Whiskered auklet
http://dbpedia.org/resource/Whiskered_auklet an entity of type: WikicatAuklets
El gavotí de bigotis (Aethia pygmaea) és una espècie d'ocell de la família dels àlcids (Alcidae). D'hàbits pelàgics cria sobre turons rocallosos i platges de les illes del Comandant, Kurils i Aleutianes. Més tard es dispersa per zones properes.
rdf:langString
Der Bartalk (Aethia pygmaea) ist eine kleine Art aus der Familie der Alkenvögel. Er bewohnt ein kleines Verbreitungsgebiet und brütet nur auf den Aleuten und einigen sibirischen Inseln, wie etwa den Kommandeurinseln. Sein Name bezieht sich auf die langen, weißen Federn, die er während der Brutzeit am Kopf trägt.
rdf:langString
El mérgulo bigotudo (Aethia pygmaea) es una especie de ave caradriforme de la familia Alcidae. Es uno de los miembros de aspecto más peculiar de la familia. Es un endemismo de las islas Aleutianas y de algunas otras islas de la costa siberiana.
rdf:langString
Aethia pygmaea generoko animalia da. Hegaztien barruko Alcidae familian sailkatua dago.
rdf:langString
Aethia pygmaea Aethia pygmaea Starique pygmée Espèce Aethia pygmaea(Gmelin, 1789) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Starique pygmée (Aethia pygmaea) est une espèce d'oiseaux marins appartenant à la famille des alcidés. Cet oiseau peuple la mer d'Okhotsk et l'arc des Aléoutiennes.
rdf:langString
L'alca minore dalle redini (Aethia pygmaea, Gmelin 1789) è un uccello marino della famiglia degli alcidi.
rdf:langString
De geoorde dwergalk (Aethia pygmaea) is een vogel uit de familie van alken (Alcidae).
rdf:langString
シラヒゲウミスズメ（白髭海雀、学名：Aethia pygmaea）は、チドリ目ウミスズメ科に分類される鳥類の一種である。
rdf:langString
Nurniczek wąsaty (Aethia pygmaea) – gatunek małego ptaka z rodziny alk (Alcidae) gnieżdżący się na północno-wschodnim wybrzeżu Morza Ochockiego, Aleutach, Kurylach i Wyspach Komandorskich. Nie wyróżnia się podgatunków. Nie jest zagrożony wyginięciem.
rdf:langString
Plymalka (Aethia pygmaea) är en liten fågel i familjen alkor inom ordningen vadarfåglar. Arten förekommer i nordöstra Asien och västra Alaska. Den minskar i antal, men beståndet anses ändå vara livskraftigt.
rdf:langString
Конюга мала (Aethia pygmaea) — невеликий морський птах з родини алькових. Має відносно невеликий ареал гніздування. Гніздиться лише навколо Алеутських островів і деяких островів Сибіру. Це один з найменших птахів у родині. Лише його близький родич конюга-крихітка (Aethia pusilla) менший за розміром. Англійська назва птаха «англ. whiskered auklet» походить від зовнішньої особливості птаха — довгих білих «вусиків» пір'їн на голові під час шлюбного сезону.
rdf:langString
الأُويك المشورب (الاسم العلمي: Aethia pygmaea) هو طائر بحري صغير من فصيلة الأوك. لديه نطاق انتشار محدود مقارنة مع الأنواع الأخرى من جنسهِ، أي الأُويكيات، والتي تعيش فقط حول جزر ألوتيان وفي بعض الجزر قبالة سيبيريا (مثل )، وهي تتكاثر على هذه الجزر. وهو واحد من أصغر الأويكيات، ويرتبط بالأُويك الصغير ارتباطاً وثيقاً. واُشتق اسمه من الريش الأبيض الطويل على وجهه والذي يُعد جزءاً من ريش التكاثر.
rdf:langString
La Liphara aŭketo, Aethia pygmaea, estas eta marbirdo de la familio de aŭkedoj kaj ordo de Karadrioformaj. Ĝi havas pli limigitan teritorion ol aliaj membroj de sia genro, Aethia, ĉar ili vivas nur ĉirkaŭ Aleŭtoj kaj en kelkaj insuloj ĉe Siberio en la Oĥotska Maro (kiel insuloj ), kaj reproduktiĝas nur en tiuj insuloj. Ĝi estas unu el la plej etaj aŭkedoj kaj nur la tre parenca Malgranda aŭketo estas pli eta. La nomo devenas el longaj plumoj ĉe sia vizaĝo kiuj estas parto de la reprodukta plumaro.
rdf:langString
The whiskered auklet (Aethia pygmaea) is a small seabird of the auk family. It has a more restricted range than other members of its genus, Aethia, living only around the Aleutian Islands and on some islands off Siberia (like Commander Islands), and breeding on these islands. It is one of the smallest alcids, only the closely related least auklet being smaller. Its name is derived from the long white feathers on its face that are part of its breeding plumage.
rdf:langString
Малая конюга (лат. Aethia pygmaea) — вид птиц из семейства чистиковых (Alcidae). У представителей этого вида самый маленький ареал по сравнению со всеми другими конюгами. Они встречаются и гнездятся только на Алеутских островах, Командорских островах, Курильских островах, острове Ионы, . Малая конюга самый маленький представитель семейства, только конюга-крошка ещё меньше. Её английское название (Whiskered Auklet) происходит от длинных белых перьев, которые появляются на её лице в брачный период. В целом об этом виде известно довольно мало.
rdf:langString
rdf:langString
أويك مشورب
rdf:langString
Gavotí de bigotis
rdf:langString
Bartalk
rdf:langString
Liphara aŭketo
rdf:langString
Aethia pygmaea
rdf:langString
Aethia pygmaea
rdf:langString
Starique pygmée
rdf:langString
Aethia pygmaea
rdf:langString
シラヒゲウミスズメ
rdf:langString
Geoorde dwergalk
rdf:langString
Nurniczek wąsaty
rdf:langString
Whiskered auklet
rdf:langString
Plymalka
rdf:langString
Малая конюга
rdf:langString
Конюга мала
rdf:langString
须海雀
xsd:integer
2620111
xsd:integer
1121635881
xsd:date
2009-02-24
rdf:langString
rdf:langString
Aethia
xsd:integer
177021
rdf:langString
Aethia pygmaea map.svg
rdf:langString
pygmaea
rdf:langString
LC
rdf:langString
IUCN3.1
rdf:langString
Aethia pygmaea
rdf:langString
الأُويك المشورب (الاسم العلمي: Aethia pygmaea) هو طائر بحري صغير من فصيلة الأوك. لديه نطاق انتشار محدود مقارنة مع الأنواع الأخرى من جنسهِ، أي الأُويكيات، والتي تعيش فقط حول جزر ألوتيان وفي بعض الجزر قبالة سيبيريا (مثل )، وهي تتكاثر على هذه الجزر. وهو واحد من أصغر الأويكيات، ويرتبط بالأُويك الصغير ارتباطاً وثيقاً. واُشتق اسمه من الريش الأبيض الطويل على وجهه والذي يُعد جزءاً من ريش التكاثر. الأُويك المشورب هو نوع لم تتم دراسته بشكل كبير. وقد وصف في الأصل على أنه نوعين مختلفين، من العينات التي جمعت في أماكن مختلفة من نطاقهِ، ولكن الأبحاث أظهرت أنه نوع واحد مع تباين في مساحة نطاقه. ولا يُعتقد أنه يقوم بالهجرة، ولكن بدلاً من ذلك يتكاثر في جزره على مدار السنة. ويضع الأُويك المشورب بيضة واحدة في شق صخري، في مستعمرات واسعة مع غيره من الأُويكات وكذلك الطيور البحرية الأخرى. ويشارك كلا الوالدين في الحضانة وتربية الفرخ. ولديهم شوارب تساعدهم لتحسس طريقهم للخروج من أعشاشهم في الظلام. تم تطويق الأُويك المشورب في المنطقة الشاطئية، وعادة ما تكون ضمن مساحة 16 كم من الأرض، حيث تركز تيارات المد والجزر وهو يصطاد فريسته في أسراب كثيفة. ويتغذى في الغالب على مجدافيات الأرجل خلال فصل الصيف، ومعظمها من نوع Neocalanus plumchrus، أما في فصلي الخريف والشتاء فتتحول تغذيتهِ إلى تناول الكريليات.
rdf:langString
El gavotí de bigotis (Aethia pygmaea) és una espècie d'ocell de la família dels àlcids (Alcidae). D'hàbits pelàgics cria sobre turons rocallosos i platges de les illes del Comandant, Kurils i Aleutianes. Més tard es dispersa per zones properes.
rdf:langString
La Liphara aŭketo, Aethia pygmaea, estas eta marbirdo de la familio de aŭkedoj kaj ordo de Karadrioformaj. Ĝi havas pli limigitan teritorion ol aliaj membroj de sia genro, Aethia, ĉar ili vivas nur ĉirkaŭ Aleŭtoj kaj en kelkaj insuloj ĉe Siberio en la Oĥotska Maro (kiel insuloj ), kaj reproduktiĝas nur en tiuj insuloj. Ĝi estas unu el la plej etaj aŭkedoj kaj nur la tre parenca Malgranda aŭketo estas pli eta. La nomo devenas el longaj plumoj ĉe sia vizaĝo kiuj estas parto de la reprodukta plumaro. La Liphara aŭketo estas specio ne tre bone studita kaj oni bezonas multe da pristudo pri ĝi. Dekomence oni priskribis ĝin kiel du diferencaj specioj, el specimenoj kolektitaj en diferencaj limoj de sia teritorio, sed posta pristudo pruvis, ke temas pri ununura specio kun geografia vario; eĉ eblo de du subspecioj, unu ĉe la Aleŭtoj alia ĉe la Kuriloj, ne sukcesas ĉar temas nur pri eta vario pri grando kaj de ovoj kaj de korpoj. Oni supozas, ke ĝi ne migras, kaj ke restas ĉe la reprodukta insulo la tutan jaron.
rdf:langString
Der Bartalk (Aethia pygmaea) ist eine kleine Art aus der Familie der Alkenvögel. Er bewohnt ein kleines Verbreitungsgebiet und brütet nur auf den Aleuten und einigen sibirischen Inseln, wie etwa den Kommandeurinseln. Sein Name bezieht sich auf die langen, weißen Federn, die er während der Brutzeit am Kopf trägt.
rdf:langString
El mérgulo bigotudo (Aethia pygmaea) es una especie de ave caradriforme de la familia Alcidae. Es uno de los miembros de aspecto más peculiar de la familia. Es un endemismo de las islas Aleutianas y de algunas otras islas de la costa siberiana.
rdf:langString
Aethia pygmaea generoko animalia da. Hegaztien barruko Alcidae familian sailkatua dago.
rdf:langString
Aethia pygmaea Aethia pygmaea Starique pygmée Espèce Aethia pygmaea(Gmelin, 1789) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Starique pygmée (Aethia pygmaea) est une espèce d'oiseaux marins appartenant à la famille des alcidés. Cet oiseau peuple la mer d'Okhotsk et l'arc des Aléoutiennes.
rdf:langString
L'alca minore dalle redini (Aethia pygmaea, Gmelin 1789) è un uccello marino della famiglia degli alcidi.
rdf:langString
The whiskered auklet (Aethia pygmaea) is a small seabird of the auk family. It has a more restricted range than other members of its genus, Aethia, living only around the Aleutian Islands and on some islands off Siberia (like Commander Islands), and breeding on these islands. It is one of the smallest alcids, only the closely related least auklet being smaller. Its name is derived from the long white feathers on its face that are part of its breeding plumage. The whiskered auklet is a poorly studied species and much research needs to be undertaken on the species. It was originally described as two different species, from specimens collected at different ends of its range, however research has shown that it is a single species with clinal variation along its range. It is not thought to undertake migration, but instead attends its breeding islands year round, and has been shown to roost on land all year round, an unusual trait in the family. Whiskered auklets lay a single egg in a rocky crevice, in loose colonies with other whiskered auklets and also other colonial seabirds. Both parents take part in incubation and chick rearing. The whiskers have been shown to help them sense their way to and out of their nests at night. Whiskered auklets feed in the inshore zone, usually within 16 km of land, where tidal currents concentrate their prey into dense swarms. They feed predominantly on copepods during the summer months, mostly on the species Neocalanus plumchrus; and switching to euphausiid krill in the fall and winter.
rdf:langString
De geoorde dwergalk (Aethia pygmaea) is een vogel uit de familie van alken (Alcidae).
rdf:langString
シラヒゲウミスズメ（白髭海雀、学名：Aethia pygmaea）は、チドリ目ウミスズメ科に分類される鳥類の一種である。
rdf:langString
Nurniczek wąsaty (Aethia pygmaea) – gatunek małego ptaka z rodziny alk (Alcidae) gnieżdżący się na północno-wschodnim wybrzeżu Morza Ochockiego, Aleutach, Kurylach i Wyspach Komandorskich. Nie wyróżnia się podgatunków. Nie jest zagrożony wyginięciem.
rdf:langString
Plymalka (Aethia pygmaea) är en liten fågel i familjen alkor inom ordningen vadarfåglar. Arten förekommer i nordöstra Asien och västra Alaska. Den minskar i antal, men beståndet anses ändå vara livskraftigt.
rdf:langString
Малая конюга (лат. Aethia pygmaea) — вид птиц из семейства чистиковых (Alcidae). У представителей этого вида самый маленький ареал по сравнению со всеми другими конюгами. Они встречаются и гнездятся только на Алеутских островах, Командорских островах, Курильских островах, острове Ионы, . Малая конюга самый маленький представитель семейства, только конюга-крошка ещё меньше. Её английское название (Whiskered Auklet) происходит от длинных белых перьев, которые появляются на её лице в брачный период. В целом об этом виде известно довольно мало. Изначально существовали описания двух различных видов из разных зон её ареала, позже было установлено, что речь идёт об одном и том же виде с региональными вариациями во внешности. Усатые конюги живут в открытых колониях на скалистых берегах, совместно с другими морскими птицами. Самка откладывает как правило только по одному яйцу, в насиживании и воспитании потомства принимают участие оба родителя.В поисках пищи усатые конюги не удаляются от суши на более чем 15 км и охотятся в небольших стайках. Летом их пища состоит главным образом из головоногих. Осенью и зимой они переходят на рачков, таких как криль.
rdf:langString
Конюга мала (Aethia pygmaea) — невеликий морський птах з родини алькових. Має відносно невеликий ареал гніздування. Гніздиться лише навколо Алеутських островів і деяких островів Сибіру. Це один з найменших птахів у родині. Лише його близький родич конюга-крихітка (Aethia pusilla) менший за розміром. Англійська назва птаха «англ. whiskered auklet» походить від зовнішньої особливості птаха — довгих білих «вусиків» пір'їн на голові під час шлюбного сезону.
xsd:nonNegativeInteger
7133