Winnie-the-Pooh (1969 film)
http://dbpedia.org/resource/Winnie-the-Pooh_(1969_film) an entity of type: Thing
Winni Puch (russisch Винни Пух) ist eine dreiteilige russische Zeichentrick-Serie von Fjodor Chitruk aus den Jahren 1969 bis 1972 nach dem Buch Pu der Bär von A. A. Milne. Sie gilt als Klassiker des sowjetischen Trickfilms.
rdf:langString
Winnie l'Ourson (en russe : Винни-Пух, Vinni-Poukh) est un film d'animation soviétique réalisé par Fiodor Khitrouk et sorti en 1969. Produit par Soyuzmultfilm Studio, le film est basé sur le chapitre 1 de la série de livres d'Alan Alexander Milne et constitue la première partie d'une trilogie.
rdf:langString
Winnie-the-Pooh (Russian: Винни-Пух, romanized: Vinni-Pukh, IPA: [ˈvʲinʲːɪ ˈpux]) is a 1969 Soviet animated film by Soyuzmultfilm directed by Fyodor Khitruk. The film is based on chapter one in the book series by A. A. Milne. It is the first part of a trilogy, along with two sequels: Winnie-the-Pooh Pays a Visit (Винни-Пух идёт в гости, 1971) and Winnie-the-Pooh and a Busy Day (Винни-Пух и день забот, 1972).
rdf:langString
Vinni-Puch (in russo: Винни-Пух? ) è un cortometraggio animato sovietico del 1969 ispirato al personaggio di Winnie the Pooh. Negli anni successivi furono realizzati dallo studio di animazione Sojuzmul'tfil'm altri due episodi (Vinni-Puch idët v gosti e Vinni-Puch i den' zabot).
rdf:langString
『ヴィンニー＝プーフ』（原題：Винни-Пух、ラテン文字転写：Vinni Pukh、英題：Winnie-the-Pooh）は、旧ソビエト連邦時代に作られたロシアの短編アニメーション。1969年から1972年までに制作された。日本未公開。読み方はヴィーニー・プーフやヴィンニ・プーフ又はヴィーニ・プーフとも呼ぶ。
rdf:langString
Kubuś Puchatek / Miś Puszatek / Kubuś Puchatek i pszczoły (ros. Винни-Пух, Winni-Puch) – radziecki film animowany z 1969 roku w reżyserii Fiodora Chitruka. Adaptacja książki A.A. Milne’a o tym samym tytule. Film Kubuś Puchatek i pszczoły jest pierwszym filmem z serii o Misiu Puszatku. Oprócz niego reżyser nakręcił dwa krótkometrażowe filmy animowane pt. Kubuś Puchatek idzie w gości (1971) oraz Kubuś Puchatek i jego troski (1972).
rdf:langString
«Ви́нни-Пух» — первый мультипликационный фильм цикла из трёх советских рисованных мультфильмов по одноимённой сказке А. Милна:
* Винни-Пух (1969) (10 мин 42 с);
* Винни-Пух идёт в гости (1971) (9 мин 58 с);
* Винни-Пух и день забот (1972) (19 мин 25 с).
rdf:langString
《维尼·普》（俄語：Винни-Пух）是苏联联盟动画电影制片厂在1969－1972年间拍摄的系列动画电影，导演为。
rdf:langString
Вінні-Пух(рос.Винни-Пух) — перший мультиплікаційний фільм режисера цикла із 3 радянських мальованих мультфільмів по однойменній казці Алана Мілна:
* Вінні-Пух (1969)
* Вінні-Пух йде в гості (1971)
* Вінні-Пух та день турбот (1972)
rdf:langString
Vinni-Pukh (rus: Ви́нни-Пух) és una sèrie soviètica formada de tres curtmetratges d'animació dirigits per Fiódor Khitruk els anys 1969, 1971 i 1972, respectivament, per a l'estudi d'animació Soiuzmultfilm. Els curts són una adaptació cinematogràfica dels personatges i de les històries de la novel·la Winnie-the-Pooh d'Alan Alexander Milne. Els tres capítols que formen la sèrie són:
rdf:langString
rdf:langString
Vinni-Pukh
rdf:langString
Winni Puch
rdf:langString
Winnie l'ourson (film, 1969)
rdf:langString
Vinni-Puch
rdf:langString
ヴィンニー＝プーフ
rdf:langString
Kubuś Puchatek (film 1969)
rdf:langString
Winnie-the-Pooh (1969 film)
rdf:langString
Винни-Пух (мультфильм)
rdf:langString
Вінні-Пух (мультфільм)
rdf:langString
小熊维尼 (苏联)
rdf:langString
Winnie-the-Pooh
rdf:langString
Winnie-the-Pooh
xsd:integer
30836805
xsd:integer
1123736021
rdf:langString
Image from the film.
rdf:langString
Soviet Union
rdf:langString
Russian
<second>
3780.0
rdf:langString
Fyodor Khitruk
rdf:langString
Vinni-Pukh (rus: Ви́нни-Пух) és una sèrie soviètica formada de tres curtmetratges d'animació dirigits per Fiódor Khitruk els anys 1969, 1971 i 1972, respectivament, per a l'estudi d'animació Soiuzmultfilm. Els curts són una adaptació cinematogràfica dels personatges i de les històries de la novel·la Winnie-the-Pooh d'Alan Alexander Milne. Els tres capítols que formen la sèrie són:
* Vinni-Pukh (Винни-Пух, 1969), duració: 10 minuts i 42 seg.
* Vinni-Pukh va de visita (Винни-Пух идёт в гости, 1971), duració: 9 min. i 58 sеg.
* Vinni-Pukh i el dia de preocupacions (Винни-Пух и день забот, 1972, duració: 10 min. i 08 seg.
rdf:langString
Winni Puch (russisch Винни Пух) ist eine dreiteilige russische Zeichentrick-Serie von Fjodor Chitruk aus den Jahren 1969 bis 1972 nach dem Buch Pu der Bär von A. A. Milne. Sie gilt als Klassiker des sowjetischen Trickfilms.
rdf:langString
Winnie l'Ourson (en russe : Винни-Пух, Vinni-Poukh) est un film d'animation soviétique réalisé par Fiodor Khitrouk et sorti en 1969. Produit par Soyuzmultfilm Studio, le film est basé sur le chapitre 1 de la série de livres d'Alan Alexander Milne et constitue la première partie d'une trilogie.
rdf:langString
Winnie-the-Pooh (Russian: Винни-Пух, romanized: Vinni-Pukh, IPA: [ˈvʲinʲːɪ ˈpux]) is a 1969 Soviet animated film by Soyuzmultfilm directed by Fyodor Khitruk. The film is based on chapter one in the book series by A. A. Milne. It is the first part of a trilogy, along with two sequels: Winnie-the-Pooh Pays a Visit (Винни-Пух идёт в гости, 1971) and Winnie-the-Pooh and a Busy Day (Винни-Пух и день забот, 1972).
rdf:langString
Vinni-Puch (in russo: Винни-Пух? ) è un cortometraggio animato sovietico del 1969 ispirato al personaggio di Winnie the Pooh. Negli anni successivi furono realizzati dallo studio di animazione Sojuzmul'tfil'm altri due episodi (Vinni-Puch idët v gosti e Vinni-Puch i den' zabot).
rdf:langString
『ヴィンニー＝プーフ』（原題：Винни-Пух、ラテン文字転写：Vinni Pukh、英題：Winnie-the-Pooh）は、旧ソビエト連邦時代に作られたロシアの短編アニメーション。1969年から1972年までに制作された。日本未公開。読み方はヴィーニー・プーフやヴィンニ・プーフ又はヴィーニ・プーフとも呼ぶ。
rdf:langString
Kubuś Puchatek / Miś Puszatek / Kubuś Puchatek i pszczoły (ros. Винни-Пух, Winni-Puch) – radziecki film animowany z 1969 roku w reżyserii Fiodora Chitruka. Adaptacja książki A.A. Milne’a o tym samym tytule. Film Kubuś Puchatek i pszczoły jest pierwszym filmem z serii o Misiu Puszatku. Oprócz niego reżyser nakręcił dwa krótkometrażowe filmy animowane pt. Kubuś Puchatek idzie w gości (1971) oraz Kubuś Puchatek i jego troski (1972).
rdf:langString
«Ви́нни-Пух» — первый мультипликационный фильм цикла из трёх советских рисованных мультфильмов по одноимённой сказке А. Милна:
* Винни-Пух (1969) (10 мин 42 с);
* Винни-Пух идёт в гости (1971) (9 мин 58 с);
* Винни-Пух и день забот (1972) (19 мин 25 с).
rdf:langString
《维尼·普》（俄語：Винни-Пух）是苏联联盟动画电影制片厂在1969－1972年间拍摄的系列动画电影，导演为。
rdf:langString
Вінні-Пух(рос.Винни-Пух) — перший мультиплікаційний фільм режисера цикла із 3 радянських мальованих мультфільмів по однойменній казці Алана Мілна:
* Вінні-Пух (1969)
* Вінні-Пух йде в гості (1971)
* Вінні-Пух та день турбот (1972)
<minute>
63.0
xsd:nonNegativeInteger
7897
xsd:double
3780.0
