии и по всей Азии. Известен как 冬のソナタ (Fuyu no sonata) на японском, 冬日戀歌 (Dōngrì Liàn’gē) или 冬季戀歌 (Dōngjì Liàn’gē) на мандаринском и Bản tình ca mùa Đông на вьетнамском языках.
rdf:langString
Sonata de invierno (en hangul, 겨울연가; en hanja, 겨울戀歌) es una serie de televisión surcoreana emitida durante 2002 y protagonizada por Bae Yong Jun, Choi Ji Woo, Park Yong Ha y Park Sol Mi. Fue trasmitida en su país de origen por KBS 2TV desde el 14 de enero hasta el 19 de marzo de 2002, finalizando con una longitud de 20 episodios al aire las noches de los días lunes y martes a las 21:55 (KST). Es el segundo de cuatro dramas dirigidos por Yoon Seok Ho de la tetralogía denominada Endless Love y relacionados con las estaciones del año, Otoño en mi corazón (2000), Aroma de Verano (2003) y El Vals de Primavera (2006).
rdf:langString
Gyeoul yeonga (kor.: 겨울연가, MOCT: Gyeoul yeonga, znany także pod nazwą Winter Sonata) – 20-odcinkowy serial koreański nadawany przez południowokoreańską stację KBS2 od 14 stycznia do 19 marca 2002 roku. Główne role odgrywają w nim Bae Yong-joon oraz . Seria jest drugą częścią tetralogii, której motywem są pory roku (nieoficjalnie znanej jako Endless Love), w reżyserii Yoon Seok-ho.
rdf:langString
rdf:langString
Winter Sonata
rdf:langString
أغاني الشتاء
rdf:langString
Sonata de invierno
rdf:langString
Winter Sonata (série télévisée)
rdf:langString
Winter Sonata
rdf:langString
Gyeo-ul yeon-ga
rdf:langString
겨울연가
rdf:langString
冬のソナタ
rdf:langString
Winter Sonata
rdf:langString
Gyeoul yeonga
rdf:langString
Winter Sonata
rdf:langString
Зимняя соната
rdf:langString
Winter Sonata
rdf:langString
冬季戀歌
xsd:integer
1088531
xsd:integer
1123990392
rdf:langString
Winter Ballad
rdf:langString
Winter Love Story
rdf:langString
Endless Love: Winter Sonata
rdf:langString
Promotional poster
rdf:langString
Park Jung-won
rdf:langString
South Korea
rdf:langString
Yoon Heung-shik
rdf:langString
"From the Beginning Until Now" by Ryu
rdf:langString
Kim Jong-sik
rdf:langString
Kim Hee-yeol
xsd:date
2002-01-14
rdf:langString
Korean
xsd:date
2002-03-19
xsd:integer
20
rdf:langString
"From the Beginning Until Now" by Ryu
rdf:langString
Spring Waltz
rdf:langString
Summer Scent
rdf:langString
Autumn in My Heart
<second>
1315.0
3600.0
rdf:langString
Kim Eun-hee
rdf:langString
Yoon Eun-kyung
rdf:langString
أغاني الشتاء (بالكورية: 겨울연가)؛ هو مسلسل تلفزيوني كوري جنوبي من بطولة باي يونغ جن وتشوي جي وو، عرض المسلسل على قناة كي بي إس 2 من 14 يناير حتى 19 مارس 2002. المسلسل يعتبر أحد الدراما الكورية التي كان لها دور في انتشار الموجة الكورية في جميع أنحاء آسيا وجميع أنحاء العالم.
rdf:langString
Winter Sonata est une série télévisée sud-coréenne en vingt épisodes de 50 minutes, créée par et diffusée entre le 14 janvier et le 19 mars 2002 sur le réseau KBS. Cette série est inédite en France, en Belgique, en Suisse et au Canada.
rdf:langString
Sonata de invierno (en hangul, 겨울연가; en hanja, 겨울戀歌) es una serie de televisión surcoreana emitida durante 2002 y protagonizada por Bae Yong Jun, Choi Ji Woo, Park Yong Ha y Park Sol Mi. Fue trasmitida en su país de origen por KBS 2TV desde el 14 de enero hasta el 19 de marzo de 2002, finalizando con una longitud de 20 episodios al aire las noches de los días lunes y martes a las 21:55 (KST). Es el segundo de cuatro dramas dirigidos por Yoon Seok Ho de la tetralogía denominada Endless Love y relacionados con las estaciones del año, Otoño en mi corazón (2000), Aroma de Verano (2003) y El Vals de Primavera (2006). Fue un importante suceso cultural y monetario, considerada responsable de la segunda Ola coreana que afecto principalmente la industria japonesa desplazándola considerablemente. Sonata de invierno inicio lo que se convirtió en un auge en la difusión de dramas coreanos, en países donde era inexistente la presencia de la cultura popular del país mencionado anteriormente. Se comercializaron tan solo en Japón más de 2 millones de copias de la banda sonora y 450 mil copias en DVD. Estudios económicos de Corea del Sur, estiman el impacto del drama con ingresos al país de 27 mil millones de dólares, ₩840 billones en turismo y ₩30 billones en ventas de mercadotecnia.
rdf:langString
Winter Sonata (Winter Ballad/Winter Love Story, bahasa Korea: 겨울연가) adalah seri kedua dari drama serial produksi KBS. Serial ini diproduksi Maret 2002 di Korea Selatan. Di Jepang, drama ini ditayangkan NHK dari April hingga September 2003, dan menandai dimulainya gelombang Korea di Jepang dan seluruh Asia. Dalam bahasa Jepang, judul drama ini ditulis sebagai Fuyu no Sonata (冬のソナタ), 冬日戀歌 (Dōngrì Liàn'gē) atau 冬季戀歌 (Dōngjì Liàn'gē) dalam bahasa Mandarin, dan Bản tình ca mùa Đông dalam bahasa Vietnam.
rdf:langString
Winter Sonata (Korean: 겨울연가; Hanja: 겨울戀歌; RR: Gyeouryeon-ga; MR: Kyŏuryŏn'ga; lit. Winter Love Song) is a 2002 South Korean television drama series, starring Bae Yong-joon and Choi Ji-woo. It is the second part of the season-themed tetralogy Endless Love drama series directed by Yoon Seok-ho. Filming primarily took place on the resort island of Namiseom and Seoul. It aired on KBS2 from January 14 to March 19, 2002, on Mondays and Tuesdays at 21:55 (KST) for 20 episodes. It has also been adapted into an anime series and a stage musical.
rdf:langString
Gyeo-ul yeon-ga (hangeul: 겨울 연가, lett. Sonata d'inverno; titolo internazionale Winter Sonata, conosciuto anche come Winter Love Story o Winter Ballad) è un serial televisivo sudcoreano trasmesso su KBS2 dal 14 gennaio al 19 marzo 2002. È considerato il drama coreano che ha lanciato la hallyu in Asia e nel resto del mondo. Nel 2015 è stata annunciata una seconda stagione.
rdf:langString
Winter Sonata (ook bekend als Winter Ballad/Winter Love Story, Koreaans: 겨울연가) was het tweede deel van de KBS drama serie . Winter Sonata werd geproduceerd in maart 2002 in Zuid-Korea. In Japan werd de serie uitgezonden door NHK en vormde een groot aandeel in de popularisering van moderne Koreaanse cultuur in Azië, ook wel aangeduid als Korean wave.Winter Sonata werd bekend als 冬のソナタ in het Japans, Sonata de Invierno in het Spaans en 冬日戀歌 in het Chinees.
rdf:langString
( 영화에 대해서는 겨울 연가 (영화) 문서를 참고하십시오.) 《겨울연가》는 2002년 1월 14일부터 2002년 3월 19일까지 방송되었던 한국방송공사 월화 미니시리즈이다.
rdf:langString
『冬のソナタ』（ふゆのソナタ、原題：겨울연가）は、2002年に韓国の公共放送局である韓国放送公社のKBS第2テレビジョンで放送された全20話の連続テレビドラマ。監督はユン・ソクホ。主演はペ・ヨンジュンとチェ・ジウ。アジアと世界での韓流ブームのはじまりとなった作品だと広く認められている。2003年から2004年にかけて日本で放送され、「冬ソナ現象」と呼ばれるほどの大ブームを巻き起こし、日本で韓流ドラマが認知されるきっかけとなった。 監督・演出を担当したユン・ソクホにとっては前作2000年の『秋の童話』に続く作品で、本作の後に2003年に『夏の香り』が、2006年に『春のワルツ』が放送され、4作を総称して「四季シリーズ」と呼ぶ。4作とも現代韓国の若い男女を主人公とする恋愛ものの連続テレビドラマだが、それぞれ独立した物語で筋書きの連続性や舞台の共通性などは無いが、『夏の香り』にジュンサン(チュンサン)という会社が名前だけ登場する。 2009年秋に全26話の『アニメ 冬のソナタ』が日韓合作で制作され、日本と韓国で放送された。詳細は下記の「」節を参照。
rdf:langString
Gyeoul yeonga (kor.: 겨울연가, MOCT: Gyeoul yeonga, znany także pod nazwą Winter Sonata) – 20-odcinkowy serial koreański nadawany przez południowokoreańską stację KBS2 od 14 stycznia do 19 marca 2002 roku. Główne role odgrywają w nim Bae Yong-joon oraz . Seria jest drugą częścią tetralogii, której motywem są pory roku (nieoficjalnie znanej jako Endless Love), w reżyserii Yoon Seok-ho. Powszechnie uznaje się, że serial ten rozpoczął na wielką skalę koreańską falę, która rozpowszechniła modę na seriale koreańskie zarówno w krajach azjatyckich, jak i na całym świecie. Serial został zaadaptowany także jako seria anime, manga oraz musical.
rdf:langString
Winter Sonata (hangul: 겨울연가; RR: Gyeoul Yeonga) är en sydkoreansk TV-serie som sändes på KBS2 från 14 januari till 19 mars 2002. Bae Yong-joon och i huvudrollerna.
rdf:langString
Winter Sonata (hangul: 겨울연가; rr: Gyeoul Yeonga; também conhecido como Winter Love Story e Winter Ballad) é uma telenovela sul-coreana exibida pela KBS2 em 2002, estrelada por e Choi Ji-woo.
rdf:langString
《冬季戀歌》（朝鮮語：겨울연가／겨울戀歌，英語：Winter Sonata，或译为冬日恋歌）是韓國KBS於2002年1月14日起播出的月火迷你連續劇，由尹錫湖執導的四季系列（藍色生死戀系列）第二部曲，裴勇俊、崔志宇、朴容夏及朴帥眉等演出。 同名改編動畫作品，於2009年春季播映，由日本與韓國跨國共同合作。製作為電視動畫以及電影版動畫兩種版本，電視動畫共27話，而主角同樣由當年出演韓劇、相隔7年再次共同合作的裴勇俊以及崔志宇擔任配音。 本劇曾在距首爾東方63公里的景點南怡島取景。 本劇於香港亞洲電視本港台播出時，被命名為《藍色生死戀II》。
rdf:langString
«Зи́мняя сона́та» (кор. 겨울연가, 겨울戀歌, Gyeoul yeonga, Kyŏul yŏnga; англ. Winter Sonata) — популярный южнокорейский телесериал производства телеканала KBS, ставший одним из первых проявлений «корейской волны» в Японии и по всей Азии. Известен как 冬のソナタ (Fuyu no sonata) на японском, 冬日戀歌 (Dōngrì Liàn’gē) или 冬季戀歌 (Dōngjì Liàn’gē) на мандаринском и Bản tình ca mùa Đông на вьетнамском языках.
<minute>
60.0
<minute>
21.916666666666668
xsd:nonNegativeInteger
28351
xsd:date
2002-03-19
xsd:nonNegativeInteger
20
xsd:date
2002-01-14
xsd:double
1315.0
3600.0