Weathering with You
http://dbpedia.org/resource/Weathering_with_You an entity of type: Thing
El temps amb tu (天気の子 , Tenki no Ko?) és una pel·lícula d'anime del 2019 escrita i dirigida per Makoto Shinkai. És un film romàntic i de fantasia, ambientat al Japó en un període molt plujós, i explica la història d'un adolescent que fa amistat amb una noia òrfena que sembla que pot controlar el temps. El temps amb tu es va estrenar al Japó el 19 de juliol del 2019 i va ser la candidata japonesa a l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa en la 92a edició dels premis. Va guanyar el Premi de l'Acadèmia Japonesa a la millor pel·lícula d'animació. Ha estat doblada al català.
rdf:langString
Tenki no Ko (japonieraz: 天気の子 Hepburn: ingelesez Weathering with You) 2019ko japoniar zinema zuzendariaren amodiozko eta fantasiazko anime film bat da.
rdf:langString
El tiempo contigo (天気の子 Tenki no Ko?, lit. La chica del clima) es una película de animación japonesa escrita y dirigida por Makoto Shinkai, producida por CoMix Wave Films, la primera de Shinkai tras el éxito de Kimi no Na wa. en 2016. Se lanzó en Japón el 19 de julio de 2019. Está protagonizada por Kōtarō Daigo y Nana Mori. Fue seleccionada por su país para representarlo en la nonagésima segunda entrega de los premios Óscar como mejor película internacional, pero no resultó elegida por La Academia.
rdf:langString
Les Enfants du Temps (天気の子, Tenki no ko), aussi connu sous son nom anglais Weathering with You, est un film d'animation japonais écrit et réalisé par Makoto Shinkai et produit par CoMix Wave Films suivant le succès de 2016 Your Name.. Le film est sorti le 19 juillet 2019 au Japon et le 8 janvier 2020 en France.Au moment de sa sortie, il est le dernier film japonais à avoir rapporté plus de 10 milliards de yens au box-office japonais de 2019, le précédent étant Your Name., trois ans auparavant ; il est le 7e film japonais le plus lucratif au Japon. Tenki no ko est également le long-métrage le plus rentable de 2019 au Japon, devançant le film en prise de vues réelles Aladdin.
rdf:langString
『天気の子』（てんきのこ、英: Weathering With You）は、新海誠が監督・脚本を務める、2019年の日本のアニメーション映画。醍醐虎汰朗が主人公の森嶋帆高を、森七菜がヒロインの天野陽菜の声を演じる。離島から東京に家出してきた少年、帆高と、“祈るだけで晴れにできる“力を持つ少女、陽菜が出会い、運命に翻弄されながらも自らの生き方を「選択」していく物語。2019年7月19日に東宝の配給により公開されると、日本での興行収入は141.9億円（日本映画で12位）を記録した。第43回日本アカデミー賞では最優秀アニメーション作品賞と最優秀音楽賞を受賞した。
rdf:langString
Weathering with You is een Japanse animatiefilm uit 2019, geschreven en geregisseerd door Makoto Shinkai. De film ging in premiere op 19 juli 2019.
rdf:langString
Weathering with You - La ragazza del tempo (天気の子 Tenki no ko?) è un film d'animazione del 2019 diretto da Makoto Shinkai. L'uscita del film, di produzione giapponese, è avvenuta il 19 luglio 2019.
rdf:langString
Tenki no ko (jap. 天気の子) – japoński film animowany z 2019 roku w reżyserii Makoto Shinkaia, wyprodukowany przez studia animacyjne CoMix Wave Films oraz Story Inc. i dystrybuowany przez wytwórnię Tōhō. Na podstawie filmu powstała adaptacja w formie powieści ilustrowanej wydanej nakładem wydawnictwa Kadokawa Shoten pod imprintem oraz mangi ilustrowanej przez , która ukazywała się na łamach magazynu „Afternoon” wydawnictwa Kōdansha.
rdf:langString
Weathering with You (japanska: 天気の子, Tenki no ko; 'Väderbarnet') är en japansk animerad långfilm från 2019, skriven och regisserad av Makoto Shinkai. Den följer upp Shinkais föregående långfilm, Your Name från 2016, och har i likhet med denna blivit en stor publikframgång.
rdf:langString
أغير الطقس معك (باليابانية: 天気の子، بالروماجي: Tenki no Ko) هو فيلم أنمي رومانسي ياباني، عرض في 19 يوليو 2019، وهو من تأليف وإخراج ماكوتو شينكاي. فكرة الفيلم تتمحور حول صبي في المدرسة الثانوية يهرب إلى طوكيو ويصادق فتاة يتيمة تبدو قادرة على التلاعب بالطقس. إنتج الفيلم بواسطة كل من كوميكس ويف فيلمز و Genki Kawamura و Story Inc. يذكر أن الموسيٍقى كانت من تأليف الموسيقى .
rdf:langString
Tenki no ko (japonsky 天気の子, anglicky Weathering with You) je japonský animovaný romantický film z roku 2019, který režíroval a napsal Makoto Šinkai. Za jeho produkcí stojí animační studio CoMix Wave Films. Hudbu vytvořila japonská rocková kapela . Film se odehrává v Japonsku během období vydatných dešťů a vypráví příběh středoškolského kluka, který utíká do Tokia a seznamuje se s osiřelou dívkou, jež má schopnosti, se kterými může ovládat počasí.
rdf:langString
Weathering With You – Das Mädchen, das die Sonne berührte (天気の子 Tenki no Ko, übersetzt: Kind des Wetters, offizieller internationaler Titel: Weathering With You) ist ein Animationsfilm des japanischen Regisseurs Makoto Shinkai, der durch das Animationsstudio realisiert wurde. Er folgte auf den als Meisterwerk geltenden Animefilm Your Name. – Gestern, heute und für immer von Shinkai aus dem Jahr 2016. Der Film feierte seine Premiere am 19. Juli 2019 in den japanischen Kinos.
rdf:langString
Weathering with You (bahasa Jepang: 天気の子 Hepburn: Tenki no Ko, terj. har. "Anak [Sang] Cuaca") adalah sebuah film animasi drama romantis Jepang bergenre fantasi yang ditulis dan disutradarai oleh Makoto Shinkai, yang dikenal atas film karyanya pada tahun 2016 berjudul Your Name. Weathering with You berlatar di Jepang yang dilanda cuaca hujan yang sangat deras. Film ini mengisahkan tentang Hodaka Morishima, seorang remaja SMA yang pergi ke Tokyo dan berteman dengan seorang anak gadis yatim bernama Hina Amano, yang mampu memanipulasi cuaca. Film ini diproduksi oleh CoMix Wave Films, , dan Story Inc., sementara musiknya diciptakan oleh Radwimps. Film ini ditayangkan di Jepang pada tanggal 19 Juli 2019. Sebuah adaptasi novel yang ditulis oleh Shinkai, diterbitkan pada tanggal 18 Juli 2019, seh
rdf:langString
Weathering with You (Japanese: 天気の子, Hepburn: Tenki no Ko, lit. "Child of Weather") is a 2019 Japanese animated romantic fantasy film produced by CoMix Wave Films and distributed by Toho. It depicts a high school boy who runs away from his rural home to Tokyo and befriends an orphan girl who has the ability to control the weather. The film was commissioned in 2018, written and directed by Makoto Shinkai.
rdf:langString
( 음반에 대해서는 날씨의 아이 (음반) 문서를 참고하십시오.) 《날씨의 아이》(天気 (てんき)の子 (こ) 덴키노코[*])는 2019년 공개된 일본의 로맨스 판타지 애니메이션 영화이다. 코믹스 웨이브 필름이 제작하였고 도호가 배급하였다. 이 영화는 시골에서 가출한 고등학생 소년이 날씨를 조종할 수 있는 소녀를 만나게 되는 이야기를 다룬다. 2018년에 영화 제작을 수주받았고, 신카이 마코토가 감독 및 각본을 맡았다. 다이고 코타로와 모리 나나가 성우를 맡았고. 타무라 아츠시가 애니메이션 감독, 캐릭터 디자인은 타나카 마사요시, 그리고 오케스타라 및 OST 제작은 래드윔프스가 맡았다. 그중 타나카 마사요시와 래드윔프스는 신카이 마코토의 전작인 너의 이름은. 제작에 참여하였다. 신카이 마코토는 동명의 라이트 노벨을 영화 개봉 하루 전 출판하였고, 만화판은 2019년 7월 25일 공개되었다. 날씨의 아이는 몇몇 영화제 수상에 성공하였다. 92회 아카데미 시상식에서 국제영화상의 일본 후보에 올랐고, 애니상에서 4개의 상에 입후보하였다. 이는 애니상의 애니메이션 영화의 입후보 기록 중 공동 1위로, 센과 치히로의 행방불명과 천년여우와 같은 기록이다.
rdf:langString
Tenki no Ko (天気の子 Tenki no Ko?), lançado mundialmente como Weathering with You e no Brasil O Tempo Com Você, é um filme de animação japonesa de fantasia romântica escrito e dirigido por Makoto Shinkai e produzido pela CoMix Wave Films. O filme se passa no Japão durante o período de clima excepcionalmente chuvoso e conta a história de um garoto que se muda pra Tóquio e se torna amigo de uma garota órfã que tem a habilidade de manipular o tempo. O filme foi produzido por Wakana Okamura e Kinue Itō.
rdf:langString
«Дитя погоды» (яп. 天気の子 Тэнки но ко) — аниме-фильм, написанный и срежиссированный Макото Синкаем и созданный компанией CoMix Wave Films. Выход фильма в Японии состоялся 19 июля 2019 года. Главные роли озвучили Котаро Дайго и Нана Мори. Над фильмом также работали Ацуси Тамура и Хироси Такигути. Музыку для фильма написала группа RADWIMPS.
rdf:langString
《天气之子》（日語：天気の子，英語：Weathering With You）是日本動畫導演新海誠編劇及執導，於2019年7月19日在日本上映。本片由CoMix Wave Films出品，並是新海誠繼《你的名字。》之後第二次與东宝合作。本片的劇情帶有奇幻和浪漫元素，講述離家少年與可以使天氣放晴的少女邂逅的故事，作品世界觀和新海誠的前作《你的名字。》有交岔關係，同時是新海誠繼《你的名字。》後，第二部有關災難主題的動畫電影，與《你的名字》、《鈴芽之旅》被稱作新海誠的《災難三部曲》。 新海誠在完成《你的名字。》後，以引發觀眾共鳴為動機，選擇了「天氣」這一主題，並宣稱這會是一部不迎合普遍價值觀、評價兩極的電影。他在2017年2月提出了劇本的雛型，同年7月開始執筆劇本。本片的人物設計和配樂分別由《你的名字。》田中將賀和RADWIMPS再次擔任，美術監督則由《言葉之庭》擔任。原本作畫監督會由《你的名字。》的安藤雅司擔任，但因抽不出身而由取代。劇組於2018年5月起進行動畫的作畫工程，2019年7月全片完成。
rdf:langString
«Дитя погоди» (яп. 天気の子 Тенкі но Ко, англ. Weathering with You) — японське романтичне фантастичне аніме 2019 року, режисера та сценариста Макото Сінкая, спродюсований компанією . Головні ролі озвучили Котаро Дайґо та Нана Морі. Музику для фільму написала група RADWIMPS.В Японії прем'єра відбулася 19 липня 2019 року.
rdf:langString
rdf:langString
أغير الطقس معك
rdf:langString
El temps amb tu
rdf:langString
Tenki no ko
rdf:langString
Weathering With You – Das Mädchen, das die Sonne berührte
rdf:langString
Tenki no Ko
rdf:langString
El tiempo contigo
rdf:langString
Weathering with You
rdf:langString
Les Enfants du Temps
rdf:langString
Weathering with You
rdf:langString
天気の子
rdf:langString
날씨의 아이
rdf:langString
Weathering with You
rdf:langString
Tenki no ko
rdf:langString
Tenki no Ko
rdf:langString
Weathering with You
rdf:langString
Weathering with You
rdf:langString
Дитя погоды
rdf:langString
Дитя погоди
rdf:langString
天气之子
rdf:langString
Weathering with You
rdf:langString
Weathering with You
xsd:integer
59385239
xsd:integer
1124606592
rdf:langString
yes
rdf:langString
Japanese theatrical release poster
rdf:langString
Ryōsuke Tsuda
rdf:langString
Japan
rdf:langString
Makoto Shinkai
rdf:langString
<usDollar>
1.938E8
<japaneseYen>
1.419E10
rdf:langString
Japanese
xsd:integer
978
xsd:date
2019-12-17
xsd:date
2020-09-01
xsd:date
2021-01-19
xsd:date
2021-06-01
rdf:langString
CCF
xsd:integer
978
xsd:date
0978-04-06
xsd:date
2019-07-18
xsd:date
2019-11-22
xsd:date
2020-06-23
xsd:date
2020-10-23
rdf:langString
rdf:langString
Wakana Okamura
rdf:langString
Kinue Itō
<second>
6720.0
rdf:langString
English
rdf:langString
rdf:langString
Nana Mori
rdf:langString
Kotaro Daigo
rdf:langString
rdf:langString
CoMix Wave Films
rdf:langString
Story Inc.
rdf:langString
Awards for Weathering with You
xsd:integer
1
2
3
<perCent>
80.0
rdf:langString
Makoto Shinkai
rdf:langString
أغير الطقس معك (باليابانية: 天気の子، بالروماجي: Tenki no Ko) هو فيلم أنمي رومانسي ياباني، عرض في 19 يوليو 2019، وهو من تأليف وإخراج ماكوتو شينكاي. فكرة الفيلم تتمحور حول صبي في المدرسة الثانوية يهرب إلى طوكيو ويصادق فتاة يتيمة تبدو قادرة على التلاعب بالطقس. إنتج الفيلم بواسطة كل من كوميكس ويف فيلمز و Genki Kawamura و Story Inc. يذكر أن الموسيٍقى كانت من تأليف الموسيقى . تم عرض الفيلم في 19 يوليو 2019، وبعد صدوره بيوم واحد، تم نشر رواية جديدة من تأليف ماكوتو شينكاي، وكانت لأحد أعماله الأصلية. وكانت المانغا التي اقتبس منها الفيلم، قد صُدِرَتْ قبل موعد الفيلم بأيام في مجلة كودانشا الشهرية بشكل متسلسل، وكان ذلك تحديداً في 25 يوليو 2019. تم اختيار الفيلم من ضمن الأفلام المرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ 92. و يُعتبر هذا الفلم هو أول فلم أنمي ياباني يتم ترشيحه لهذه الفئة بعد فلم الأميرة مونونوكي للمخرج هاياو ميازاكي عام 1998. كما حصل الفيلم على أربعة ترشيحات لجائزة آني بما في ذلك أفضل فيلم رسوم متحركة مستقلة، مما يجعله ثالث فيلم أنمي بعد كل من المخطوفة (فيلم 2001) وممثلة الألفية يحصل على أربعة ترشيحات، وهي أعلى نسبة لفيلم أنيمي في جوائز آني. تمكن الفيلم كذلك من الوصول إلى المركز السادس كأعلى فلم أنمي إيرادًا في تاريخ السينما اليابانية. حقق الفيلم إيارادت قاربت 14 بليون ¥ ين ياباني أي ما بعادل 181.7 مليون $ دولار أمريكي، ويصبح بذلك، أكثر أفلام الأنيمي تحقيقاً للإيرادات في 2019 بعد تجاوزه فلم المحقق كونان 23 (القبضة اللازوردية)، احتل الفيلم كذلك بهذه الإيرادات بالمركز السادس في قائمة أعلى أفلام الأنمي دخلا.
rdf:langString
Tenki no ko (japonsky 天気の子, anglicky Weathering with You) je japonský animovaný romantický film z roku 2019, který režíroval a napsal Makoto Šinkai. Za jeho produkcí stojí animační studio CoMix Wave Films. Hudbu vytvořila japonská rocková kapela . Film se odehrává v Japonsku během období vydatných dešťů a vypráví příběh středoškolského kluka, který utíká do Tokia a seznamuje se s osiřelou dívkou, jež má schopnosti, se kterými může ovládat počasí. Tenki no ko byl uveden do japonských kin 19. listopadu 2019 společností . K 12. dubnu 2020 utržil v Japonsku 14,06 miliard jenů. K červenci 2020 celosvětově utržil 193,1 milionu dolarů. Film zastupoval Japonsko na 92. ročníku udílení Oscarů v kategorii nejlepšího cizojazyčného filmu, na užší seznam kandidátů se však nedostal. Získal čtyři nominace na cenu Annie, včetně nominace v kategorii nejlepšího animovaného nezávislého celovečerního filmu. Obdržel několik cen, a to například a , obě ve dvou kategoriích.
rdf:langString
El temps amb tu (天気の子 , Tenki no Ko?) és una pel·lícula d'anime del 2019 escrita i dirigida per Makoto Shinkai. És un film romàntic i de fantasia, ambientat al Japó en un període molt plujós, i explica la història d'un adolescent que fa amistat amb una noia òrfena que sembla que pot controlar el temps. El temps amb tu es va estrenar al Japó el 19 de juliol del 2019 i va ser la candidata japonesa a l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa en la 92a edició dels premis. Va guanyar el Premi de l'Acadèmia Japonesa a la millor pel·lícula d'animació. Ha estat doblada al català.
rdf:langString
Weathering With You – Das Mädchen, das die Sonne berührte (天気の子 Tenki no Ko, übersetzt: Kind des Wetters, offizieller internationaler Titel: Weathering With You) ist ein Animationsfilm des japanischen Regisseurs Makoto Shinkai, der durch das Animationsstudio realisiert wurde. Er folgte auf den als Meisterwerk geltenden Animefilm Your Name. – Gestern, heute und für immer von Shinkai aus dem Jahr 2016. Der Film feierte seine Premiere am 19. Juli 2019 in den japanischen Kinos. In dem Film geht es um den Oberschüler Hodaka Morishima, der aus seinem Heimatort nach Tokio zieht und dort auf die mysteriöse Hina Amano trifft, die in der Lage ist, das Wetter zu kontrollieren.
rdf:langString
Tenki no Ko (japonieraz: 天気の子 Hepburn: ingelesez Weathering with You) 2019ko japoniar zinema zuzendariaren amodiozko eta fantasiazko anime film bat da.
rdf:langString
El tiempo contigo (天気の子 Tenki no Ko?, lit. La chica del clima) es una película de animación japonesa escrita y dirigida por Makoto Shinkai, producida por CoMix Wave Films, la primera de Shinkai tras el éxito de Kimi no Na wa. en 2016. Se lanzó en Japón el 19 de julio de 2019. Está protagonizada por Kōtarō Daigo y Nana Mori. Fue seleccionada por su país para representarlo en la nonagésima segunda entrega de los premios Óscar como mejor película internacional, pero no resultó elegida por La Academia.
rdf:langString
Les Enfants du Temps (天気の子, Tenki no ko), aussi connu sous son nom anglais Weathering with You, est un film d'animation japonais écrit et réalisé par Makoto Shinkai et produit par CoMix Wave Films suivant le succès de 2016 Your Name.. Le film est sorti le 19 juillet 2019 au Japon et le 8 janvier 2020 en France.Au moment de sa sortie, il est le dernier film japonais à avoir rapporté plus de 10 milliards de yens au box-office japonais de 2019, le précédent étant Your Name., trois ans auparavant ; il est le 7e film japonais le plus lucratif au Japon. Tenki no ko est également le long-métrage le plus rentable de 2019 au Japon, devançant le film en prise de vues réelles Aladdin.
rdf:langString
Weathering with You (bahasa Jepang: 天気の子 Hepburn: Tenki no Ko, terj. har. "Anak [Sang] Cuaca") adalah sebuah film animasi drama romantis Jepang bergenre fantasi yang ditulis dan disutradarai oleh Makoto Shinkai, yang dikenal atas film karyanya pada tahun 2016 berjudul Your Name. Weathering with You berlatar di Jepang yang dilanda cuaca hujan yang sangat deras. Film ini mengisahkan tentang Hodaka Morishima, seorang remaja SMA yang pergi ke Tokyo dan berteman dengan seorang anak gadis yatim bernama Hina Amano, yang mampu memanipulasi cuaca. Film ini diproduksi oleh CoMix Wave Films, , dan Story Inc., sementara musiknya diciptakan oleh Radwimps. Film ini ditayangkan di Jepang pada tanggal 19 Juli 2019. Sebuah adaptasi novel yang ditulis oleh Shinkai, diterbitkan pada tanggal 18 Juli 2019, sehari sebelum penayangan film. Novel tersebut merupakan salah satu . Sebuah adaptasi manga yang diilustrasikan oleh Watari Kubota mulai dimuat berseri dalam majalah terbitan Kodansha pada tanggal 25 Juli, enam hari setelah film ini diterbitkan. Film ini dipilih sebagai perwakilan Jepang untuk Film Internasional Terbaik pada acara Academy Awards ke-92.
rdf:langString
Weathering with You (Japanese: 天気の子, Hepburn: Tenki no Ko, lit. "Child of Weather") is a 2019 Japanese animated romantic fantasy film produced by CoMix Wave Films and distributed by Toho. It depicts a high school boy who runs away from his rural home to Tokyo and befriends an orphan girl who has the ability to control the weather. The film was commissioned in 2018, written and directed by Makoto Shinkai. It features the voices of Kotaro Daigo and Nana Mori, with animation direction by Atsushi Tamura, character design by Masayoshi Tanaka, and its orchestral score and soundtrack composed by Radwimps; the latter two previously collaborated with Shinkai on Your Name (2016). A light novel of the same name, also written by Shinkai, was published a day prior the film's premiere, while a manga adaptation was serialized in Afternoon on July 25, 2019. Weathering with You was theatrically released in conventional, IMAX, and 4DX theaters in Japan on July 19, 2019, and was released in the United States on January 20, 2020. It received positive reviews, with praise for the animation, narrative, music, visuals, and emotional weight, although some reviewers were divided over perceived similarities to Your Name. The film grossed US$193.8 million worldwide, becoming the highest grossing Japanese film of 2019, and the seventh highest-grossing anime film of all time, unadjusted for inflation. The film won a number of awards, including being selected as the Japanese entry for Best International Feature Film at the 92nd Academy Awards. It received four Annie Award nominations, including for Best Independent Animated Feature, tying Spirited Away and Millennium Actress (both 2001) for the most nominations for an anime film at the Annies (until it was surpassed by Hosoda's Belle (2021), with five nominations).
rdf:langString
( 음반에 대해서는 날씨의 아이 (음반) 문서를 참고하십시오.) 《날씨의 아이》(天気 (てんき)の子 (こ) 덴키노코[*])는 2019년 공개된 일본의 로맨스 판타지 애니메이션 영화이다. 코믹스 웨이브 필름이 제작하였고 도호가 배급하였다. 이 영화는 시골에서 가출한 고등학생 소년이 날씨를 조종할 수 있는 소녀를 만나게 되는 이야기를 다룬다. 2018년에 영화 제작을 수주받았고, 신카이 마코토가 감독 및 각본을 맡았다. 다이고 코타로와 모리 나나가 성우를 맡았고. 타무라 아츠시가 애니메이션 감독, 캐릭터 디자인은 타나카 마사요시, 그리고 오케스타라 및 OST 제작은 래드윔프스가 맡았다. 그중 타나카 마사요시와 래드윔프스는 신카이 마코토의 전작인 너의 이름은. 제작에 참여하였다. 신카이 마코토는 동명의 라이트 노벨을 영화 개봉 하루 전 출판하였고, 만화판은 2019년 7월 25일 공개되었다. 날씨의 아이는 2019년 7월 19일 일본에서 일반, IMAX. 4DX 상영관에서 공개되었고 미국에서는 2020년 1월에 공개되었다. 날씨의 아이는 애니메이션, 음악, 감정 전달 및 각본에서 호응을 받았지만, 일부 평론가들은 너의 이름은과의 유사점 때문에 의견이 나뉘었다. 국제 박스 오피스에서 $1.93억의 흥행 수익을 벌어들였다. 날씨의 아이는 몇몇 영화제 수상에 성공하였다. 92회 아카데미 시상식에서 국제영화상의 일본 후보에 올랐고, 애니상에서 4개의 상에 입후보하였다. 이는 애니상의 애니메이션 영화의 입후보 기록 중 공동 1위로, 센과 치히로의 행방불명과 천년여우와 같은 기록이다.
rdf:langString
『天気の子』（てんきのこ、英: Weathering With You）は、新海誠が監督・脚本を務める、2019年の日本のアニメーション映画。醍醐虎汰朗が主人公の森嶋帆高を、森七菜がヒロインの天野陽菜の声を演じる。離島から東京に家出してきた少年、帆高と、“祈るだけで晴れにできる“力を持つ少女、陽菜が出会い、運命に翻弄されながらも自らの生き方を「選択」していく物語。2019年7月19日に東宝の配給により公開されると、日本での興行収入は141.9億円（日本映画で12位）を記録した。第43回日本アカデミー賞では最優秀アニメーション作品賞と最優秀音楽賞を受賞した。
rdf:langString
Weathering with You is een Japanse animatiefilm uit 2019, geschreven en geregisseerd door Makoto Shinkai. De film ging in premiere op 19 juli 2019.
rdf:langString
Weathering with You - La ragazza del tempo (天気の子 Tenki no ko?) è un film d'animazione del 2019 diretto da Makoto Shinkai. L'uscita del film, di produzione giapponese, è avvenuta il 19 luglio 2019.
rdf:langString
Tenki no ko (jap. 天気の子) – japoński film animowany z 2019 roku w reżyserii Makoto Shinkaia, wyprodukowany przez studia animacyjne CoMix Wave Films oraz Story Inc. i dystrybuowany przez wytwórnię Tōhō. Na podstawie filmu powstała adaptacja w formie powieści ilustrowanej wydanej nakładem wydawnictwa Kadokawa Shoten pod imprintem oraz mangi ilustrowanej przez , która ukazywała się na łamach magazynu „Afternoon” wydawnictwa Kōdansha.
rdf:langString
Weathering with You (japanska: 天気の子, Tenki no ko; 'Väderbarnet') är en japansk animerad långfilm från 2019, skriven och regisserad av Makoto Shinkai. Den följer upp Shinkais föregående långfilm, Your Name från 2016, och har i likhet med denna blivit en stor publikframgång.
rdf:langString
Tenki no Ko (天気の子 Tenki no Ko?), lançado mundialmente como Weathering with You e no Brasil O Tempo Com Você, é um filme de animação japonesa de fantasia romântica escrito e dirigido por Makoto Shinkai e produzido pela CoMix Wave Films. O filme se passa no Japão durante o período de clima excepcionalmente chuvoso e conta a história de um garoto que se muda pra Tóquio e se torna amigo de uma garota órfã que tem a habilidade de manipular o tempo. O filme foi produzido por Wakana Okamura e Kinue Itō. O filme foi comissionado em 2018, escrito e dirigido por Makoto Shinkai. Contém as vozes de Kotaro Daigo e Nana Mori nos personagens principais, com direção de animação por Atsushi Tamura, desgin dos personagens por Masayoshi Tanaka e a partitura orquestral e trilha sonora composta pela banda Radwimps; os dois últimos anteriormente colaboraram com Shinkai em Your Name (2016). Uma adaptação em livro de mesmo nome, também escrito por Shinkai, foi publicado um dia antes da estreia do filme, enquanto que uma adaptação em mangá com ilustração de Watari Kubota foi serializado pela revista Afternoon em 25 de julho de 2019. Estreou no Japão no dia 19 de julho de 2019 nos cinemas convencionais IMAX e 4DX e foi lançado em 20 de janeiro de 2020 nos Estados Unidos. O filme recebeu críticas geralmente positivas. Os críticos elogiaram o filme pela animação, enredo, música, visuais e o uso do clima para transmitir a metáfora da história. Alguns comparam com o filme anterior de Shinkai, Kimi no Na wa, criticando-o por sua falta de clareza de visão e segmentos de enredo não resolvidos. O filme arrecadou ¥21.11 bilhões (US$193.65 milhões) mundialmente, se tornando o filme japonês de maior bilheteria de 2019 e a sexta maior bilheteria de um filme de anime de todos os tempos, não ajustado para a inflação. O filme recebeu inúmeros prêmios incluindo de ser selecionado a entrada do Japão na categoria Melhor Filme Internacional no 92º Óscar. Recebeu quatro indicações no Annie Award, incluindo de Melhor Longa Metragem Animado Independente, igualando a A Viagem de Chihiro e Millenium Actress (ambos de 2001) por mais indicações ao Annie até 2021 quando foi superado pelo filme Belle de Mamoru Hosoda com cinco indicações.
rdf:langString
《天气之子》（日語：天気の子，英語：Weathering With You）是日本動畫導演新海誠編劇及執導，於2019年7月19日在日本上映。本片由CoMix Wave Films出品，並是新海誠繼《你的名字。》之後第二次與东宝合作。本片的劇情帶有奇幻和浪漫元素，講述離家少年與可以使天氣放晴的少女邂逅的故事，作品世界觀和新海誠的前作《你的名字。》有交岔關係，同時是新海誠繼《你的名字。》後，第二部有關災難主題的動畫電影，與《你的名字》、《鈴芽之旅》被稱作新海誠的《災難三部曲》。 新海誠在完成《你的名字。》後，以引發觀眾共鳴為動機，選擇了「天氣」這一主題，並宣稱這會是一部不迎合普遍價值觀、評價兩極的電影。他在2017年2月提出了劇本的雛型，同年7月開始執筆劇本。本片的人物設計和配樂分別由《你的名字。》田中將賀和RADWIMPS再次擔任，美術監督則由《言葉之庭》擔任。原本作畫監督會由《你的名字。》的安藤雅司擔任，但因抽不出身而由取代。劇組於2018年5月起進行動畫的作畫工程，2019年7月全片完成。 本片在日本上映之後，獲得超過140億日圓的票房，為該國影史第13名，新海誠也成為繼宮崎駿之後第二位有兩部作品獲得百億日圓票房的日本動畫導演。然而正如新海誠所宣稱，外界對《天氣之子》的看法兩極，分歧主要出現在對主角的行為和劇情的認同度，動畫品質和配樂則普遍得到好評。本片代表日本角逐第92屆奥斯卡金像獎最佳國際影片，並也入選最佳動畫長片的候選名單，但最終都未能入圍。
rdf:langString
«Дитя погоды» (яп. 天気の子 Тэнки но ко) — аниме-фильм, написанный и срежиссированный Макото Синкаем и созданный компанией CoMix Wave Films. Выход фильма в Японии состоялся 19 июля 2019 года. Главные роли озвучили Котаро Дайго и Нана Мори. Над фильмом также работали Ацуси Тамура и Хироси Такигути. Музыку для фильма написала группа RADWIMPS. За день до премьеры в Японии был опубликован роман-адаптация киноистории, лицензию на который в России приобрело издательство «Истари комикс». 25 июля вышел первый выпуск манга-адаптации, иллюстрированный Ватари Куботой. Япония выдвинула фильм на соискание кинопремии «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке», однако он не попал в номинацию.
rdf:langString
«Дитя погоди» (яп. 天気の子 Тенкі но Ко, англ. Weathering with You) — японське романтичне фантастичне аніме 2019 року, режисера та сценариста Макото Сінкая, спродюсований компанією . Головні ролі озвучили Котаро Дайґо та Нана Морі. Музику для фільму написала група RADWIMPS.В Японії прем'єра відбулася 19 липня 2019 року. За день до прем'єри в Японії була опублікована роман-адаптація кіноісторії. 25 липня вийшов перший випуск манґа-адаптації, ілюстрований Ватарі Кубота. Фільм було висунуто на престижну кінопремію в категорії «Кращий фільм іноземною мовою». В Український прокат фільм вийшов 31 жовтня 2019 року.
rdf:langString
Weathering With You
<minute>
112.0
xsd:nonNegativeInteger
97717
<usDollar>
1.938E8
1.419E10
xsd:double
6720.0
