White-throated robin
http://dbpedia.org/resource/White-throated_robin an entity of type: WikicatAnimalsDescribedIn1843
أبو الحناء أبيض الزور (الاسم العلمي: Irania gutturalis) (بالإنجليزية: White-throated Robin) هو طائر ينتمي إلى صائدة الذباب (فصيلة: Muscicapidae).
rdf:langString
L'irània, també conegut com a pit-roig golablanc (Irania gutturalis) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae) i única espècie del gènere Irania. Habita zones arbustives de Turquia, Pròxim Orient, nord d'Iraq, Iran, Turkmenistan, Tadjikistan i Afganistan, passant l'hivern a l'Àfrica Oriental. El seu estat de conservcació és de risc mínim
rdf:langString
Urretxindor paparzuria (Irania gutturalis) generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago.
rdf:langString
El petirrojo de Irán (Irania gutturalis) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae que cría en Oriente medio y migra al este de África en invierno.
rdf:langString
Is éan í an spideog cheiliúrach (Irania gutturalis). Is baill d'fhine na Muscicapidae iad.
rdf:langString
Irania gutturalis Irania gutturalis Irania gutturalis Genre IraniaFilippi, 1863 Espèce Irania gutturalis(Guérin-Méneville, 1843) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Iranie à gorge blanche (Irania gutturalis) est une espèce de passereaux de la famille des Muscicapidae, la seule représentante du genre Irania.
rdf:langString
The white-throated robin (Irania gutturalis), or irania, is a small, sexually dimorphic, migratory passerine bird. The vernacular and genus name Irania alludes to Iran, its type locality, while the specific name gutturalis is Medieval Latin for "of the throat". It breeds in western Asia and overwinters in East Africa.
rdf:langString
De Perzische roodborst (Irania gutturalis) is een vogel uit de familie van de vliegenvangers (Muscicapidae) die voorkomt in Zuidwest-Azië en overwinter in Afrika.
rdf:langString
Vitstrupig näktergal (Irania gutturalis) är en fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar som häckar i sydvästra Asien och övervintrar i östra Afrika.
rdf:langString
Соловейко білогорлий (Irania gutturalis) — вид горобцеподібних птахів родини мухоловкових (Muscicapidae). Гніздиться в Західній Азії. зимує в Східній Африці. Єдиний представник монотипового роду Білогорлий соловейко (Irania).
rdf:langString
La Blankagorĝulo (Irania gutturalis) estas malgranda paserina birdo kiu estis iam klasita kiel membro de la familio de Turdedoj, sed nuntempe estas pli ĝenerale konsiderata membro de la familio de Muŝkaptuledoj. Tiu kaj aliaj similaj specioj formas la grupon de Saksikolenoj. Tiu estas la ununura specio de la genro Irania. La kanto de la virseksulo estas rapida trilado el arbusto aŭ dumfluge. La alvoko de tiu specio estas ĉis-it kiel de Blanka motacilo.
rdf:langString
Iranka (Irania gutturalis) – gatunek małego ptaka z rodziny muchołówkowatych (Muscicapidae), jedyny z rodzaju Irania. Zamieszkuje zachodnią i środkową Azję. Nie wyróżnia się podgatunków. Nie jest zagrożony wyginięciem.
rdf:langString
Соловей-белошейка, или белогорлый соловей (лат. Irania gutturalis) — азиатский вид воробьинообразных птиц из семейства мухоловковых (Muscicapidae), выделяемый в монотипный род Irania. Этот вид распространён в странах Малой Азии и Леванта, а также в Иране, на юге Казахстана, Таджикистане и Афганистане; залётная на северо-востоке и востоке Африки. Птицы обитают на пахотных землях, в сельских садах, жарких пустынях и засушливых саваннах, а также в тропических и субтропических (низменных) травянистые поля и засушливых кустарниковых местностях; на высоте до 2700 метров над уровнем моря.
rdf:langString
rdf:langString
أبو الحناء أبيض الحنجرة
rdf:langString
Irània
rdf:langString
Blankagorĝulo
rdf:langString
Urretxindor paparzuri
rdf:langString
Irania gutturalis
rdf:langString
Spideog cheiliúrach
rdf:langString
Iranie à gorge blanche
rdf:langString
Perzische roodborst
rdf:langString
Iranka
rdf:langString
Соловей-белошейка
rdf:langString
White-throated robin
rdf:langString
Vitstrupig näktergal
rdf:langString
Соловейко білогорлий
rdf:langString
White-throated robin
xsd:integer
400982
xsd:integer
1117741825
rdf:langString
rdf:langString
female and male
rdf:langString
de Filippi, 1863
rdf:langString
LC
rdf:langString
IUCN3.1
rdf:langString
* Bessornis albigularis
rdf:langString
Irania gutturalis
rdf:langString
أبو الحناء أبيض الزور (الاسم العلمي: Irania gutturalis) (بالإنجليزية: White-throated Robin) هو طائر ينتمي إلى صائدة الذباب (فصيلة: Muscicapidae).
rdf:langString
L'irània, també conegut com a pit-roig golablanc (Irania gutturalis) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae) i única espècie del gènere Irania. Habita zones arbustives de Turquia, Pròxim Orient, nord d'Iraq, Iran, Turkmenistan, Tadjikistan i Afganistan, passant l'hivern a l'Àfrica Oriental. El seu estat de conservcació és de risc mínim
rdf:langString
La Blankagorĝulo (Irania gutturalis) estas malgranda paserina birdo kiu estis iam klasita kiel membro de la familio de Turdedoj, sed nuntempe estas pli ĝenerale konsiderata membro de la familio de Muŝkaptuledoj. Tiu kaj aliaj similaj specioj formas la grupon de Saksikolenoj. Tiu estas la ununura specio de la genro Irania. Tiu specio estas iomete pli granda ol la Eŭropa ruĝgorĝulo. La reprodukta virseksulo havas plumbogrizajn suprajn partojn, nigran vizaĝon kun blankaj gorĝo kaj superokula strio kaj oranĝecajn subajn partojn kiuj heliĝas kaj blankiĝas en suba ventro. La vosto estas nigra (ofte skuata), kaj same la forta beko. La plej karaktera eco estas la blanka gorĝostrio kiu estas mallarĝa en la mentono kaj larĝiĝas suben al la suba gorĝo; ĝi estas tre kontrasta kaj rimarkinda inter la nigraj vizaĝoj kaj resto de la gorĝo. Tiu karaktero nomigas la specion kaj ankaŭ la latina scienca nomo Irania gutturalis en la specifa dua duono aludas al la tiom markata gorĝo dum la unua duono por la genro aludas al la mondoregiono kie indiĝenas la genro kaj specio. La kanto de la virseksulo estas rapida trilado el arbusto aŭ dumfluge. La alvoko de tiu specio estas ĉis-it kiel de Blanka motacilo. Inoj estas pli senkoloraj, ĉefe grizbrunaj supre, pli malhele en flugiloj kaj preskaŭ nigraj en vosto, nuancoj de oranĝo en flankoj kaj kelkaj helaj gorĝostrioj. Ĝi estas migranta insektomanĝanta specio kiu reproduktiĝas en sudokcidenta Azio el Turkio al Afganio kaj vintras en orienta Afriko. Tiu specio estas tre rara vaganto en Eŭropo ĉefe en nordo. Ili reproduktiĝas en sekaj rokaj deklivoj kun kelkaj arbustoj, ofte je ia altitudo. La Blankagorĝulo nestumas en arbusto, kie la ino demetas 4-5 ovojn.
rdf:langString
Urretxindor paparzuria (Irania gutturalis) generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago.
rdf:langString
El petirrojo de Irán (Irania gutturalis) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae que cría en Oriente medio y migra al este de África en invierno.
rdf:langString
Is éan í an spideog cheiliúrach (Irania gutturalis). Is baill d'fhine na Muscicapidae iad.
rdf:langString
Irania gutturalis Irania gutturalis Irania gutturalis Genre IraniaFilippi, 1863 Espèce Irania gutturalis(Guérin-Méneville, 1843) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Iranie à gorge blanche (Irania gutturalis) est une espèce de passereaux de la famille des Muscicapidae, la seule représentante du genre Irania.
rdf:langString
The white-throated robin (Irania gutturalis), or irania, is a small, sexually dimorphic, migratory passerine bird. The vernacular and genus name Irania alludes to Iran, its type locality, while the specific name gutturalis is Medieval Latin for "of the throat". It breeds in western Asia and overwinters in East Africa.
rdf:langString
Iranka (Irania gutturalis) – gatunek małego ptaka z rodziny muchołówkowatych (Muscicapidae), jedyny z rodzaju Irania. Zamieszkuje zachodnią i środkową Azję. Nie wyróżnia się podgatunków. Nie jest zagrożony wyginięciem. Zasięg występowaniaWystępuje na obszarach od Azji Mniejszej, południowego Kaukazu i Lewantu na wschód do Iranu oraz od południowego Kazachstanu i Tadżykistanu po zachodni i północny Afganistan; być może także w środkowym Uzbekistanie. Wędrowny, przeloty w sierpniu–wrześniu i kwietniu–maju. Zimuje w północno-wschodniej i wschodniej Afryce. Sporadycznie zalatuje do Europy, przeważnie w maju.MorfologiaDługość ciała 15–17 cm; masa ciała 18–30 g.Samiec ma pomarańczowy brzuch i siny tułów z długim czarnym ogonem oraz widoczne białe brwi, biało-czarne gardło i białe podbrzusze. Końce skrzydeł oraz lotki 3. rzędu są sinobrązowe. Samica jest skromniej ubarwiona od samca: ciemię, czoło i pokrywy uszne są jasnobrązowe, a tułów całkiem szary. Skrzydła są nieco ciemniejsze, a bok ciała i część podbrzusza bladopomarańczowe.GłosOdzywa się donośnym „csi-czyt”, a śpiewa w locie ślizgowym ze sztywno rozpostartymi skrzydłami i ogonem albo z widocznego miejsca. Śpiew jest zróżnicowany, niekiedy może być bardziej ciągły: zgrzytliwe dźwięki na przemian z fletowymi gwizdami mogą przypominać śpiew pokrzewki czarnogardłej i częściowo kopciuszka.ŚrodowiskoGniazduje na zboczach górskich i w wąwozach, porośniętych jałowcem i innymi krzewami oraz pojedynczymi drzewami.StatusIUCN uznaje irankę za gatunek najmniejszej troski (LC, Least Concern) nieprzerwanie od 1988 (stan w 2020). Liczebność populacji wstępnie szacuje się na 1,8–4,1 miliona dorosłych osobników. Trend liczebności populacji uznawany jest za stabilny.
rdf:langString
De Perzische roodborst (Irania gutturalis) is een vogel uit de familie van de vliegenvangers (Muscicapidae) die voorkomt in Zuidwest-Azië en overwinter in Afrika.
rdf:langString
Соловей-белошейка, или белогорлый соловей (лат. Irania gutturalis) — азиатский вид воробьинообразных птиц из семейства мухоловковых (Muscicapidae), выделяемый в монотипный род Irania. Этот вид распространён в странах Малой Азии и Леванта, а также в Иране, на юге Казахстана, Таджикистане и Афганистане; залётная на северо-востоке и востоке Африки. Птицы обитают на пахотных землях, в сельских садах, жарких пустынях и засушливых саваннах, а также в тропических и субтропических (низменных) травянистые поля и засушливых кустарниковых местностях; на высоте до 2700 метров над уровнем моря. Длина тела — 16—16,5 см. Гнездовой самец имеет свинцово-серые верхние части тела, чёрное лицо с белым горлом и оранжевым низом. Хвост чёрный, как и сильный клюв. Самки более простые в окрасе, в основном серые, за исключением чёрного хвоста, оранжевых оттенков на боках и некоторых белых полос на горле. Обычно эти птицы издают звуки «тй-рь-рь-рь-рь»; звуки для привлечения партнёра шумные — «тьйи-тиитть». Среда размножения белогорловога соловья — сухие каменистые склоны с небольшими кустарниками, часто на высоте. Гнездится в кустарнике, откладывая 4-5 яиц.
rdf:langString
Vitstrupig näktergal (Irania gutturalis) är en fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar som häckar i sydvästra Asien och övervintrar i östra Afrika.
rdf:langString
Соловейко білогорлий (Irania gutturalis) — вид горобцеподібних птахів родини мухоловкових (Muscicapidae). Гніздиться в Західній Азії. зимує в Східній Африці. Єдиний представник монотипового роду Білогорлий соловейко (Irania).
xsd:nonNegativeInteger
4512