Westerners (Korean political faction)

http://dbpedia.org/resource/Westerners_(Korean_political_faction) an entity of type: Thing

( 다른 뜻에 대해서는 서인 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 서인(西人)은 조선 시대 붕당정치 초기의 당파로, 1575년(선조 8)의 동서분당(東西分黨)으로 생긴 당파의 하나이다. 사림파 가운데 훈구파와 기존 사림파를 강하게 비판했던 동인(東人)과는 달리 비교적 온건파의 입장을 취했던 관료들을 중심으로 성립된 당파이다. 서인은 '신권' 강화, 동인은 '왕권' 강화 주장을 깔고 있었다. 초대 당수는 심의겸이었으며, 이후 이이, 성혼, 정철과 김류, 이귀, 김자점 이후에는 이이와 성혼의 제자인 김장생과 김집의 문인들과 김육 계열이 당을 이끌어갔다. 인조 반정 이후 산림숭용과 국혼물실을 당 강령으로 삼기도 했다. rdf:langString

西人黨，是朝鲜王朝宣祖時期的两班士林派朋黨，由1575年存在至1694年。這一派以住在漢城府西方的沈義謙為首，支持者稱西人黨，他們支持朱子學中李栗谷主氣説。大司憲李珥在世时两派相安无事，在他死后两派开始斗争。东人黨开始掌握政权，西人黨以鄭汝立谋叛为由攻击他们奪权（己丑獄事）。1591年西人黨在立世子问题上失脚又被东人黨攻击，东人黨重掌政府开始肅清西人黨。萬曆朝鮮戰爭前，西人黨黄允吉與東人黨金誠一被派日本探測豐臣秀吉動向，因两人結論不同而無法抵禦進攻。在光海君被擁立後西人勢力衰弱，仁祖反正和己亥禮訟後勢力恢復。但在第二次禮訟（甲寅禮訟（韓語：갑인예송））中南人黨主張被接納，西人黨勢力為之一掃。1680年肅宗因恐怕南人黨勢力擴張南人大量逐出朝廷稱為，西人黨重掌朝政，後對待南人、外戚態度不同分裂成老論派與少論派。1689年西人黨因反對冊封張禧嬪所生王子為世子，發生，西人領袖宋時烈被賜死，南人黨回朝，仁顯王后被廢。1694年南人以（韓語：함이완）事件製造，肅宗下令換局，南人勢力退出朝廷，西人黨回朝，仁顯王后復位，張氏降號為禧嬪，老論派與少論派分裂明確化。 rdf:langString

الغربيون (بالهانغل: 서인، وبالهانجا: 西人، وحرفياً: سو إن وتعني سكان الغرب) هم فصيل سياسي خلال عهد سلالة جوسون والذي سيطر على المشهد السياسي في القرن السابع عشر في كوريا. انقسم فصيل سارم في سنة 1567 إلى الشرقيين والغربيين. ظل الفصيل الغربي المنازع للفصيل الشرقي خلال عهد الملك سونجو وذلك تحت قيادة إي إي أحد الغربيين من أصحاب النفوذ. استمر الغربيون في السلطة منذ سنة 1623 وحتى سنة 1674 وكانوا موحدين بشكل نسبي وظهر بينهم العديد من السياسيين الأقوياء من أمثال سونغ شي يول، ، . في عهد الملك هيونجونغ حصل والذي أنهى الحكومة الغربية وسمع لحكومة جنوبية بالسيطرة على البلاط والحكم لست سنوات حتى سنة 1680. rdf:langString

The Westerners (Korean: 서인; Hanja: 西人; RR: Seoin; lit. West Person) was a political faction that dominated Korea in the 17th century. In 1567, the Sarim split into the Easterners and Westerners. The Westerners remained the main contender of the Easterners in the Seonjo age. rdf:langString

西人（せいじん、朝: 서인、ソイン）は、李氏朝鮮の官僚の派閥の一つ。大地主両班が中心の勲旧派に対抗した、中小の地主が基盤になっている新興官僚の一派・士林派がそのルーツである。士林派が、1567年、宣祖の即位により士林派政権を樹立する事に成功すると、1575年、今度は官職の任官権を巡り士林派の沈義謙と金孝元による党争が始まった。その中の沈義謙派の事をその領袖が漢陽（ソウル）の西側に住んでいたので西人と呼んだ。この党争は、朱子学の解釈の違いにまで及び、西人は、李珥（栗谷）の学説を指示する主気派（朱子学の中で、宇宙の成り立ちの根元の気と理の内、気を本質的なものとして考える学派）が多かった。これに相反する金孝元派の事を東人と呼んだ。李珥が、西人と東人の間を仲裁していたが、1584年に亡くなると本格的な政治党争に入る。西人の沈義謙が失脚し、西人は一時勢力を失うが、西人から東人へ寝返った鄭汝立の謀叛事件により西人が政権を担う。しかし、1591年に対する問題で、西人の領袖・鄭澈が失脚すると西人の多くは左遷され、東人に政権が移った。 1623年までは、東人から分裂した北人の押す光海君が政権を担っていたが、同年西人による宮廷クーデターが勃発し、綾陽君（仁祖）を即位させ、政権の主導権を握ることになる（仁祖反正を参照）。 rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString الغربيون (فصيل سياسي)

rdf:langString 서인

rdf:langString 西人

rdf:langString Westerners (Korean political faction)

rdf:langString 西人黨

foaf:name

rdf:langString Westerners

rdf:langString 서인, 西人

dbpprop:name

rdf:langString Westerners

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 41296417

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1123904709

dbpprop:context

rdf:langString south

dbpprop:hanja

rdf:langString 西人

dbpprop:mr

rdf:langString Sŏin

dbpprop:caption

rdf:langString Song Si-yeol, one of the most powerful and influential Westerners. His strife with his student Yun Jeung was one of the factors thar led to the Westerners dividing into the Soro and Noron.

dbpprop:ideology

rdf:langString Philosophy of Yi I and Kim Jang-saeng

dbpprop:lang

rdf:langString Korean

dbpprop:nativeName

rdf:langString 서인, 西人

dbpprop:rr

rdf:langString Seoin

dbpprop:title

rdf:langString Westerners

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString الغربيون (بالهانغل: 서인، وبالهانجا: 西人، وحرفياً: سو إن وتعني سكان الغرب) هم فصيل سياسي خلال عهد سلالة جوسون والذي سيطر على المشهد السياسي في القرن السابع عشر في كوريا. انقسم فصيل سارم في سنة 1567 إلى الشرقيين والغربيين. ظل الفصيل الغربي المنازع للفصيل الشرقي خلال عهد الملك سونجو وذلك تحت قيادة إي إي أحد الغربيين من أصحاب النفوذ. فقد الغربيون قوتهم في آخر سنوات الملك سونجو وتقلبت السلطة في العقد الأخير من حكم الملك سونجو بين الفصيل الشرقي والفصيلين اللذين انقسما منه وهما الشماليون والجنوبيون، واستمر الأمر خلال عهد الملك غوانغهاي. في محاولة ناجحة لاستعادة السلطة قام الغربيون بخلع الملك غوانغهاي في سنة 1623 وتعيين الأمير نُنغيانغ ملكاً. استمر الغربيون في السلطة منذ سنة 1623 وحتى سنة 1674 وكانوا موحدين بشكل نسبي وظهر بينهم العديد من السياسيين الأقوياء من أمثال سونغ شي يول، ، . في عهد الملك هيونجونغ حصل والذي أنهى الحكومة الغربية وسمع لحكومة جنوبية بالسيطرة على البلاط والحكم لست سنوات حتى سنة 1680. استعاد الغربيون بعد ذلك سلطتهم إثر (경신환국، أو تحول السلطة في سنة 1680)، ولكنهم سرعان ما فقدوها بسبب نزاع حصل بين الجيل الأصغر من الغربيين والجيل الأكبر وذلك في سنة 1682. كان النزاع بشأن ضرورة معاقبة أو لا. رأى الجيل الأصغر أن على الحكومة معاقبة كم ولكن الجيل الأكبر رأى عكس ذلك، وعندما انضم سونغ شي يول إلى الجيل الأكبر في سنة 1683 فقد غضب الجيل الأصغر. الجيل الأصغر بدأ يعرف باسم (أو التعاليم الحديثة) وعُرف الجيل الأكبر باسم (أو التعاليم القديمة). افترق الفصيلان تماماً في سنة 1684 إثر وقاد سونغ شي يول فصيل نورون في حين قاد فصيل سورون.

rdf:langString ( 다른 뜻에 대해서는 서인 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 서인(西人)은 조선 시대 붕당정치 초기의 당파로, 1575년(선조 8)의 동서분당(東西分黨)으로 생긴 당파의 하나이다. 사림파 가운데 훈구파와 기존 사림파를 강하게 비판했던 동인(東人)과는 달리 비교적 온건파의 입장을 취했던 관료들을 중심으로 성립된 당파이다. 서인은 '신권' 강화, 동인은 '왕권' 강화 주장을 깔고 있었다. 초대 당수는 심의겸이었으며, 이후 이이, 성혼, 정철과 김류, 이귀, 김자점 이후에는 이이와 성혼의 제자인 김장생과 김집의 문인들과 김육 계열이 당을 이끌어갔다. 인조 반정 이후 산림숭용과 국혼물실을 당 강령으로 삼기도 했다.

rdf:langString The Westerners (Korean: 서인; Hanja: 西人; RR: Seoin; lit. West Person) was a political faction that dominated Korea in the 17th century. In 1567, the Sarim split into the Easterners and Westerners. The Westerners remained the main contender of the Easterners in the Seonjo age. The Westerners lost power in the later years of the Seonjo age. The Easterners and the factions that split from the Easterners had power throughout the last decade of the Seonjo age and the entirety of the Gwanghaegun age. However, the Westerners ousted Gwanghaegun from power in 1623, making Prince Neungyang king and causing the Westerners to regain power, which they had lost for a generation. The Westerners had power for half a century, from 1623 to 1674, in which they were relatively unified. The era also led to the appearance of powerful Westerner politicians such as Song Si-yeol, Song Jun-gil, and , of which Song Si-yeol was the most influential. the of the Hyeonjong era finally toppled the Westerner government, and a Southerner government ruled for six years, until 1680. The Westerners regained power in 1680 with the . However, there was a dispute between the younger Westerners and the older Westerners in 1682 on whether Kim Ik-hun, one of the figures who had brought down the Southerners in 1680, should be punished. The younger Westerners thought that Kim should be punished, while the older Westerners did not. When Song Si-yeol took the side of the older Westerners in 1683, the younger Westerners were infuriated at Song. Those who wanted Kim to be punished became known as the Soron (young learning), while those who continued to follow Song became the Noron (old learning). With the in 1684 between the Noron scholar Song Si-yeol and the Soron scholar Yun Jeung, the Westerners were divided forever.

rdf:langString 西人（せいじん、朝: 서인、ソイン）は、李氏朝鮮の官僚の派閥の一つ。大地主両班が中心の勲旧派に対抗した、中小の地主が基盤になっている新興官僚の一派・士林派がそのルーツである。士林派が、1567年、宣祖の即位により士林派政権を樹立する事に成功すると、1575年、今度は官職の任官権を巡り士林派の沈義謙と金孝元による党争が始まった。その中の沈義謙派の事をその領袖が漢陽（ソウル）の西側に住んでいたので西人と呼んだ。この党争は、朱子学の解釈の違いにまで及び、西人は、李珥（栗谷）の学説を指示する主気派（朱子学の中で、宇宙の成り立ちの根元の気と理の内、気を本質的なものとして考える学派）が多かった。これに相反する金孝元派の事を東人と呼んだ。李珥が、西人と東人の間を仲裁していたが、1584年に亡くなると本格的な政治党争に入る。西人の沈義謙が失脚し、西人は一時勢力を失うが、西人から東人へ寝返った鄭汝立の謀叛事件により西人が政権を担う。しかし、1591年に対する問題で、西人の領袖・鄭澈が失脚すると西人の多くは左遷され、東人に政権が移った。この時期は、文禄の役の直前であり、西人の黄允吉が正使として、東人の金誠一が副使として、日本の動向を探りに行ったが、黄允吉が日本による侵略の可能性を訴えていたのに対し、金誠一がこれを否定したため、東人の領袖で政権を担当していた柳成龍が黄允吉の意見を握りつぶし、防衛対策を一切することを禁止させた。 1623年までは、東人から分裂した北人の押す光海君が政権を担っていたが、同年西人による宮廷クーデターが勃発し、綾陽君（仁祖）を即位させ、政権の主導権を握ることになる（仁祖反正を参照）。顕宗の治世の際に服喪期間が問題となり、1659年から15年間の東人から分裂したもう一方の南人を退け政権を担当しつづけた。しかしながら、勢力が巨大化したため、南人と外戚のはこれに抵抗し、1674年再び、孝宗妃の仁宣王后の服喪期間に対する論争がおき、西人はこの論争に負け（甲寅礼訟）、政界から多くの西人が追放され、西人勢力は朝廷から一掃される。しかし、南人の伸張を恐れた粛宗が1680年、南人を大量に追放し西人に軍権を渡してしまう（庚申換局）。西人は政局に復帰したが、粛宗の外戚に対し批判的な少論と、妥協的な老論に分裂する。 1689年になると粛宗と西人が、南人出身の張氏とその王子を、王妃及び王世子にするかで対立し、再び西人勢力は一掃される（己巳換局）。 1694年、南人勢力が西人の勢力を追放しようと少論・老論がクーデターを企てているとしてこれらの勢力を追放しようとしたが失敗に終わり、逆に南人勢力が追放され、今度は少論による政権が樹立する。それ以後は少論・老論による対立が激化し、西人は1701年前後に分裂、粛宗末期の王位継承後継問題（賜死した禧嬪張氏の生んだ世子か低い身分出身の淑嬪崔氏の生んだ延礽君か）でその対立は決定的になる。

rdf:langString 西人黨，是朝鲜王朝宣祖時期的两班士林派朋黨，由1575年存在至1694年。這一派以住在漢城府西方的沈義謙為首，支持者稱西人黨，他們支持朱子學中李栗谷主氣説。大司憲李珥在世时两派相安无事，在他死后两派开始斗争。东人黨开始掌握政权，西人黨以鄭汝立谋叛为由攻击他们奪权（己丑獄事）。1591年西人黨在立世子问题上失脚又被东人黨攻击，东人黨重掌政府开始肅清西人黨。萬曆朝鮮戰爭前，西人黨黄允吉與東人黨金誠一被派日本探測豐臣秀吉動向，因两人結論不同而無法抵禦進攻。在光海君被擁立後西人勢力衰弱，仁祖反正和己亥禮訟後勢力恢復。但在第二次禮訟（甲寅禮訟（韓語：갑인예송））中南人黨主張被接納，西人黨勢力為之一掃。1680年肅宗因恐怕南人黨勢力擴張南人大量逐出朝廷稱為，西人黨重掌朝政，後對待南人、外戚態度不同分裂成老論派與少論派。1689年西人黨因反對冊封張禧嬪所生王子為世子，發生，西人領袖宋時烈被賜死，南人黨回朝，仁顯王后被廢。1694年南人以（韓語：함이완）事件製造，肅宗下令換局，南人勢力退出朝廷，西人黨回朝，仁顯王后復位，張氏降號為禧嬪，老論派與少論派分裂明確化。

dbpprop:koreanname

rdf:langString South Korean name

dbpprop:leader1Title

rdf:langString Seonjo era leaders

dbpprop:leader2Title

rdf:langString Injo era leaders

dbpprop:leader3Title

rdf:langString Hyojong era leaders

dbpprop:leader4Title

rdf:langString Hyeonjong era leaders

dbpprop:leader5Title

rdf:langString Sukjong era leaders