Watch glass
http://dbpedia.org/resource/Watch_glass an entity of type: MusicalWork
Hodinové sklíčko či hodinové sklo je vypouklé kruhové sklo, připomínající krycí sklíčko od hodinek. Běžný rozměr sklíčka je do cca 70 mm. V chemii slouží k navažování vzorků (na rozdíl od papíru je inertní, nesaje a má hladký povrch) jak přímo, tak nepřímo (odložení přebytku z lodičky na sklíčko), odpařování a krystalizaci malých množství vzorků, ke krytí hrdel a nádob s malým průměrem (typicky kádinky a baňky) proti prachu a kontaminaci, či se používají jako ochrana laborujícího proti vystříknutí při neutralizaci kyselin či rozkladu kyselinami.
rdf:langString
زجاجة ساعة هي قطعة دائرية، مقعرة قليلًا تستخدم عند الكيميائيين كسطح لتبخير السوائل ولوضع المواد الصلبة فيها لوزن هذه العناصر وتستخدم أيضاً كغطاء للأكواب في المختبرات. و الاستخدام الأخير يكون لمنع حبيبات الغبار أو أي مواد أخرى من دخول الكوب. و هذه الزجاجة لا تغلق الكوب الذي تغطيه تماما فهي تتيح تبادل الغازات بين الكوب والمحيط.عندما تستخدم هذه الزجاجة لتبخير السوائل، تسمح للخبراء بالتمعن والنظر و المراقبة بدقة عمليات الترسيب و التبلور التي تحدث أثناء التبخر. و يمكن أن تضع هذه الزجاجة على سطح له لون غامق لرؤية أوضح. زجاجة الساعة تدعى بهذا الاسم لأن شكلها مطابق لشكل الزجاج الأمامي للساعات القديمة.
rdf:langString
El vidre de rellotge és una làmina de vidre de forma circular concavoconvexa - convexocòncava. S'anomena així perquè s'assembla als vidres dels antics rellotges de butxaca. S'utilitza en química per evaporar líquids, pesar productes sòlids o com a coberta de vasos de precipitats.
rdf:langString
Un verre de montre est un équipement de laboratoire, de forme concave, en verre. On l'utilise principalement pour couvrir un bécher, pour évaporer un liquide, pour effectuer certaines réactions d'identification ou pour peser une quantité de matière (généralement sous forme solide). À ne pas confondre avec le verre de la montre, ou glace de montre.
* Portail de la chimie
rdf:langString
Gelas arloji atau kaca arloji adalah salah satu dari instrumen peralatan gelas laboratorium yang digunakansebagai tempat meni. ..
* l
*
* s
rdf:langString
시계접시(時計접시, watch glass)는 렌즈 모양의 그릇이다. 크기는 다양하지만 보통은 성인 남자의 주먹보다 약간 크다. 모양은 모두 넓적하며 안쪽이 오목한 형태를 취하고 있다.
rdf:langString
時計皿（とけいざら、watch glass）とは、簡単な検出反応や蒸発残留物を得る実験、時にはビーカーの蓋などにも用いられるガラス製器具。円形で、わずかに窪んでいる。 懐中時計の風防ガラスと製法が同じであることから、この名前が付けられた。なお、大きなサイズの時計皿の英語名はclock glassである。
rdf:langString
Een horlogeglas is een cirkelvormig stuk glas dat enigszins bol staat. Ze komen in verschillende maten voor. Bij chemisch experimenteerwerk worden horlogeglazen gebruikt voor verschillende doeleinden:
* Afdekken van een bekerglas. Een horlogeglas dekt een bekerglas niet geheel af waardoor gas nog wel het bekerglas in en uit kan.
* Oppervlak voor het verdampen van een vloeistof. Een horlogeglas stelt een scheikundige in staat om de neerslag of kristallisatie te observeren tijdens het verdampen van de vloeistof.
rdf:langString
Szkiełko zegarkowe – rodzaj szklanego sprzętu laboratoryjnego, o kształcie okrągłego fragmentu sfery. Szkiełko zegarkowe jest w laboratoriach używane może być w różnych celach, np.:
* jako podstawa do wykonywania prostych, kroplowych testów chemicznych – przy czym w tym celu coraz częściej stosuje się raczej specjalne szalki z wieloma wgłębieniami niż pojedyncze szkiełka zegarkowe
* jako podstawka do innego rodzaju eksperymentów – np. do obserwacji rozpuszczalności lub krystalizacji
* jako pokrywka do zlewek i krystalizatorów
* jako rodzaj prostego naczynka wagowego do odważania niewielkich ilości sypkich substancji.
rdf:langString
Часово́е стекло́ — смотрово́е окно в часах, прозрачная защита циферблата и стрелок часов от механических повреждений, а также часового механизма - от неблагоприятного воздействия окружающей среды. В химических, биологических, медицинских и других лабораториях используются выпукло-вогнутые стёкла, сходные с используемыми в карманных часах и по установившейся традиции называемые "часовыми".
rdf:langString
Um vidro de relógio é um pequeno recipiente côncavo de vidro com formato circular. Sua principal função é a pesagem de pequenas quantidades de sólidos, entretanto pode ser usado também em análises e evaporações de pequena escala.
rdf:langString
錶面皿（英語：Watch glass），亦稱錶玻璃，是實驗室常用的一種玻璃器皿，外形是一片微凹陷的圓玻璃片。通常用途為放置需觀察的化學藥品，但也可覆蓋在燒杯上，一定程度上減緩內容物蒸發和防止灰塵進入（但不造成密封）。 錶面皿是因为形似怀表的玻璃而得名。英语有时会称大号的錶面皿为钟面皿（clock glass）。
rdf:langString
Η ύαλος ωρολογίου είναι ένα γυάλινο όργανο με κοίλο πυθμένα που χρησιμοποιείται σε εργαστήρια χημείας. Ονομάζεται έτσι γιατί το σχήμα της (κοίλο από την μία πλευρά και κυρτό από την άλλη) μοιάζει με τα γυάλινα καλύμματα που χρησιμοποιούνται στα ρολόγια.
rdf:langString
Als Uhrglas oder Uhrglasschale werden in der chemischen Labortechnik gewölbte Scheiben aus durchsichtigem Material mit einem Durchmesser von sechs bis 20 Zentimetern bezeichnet. Durch die konkave Form lassen sich in Uhrgläser kleine Mengen Flüssigkeiten füllen, um diese verdampfen zu lassen. Uhrgläser aus Borosilikatglas kann man auch über Bunsenbrennern erhitzen, um das Verdampfen zu beschleunigen. Des Weiteren eignen sich Uhrgläser dafür, kleinere Mengen von Substanzen ein- und abzuwiegen oder im Trockenschrank zu trocknen.
rdf:langString
Erloju beira itxura borobila duen beirazko xafla konkaboa da. Antzinako sakeleko erlojuen beiraren antza duelako deitzen zaio horrela. Kimikan likidoak lurrindu, produktu solidoak pisatu edo hauspeakin ontzien estalki moduan erabiltzen da. Lurrinketa gainazal bezala erabiltzen denean, hauspeakin edo kristalen behaketa hobea baimentzen du erloju beirak. Gainera, kontrastea egingo duen koloreko gainazal baten gainean jar daiteke ikusgaitasun orokorra hobetzeko.
rdf:langString
El reloj de cristal es una lámina de vidrio, de forma circular cóncava-convexa, que se utiliza en química, física o biología para medir la masa o el peso de productos sólidos en cantidad, evaporar pequeñas cantidades de líquidos en muestras sólidas, así como de cubierta en vasos de precipitado para evitar la entrada de polvo, y para contener sustancias parcialmente corrosivas. También se puede utilizar para colocar pequeñas cantidades de substancias debajo del ocular de un microscopio.
rdf:langString
A watch glass is a circular concave piece of glass used in chemistry as a surface to evaporate a liquid, to hold solids while being weighed, for heating a small amount of substance and as a cover for a beaker. A larger watchglass may be referred to as a clockglass. The latter use is generally applied to prevent dust or other particles entering the beaker; the watch glass does not completely seal the beaker, so gas exchanges still occur. When used as an evaporation surface, a watch glass allows closer observation of precipitates or crystallization, and can be placed on a surface of contrasting color to improve the visibility overall. Watch glasses are also sometimes used to cover a glass of whisky, to concentrate the aromas in the glass, and to prevent spills when the whisky is swirled. Wat
rdf:langString
Il vetro da orologio, o vetrino da orologio (a volte indicato semplicemente come vetro), è un articolo di vetreria da laboratorio. Trattasi di un contenitore di vetro circolare, leggermente concavo, utilizzato in chimica per evaporare un liquido, pesare piccole quantità di solidi o per coprire un becher. Quest'ultima funzione evita l'ingresso di polvere o altre particelle ma, non sigillando completamente il becher, permette che continuino a verificarsi scambi di gas.
rdf:langString
Ett urglas är en liten, grund, cirkulär glasskål (formad som ytan på en sfärisk kalott) som inom kemi bland annat används som ett hjälpmedel vid uppvägning (som ett "grovt" vågskepp för större mängder än ett dylikt), för enkla kvalitativa analyser (som ett lättdiskat alternativ till provrör), för utkristallisering ur mindre vätskevolymer (den stora ytan i förhållande till den lilla volymen gör att avdunstning sker snabbt) eller som lock till bägare eller andra kärl (för att förhindra avdunstning och förorening). Urglas har fått sitt namn från likheten med av glaset i ett fickur.
rdf:langString
rdf:langString
زجاجة ساعة
rdf:langString
Vidre de rellotge
rdf:langString
Hodinové sklíčko
rdf:langString
Uhrglasschale
rdf:langString
Ύαλος ωρολογίου
rdf:langString
Vidrio de reloj (química)
rdf:langString
Erloju beira
rdf:langString
Gelas arloji
rdf:langString
Verre de montre
rdf:langString
Vetro da orologio
rdf:langString
時計皿
rdf:langString
시계접시
rdf:langString
Horlogeglas
rdf:langString
Szkiełko zegarkowe
rdf:langString
Vidro de relógio
rdf:langString
Часовое стекло
rdf:langString
Watch glass
rdf:langString
Urglas
rdf:langString
表面皿
xsd:integer
1388325
xsd:integer
1122144961
rdf:langString
Hodinové sklíčko či hodinové sklo je vypouklé kruhové sklo, připomínající krycí sklíčko od hodinek. Běžný rozměr sklíčka je do cca 70 mm. V chemii slouží k navažování vzorků (na rozdíl od papíru je inertní, nesaje a má hladký povrch) jak přímo, tak nepřímo (odložení přebytku z lodičky na sklíčko), odpařování a krystalizaci malých množství vzorků, ke krytí hrdel a nádob s malým průměrem (typicky kádinky a baňky) proti prachu a kontaminaci, či se používají jako ochrana laborujícího proti vystříknutí při neutralizaci kyselin či rozkladu kyselinami.
rdf:langString
زجاجة ساعة هي قطعة دائرية، مقعرة قليلًا تستخدم عند الكيميائيين كسطح لتبخير السوائل ولوضع المواد الصلبة فيها لوزن هذه العناصر وتستخدم أيضاً كغطاء للأكواب في المختبرات. و الاستخدام الأخير يكون لمنع حبيبات الغبار أو أي مواد أخرى من دخول الكوب. و هذه الزجاجة لا تغلق الكوب الذي تغطيه تماما فهي تتيح تبادل الغازات بين الكوب والمحيط.عندما تستخدم هذه الزجاجة لتبخير السوائل، تسمح للخبراء بالتمعن والنظر و المراقبة بدقة عمليات الترسيب و التبلور التي تحدث أثناء التبخر. و يمكن أن تضع هذه الزجاجة على سطح له لون غامق لرؤية أوضح. زجاجة الساعة تدعى بهذا الاسم لأن شكلها مطابق لشكل الزجاج الأمامي للساعات القديمة.
rdf:langString
El vidre de rellotge és una làmina de vidre de forma circular concavoconvexa - convexocòncava. S'anomena així perquè s'assembla als vidres dels antics rellotges de butxaca. S'utilitza en química per evaporar líquids, pesar productes sòlids o com a coberta de vasos de precipitats.
rdf:langString
Η ύαλος ωρολογίου είναι ένα γυάλινο όργανο με κοίλο πυθμένα που χρησιμοποιείται σε εργαστήρια χημείας. Ονομάζεται έτσι γιατί το σχήμα της (κοίλο από την μία πλευρά και κυρτό από την άλλη) μοιάζει με τα γυάλινα καλύμματα που χρησιμοποιούνται στα ρολόγια. Οι ύαλοι ωρολογίου κατασκευάζονται από ανθεκτικό βοριοπυριτικό γυαλί τύπου pyrex, που δεν ραγίζει με απότομες αλλαγές της θερμοκρασίας και δεν διαβρώνεται εύκολα από χημικά αντιδραστήρια. Υπάρχουν σε διάφορες διαμέτρους και χρησιμοποιούνται κυρίως για την παραλαβή, μεταφορά και ζύγιση μικρών ποσοτήτων στερεών, καθώς και για την εξάτμιση μικρών ποσοτήτων υγρών διαλυμάτων. Μια άλλη χρήση είναι η προσωρινή κάλυψη δοχείων, όπως ογκομετρικοί κύλινδροι, ποτήρια ζέσεως και τρυβλία, ώστε να προστατευθούν τα περιεχόμενά τους από την εισαγωγή σκόνης και άλλων στερεών σωματιδίων.
rdf:langString
Als Uhrglas oder Uhrglasschale werden in der chemischen Labortechnik gewölbte Scheiben aus durchsichtigem Material mit einem Durchmesser von sechs bis 20 Zentimetern bezeichnet. Durch die konkave Form lassen sich in Uhrgläser kleine Mengen Flüssigkeiten füllen, um diese verdampfen zu lassen. Uhrgläser aus Borosilikatglas kann man auch über Bunsenbrennern erhitzen, um das Verdampfen zu beschleunigen. Uhrgläser werden häufig benutzt, um Bechergläser, Petrischalen oder die Öffnung von Kolben oder Flaschen als Schutz vor Verunreinigung, Spritzern und stärkerer Verdunstung kurzzeitig abzudecken. Heute erfolgt im Labor das Abdecken von Gefäßen statt mit Uhrgläsern häufig mit Parafilm oder Alufolie als Verschlussfolie, das vollständige Verschließen oft mit Verschlussstopfen. Des Weiteren eignen sich Uhrgläser dafür, kleinere Mengen von Substanzen ein- und abzuwiegen oder im Trockenschrank zu trocknen.
rdf:langString
El reloj de cristal es una lámina de vidrio, de forma circular cóncava-convexa, que se utiliza en química, física o biología para medir la masa o el peso de productos sólidos en cantidad, evaporar pequeñas cantidades de líquidos en muestras sólidas, así como de cubierta en vasos de precipitado para evitar la entrada de polvo, y para contener sustancias parcialmente corrosivas. También se puede utilizar para colocar pequeñas cantidades de substancias debajo del ocular de un microscopio. Es de tamaño medio y relativamente delicado, aunque estable para su función práctica y contenedora. Se llama así por su parecido con el vidrio de los antiguos relojes de bolsillo. El vidrio de reloj está hecho preferentemente de un metal-vidrio especial, que puede resistir hasta 150 °C.
rdf:langString
Erloju beira itxura borobila duen beirazko xafla konkaboa da. Antzinako sakeleko erlojuen beiraren antza duelako deitzen zaio horrela. Kimikan likidoak lurrindu, produktu solidoak pisatu edo hauspeakin ontzien estalki moduan erabiltzen da. Bere erabilpen hedatuena produktu solidoak pisatzea da, nahiz eta iragazketa baten ondoren lortzen den produktu hezea pisatzeko ere erabiltzen den. Hauspeakin ontzien estalki gisa ere jartzen da, azken erabilpen honekin ontzi barrura hautsa edo beste partikula batzuk sartzea ekidin nahi da. Erloju beirak ez du hauspeakin ontziaren ahoa erabat estaltzen, horregatik gasen elkartrukea baimentzen du Lurrinketa gainazal bezala erabiltzen denean, hauspeakin edo kristalen behaketa hobea baimentzen du erloju beirak. Gainera, kontrastea egingo duen koloreko gainazal baten gainean jar daiteke ikusgaitasun orokorra hobetzeko.
rdf:langString
Un verre de montre est un équipement de laboratoire, de forme concave, en verre. On l'utilise principalement pour couvrir un bécher, pour évaporer un liquide, pour effectuer certaines réactions d'identification ou pour peser une quantité de matière (généralement sous forme solide). À ne pas confondre avec le verre de la montre, ou glace de montre.
* Portail de la chimie
rdf:langString
Gelas arloji atau kaca arloji adalah salah satu dari instrumen peralatan gelas laboratorium yang digunakansebagai tempat meni. ..
* l
*
* s
rdf:langString
Il vetro da orologio, o vetrino da orologio (a volte indicato semplicemente come vetro), è un articolo di vetreria da laboratorio. Trattasi di un contenitore di vetro circolare, leggermente concavo, utilizzato in chimica per evaporare un liquido, pesare piccole quantità di solidi o per coprire un becher. Quest'ultima funzione evita l'ingresso di polvere o altre particelle ma, non sigillando completamente il becher, permette che continuino a verificarsi scambi di gas. Quando viene usato come superficie di evaporazione, un vetro d'orologio consente l'osservazione della cristallizzazione o precipitazione e può essere collocato su una superficie di colore contrastante per migliorarne la visibilità. I vetri da orologio sono chiamati così perché sono identici ai vetri utilizzati per coprire il quadrante dei vecchi orologi da tasca.
rdf:langString
시계접시(時計접시, watch glass)는 렌즈 모양의 그릇이다. 크기는 다양하지만 보통은 성인 남자의 주먹보다 약간 크다. 모양은 모두 넓적하며 안쪽이 오목한 형태를 취하고 있다.
rdf:langString
A watch glass is a circular concave piece of glass used in chemistry as a surface to evaporate a liquid, to hold solids while being weighed, for heating a small amount of substance and as a cover for a beaker. A larger watchglass may be referred to as a clockglass. The latter use is generally applied to prevent dust or other particles entering the beaker; the watch glass does not completely seal the beaker, so gas exchanges still occur. When used as an evaporation surface, a watch glass allows closer observation of precipitates or crystallization, and can be placed on a surface of contrasting color to improve the visibility overall. Watch glasses are also sometimes used to cover a glass of whisky, to concentrate the aromas in the glass, and to prevent spills when the whisky is swirled. Watch glasses are named so because they are similar to the glass used for the front of old-fashioned pocket watches. In reference to this, large watch glasses are occasionally known as clock glasses.
rdf:langString
時計皿（とけいざら、watch glass）とは、簡単な検出反応や蒸発残留物を得る実験、時にはビーカーの蓋などにも用いられるガラス製器具。円形で、わずかに窪んでいる。 懐中時計の風防ガラスと製法が同じであることから、この名前が付けられた。なお、大きなサイズの時計皿の英語名はclock glassである。
rdf:langString
Een horlogeglas is een cirkelvormig stuk glas dat enigszins bol staat. Ze komen in verschillende maten voor. Bij chemisch experimenteerwerk worden horlogeglazen gebruikt voor verschillende doeleinden:
* Afdekken van een bekerglas. Een horlogeglas dekt een bekerglas niet geheel af waardoor gas nog wel het bekerglas in en uit kan.
* Oppervlak voor het verdampen van een vloeistof. Een horlogeglas stelt een scheikundige in staat om de neerslag of kristallisatie te observeren tijdens het verdampen van de vloeistof.
rdf:langString
Szkiełko zegarkowe – rodzaj szklanego sprzętu laboratoryjnego, o kształcie okrągłego fragmentu sfery. Szkiełko zegarkowe jest w laboratoriach używane może być w różnych celach, np.:
* jako podstawa do wykonywania prostych, kroplowych testów chemicznych – przy czym w tym celu coraz częściej stosuje się raczej specjalne szalki z wieloma wgłębieniami niż pojedyncze szkiełka zegarkowe
* jako podstawka do innego rodzaju eksperymentów – np. do obserwacji rozpuszczalności lub krystalizacji
* jako pokrywka do zlewek i krystalizatorów
* jako rodzaj prostego naczynka wagowego do odważania niewielkich ilości sypkich substancji.
rdf:langString
Ett urglas är en liten, grund, cirkulär glasskål (formad som ytan på en sfärisk kalott) som inom kemi bland annat används som ett hjälpmedel vid uppvägning (som ett "grovt" vågskepp för större mängder än ett dylikt), för enkla kvalitativa analyser (som ett lättdiskat alternativ till provrör), för utkristallisering ur mindre vätskevolymer (den stora ytan i förhållande till den lilla volymen gör att avdunstning sker snabbt) eller som lock till bägare eller andra kärl (för att förhindra avdunstning och förorening). Urglas har fått sitt namn från likheten med av glaset i ett fickur. Urglas används också som skydd (som behåller fukten) för ett öga efter en operation (eller vid andra situationer där patienten inte kan blinka och hålla ögat fuktigt) vilket gör det möjligt att ändå använda ögat under läkningen samt att kunna inspektera det utan att ta bort förbandet.
rdf:langString
Часово́е стекло́ — смотрово́е окно в часах, прозрачная защита циферблата и стрелок часов от механических повреждений, а также часового механизма - от неблагоприятного воздействия окружающей среды. В химических, биологических, медицинских и других лабораториях используются выпукло-вогнутые стёкла, сходные с используемыми в карманных часах и по установившейся традиции называемые "часовыми".
rdf:langString
Um vidro de relógio é um pequeno recipiente côncavo de vidro com formato circular. Sua principal função é a pesagem de pequenas quantidades de sólidos, entretanto pode ser usado também em análises e evaporações de pequena escala.
rdf:langString
錶面皿（英語：Watch glass），亦稱錶玻璃，是實驗室常用的一種玻璃器皿，外形是一片微凹陷的圓玻璃片。通常用途為放置需觀察的化學藥品，但也可覆蓋在燒杯上，一定程度上減緩內容物蒸發和防止灰塵進入（但不造成密封）。 錶面皿是因为形似怀表的玻璃而得名。英语有时会称大号的錶面皿为钟面皿（clock glass）。
xsd:nonNegativeInteger
5594
