Wartislaw I, Duke of Pomerania
http://dbpedia.org/resource/Wartislaw_I,_Duke_of_Pomerania an entity of type: Thing
Ο Βάρτισλαβ Α΄, γερμαν. Wartislaw i (π. 1091 - 9 Αυγούστου 1135) από τον Οίκο των Γκρίφφινς ήταν ο πρώτος δούκας της Πομερανίας (δεκαετία τού 1120-1135). Είναι ο γενάρχης τού Οίκου.
rdf:langString
Wartislaw I. (* um 1100; † vor 1148 in Stolpe) war ein Fürst in Pommern. Er gilt als Stammvater der Dynastie der Greifen und Begründer des pommerschen Herzogshauses. Wesentlich förderte er die Einführung des Christentums in Pommern.
rdf:langString
Warcislaw Ier (en polonais : Warcisław ; en allemand : Wartislaw), décédé vers 1147/1148 près de Stolpe, fut un prince souverain en Poméranie. Il est l'ancêtre de la dynastie ducale des Griffon ayant régné sur la Poméranie occidentale jusqu'en 1637.
rdf:langString
Vartislao I di Pomerania (anche citato come Warcisław e Wartislaw) (1100 circa – Stolpe, prima del 1148) fu duca di Pomerania dal 1106 al 1135 e capostipite della dinastia dei Greifen e primo sovrano del Ducato di Pomerania.
rdf:langString
ヴァルティスラフ1世(独:Wartislaw I., 波:Warcisław I, 1100年 - 1135/6年)は、ポメラニア公国の初代統治者で、グリフ朝の創始者。
rdf:langString
Warcisław I (ur. przed 1100, zm. najp. 9 sierpnia 1135) – syn Świętobora? i nieznanej z imienia matki. Pierwszy poświadczony w źródłach, historyczny władca pomorski z dynastii Gryfitów.
rdf:langString
Вартислав I (польск. Warcisław I; ок. 1100 — 1135/1148) — первый достоверно известный князь Поморья, родоначальник династии Грифичей.
rdf:langString
Вартислав I (пол. Warcisław I; нім. Wartislaw I; біля *1100, Київська Русь — †1135/1148, Штольпе) — перший достовірно відомий князь Помор'я, родоначальник династії Грифичів. Згідно Штаденських анналів він був сином Великого князя Київського Святослава II династії Рюриковичів і Оди Штаденської. Втім, датою шлюбу Оди з руським князем аннали називають 1043 рік, датами смерті князя Святослава 1076 рік, а князя Володимира (ще одного ймовірного чоловіка Оди) — 1052 р., тож їх діти могли народитися не пізніше 1050—1076 рр.
rdf:langString
Wartislaw I (Warcisław I) (around 1092 – August 9, 1135) was the first historical ruler of the Duchy of Pomerania and the founder of the Griffin dynasty. Most of the information about him comes from the writings on the life of Otto of Bamberg. He was of Slavic origin, most likely born around the turn of the twelfth century. Early in life he was probably a "crypto-Christian", after being baptized while a prisoner of the Saxons, because he wanted to hide his new religion from his still pagan subjects. In 1109 Wartislaw was defeated in the Battle of Nakło by Bolesław III Wrymouth, the Duke of Poland, to whom he became a vassal sometime between 1120 and 1123. He agreed to pay tribute to Bolesław, as well as to Christianize Pomerania. To that effect, he, along with Bolesław, backed Otto of Bamb
rdf:langString
바르치스와프 1세(폴란드어: Warcisław I: ?-1135년 8월 9일)는 역사적으로 확인되는 첫 번째 포모제인의 공작이며 그리프가의 창시자다. 그에 관한 정보 대부분은 선교사 의 생애에 관한 기록들에서 찾을 수 있다. 바르치스와프 1세는 슬라브족이었으며, 12세기로 넘어갈 때쯤 태어났다. 생애 초기에 작센인들의 포로로 잡혔다가 세례를 받은 뒤로 기독교도가 되었으나 그의 백성들은 여전히 이교도였기에 그 사실을 숨겼다. 1109년 에서 폴란인의 공작 볼레스와프 3세 크시보우스티에게 패배했고, 1120년에서 1123년 사이 언젠가 볼레스와프 3세의 봉신이 되었다. 바르치스와프 1세는 볼레스와프 3세에게 조공을 바치고 포모제인들을 기독교로 개종시킬 것에 합의했다. 바르치스와프 1세는 볼레스와프 3세와 함께 오토 폰 밤베르크가 포모제인들에게 선교하는 것을 지원했다. 1124년 바르치스와프 1세의 거처는 카미엔포모르스키에 있었다. 바르치스와프 1세는 2남 1녀를 두었다. 두 아들 와 는 나중에 포모제 공작이 되었고, 딸 보이슬라바(Woizlava)는 와 결혼했다.
rdf:langString
rdf:langString
Wartislaw I.
rdf:langString
Βαρτσίσουαφ Α΄ της Πομερανίας
rdf:langString
Warcisław Ier de Poméranie
rdf:langString
Vartislao I di Pomerania
rdf:langString
바르치스와프 1세
rdf:langString
ヴァルティスラフ1世 (ポメラニア公)
rdf:langString
Warcisław I (książę pomorski)
rdf:langString
Вартислав I
rdf:langString
Wartislaw I, Duke of Pomerania
rdf:langString
Вартислав I
xsd:integer
11495057
xsd:integer
1078142359
rdf:langString
unknown
xsd:integer
1120
rdf:langString
Ο Βάρτισλαβ Α΄, γερμαν. Wartislaw i (π. 1091 - 9 Αυγούστου 1135) από τον Οίκο των Γκρίφφινς ήταν ο πρώτος δούκας της Πομερανίας (δεκαετία τού 1120-1135). Είναι ο γενάρχης τού Οίκου.
rdf:langString
Wartislaw I. (* um 1100; † vor 1148 in Stolpe) war ein Fürst in Pommern. Er gilt als Stammvater der Dynastie der Greifen und Begründer des pommerschen Herzogshauses. Wesentlich förderte er die Einführung des Christentums in Pommern.
rdf:langString
Warcislaw Ier (en polonais : Warcisław ; en allemand : Wartislaw), décédé vers 1147/1148 près de Stolpe, fut un prince souverain en Poméranie. Il est l'ancêtre de la dynastie ducale des Griffon ayant régné sur la Poméranie occidentale jusqu'en 1637.
rdf:langString
Vartislao I di Pomerania (anche citato come Warcisław e Wartislaw) (1100 circa – Stolpe, prima del 1148) fu duca di Pomerania dal 1106 al 1135 e capostipite della dinastia dei Greifen e primo sovrano del Ducato di Pomerania.
rdf:langString
ヴァルティスラフ1世(独:Wartislaw I., 波:Warcisław I, 1100年 - 1135/6年)は、ポメラニア公国の初代統治者で、グリフ朝の創始者。
rdf:langString
Wartislaw I (Warcisław I) (around 1092 – August 9, 1135) was the first historical ruler of the Duchy of Pomerania and the founder of the Griffin dynasty. Most of the information about him comes from the writings on the life of Otto of Bamberg. He was of Slavic origin, most likely born around the turn of the twelfth century. Early in life he was probably a "crypto-Christian", after being baptized while a prisoner of the Saxons, because he wanted to hide his new religion from his still pagan subjects. In 1109 Wartislaw was defeated in the Battle of Nakło by Bolesław III Wrymouth, the Duke of Poland, to whom he became a vassal sometime between 1120 and 1123. He agreed to pay tribute to Bolesław, as well as to Christianize Pomerania. To that effect, he, along with Bolesław, backed Otto of Bamberg in his successful Conversion of Pomerania. By 1124 his residence was in (Kammin) Kamień Pomorski. The last time he is mentioned explicitly in chronicles is by Saxo Grammaticus who describes a joint Polish-Danish expedition against Wartislaw around 1129/1130, which was directed at the islands of Wolin and Uznam. The Danish King Niels is supposed to have taken him prisoner but released later after the intervention of "King of the Obotrites" Canute Lavard. The author of the chronicles of Otto does not give the name of Wartislaw's wife, only that she was a Christian. Otto also forced Wartislaw to send home his previous 24 wives and concubines before he could marry her. The Pomeranian chronicler Thomas Kantzow, writing almost four hundred years later, states that Wartislaw was married to a Heila from Saxony. She is supposed to have died in 1128 and the following year the Duke married Ida, the daughter of Niels of Denmark or of Canute Lavard (Kanztow changed his chronicles in subsequent editions in this respect). However, the names and origins of both supposed wives have been questioned by later historians. Edward Rymar argues that if Wartislaw had indeed been married to a German princess then sources such as the life of Otto would have surely mentioned that fact. Rymar hypothesizes instead that Wartislaw's wife was probably from the Ruthenian Rurik dynasty. He had two sons and a daughter: Bogusław I, Duke of Pomerania, Casimir I, Duke of Pomerania, and Woizlava, who married Pribislav of Mecklenburg. Wartislaw was murdered sometime between 1134 and 1148, and was succeeded by his brother Ratibor I. The site of Wartislaw's death near Stolpe in the modern district of Vorpommern-Greifswald, where he is said to be slain by pagans, is marked by a rock called Wartislawstein with an engraved Christian cross in remembrance of his missionary efforts.
rdf:langString
바르치스와프 1세(폴란드어: Warcisław I: ?-1135년 8월 9일)는 역사적으로 확인되는 첫 번째 포모제인의 공작이며 그리프가의 창시자다. 그에 관한 정보 대부분은 선교사 의 생애에 관한 기록들에서 찾을 수 있다. 바르치스와프 1세는 슬라브족이었으며, 12세기로 넘어갈 때쯤 태어났다. 생애 초기에 작센인들의 포로로 잡혔다가 세례를 받은 뒤로 기독교도가 되었으나 그의 백성들은 여전히 이교도였기에 그 사실을 숨겼다. 1109년 에서 폴란인의 공작 볼레스와프 3세 크시보우스티에게 패배했고, 1120년에서 1123년 사이 언젠가 볼레스와프 3세의 봉신이 되었다. 바르치스와프 1세는 볼레스와프 3세에게 조공을 바치고 포모제인들을 기독교로 개종시킬 것에 합의했다. 바르치스와프 1세는 볼레스와프 3세와 함께 오토 폰 밤베르크가 포모제인들에게 선교하는 것을 지원했다. 1124년 바르치스와프 1세의 거처는 카미엔포모르스키에 있었다. 바르치스와프 1세가 마지막으로 언급되는 기록은 삭소 그라마티쿠스의 연대기에 있다. 1129년 또는 1130년에 폴란드-덴마크 연합군이 포모제를 원정했다. 바르티스와프 1세는 덴마크 국왕 닐스 스벤손의 포로로 잡혔으나 "의 왕" 가 개입하여 석방되었다. 오토 폰 밤베르크 전기에서, 바르치스와프의 아내는 이름이 밝혀져 있지 않으나 기독교인이었다고 한다. 오토 폰 밤베르크는 바르치스와프 1세가 기독교도 아내와 결혼하기 전에 24명의 처첩과 이혼할 것을 강요했다. 바르치스와프 1세 시대로부터 거의 400년 뒤의 사람인 는 바르치스와프 1세가 작센 사람 하일라(Heila)와 결혼했고 하일라가 1128년 죽자 닐스 스벤손 또는 크누트 라바르드의 딸 이다(Ida)와 결혼했다고 썼다. 하지만 이런 내용인 이후 역사학자들에 의해 신빙성의 의문이 제시되었다. 는 바르치스와프 1세의 아내가 독일계였다면 오토 전기에서 그 사실을 언급하지 않을 리가 없다고 이를 부정했다. 바르치스와프 1세는 2남 1녀를 두었다. 두 아들 와 는 나중에 포모제 공작이 되었고, 딸 보이슬라바(Woizlava)는 와 결혼했다. 바르치스와프 1세는 오늘날의 독일 메클렌부르크포어포메른주 근교에서 이교도 백성들에게 살해되었다. 공작위는 동생 가 계승했다.
rdf:langString
Warcisław I (ur. przed 1100, zm. najp. 9 sierpnia 1135) – syn Świętobora? i nieznanej z imienia matki. Pierwszy poświadczony w źródłach, historyczny władca pomorski z dynastii Gryfitów.
rdf:langString
Вартислав I (польск. Warcisław I; ок. 1100 — 1135/1148) — первый достоверно известный князь Поморья, родоначальник династии Грифичей.
rdf:langString
Вартислав I (пол. Warcisław I; нім. Wartislaw I; біля *1100, Київська Русь — †1135/1148, Штольпе) — перший достовірно відомий князь Помор'я, родоначальник династії Грифичів. Згідно Штаденських анналів він був сином Великого князя Київського Святослава II династії Рюриковичів і Оди Штаденської. Втім, датою шлюбу Оди з руським князем аннали називають 1043 рік, датами смерті князя Святослава 1076 рік, а князя Володимира (ще одного ймовірного чоловіка Оди) — 1052 р., тож їх діти могли народитися не пізніше 1050—1076 рр.
xsd:nonNegativeInteger
4178