Wenceslaus II of Bohemia
http://dbpedia.org/resource/Wenceslaus_II_of_Bohemia an entity of type: Thing
فاكلاف الثاني (27 سبتمبر 1271 - 21 يونيو 1305) كان ملك بوهيميا (1305-1278) ودوق كراكوف (1305-1291) وملك بولندا (1305-1300). كان فاكلاف الثاني ابن أوتوكار الثاني ملك بوهيميا وزوجته الثانية كونيغوندا دي هاليتش الوحيد، ولد في 1271 بعد عشرة سنوات من زواجهما، تعتبر والدته حفيدة أخر أمير كييف المعظم والملك بيلا الرابع من المجر، وأيضا يعتبر فاكلاف حفيد الأكبر لـ فيليب دي شوابيا ملك ألمانيا، ومع ذلك يعتبر فاكلاف الثاني جد كارل الرابع إمبراطور روماني مقدس.
rdf:langString
Ο Βεγκέσλαος Β΄ (λατιν.: Wenceslaus ΙΙ, τσεχ. Václav II., 27 Σεπτεμβρίου 1271 – 21 Ιουνίου 1305) από τον Οίκο των Πρεμυσλιδών, ήταν βασιλιάς της Βοημίας (1278-1305), της Πολωνίας (1300-1305) και δούκας της Κρακοβίας (1291-1305). Ήταν ο γιος του Ότακαρ Β΄ βασιλιά της Βοημίας και της δεύτερης συζύγου του Κουνιγκούντας των Ρουρικιδών, κόρης του Ροστισλάβ πρίγκιπα της Γαλικίας/Χάλιχ.
rdf:langString
Venceslao, ĉeĥe Václav, pole Wacław, (nask. la 27-an de septembro 1271, mort. la 21-an de junio 1305), de la dinastio Přemyslidoj, estis reĝo Venceslao la 2-a de Bohemio kaj Venceslao la 1-a de Pollando.
rdf:langString
Wenzel II. (tschechisch Václav II., polnisch Wacław II; * 27. September 1271; † 21. Juni 1305 in Prag) war ab 1278 König von Böhmen und ab 1300 als Wenzel I. König von Polen. Er war der vorletzte Herrscher aus der Dynastie der Přemysliden.
rdf:langString
Wentzeslao II.a Přemyslid (txekieraz: Václav II, polonieraz: Wacław II Czeski; Praga, 1271ko irailaren 27a – ibidem, 1305eko ekainaren 21a) Bohemiako erregea izan zen 1278-1305 bitartean, eta Poloniako erregea 1300-1305 bitartean. Bohemian zehar kultura germaniarra hedatzeko ahaleginak egin zituen eta ezkontzaren bidez Poloniako koroa bereganatu zuen.
rdf:langString
Wenceslao II (en checo, Václav II, en polaco, Wacław II (?·i)) Praga, Bohemia 27 de septiembre de 1271 - Praga, Bohemia 21 de junio de 1305), de la dinastía Premíslida, fue rey de Bohemia desde 1278 y de Polonia desde 1300, que gobernó hábilmente su reino de Bohemia y extendió su influencia no solo en Polonia —duque de Sandomierz (1292-1304)— sino también en Hungría.
rdf:langString
Václav II Premyslid (bahasa Ceska: Václav II.; bahasa Polski: Wacław II Czeski; 27 September, 1271 – 21 Juni 1305) merupakan seorang Raja Bohemia (1278–1305), (1291–1305) dan Raja Polandia (1300–1305). Ia merupakan anak tunggal Raja Ottokar II dari Bohemia "yang Agung" dan istri kedua Ottokar Kunhuta Uherská. Ia dilahirkan pada tahun 1271, sepuluh tahun setelah pernikahan orangtuanya. Kunhuta adalah putri , maharaja Slavonia, putra , dan , putri Béla IV dari Hongaria. Nenek moyangnya adalah Raja Jerman Philipp dari Swabia. Ia adalah anggota keluarga Wangsa Přemyslid.
rdf:langString
Wenceslaus II Přemyslid (Czech: Václav II.; Polish: Wacław II Czeski; 27 September 1271 – 21 June 1305) was King of Bohemia (1278–1305), Duke of Cracow (1291–1305), and King of Poland (1300–1305). He was the only son of King Ottokar II of Bohemia and Ottokar's second wife Kunigunda. He was born in 1271, ten years after the marriage of his parents. Kunigunda was the daughter of Rostislav Mikhailovich, lord of Slavonia, son of a Grand Prince of Kiev, and Anna of Hungary, daughter of Béla IV of Hungary. His great-grandfather was the German king Philip of Swabia. Wenceslaus II was the grandfather of the Holy Roman Emperor, Charles IV. He was a member of the Přemyslid dynasty.
rdf:langString
( 이 문서는 보헤미아의 국왕이자 폴란드의 국왕에 관한 것입니다. 같은 이름을 가진 보헤미아의 공작에 대해서는 바츨라프 2세 (보헤미아 공작) 문서를 참고하십시오.) 바츨라프 2세(체코어: Václav II., 1271년 9월 27일 프라하 ~ 1305년 6월 21일 프라하) 또는 바츠와프 2세(폴란드어: Wacław II)는 보헤미아의 국왕(재위: 1278년 ~ 1305년)이자 폴란드의 국왕(재위: 1300년 ~ 1305년)이다.
rdf:langString
ヴァーツラフ2世（Václav II., 1271年9月27日 - 1305年6月21日）は、プシェミスル朝のボヘミア王（在位：1278年 - 1305年）及びポーランド王（ヴァツワフ2世 Wacław II, 在位：1300年 - 1305年）。父はボヘミア王とオーストリア公を兼ねたオタカル2世（大王）、母はその2番目の妃であったスラヴォニア公ロスティスラフの娘でハンガリー王ベーラ4世の孫娘クンフタ。ドイツ語ではWenzel II.（ヴェンンツェル2世）。
rdf:langString
Venceslao II di Boemia (Praga, 27 settembre 1271 – Praga, 21 giugno 1305) re di Boemia dal 1278, re di Polonia dal 1300 e Duca di Cracovia dal 1291, figlio del re di Boemia Ottocaro II di Boemia e della di lui seconda consorte Cunegonda di Slavonia, successe al padre sul trono di Boemia.
rdf:langString
Wacław II (cz. Václav, niem. Wenzel; ur. 27 września 1271 w Pradze, zm. 21 czerwca 1305 tamże) – król Czech w latach 1278–1305 oraz król Polski w latach 1300–1305 z dynastii Przemyślidów. Wprowadził do obiegu grosz praski oraz ustanowił w Polsce urząd starosty.
rdf:langString
Ва́цлав ІІ (чеш. Václav II.; 27 сентября 1271 — 21 июня 1305) — король Чехии (1283—1305) из династии Пржемысловичей, князь краковский (1290—1305), король Польши (1300—1305). Сын короля Чехии Пржемысла Отакара II и его второй жены Кунигунды. Первым учредил сбор законов, которые касались шахтёрского дела. Осуществил денежную реформу, начав чеканить знаменитый пражский грош. Пытался основать в Праге университет. Во времена правления Вацлава ІІ Богемия была одним из крупнейших и могущественных государств Центральной Европы.
rdf:langString
Wencel eller Wenzel II av Böhmen, född 1271, död 21 juni 1305 var en böhmisk och polsk kung Wenzel II var son till Ottokar II av Böhmen. Han regerade i Böhmen från faderns död 1278 till sin död 1305, han lyckades vinna Schlesien, Krakow och Storpolen och lät sig 1300 krönas till kung av Polen. 1301 lyckades han även få sin son Wenzel III utsedd till arvtagare på den ungerska tronen. Hans regeringstid var en tid av lyftning för Böhmens materiella kultur, men under densamma befordrades även i hög grad landets germanisering. Gift med Judith av Habsburg och därefter med Elisabeth Rikissa av Polen.
rdf:langString
Venceslau II (Praga, 27 de setembro de 1271 – Cidade Velha, 21 de junho de 1305) foi rei da Boémia (1278–1305), duque de Cracóvia (1291–1305) e rei da Polónia (1300-1305). Ele era o único filho do rei Otacar II da Boémia e da sua segunda esposa Cunegundes da Eslavônia. Venceslau nasceu em 1271, dez anos após o casamento de seus pais. Cunegundes era filha de Rostislau, , filho de um grão-duque de Quieve e de , filha de Bela IV da Hungria. O bisavô de Venceslau foi o rei alemão Filipe da Suábia.
rdf:langString
瓦茨拉夫二世 Václav II.（1271年9月27日－1305年6月21日）普热米斯尔王朝的波希米亚国王，1278年至1305年在位。 瓦茨拉夫二世为普热米斯尔·奥托卡二世之子。在奥托卡二世于阵亡后，7岁的瓦茨拉夫二世继承了波希米亚王位，由勃兰登堡藩侯奥托五世摄政。由于他父亲的失败，普热米斯尔王朝的绝大部分领地（包括奥地利、施蒂里亚和克恩滕）都被哈布斯堡王朝和其他德意志诸侯瓜分。 瓦茨拉夫二世在衰落的波希米亚巩固了王权。1300年，他进行货币改革，建立全国唯一的铸币厂。为支持其子瓦茨拉夫与安茹的查理（即后来的匈牙利国王查理一世）争夺匈牙利王位，瓦茨拉夫二世于1301年对法国发动，瓦茨拉夫雖然登上匈牙利王位，但他返回波希米亞，只派大臣代理匈牙利事務。1300年，瓦茨拉夫二世藉由與波蘭皮雅斯特王朝聯姻，当选为混乱的波兰王国的国王，但他在波蘭嚴厲的集權政策，使他很快失去了原先波蘭諸侯的所有支持。1305年，瓦茨拉夫二世逝世，由其子瓦茨拉夫三世繼位。 2005年6月捷克票選「」（Největší Čech）中，他排名第68。
rdf:langString
Венцесла́в II (лат. Wenceslaus II; 27 вересня 1271 — 21 червня 1305) — король Богемії (1283—1305) і Польщі (1300—1305). Князь краківський (1290—1305). Представник чеської династії Пржемисловичів. Сином богемського короля Оттокара ІІ і галицької князівни Кунегунди, доньки галицького князя Ростислава Михайловича. Першим запровадив збірку законів, що стосувалися гірничої справи. Здійснив грошову реформу, розпочавши бити знаменитий празький гріш. Намагався заснувати у Празі університет. У правління Вацлава II Богемія була однією з найбільших та наймогутніших європейських держав.
rdf:langString
Venceslau II —en txec: Václav II. (txec), en polonès: Wacław II (polonès)— (27 de setembre de 1271 - 21 de juny de 1305) va ser rei de Bohèmia (1278 -1305), rei de Polònia (1300 - 1305, com a Venceslau I) i Duc d'Opole (1291 - 1305). Nascut el 1271, Venceslau fou l'únic fill del rei de Bohèmia Ottokar el Gran. La seva mare Cunegunda era la filla del senyor d'Eslavònia Rostilsav. Quan va néixer ja feia deu anys que els seus pares s'havien casat.
rdf:langString
Václav II. (27. září 1271 Praha – 21. června 1305 Staré Město pražské) byl šestý český a první polský král z rodu Přemyslovců. Byl synem českého krále Přemysla Otakara II. a jeho druhé manželky Kunhuty.
rdf:langString
Venceslas II (en tchèque Václav II., en polonais Wacław II Czeski, en allemand Wenzel II.), né le 27 septembre 1271 et décédé le 21 juin 1305 à Prague, est un prince de la dynastie des Přemyslides, le fils du roi Ottokar II de Bohême et de Cunégonde de Slavonie. L'avant-dernier souverain de la dynastie, il est roi de Bohême de 1278 et roi de Pologne de 1300 à sa mort.
rdf:langString
Wenceslaus II (Tsjechisch: Václav, Pools: Wacław) (27 september 1271 - Praag, 21 juni 1305) was vanaf 1278 koning van Bohemen en vanaf 1300 als Wenceslaus I koning van Polen. Hij was de voorlaatste heerser uit de dynastie van de Přemysliden. In tegenstelling tot zijn vader Přemysl Ottokar II was Wenceslaus II geen veroveraar, maar vooral een diplomaat. Derhalve werd hij door het nageslacht tot in de 20e eeuw als een zwakke heerser beschouwd die zijn successen vooral aan geld had te danken en anders van zijn raadgevers afhankelijk was.
rdf:langString
rdf:langString
فاكلاف الثاني ملك بوهيميا
rdf:langString
Venceslau II
rdf:langString
Václav II.
rdf:langString
Wenzel II. (Böhmen)
rdf:langString
Βεγκέσλαος Β΄ της Βοημίας
rdf:langString
Venceslao la 2-a (Bohemio)
rdf:langString
Wentzeslao II.a Bohemiakoa
rdf:langString
Wenceslao II de Bohemia
rdf:langString
Vaclav II, Raja Bohemia
rdf:langString
Venceslas II de Bohême (roi)
rdf:langString
Venceslao II di Boemia
rdf:langString
ヴァーツラフ2世 (ボヘミア王)
rdf:langString
바츨라프 2세
rdf:langString
Wenceslaus II van Bohemen (koning)
rdf:langString
Wacław II
rdf:langString
Venceslau II da Boêmia
rdf:langString
Wenceslaus II of Bohemia
rdf:langString
Вацлав II
rdf:langString
Wencel II av Böhmen
rdf:langString
Вацлав II
rdf:langString
瓦茨拉夫二世
rdf:langString
Wenceslaus II
rdf:langString
Wenceslaus II
xsd:integer
251548
xsd:integer
1115158090
xsd:date
1271-09-27
rdf:langString
Portrayal in Codex Manesse
xsd:gMonthDay
--06-21
rdf:langString
xsd:integer
1300
--08-26
xsd:integer
2
rdf:langString
xsd:integer
1278
1300
rdf:langString
Venceslau II —en txec: Václav II. (txec), en polonès: Wacław II (polonès)— (27 de setembre de 1271 - 21 de juny de 1305) va ser rei de Bohèmia (1278 -1305), rei de Polònia (1300 - 1305, com a Venceslau I) i Duc d'Opole (1291 - 1305). Nascut el 1271, Venceslau fou l'únic fill del rei de Bohèmia Ottokar el Gran. La seva mare Cunegunda era la filla del senyor d'Eslavònia Rostilsav. Quan va néixer ja feia deu anys que els seus pares s'havien casat. El 1276 Otakar va cedir a les pressions del rei germànic Rodolf I i va signar un tractat pel qual retornava al Sacre Imperi les províncies d'Àustria, Estíria, Caríntia i Carniola. També es va prometre a Venceslau amb la filla del rei Rodolf . La pau, però, era molt fràgil i Otokar va morir en batalla l'agost de 1278, poc abans del setè aniversari de Venceslau. Durant la seva minoria d'edat el govern del regne va estar en mans del seu cosí, el marcgravi Otó IV de Brandenburg. Otó mantenia a Venceslau en captivitat i governava de forma despòtica. Als dotze anys, el 1283, Venceslau va tornar a Bohèmia i va començar a governar nominalment sota la tutela de l'amant de la seva mare, Záviš de Falkenštejn. L'any 1290 va fer executar Záviš per càrrecs de traïció i va començar a governar en solitari. Va renunciar a les pretensions sobre les províncies perdudes pel seu pare i se centrà a reconstruir Bohèmia i Moràvia, reforçar la cultura alemanya, i reforçar el regne. La seva cort va esdevenir un centre cultural i literari; del mateix rei es conserven tres Minnelieder en el còdex Manesse i un retrat. Un cop vidu de Judit d'Habsburg, es casà amb l'hereva del regne de Polònia Elisabet Richeza. El pare d'Elisabet, Premislau II, havia estat aliat de Venceslau i li havia cedit el ducat d'Opole. L'any 1300 va ser coronat rei de Polònia, però a l'omplir la cort de funcionaris bohemis es va guanyar l'antipatia de la noblesa local.
rdf:langString
Václav II. (27. září 1271 Praha – 21. června 1305 Staré Město pražské) byl šestý český a první polský král z rodu Přemyslovců. Byl synem českého krále Přemysla Otakara II. a jeho druhé manželky Kunhuty. Po Přemyslově smrti v bitvě na Moravském poli roku 1278 se poručníkem sedmiletého Václava stal Ota V. Braniborský a ten se pro uchování kontroly nad situací v zemi rozhodl odvézt chlapce do Braniborska. Po několika letech zmatků, hladomoru a nejisté politické situace souhlasil Ota s Václavovým návratem zpět do Čech. Teprve dvanáctiletý Václav se konečně ujal vlády, hlavní roli však hrál nový partner Václavovy matky Záviš z Falkenštejna. Závišův vliv byl pouze dočasný, dospívající Václav jej uvěznil a po jeho popravě zahájil expanzi do Polska, kde se mu podařilo podmanit Malopolsko a také získat moc nad většinou Horního Slezska. Po smrti svého tchána Rudolfa Habsburského nepodpořil kandidaturu svého švagra Albrechta na římský trůn, ale prosadil volbu hraběte Adolfa Nasavského. Adolf však nesplnil své předvolební sliby a Václav se podílel na jeho pádu a nové volbě Albrechta Habsburského. V následujících letech pokračoval Václav v politice územní expanze, když v roce 1300 získal polskou korunu a o rok později pro svého syna Václava III. i korunu uherskou. Růst přemyslovské moci vedl k zformování protičeské koalice, v níž kromě římského krále Albrechta stanul i pretendent uherského trůnu Karel Robert z Anjou a soupeř přemyslovské moci v Polsku Vladislav I. Lokýtek. Na podzim 1304 vtrhla nepřátelská vojska do Čech a oblehla Kutnou Horu. Albrechtovi se nepodařilo Václava strhnout k rozhodující bitvě a po neúspěšném dobývání se dalo jeho vojsko s blížící se zimou na ústup. Toto vítězství nedokázal Václav zužitkovat, protože zhoršující se tuberkulóza, která mu již po nějakou dobu činila značné zdravotní potíže, způsobila jeho předčasnou smrt. Během své vlády se Václav spoléhal spíše na umění diplomatické než válečné, využíval rozsáhlého nerostného bohatství, zejména stříbra, jež se v té době v Čechách nacházelo. Zavedením pražského groše se mu podařilo stimulovat hospodářský rozvoj a zahraniční obchod, vytvořením nového horního zákoníku Ius regale montanorum se definovala role státu ve vztahu k hornické činnosti. Václav byl literárně činný a byl i velkým mecenášem minesengrů.
rdf:langString
فاكلاف الثاني (27 سبتمبر 1271 - 21 يونيو 1305) كان ملك بوهيميا (1305-1278) ودوق كراكوف (1305-1291) وملك بولندا (1305-1300). كان فاكلاف الثاني ابن أوتوكار الثاني ملك بوهيميا وزوجته الثانية كونيغوندا دي هاليتش الوحيد، ولد في 1271 بعد عشرة سنوات من زواجهما، تعتبر والدته حفيدة أخر أمير كييف المعظم والملك بيلا الرابع من المجر، وأيضا يعتبر فاكلاف حفيد الأكبر لـ فيليب دي شوابيا ملك ألمانيا، ومع ذلك يعتبر فاكلاف الثاني جد كارل الرابع إمبراطور روماني مقدس.
rdf:langString
Ο Βεγκέσλαος Β΄ (λατιν.: Wenceslaus ΙΙ, τσεχ. Václav II., 27 Σεπτεμβρίου 1271 – 21 Ιουνίου 1305) από τον Οίκο των Πρεμυσλιδών, ήταν βασιλιάς της Βοημίας (1278-1305), της Πολωνίας (1300-1305) και δούκας της Κρακοβίας (1291-1305). Ήταν ο γιος του Ότακαρ Β΄ βασιλιά της Βοημίας και της δεύτερης συζύγου του Κουνιγκούντας των Ρουρικιδών, κόρης του Ροστισλάβ πρίγκιπα της Γαλικίας/Χάλιχ.
rdf:langString
Venceslao, ĉeĥe Václav, pole Wacław, (nask. la 27-an de septembro 1271, mort. la 21-an de junio 1305), de la dinastio Přemyslidoj, estis reĝo Venceslao la 2-a de Bohemio kaj Venceslao la 1-a de Pollando.
rdf:langString
Wenzel II. (tschechisch Václav II., polnisch Wacław II; * 27. September 1271; † 21. Juni 1305 in Prag) war ab 1278 König von Böhmen und ab 1300 als Wenzel I. König von Polen. Er war der vorletzte Herrscher aus der Dynastie der Přemysliden.
rdf:langString
Wentzeslao II.a Přemyslid (txekieraz: Václav II, polonieraz: Wacław II Czeski; Praga, 1271ko irailaren 27a – ibidem, 1305eko ekainaren 21a) Bohemiako erregea izan zen 1278-1305 bitartean, eta Poloniako erregea 1300-1305 bitartean. Bohemian zehar kultura germaniarra hedatzeko ahaleginak egin zituen eta ezkontzaren bidez Poloniako koroa bereganatu zuen.
rdf:langString
Wenceslao II (en checo, Václav II, en polaco, Wacław II (?·i)) Praga, Bohemia 27 de septiembre de 1271 - Praga, Bohemia 21 de junio de 1305), de la dinastía Premíslida, fue rey de Bohemia desde 1278 y de Polonia desde 1300, que gobernó hábilmente su reino de Bohemia y extendió su influencia no solo en Polonia —duque de Sandomierz (1292-1304)— sino también en Hungría.
rdf:langString
Venceslas II (en tchèque Václav II., en polonais Wacław II Czeski, en allemand Wenzel II.), né le 27 septembre 1271 et décédé le 21 juin 1305 à Prague, est un prince de la dynastie des Přemyslides, le fils du roi Ottokar II de Bohême et de Cunégonde de Slavonie. L'avant-dernier souverain de la dynastie, il est roi de Bohême de 1278 et roi de Pologne de 1300 à sa mort. Contrairement à son père, ce n'est pas un conquérant, mais un diplomate. Petit, il vit hors du pays sous le contrôle strict de son tuteur Othon V de Brandebourg ; en tant que monarque, il acquiert ainsi le trône de Pologne et également la couronne de Hongrie pour son jeune fils Venceslas III. Aux yeux de la plupart de ses contemporains, notamment Dante Alighieri, il semble être un souverain faible qui doit son succès surtout à sa richesse matérielle ; néanmoins, durant son règne, l'Europe centrale est entrée dans une période de tranquillité et de stabilité.
rdf:langString
Václav II Premyslid (bahasa Ceska: Václav II.; bahasa Polski: Wacław II Czeski; 27 September, 1271 – 21 Juni 1305) merupakan seorang Raja Bohemia (1278–1305), (1291–1305) dan Raja Polandia (1300–1305). Ia merupakan anak tunggal Raja Ottokar II dari Bohemia "yang Agung" dan istri kedua Ottokar Kunhuta Uherská. Ia dilahirkan pada tahun 1271, sepuluh tahun setelah pernikahan orangtuanya. Kunhuta adalah putri , maharaja Slavonia, putra , dan , putri Béla IV dari Hongaria. Nenek moyangnya adalah Raja Jerman Philipp dari Swabia. Ia adalah anggota keluarga Wangsa Přemyslid.
rdf:langString
Wenceslaus II Přemyslid (Czech: Václav II.; Polish: Wacław II Czeski; 27 September 1271 – 21 June 1305) was King of Bohemia (1278–1305), Duke of Cracow (1291–1305), and King of Poland (1300–1305). He was the only son of King Ottokar II of Bohemia and Ottokar's second wife Kunigunda. He was born in 1271, ten years after the marriage of his parents. Kunigunda was the daughter of Rostislav Mikhailovich, lord of Slavonia, son of a Grand Prince of Kiev, and Anna of Hungary, daughter of Béla IV of Hungary. His great-grandfather was the German king Philip of Swabia. Wenceslaus II was the grandfather of the Holy Roman Emperor, Charles IV. He was a member of the Přemyslid dynasty.
rdf:langString
( 이 문서는 보헤미아의 국왕이자 폴란드의 국왕에 관한 것입니다. 같은 이름을 가진 보헤미아의 공작에 대해서는 바츨라프 2세 (보헤미아 공작) 문서를 참고하십시오.) 바츨라프 2세(체코어: Václav II., 1271년 9월 27일 프라하 ~ 1305년 6월 21일 프라하) 또는 바츠와프 2세(폴란드어: Wacław II)는 보헤미아의 국왕(재위: 1278년 ~ 1305년)이자 폴란드의 국왕(재위: 1300년 ~ 1305년)이다.
rdf:langString
Wenceslaus II (Tsjechisch: Václav, Pools: Wacław) (27 september 1271 - Praag, 21 juni 1305) was vanaf 1278 koning van Bohemen en vanaf 1300 als Wenceslaus I koning van Polen. Hij was de voorlaatste heerser uit de dynastie van de Přemysliden. Als kind verbleef hij van 1279 tot 1283 in gevangenschap bij zijn voogd en regent Otto V in Brandenburg. Na zijn terugkeer stond de jeugdige koning in Praag tot 1288 onder de invloed van de Witigoon Záviš van Falkenstein. Als regerende koning verwierf hij naast de Boheemse in 1300 de Poolse kroon en van 1301 tot 1303 voor zijn zoon Wenceslaus III de Hongaarse kroon. In tegenstelling tot zijn vader Přemysl Ottokar II was Wenceslaus II geen veroveraar, maar vooral een diplomaat. Derhalve werd hij door het nageslacht tot in de 20e eeuw als een zwakke heerser beschouwd die zijn successen vooral aan geld had te danken en anders van zijn raadgevers afhankelijk was. Als koning van Bohemen beschikte hij door de Boheemse zilvermijnen over voldoende middelen om zich staande te houden op het Europese politieke toneel en Bohemen van een langdurige vredestijd te verzekeren.
rdf:langString
ヴァーツラフ2世（Václav II., 1271年9月27日 - 1305年6月21日）は、プシェミスル朝のボヘミア王（在位：1278年 - 1305年）及びポーランド王（ヴァツワフ2世 Wacław II, 在位：1300年 - 1305年）。父はボヘミア王とオーストリア公を兼ねたオタカル2世（大王）、母はその2番目の妃であったスラヴォニア公ロスティスラフの娘でハンガリー王ベーラ4世の孫娘クンフタ。ドイツ語ではWenzel II.（ヴェンンツェル2世）。
rdf:langString
Venceslao II di Boemia (Praga, 27 settembre 1271 – Praga, 21 giugno 1305) re di Boemia dal 1278, re di Polonia dal 1300 e Duca di Cracovia dal 1291, figlio del re di Boemia Ottocaro II di Boemia e della di lui seconda consorte Cunegonda di Slavonia, successe al padre sul trono di Boemia.
rdf:langString
Wacław II (cz. Václav, niem. Wenzel; ur. 27 września 1271 w Pradze, zm. 21 czerwca 1305 tamże) – król Czech w latach 1278–1305 oraz król Polski w latach 1300–1305 z dynastii Przemyślidów. Wprowadził do obiegu grosz praski oraz ustanowił w Polsce urząd starosty.
rdf:langString
Ва́цлав ІІ (чеш. Václav II.; 27 сентября 1271 — 21 июня 1305) — король Чехии (1283—1305) из династии Пржемысловичей, князь краковский (1290—1305), король Польши (1300—1305). Сын короля Чехии Пржемысла Отакара II и его второй жены Кунигунды. Первым учредил сбор законов, которые касались шахтёрского дела. Осуществил денежную реформу, начав чеканить знаменитый пражский грош. Пытался основать в Праге университет. Во времена правления Вацлава ІІ Богемия была одним из крупнейших и могущественных государств Центральной Европы.
rdf:langString
Wencel eller Wenzel II av Böhmen, född 1271, död 21 juni 1305 var en böhmisk och polsk kung Wenzel II var son till Ottokar II av Böhmen. Han regerade i Böhmen från faderns död 1278 till sin död 1305, han lyckades vinna Schlesien, Krakow och Storpolen och lät sig 1300 krönas till kung av Polen. 1301 lyckades han även få sin son Wenzel III utsedd till arvtagare på den ungerska tronen. Hans regeringstid var en tid av lyftning för Böhmens materiella kultur, men under densamma befordrades även i hög grad landets germanisering. Gift med Judith av Habsburg och därefter med Elisabeth Rikissa av Polen.
rdf:langString
Venceslau II (Praga, 27 de setembro de 1271 – Cidade Velha, 21 de junho de 1305) foi rei da Boémia (1278–1305), duque de Cracóvia (1291–1305) e rei da Polónia (1300-1305). Ele era o único filho do rei Otacar II da Boémia e da sua segunda esposa Cunegundes da Eslavônia. Venceslau nasceu em 1271, dez anos após o casamento de seus pais. Cunegundes era filha de Rostislau, , filho de um grão-duque de Quieve e de , filha de Bela IV da Hungria. O bisavô de Venceslau foi o rei alemão Filipe da Suábia.
rdf:langString
瓦茨拉夫二世 Václav II.（1271年9月27日－1305年6月21日）普热米斯尔王朝的波希米亚国王，1278年至1305年在位。 瓦茨拉夫二世为普热米斯尔·奥托卡二世之子。在奥托卡二世于阵亡后，7岁的瓦茨拉夫二世继承了波希米亚王位，由勃兰登堡藩侯奥托五世摄政。由于他父亲的失败，普热米斯尔王朝的绝大部分领地（包括奥地利、施蒂里亚和克恩滕）都被哈布斯堡王朝和其他德意志诸侯瓜分。 瓦茨拉夫二世在衰落的波希米亚巩固了王权。1300年，他进行货币改革，建立全国唯一的铸币厂。为支持其子瓦茨拉夫与安茹的查理（即后来的匈牙利国王查理一世）争夺匈牙利王位，瓦茨拉夫二世于1301年对法国发动，瓦茨拉夫雖然登上匈牙利王位，但他返回波希米亞，只派大臣代理匈牙利事務。1300年，瓦茨拉夫二世藉由與波蘭皮雅斯特王朝聯姻，当选为混乱的波兰王国的国王，但他在波蘭嚴厲的集權政策，使他很快失去了原先波蘭諸侯的所有支持。1305年，瓦茨拉夫二世逝世，由其子瓦茨拉夫三世繼位。 2005年6月捷克票選「」（Největší Čech）中，他排名第68。
rdf:langString
Венцесла́в II (лат. Wenceslaus II; 27 вересня 1271 — 21 червня 1305) — король Богемії (1283—1305) і Польщі (1300—1305). Князь краківський (1290—1305). Представник чеської династії Пржемисловичів. Сином богемського короля Оттокара ІІ і галицької князівни Кунегунди, доньки галицького князя Ростислава Михайловича. Першим запровадив збірку законів, що стосувалися гірничої справи. Здійснив грошову реформу, розпочавши бити знаменитий празький гріш. Намагався заснувати у Празі університет. У правління Вацлава II Богемія була однією з найбільших та наймогутніших європейських держав.
xsd:gMonthDay
--06-02
--07-25
xsd:nonNegativeInteger
11890
xsd:gYear
1305
xsd:gYear
1278
