Way Station (novel)
http://dbpedia.org/resource/Way_Station_(novel) an entity of type: Thing
Estación de tránsito (título original en inglés: Way Station) es una novela de ciencia ficción del escritor Clifford D. Simak. Fue originalmente publicada bajo el título de Here Gather the Stars en dos partes en los números de junio y agosto de 1963 de la revista Galaxy Science Fiction, y posteriormente en libro por la editorial Doubleday, con el título definitivo de Way Station. Fue publicada por primera vez en español en 1966 por la editorial . En 1964 la obra obtuvo el premio Hugo a la mejor novela.
rdf:langString
Au carrefour des étoiles (titre original : Way station) est un roman de science-fiction de l'écrivain américain Clifford D. Simak paru en 1963 et publié initialement en deux parties sous le titre Here Gather the Stars dans les numéros de juin 1963 et d'août 1963 du magazine américain spécialisé Galaxy.
rdf:langString
Way Station adalah sebuah novel fiksi ilmiah tahun 1963 karya penulis Amerika Clifford D. Simak, yang aslinya terbit dengan judul Here Gather the Stars dalam dua bagian dalam pada Juni dan Agustus 1963. Way Station memenangkan Penghargaan Hugo untuk Novel Terbaik tahun 1964.
rdf:langString
La casa dalle finestre nere (titolo originale Way Station) è un romanzo di fantascienza scritto da Clifford D. Simak. Originariamente pubblicato nel 1963 a puntate sulla rivista Galaxy col titolo Here Gathers the Stars, mantenne nella prima pubblicazione italiana dello stesso anno, all'interno di una raccolta intitolata Terrestri e no ad opera della Casa Editrice La Tribuna (CELT), il corrispondente titolo Qui si raccolgono le stelle, poi modificato nelle edizioni successive. Nel 1964 vinse il premio Hugo per il miglior romanzo.
rdf:langString
『中継ステーション』（ちゅうけいすてーしょん 原題：Way Station）は、アメリカのクリフォード・D・シマックのSF小説である。1964年にヒューゴー賞長編部門を受賞した。
rdf:langString
Way Station is a 1963 science fiction novel by American writer Clifford D. Simak, originally published as Here Gather the Stars in two parts in Galaxy Magazine in June and August 1963. Way Station won the 1964 Hugo Award for Best Novel.
rdf:langString
Ruimtestation op Aarde (Amerikaanse titel: Way station) is een sciencefictionroman geschreven door de Amerikaan Clifford D. Simak. Het origineel verscheen onder de titel Here gather the stars in twee delen van het sciencefictionblad Galaxy Magazine (juni en augustus 1963). Het boek won in 1964 de Hugo Award voor beste roman. In Nederland werd het uitgebracht door A.W. Bruna Uitgevers. De eerste druk vormde een onderdeel van de Zwarte Beertjes-serie (nr. 1077), latere drukken kwamen uit de Bruna SF-serie (nr. 95).
rdf:langString
Stacja tranzytowa (tytuł oryg. Way Station) – powieść fantastycznonaukowa amerykańskiego pisarza Clifforda D. Simaka. Powieść ukazała się w 1963 r., polskie wydanie, w tłumaczeniu Barbary Jankowiak, wydało wydawnictwo Phantom Press International w 1993 r. Powieść otrzymała nagrodę Hugo w 1964 r. Powieść zajęła 25. miejsce (razem ze Spotkaniem z Ramą Arthura C. Clarke’a) na liście powieści wszech czasów Locusa w 1987 r.
rdf:langString
«Пересадочная станция» (англ. Way Station) — научно-фантастический роман Клиффорда Саймака. Впервые опубликован в 1963 году в журнале Galaxy Magazine под названием «Here Gather the Stars».
rdf:langString
«Транзитна станція» (англ. Way Station) — науково-фантастичний роман Кліффорда Сімака. Вперше виданий у 1961 року в часописі «Гелексі» під назвою «Тут збираються зірки» (англ. Here Gather the Stars). 1963 року роман видано окремою книгою під нинішньою назвою.
rdf:langString
《神秘的中继站》（Way Station，又译作星际驿站） 是由美国新闻工作者、作家（Clifford D. Simak）创作的一本科幻小说。最初，小说分为两部分，以《繁星汇聚于此》为题连载于《》（Galaxy Science Fiction）的1963年7月号和8月号。《神秘的中继站》获得了1964年雨果奖。
rdf:langString
rdf:langString
Estación de tránsito
rdf:langString
Au carrefour des étoiles
rdf:langString
Way Station (novel)
rdf:langString
La casa dalle finestre nere
rdf:langString
中継ステーション
rdf:langString
Ruimtestation op Aarde
rdf:langString
Stacja tranzytowa
rdf:langString
Пересадочная станция (роман)
rdf:langString
Way Station (novel)
rdf:langString
Транзитна станція
rdf:langString
神秘的中继站
rdf:langString
Way Station
rdf:langString
Way Station
xsd:string
Doubleday
xsd:integer
1695183
xsd:integer
1117127041
rdf:langString
First edition cover
rdf:langString
Way Station
rdf:langString
United States
xsd:integer
6698
<watt>
4088396.0
xsd:integer
978
rdf:langString
English
rdf:langString
Print
xsd:integer
1963
rdf:langString
Way Station
rdf:langString
Estación de tránsito (título original en inglés: Way Station) es una novela de ciencia ficción del escritor Clifford D. Simak. Fue originalmente publicada bajo el título de Here Gather the Stars en dos partes en los números de junio y agosto de 1963 de la revista Galaxy Science Fiction, y posteriormente en libro por la editorial Doubleday, con el título definitivo de Way Station. Fue publicada por primera vez en español en 1966 por la editorial . En 1964 la obra obtuvo el premio Hugo a la mejor novela.
rdf:langString
Au carrefour des étoiles (titre original : Way station) est un roman de science-fiction de l'écrivain américain Clifford D. Simak paru en 1963 et publié initialement en deux parties sous le titre Here Gather the Stars dans les numéros de juin 1963 et d'août 1963 du magazine américain spécialisé Galaxy.
rdf:langString
Way Station adalah sebuah novel fiksi ilmiah tahun 1963 karya penulis Amerika Clifford D. Simak, yang aslinya terbit dengan judul Here Gather the Stars dalam dua bagian dalam pada Juni dan Agustus 1963. Way Station memenangkan Penghargaan Hugo untuk Novel Terbaik tahun 1964.
rdf:langString
La casa dalle finestre nere (titolo originale Way Station) è un romanzo di fantascienza scritto da Clifford D. Simak. Originariamente pubblicato nel 1963 a puntate sulla rivista Galaxy col titolo Here Gathers the Stars, mantenne nella prima pubblicazione italiana dello stesso anno, all'interno di una raccolta intitolata Terrestri e no ad opera della Casa Editrice La Tribuna (CELT), il corrispondente titolo Qui si raccolgono le stelle, poi modificato nelle edizioni successive. Nel 1964 vinse il premio Hugo per il miglior romanzo.
rdf:langString
『中継ステーション』（ちゅうけいすてーしょん 原題：Way Station）は、アメリカのクリフォード・D・シマックのSF小説である。1964年にヒューゴー賞長編部門を受賞した。
rdf:langString
Way Station is a 1963 science fiction novel by American writer Clifford D. Simak, originally published as Here Gather the Stars in two parts in Galaxy Magazine in June and August 1963. Way Station won the 1964 Hugo Award for Best Novel.
rdf:langString
Ruimtestation op Aarde (Amerikaanse titel: Way station) is een sciencefictionroman geschreven door de Amerikaan Clifford D. Simak. Het origineel verscheen onder de titel Here gather the stars in twee delen van het sciencefictionblad Galaxy Magazine (juni en augustus 1963). Het boek won in 1964 de Hugo Award voor beste roman. In Nederland werd het uitgebracht door A.W. Bruna Uitgevers. De eerste druk vormde een onderdeel van de Zwarte Beertjes-serie (nr. 1077), latere drukken kwamen uit de Bruna SF-serie (nr. 95).
rdf:langString
Stacja tranzytowa (tytuł oryg. Way Station) – powieść fantastycznonaukowa amerykańskiego pisarza Clifforda D. Simaka. Powieść ukazała się w 1963 r., polskie wydanie, w tłumaczeniu Barbary Jankowiak, wydało wydawnictwo Phantom Press International w 1993 r. Powieść otrzymała nagrodę Hugo w 1964 r. Powieść zajęła 25. miejsce (razem ze Spotkaniem z Ramą Arthura C. Clarke’a) na liście powieści wszech czasów Locusa w 1987 r.
rdf:langString
«Пересадочная станция» (англ. Way Station) — научно-фантастический роман Клиффорда Саймака. Впервые опубликован в 1963 году в журнале Galaxy Magazine под названием «Here Gather the Stars».
rdf:langString
«Транзитна станція» (англ. Way Station) — науково-фантастичний роман Кліффорда Сімака. Вперше виданий у 1961 року в часописі «Гелексі» під назвою «Тут збираються зірки» (англ. Here Gather the Stars). 1963 року роман видано окремою книгою під нинішньою назвою.
rdf:langString
《神秘的中继站》（Way Station，又译作星际驿站） 是由美国新闻工作者、作家（Clifford D. Simak）创作的一本科幻小说。最初，小说分为两部分，以《繁星汇聚于此》为题连载于《》（Galaxy Science Fiction）的1963年7月号和8月号。《神秘的中继站》获得了1964年雨果奖。
xsd:nonNegativeInteger
8886
xsd:string
978-0345284204
