Wilhelminers
http://dbpedia.org/resource/Wilhelminers an entity of type: Abstraction100002137
ヴィルヘルム家（ドイツ語：Wilhelminers）は、9世紀のバイエルンの貴族の家系である。一族が表舞台に現れたのは、9世紀半ば、始祖ヴィルヘルム1世の息子ヴィルヘルム2世とエンゲルシャルク1世の兄弟の時代である。一族は871年までパンノニア辺境伯領を領有したが、その領有をめぐってアリボ家とヴィルヘルム戦争（en）が勃発した。この戦争において、一族は後の東フランク王アルヌルフおよび大モラヴィア公スヴァトプルク1世の支持を得た。 一族は、アルヌルフが887年に東フランク王となった後に、失われていた身分を回復した。しかし、893年に他のバイエルン貴族の恨みを買い、エンゲルシャルク2世が王の許可なく貴族らにより失明させられた。翌年、一族はモラヴィアに亡命、あるいは宮廷から追放され、表舞台から消えた。
rdf:langString
I Guglielmini o Guglielmingi (in tedesco Wilhelminer) furono una famiglia aristocratica bavarese, costituente un ramo della più antica famiglia nobile dei Graman. I Guglielmini sono noti per aver governato la marcha orientalis fino all'871.
rdf:langString
Die Wilhelminer waren eine bayerische Adelsfamilie vor allem des 9. Jahrhunderts und gehörten zur bairischen Adelssippe Graman. Die Wilhelminer regierten die Pannonische Mark (ehemalige Awarenmark) der bairischen Marcha orientalis bis 871. Wilhelm I. wurde als Graf des Traungaus Nachfolger seines Verwandten Graman. Graman hatte im Jahre 788 am Ybbsfeld als Königsbote gemeinsam mit Graf Otachar die Awaren besiegt. Ihren Aufstieg verdanken sie den Brüdern Wilhelm und Engelschalk I., den Söhnen des Stammvaters Wilhelm I.
rdf:langString
The Wilhelminers were a noble Bavarian family of the 9th century. They rose to prominence mid-century under the brothers William and Engelschalk I, sons of William I, the founder of the family. The family held the March of Pannonia until 871, but their possession of it was the cause of a dispute, the Wilhelminer War, with the Aribonids. In the dispute the Wilhelminers had the support of Arnulf of Carinthia and Svatopluk of Moravia.
rdf:langString
Os Guilherminos (em alemão Wilhelminers) foram um família nobre da Baviera do século IX. Eles ganharam destaque na metade do século, na pessoa dos irmãos William (Guilherme) e Engelschalk I, filhos de Guilherme I, o fundador da família. A família possuía o Marco de Pannonia até 871, mas sua posse foi a causa de uma disputa, a , com o Aribonidas. Na disputa os Guilherminos tiveram apoio de Arnulfo da Caríntia e Svatopluk da Morávia.
rdf:langString
Вильгельми́ны (нем. Wilhelminer) — знатная баварская семья IX века. Семья возвысилась в середине IX века усилиями братьев Вильгельма II и Энгельшалка I, детей основателя династии Вильгельма I. Семейство владело Паннонской маркой до 871 года, но их права на эти земли вызвали ряд споров, один из которых вылился в Вильгельминскую войну, против Арибонидов. В этом споре Вильгельминов поддержал Арнульф Каринтийский, а Арибонидов — Святополк I Моравский.
rdf:langString
rdf:langString
Wilhelminer
rdf:langString
Guglielmini (famiglia)
rdf:langString
ヴィルヘルム家
rdf:langString
Guilherminos
rdf:langString
Wilhelminers
rdf:langString
Вильгельмины
xsd:integer
11742545
xsd:integer
985867267
rdf:langString
Die Wilhelminer waren eine bayerische Adelsfamilie vor allem des 9. Jahrhunderts und gehörten zur bairischen Adelssippe Graman. Die Wilhelminer regierten die Pannonische Mark (ehemalige Awarenmark) der bairischen Marcha orientalis bis 871. Wilhelm I. wurde als Graf des Traungaus Nachfolger seines Verwandten Graman. Graman hatte im Jahre 788 am Ybbsfeld als Königsbote gemeinsam mit Graf Otachar die Awaren besiegt. Ihren Aufstieg verdanken sie den Brüdern Wilhelm und Engelschalk I., den Söhnen des Stammvaters Wilhelm I. Nach dem Tod der Brüder im Kampf gegen das Mährerreich (871) und der Volljährigkeit der nachkommenden Generation entbrannte ein Kampf zwischen den Wilhelminern und den Aribonen um den Besitz der Mark (882–884), bei dem die Wilhelminer Arnulf von Kärnten und Svatopluk I., den Herrscher des Mährerreichs, auf ihrer Seite hatten. Trotz dieser Unterstützung hatte sein Gegner Aribo, als Arnulf 887 König wurde, seine Macht soweit gefestigt, dass der neue König ihn bestätigte und Engelschalk II. fallen ließ. Vor 893 entführte Engelschalk Arnulfs uneheliche Tochter Ellinrat (und heiratete sie vermutlich auch), um seinen Forderungen Nachdruck zu verleihen, musste dann aber nach Mähren flüchten. Zwar konnte er sich mit Arnulf aussöhnen, doch kam es dann 893 in Regensburg zu einer Verhandlung gegen Engelschalk – die vom bayerischen Adel initiiert wurde, um eine besondere Positionierung Engelschalks zu verhindern, und von der Arnulf keine Kenntnis hatte – in der er verurteilt und geblendet wurde. Die Wilhelminer des 10. Jahrhunderts werden heute als „Jüngere Wilhelminer“ bezeichnet und finden sich in dieser Zeit im Salzburggau und Karantanien. Allerdings lag der größte Teil ihrer Grafschaften und Grundherrschaften in den Händen versippter Familien wie den Luitpoldingern und Sieghardingern. Die Salzburggauer Linie setzte sich in den Linien der Grafen von Raschenberg-Reichenhall und der Grafen von Plain und Hardegg fort und wirkten so bis ins 13. Jahrhundert im östlichen Markenraum politisch weiter.
rdf:langString
ヴィルヘルム家（ドイツ語：Wilhelminers）は、9世紀のバイエルンの貴族の家系である。一族が表舞台に現れたのは、9世紀半ば、始祖ヴィルヘルム1世の息子ヴィルヘルム2世とエンゲルシャルク1世の兄弟の時代である。一族は871年までパンノニア辺境伯領を領有したが、その領有をめぐってアリボ家とヴィルヘルム戦争（en）が勃発した。この戦争において、一族は後の東フランク王アルヌルフおよび大モラヴィア公スヴァトプルク1世の支持を得た。 一族は、アルヌルフが887年に東フランク王となった後に、失われていた身分を回復した。しかし、893年に他のバイエルン貴族の恨みを買い、エンゲルシャルク2世が王の許可なく貴族らにより失明させられた。翌年、一族はモラヴィアに亡命、あるいは宮廷から追放され、表舞台から消えた。
rdf:langString
The Wilhelminers were a noble Bavarian family of the 9th century. They rose to prominence mid-century under the brothers William and Engelschalk I, sons of William I, the founder of the family. The family held the March of Pannonia until 871, but their possession of it was the cause of a dispute, the Wilhelminer War, with the Aribonids. In the dispute the Wilhelminers had the support of Arnulf of Carinthia and Svatopluk of Moravia. The Wilhelminers regained some of their lost importance after Arnulf became king in 887. In 893, however, they came into the hatred of the Bavarian aristocracy, who summarily blinded Engelschalk II without royal approval. The subsequent years saw some Wilhelminers fleeing to Moravia and others expelled from court. They soon disappear from view.
rdf:langString
I Guglielmini o Guglielmingi (in tedesco Wilhelminer) furono una famiglia aristocratica bavarese, costituente un ramo della più antica famiglia nobile dei Graman. I Guglielmini sono noti per aver governato la marcha orientalis fino all'871.
rdf:langString
Вильгельми́ны (нем. Wilhelminer) — знатная баварская семья IX века. Семья возвысилась в середине IX века усилиями братьев Вильгельма II и Энгельшалка I, детей основателя династии Вильгельма I. Семейство владело Паннонской маркой до 871 года, но их права на эти земли вызвали ряд споров, один из которых вылился в Вильгельминскую войну, против Арибонидов. В этом споре Вильгельминов поддержал Арнульф Каринтийский, а Арибонидов — Святополк I Моравский. Семья вернула часть утраченного влияния, когда Арнульф стал королём в 887 году. Однако в 893 году баварская аристократия ослепила Энгельшалка II без королевского разрешения. В последующие годы остальные члены семьи сбежали в Моравию и вскоре исчезли со страниц истории.
rdf:langString
Os Guilherminos (em alemão Wilhelminers) foram um família nobre da Baviera do século IX. Eles ganharam destaque na metade do século, na pessoa dos irmãos William (Guilherme) e Engelschalk I, filhos de Guilherme I, o fundador da família. A família possuía o Marco de Pannonia até 871, mas sua posse foi a causa de uma disputa, a , com o Aribonidas. Na disputa os Guilherminos tiveram apoio de Arnulfo da Caríntia e Svatopluk da Morávia. O Guilherminos recuperaram um poucos de suas perdas importantes depois que Arnulfo tornou-se rei em 887. Em 893, no entanto, eles passaram a ser odiados pela aristocracia bávara, que sumariamente cegaram Engelschalk II sem aprovação régia. Os anos seguintes foram vistos alguns Guilherminos fugindo para Morávia e outros sendo expulsos da corte. Eles logo desaparecem da história.
xsd:nonNegativeInteger
1464