William II, Count of Hainaut
http://dbpedia.org/resource/William_II,_Count_of_Hainaut an entity of type: Thing
Guillem II d'Hainaut (1307) - , 26 de setembre de 1345) va ser comte d'Hainaut, comte d'Holanda (Guillem IV d'Holanda) i de Zelanda des 1337 a 1345. Era fill de Guillem I, comte d'Holanda i Hainaut, i de Joana de Valois.
rdf:langString
فيليم الثاني، كونت هينو (1307 – 26 سبتمبر 1345) كان ويليام الرابع من أفيسنيس سور هيلب، ويليام الرابع من مقاطعة هولندا وويليام الثالث من زيلند منذ 1337 حتى وفاته، مخلفاً أباه ويليام الثالث. تزوج وليمبورخ في 1334، لكن بدون أبناء.
rdf:langString
Vilém II. Henegavský řečený Smělý (západofrísky Willem IV fan Hollân, nizozemsky Willem IV van Holland, francouzsky Guillaume II de Hainaut; 1307 – 26. září 1345, ) byl poslední hrabě henegavský, holandský a zeelandský z .
rdf:langString
Wilhelm, genannt der Kühne, (* um 1318; † 26. September 1345 bei Stavoren) war als Wilhelm IV. Graf von Holland und Zeeland, sowie als Wilhelm II. Graf von Hennegau aus dem Haus Avesnes.
rdf:langString
Guillaume II d'Avesnes, dit le Hardi, né en 1307, mort à Staveren le 26 septembre 1345, fut comte de Hainaut, de Hollande et de Zélande (sous le nom de Guillaume IV) de 1337 à 1345. Il était fils de Guillaume Ier, comte de Hainaut, de Hollande et de Zélande, et de Jeanne de Valois.
rdf:langString
ギヨーム2世（Guillaume II, 1307年 - 1345年9月26日）は、エノー伯。ホラント伯、ウィレム4世でもあった。父はエノー伯、ホラント伯、ゼーラント伯ギヨーム1世、母はヴァロワ伯シャルルの娘で、フランス王フィリップ6世の妹ジャンヌ。妹は神聖ローマ皇帝ルートヴィヒ4世の皇后・マルガレーテ・フォン・ホラント、イングランド王エドワード3世の王妃・フィリッパ・オブ・エノー。
rdf:langString
William II (1307 – 26 September 1345) was Count of Hainaut from 1337 until his death. He was also Count of Holland (as William IV) and Count of Zeeland. He succeeded his father, Count William I of Hainaut. While away fighting in Prussia, the Frisians revolted. William returned home and was killed at the Battle of Warns.
rdf:langString
Guglielmo II d'Avesnes o di Hainaut, detto "l'Ardito" (1307 – Stavoren, 26 settembre 1345), fu conte di Hainaut, e conte d'Olanda e Zelanda col nome di Guglielmo IV, dal 1337 alla sua morte.
rdf:langString
Willem IV (1307 - Stavoren, 26 september 1345) was als Willem IV van Holland graaf van Holland en Zeeland en als Willem II van Henegouwen graaf van Henegouwen. Hij stamde uit het huis Avesnes.
rdf:langString
Вильгельм (Гильом) Смелый (фр. Guillaume le Hardi, нем. Wilhelm , нидерл. Willem de Stoute; 1317 — 26 сентября 1345) — , граф Эно (Геннегау) (Вильгельм/Гильом II), Голландии и Зеландии (Виллем IV) с 1335, второй сын графа Эно, Голландии и Зеландии Вильгельма I Доброго и Жанны де Валуа.
rdf:langString
Wilhelm IV av Holland, född 1307, död 1345, var regerande greve av Hainaut och Holland 1337–1345.
rdf:langString
Wilhelm II z Avesnes (ur. ok. 1308, zm. 27 września 1345) – hrabia Holandii i Zelandii jako Wilhelm IV oraz hrabia Hainaut jako Wilhelm II od 1337, pochodzący z dynastii z Avesnes.
rdf:langString
威廉二世（法語：Guillaume II de Hainaut，1307年—1345年9月26日），埃諾伯爵、荷蘭伯爵（稱威廉四世），1337年至1345年在位。 1334年，威廉二世與布拉班特的讓娜結婚，兩人沒有子女。1345年威廉二世在與弗里斯蘭人作戰途中身亡，由妹妹瑪格麗特二世繼位。
rdf:langString
Вільгельм II Сміливий (фр. Guillaume le Hardi, нід. Willem de Stoute; 1317 — 26 вересня 1345) — граф Ено (як Вільгельм II), граф Голландії і Зеландії (як Вільгельм IV) в 1337—1345 роках.
rdf:langString
Ο Γουλιέλμος Β΄ του Αινώ ή Γουλιέλμος Δ΄ του Αβέν, ή Γουλιέλμος Δ΄ της Ολλανδίας ή Γουλιέλμος Γ΄ της Ζηλανδίας (1307 - 26 Σεπτεμβρίου 1345) κόμης του Αινώ (1337 - 1345) ήταν γιος και διάδοχος του Γουλιέλμου Α΄ του Αινώ και της Ιωάννας του Βαλουά. Παντρεύτηκε την Ιωάννα, δούκισσα της Βραβάντης χωρίς να αποκτήσει απογόνους. Ο Γουλιέλμος Β΄ ήταν ο τελευταίος άρρην απόγονος του Οίκου του Αβέν στην κομητεία του Αινώ, πολέμησε στον Εκατονταετή Πόλεμο εναντίον των Γάλλων σαν κουνιάδος του βασιλιά Εδουάρδου Γ΄ της Αγγλίας. Συμμετείχε σε Σταυροφορίες εναντίον των Λιθουανών και των Σαρακηνών. Πολιόρκησε την Ουτρέχτη αλλά ο επίσκοπος Ιωάννης βαν Αρκέλ στράφηκε εναντίον του Έπεσε στην μάχη του Βάρν πολεμώντας εναντίον του Φρίσλαντ, τον διαδέχθηκε η αδελφή του Μαργαρίτα Β΄, κόμισσα του Αινώ με τον σύζυ
rdf:langString
Guillermo II de Avesnes, llamado "el Intrépido", nacido en 1307, muerto en el 26 de septiembre de 1345, fue conde de Henao, de Holanda (bajo el nombre de Guillermo IV) y de Zelanda desde 1337 a 1345. Era hijo de Guillermo I, conde de Henao, de Holanda y de Zelanda, y de Juana de Valois.Tenía apenas diecinueve años cuando sucedió a su padre. Envió ayuda a su cuñado, Eduardo III, rey de Inglaterra, que estaba en guerra con Francia. La situación era muy complicada para el joven conde pues era a la vez vasallo del rey de Francia y del emperador. Intentó contentar a los dos soberanos; pero disgustó a los dos. Por su valor en la guerra recibió el sobrenombre de "el Intrépido".
rdf:langString
rdf:langString
فيليم الثاني، كونت هينو
rdf:langString
Guillem II d'Hainaut
rdf:langString
Vilém II. Henegavský
rdf:langString
Wilhelm IV. (Holland)
rdf:langString
Γουλιέλμος Β΄ του Αινώ
rdf:langString
Guillermo II de Henao
rdf:langString
Guglielmo II di Hainaut
rdf:langString
Guillaume II de Hainaut
rdf:langString
ギヨーム2世 (エノー伯)
rdf:langString
Willem IV van Holland
rdf:langString
Wilhelm II z Avesnes
rdf:langString
Wilhelm IV av Holland
rdf:langString
Вильгельм II де Эно
rdf:langString
William II, Count of Hainaut
rdf:langString
威廉二世 (埃諾)
rdf:langString
Вільгельм II (граф Ено)
rdf:langString
William II
rdf:langString
William II
rdf:langString
Warns, near Stavoren
xsd:date
1345-09-26
xsd:integer
690976
xsd:integer
1115418758
xsd:integer
1307
rdf:langString
Holland, 1/4 groat, struck in Geertruidenberg by William IV as Count of Holland.
xsd:date
1345-09-26
xsd:integer
2
rdf:langString
Count of Holland and Zeeland
xsd:integer
1337
rdf:langString
Guillem II d'Hainaut (1307) - , 26 de setembre de 1345) va ser comte d'Hainaut, comte d'Holanda (Guillem IV d'Holanda) i de Zelanda des 1337 a 1345. Era fill de Guillem I, comte d'Holanda i Hainaut, i de Joana de Valois.
rdf:langString
فيليم الثاني، كونت هينو (1307 – 26 سبتمبر 1345) كان ويليام الرابع من أفيسنيس سور هيلب، ويليام الرابع من مقاطعة هولندا وويليام الثالث من زيلند منذ 1337 حتى وفاته، مخلفاً أباه ويليام الثالث. تزوج وليمبورخ في 1334، لكن بدون أبناء.
rdf:langString
Vilém II. Henegavský řečený Smělý (západofrísky Willem IV fan Hollân, nizozemsky Willem IV van Holland, francouzsky Guillaume II de Hainaut; 1307 – 26. září 1345, ) byl poslední hrabě henegavský, holandský a zeelandský z .
rdf:langString
Ο Γουλιέλμος Β΄ του Αινώ ή Γουλιέλμος Δ΄ του Αβέν, ή Γουλιέλμος Δ΄ της Ολλανδίας ή Γουλιέλμος Γ΄ της Ζηλανδίας (1307 - 26 Σεπτεμβρίου 1345) κόμης του Αινώ (1337 - 1345) ήταν γιος και διάδοχος του Γουλιέλμου Α΄ του Αινώ και της Ιωάννας του Βαλουά. Παντρεύτηκε την Ιωάννα, δούκισσα της Βραβάντης χωρίς να αποκτήσει απογόνους. Ο Γουλιέλμος Β΄ ήταν ο τελευταίος άρρην απόγονος του Οίκου του Αβέν στην κομητεία του Αινώ, πολέμησε στον Εκατονταετή Πόλεμο εναντίον των Γάλλων σαν κουνιάδος του βασιλιά Εδουάρδου Γ΄ της Αγγλίας. Συμμετείχε σε Σταυροφορίες εναντίον των Λιθουανών και των Σαρακηνών. Πολιόρκησε την Ουτρέχτη αλλά ο επίσκοπος Ιωάννης βαν Αρκέλ στράφηκε εναντίον του Έπεσε στην μάχη του Βάρν πολεμώντας εναντίον του Φρίσλαντ, τον διαδέχθηκε η αδελφή του Μαργαρίτα Β΄, κόμισσα του Αινώ με τον σύζυγο της Λουδοβίκο Δ΄ της Βαυαρίας.
rdf:langString
Wilhelm, genannt der Kühne, (* um 1318; † 26. September 1345 bei Stavoren) war als Wilhelm IV. Graf von Holland und Zeeland, sowie als Wilhelm II. Graf von Hennegau aus dem Haus Avesnes.
rdf:langString
Guillermo II de Avesnes, llamado "el Intrépido", nacido en 1307, muerto en el 26 de septiembre de 1345, fue conde de Henao, de Holanda (bajo el nombre de Guillermo IV) y de Zelanda desde 1337 a 1345. Era hijo de Guillermo I, conde de Henao, de Holanda y de Zelanda, y de Juana de Valois.Tenía apenas diecinueve años cuando sucedió a su padre. Envió ayuda a su cuñado, Eduardo III, rey de Inglaterra, que estaba en guerra con Francia. La situación era muy complicada para el joven conde pues era a la vez vasallo del rey de Francia y del emperador. Intentó contentar a los dos soberanos; pero disgustó a los dos. Por su valor en la guerra recibió el sobrenombre de "el Intrépido". La condesa madre, Juana de Valois, viendo con pena las disputas entre los dos monarcas, trabajó para reconciliarlos y tuvo la satisfacción de lograr un acuerdo entre los dos reyes en 1340. Nada más concluido el acuerdo, Juana de Valois, disgustada con el mundo y sus asuntos se retiró como religiosa a la , cerca de Valenciennes.
rdf:langString
Guillaume II d'Avesnes, dit le Hardi, né en 1307, mort à Staveren le 26 septembre 1345, fut comte de Hainaut, de Hollande et de Zélande (sous le nom de Guillaume IV) de 1337 à 1345. Il était fils de Guillaume Ier, comte de Hainaut, de Hollande et de Zélande, et de Jeanne de Valois.
rdf:langString
ギヨーム2世（Guillaume II, 1307年 - 1345年9月26日）は、エノー伯。ホラント伯、ウィレム4世でもあった。父はエノー伯、ホラント伯、ゼーラント伯ギヨーム1世、母はヴァロワ伯シャルルの娘で、フランス王フィリップ6世の妹ジャンヌ。妹は神聖ローマ皇帝ルートヴィヒ4世の皇后・マルガレーテ・フォン・ホラント、イングランド王エドワード3世の王妃・フィリッパ・オブ・エノー。
rdf:langString
William II (1307 – 26 September 1345) was Count of Hainaut from 1337 until his death. He was also Count of Holland (as William IV) and Count of Zeeland. He succeeded his father, Count William I of Hainaut. While away fighting in Prussia, the Frisians revolted. William returned home and was killed at the Battle of Warns.
rdf:langString
Guglielmo II d'Avesnes o di Hainaut, detto "l'Ardito" (1307 – Stavoren, 26 settembre 1345), fu conte di Hainaut, e conte d'Olanda e Zelanda col nome di Guglielmo IV, dal 1337 alla sua morte.
rdf:langString
Willem IV (1307 - Stavoren, 26 september 1345) was als Willem IV van Holland graaf van Holland en Zeeland en als Willem II van Henegouwen graaf van Henegouwen. Hij stamde uit het huis Avesnes.
rdf:langString
Вильгельм (Гильом) Смелый (фр. Guillaume le Hardi, нем. Wilhelm , нидерл. Willem de Stoute; 1317 — 26 сентября 1345) — , граф Эно (Геннегау) (Вильгельм/Гильом II), Голландии и Зеландии (Виллем IV) с 1335, второй сын графа Эно, Голландии и Зеландии Вильгельма I Доброго и Жанны де Валуа.
rdf:langString
Wilhelm IV av Holland, född 1307, död 1345, var regerande greve av Hainaut och Holland 1337–1345.
rdf:langString
Wilhelm II z Avesnes (ur. ok. 1308, zm. 27 września 1345) – hrabia Holandii i Zelandii jako Wilhelm IV oraz hrabia Hainaut jako Wilhelm II od 1337, pochodzący z dynastii z Avesnes.
rdf:langString
威廉二世（法語：Guillaume II de Hainaut，1307年—1345年9月26日），埃諾伯爵、荷蘭伯爵（稱威廉四世），1337年至1345年在位。 1334年，威廉二世與布拉班特的讓娜結婚，兩人沒有子女。1345年威廉二世在與弗里斯蘭人作戰途中身亡，由妹妹瑪格麗特二世繼位。
rdf:langString
Вільгельм II Сміливий (фр. Guillaume le Hardi, нід. Willem de Stoute; 1317 — 26 вересня 1345) — граф Ено (як Вільгельм II), граф Голландії і Зеландії (як Вільгельм IV) в 1337—1345 роках.
xsd:nonNegativeInteger
4061