Warsaw Concerto
http://dbpedia.org/resource/Warsaw_Concerto an entity of type: Thing
Le Concerto de Varsovie (Warsaw Concerto) est une courte œuvre pour piano et orchestre du compositeur britannique Richard Addinsell, écrite pour le film de 1941 (en) de Brian Desmond Hurst, traitant de la lutte des Polonais contre l'invasion nazie en 1939.
rdf:langString
El Concert de Varsòvia és un concert per a piano escrit pel compositor anglès Richard Addinsell el 1941 per a la pel·lícula . Addinsell es va encarregar de compondre la melodia, mentre que va contribuir amb l'orquestració. Els creadors de la pel·lícula volien produir alguna cosa de l'estil dels concerts de piano de Serguei Rakhmàninov, però no van ser capaços de persuadir el famós pianista perquè compongués una nova peça o perquè interpretés alguna de les existents. fa referència a la peça de piano en la seva autobiografia com el "Terrible i Sagnant Concert de Varsòvia".
rdf:langString
El Concierto de Varsovia es un concierto de piano escrito por el compositor inglés Richard Addinsell en 1941 para la película . Addinsell se encargó de componer la melodía, mientras que contribuyó con la orquestación. Los creadores de la película querían producir algo del estilo de los conciertos de piano de Sergei Rachmaninoff, pero no fueron capaces de persuadir al afamado pianista para que compusiera una nueva pieza o para que interpretara alguna de las existentes. Spike Milligan hace referencia a la pieza de piano en su autobiografía como el "Terrible y Sangriento Concierto de Varsovia".
rdf:langString
The Warsaw Concerto is a short work for piano and orchestra by Richard Addinsell, written for the 1941 British film Dangerous Moonlight, which is about the Polish struggle against the 1939 invasion by Nazi Germany. In performance it normally lasts just under ten minutes. The concerto is an example of programme music, representing both the struggle for Warsaw and the romance of the leading characters in the film. It became very popular in Britain during World War II.
rdf:langString
Il Concerto di Varsavia è una breve opera per pianoforte e orchestra di Richard Addinsell, scritta per il film britannico Dangerous Moonlight, che riguarda la lotta contro l'invasione del 1939 da parte della Germania nazista. In termini di prestazioni che normalmente dura poco meno di dieci minuti. Il concerto è un esempio di musica a programma, che rappresenta sia la lotta per Varsavia sia il romanticismo dei personaggi principali del film. È diventato molto popolare in Gran Bretagna durante la seconda guerra mondiale.
rdf:langString
『ワルソー・コンチェルト』（英語：Warsaw Concerto）は、イギリスの作曲家リチャード・アディンセル（Richard Addinsel）が、1941年に映画『危険な月光』（Dangerous Moonlight：『戦雲に散る曲』やSuicide Squadron（特攻飛行中隊）等の題名でも知られる）のために作曲したテーマ音楽。ピアノ協奏曲の体裁をとっている。曲の主題の一つは、ポピュラー・ナンバー《The world outside will never know...》に転用されている。 映画は、戦闘機パイロットとしてのシェルショックに苦しむピアニスト兼作曲家をめぐる恋愛が主な内容となっている。この主人公は、第二次世界大戦中にナチス・ドイツ支配下のポーランドを脱出し、イギリスに避難したが、祖国に戻って従軍することを目論んでいる、との設定である。主人公を演じた俳優はピアニストを自称し、映画でも演奏風景を目にすることができるが、実際のサウンドトラックでピアノを弾いたのは、ルイス・ケントナーであった。
rdf:langString
Het Warsaw Concerto is een eendelig pianoconcert geschreven als belangrijk ingrediënt van de film Dangerous Moonlight uit 1941. Deze film werd later ook wel genoemd onder de titel Suicide Squadron. Het concert werd door de Britse componist Richard Addinsell geschreven, en georkestreerd door een andere Brit: Roy Douglas, wiens bijdrage aan het stuk zelden genoemd wordt. Het thema van dit concert werd later in nog een andere film gebruikt: The Sea Wolves (1980), in een arrangement van Roy Budd.
rdf:langString
Koncert warszawski (oryg. Warsaw Concerto) – utwór skomponowany przez Richarda Addinsella w 1941 roku na fortepian i orkiestrę do filmu Niebezpieczne światło księżyca (oryg. Dangerous Moonlight, w USA znanym jako Suicide Squadron). Chętnie wykonywany przez pianistów.
rdf:langString
rdf:langString
Concert de Varsòvia
rdf:langString
Warschauer Konzert
rdf:langString
Concierto de Varsovia
rdf:langString
Concerto de Varsovie
rdf:langString
Concerto di Varsavia
rdf:langString
Warsaw Concerto
rdf:langString
ワルソー・コンチェルト
rdf:langString
Koncert warszawski
rdf:langString
Warsaw Concerto
xsd:integer
1872089
xsd:integer
1121657104
xsd:integer
33511
rdf:langString
Dangerous Moonlight
rdf:langString
El Concert de Varsòvia és un concert per a piano escrit pel compositor anglès Richard Addinsell el 1941 per a la pel·lícula . Addinsell es va encarregar de compondre la melodia, mentre que va contribuir amb l'orquestració. La trama d'aquesta pel·lícula d'amor romàntic gira entorn del compositor de la peça musical, un virtuós del piano que és pilot de guerra, i es troba refugiat a Anglaterra per l'ocupació de Polònia a la Segona Guerra Mundial, i considera tornar de nou a Polònia i unir-se de nou a la guerra. L'actor que interpreta el pianista tocava el piano, i per això és ell mateix el que apareix tocant a la pel·lícula, encara que en la banda sonora la música que s'escolta és tocada per . Els creadors de la pel·lícula volien produir alguna cosa de l'estil dels concerts de piano de Serguei Rakhmàninov, però no van ser capaços de persuadir el famós pianista perquè compongués una nova peça o perquè interpretés alguna de les existents. fa referència a la peça de piano en la seva autobiografia com el "Terrible i Sagnant Concert de Varsòvia".
rdf:langString
El Concierto de Varsovia es un concierto de piano escrito por el compositor inglés Richard Addinsell en 1941 para la película . Addinsell se encargó de componer la melodía, mientras que contribuyó con la orquestación. La trama de esta película de amor romántico gira en torno al compositor de la pieza musical, un virtuoso del piano que es piloto de guerra, y se encuentra refugiado en Inglaterra por la ocupación de Polonia en la Segunda Guerra Mundial, y considera el regresar de nuevo a Polonia y unirse de nuevo a la guerra. El actor que interpreta al pianista, tocaba el piano, y por ello es él mismo el que aparece tocando en la película, aunque en la banda sonora la música que se escucha es tocada por . Los creadores de la película querían producir algo del estilo de los conciertos de piano de Sergei Rachmaninoff, pero no fueron capaces de persuadir al afamado pianista para que compusiera una nueva pieza o para que interpretara alguna de las existentes. Spike Milligan hace referencia a la pieza de piano en su autobiografía como el "Terrible y Sangriento Concierto de Varsovia".
rdf:langString
Le Concerto de Varsovie (Warsaw Concerto) est une courte œuvre pour piano et orchestre du compositeur britannique Richard Addinsell, écrite pour le film de 1941 (en) de Brian Desmond Hurst, traitant de la lutte des Polonais contre l'invasion nazie en 1939.
rdf:langString
The Warsaw Concerto is a short work for piano and orchestra by Richard Addinsell, written for the 1941 British film Dangerous Moonlight, which is about the Polish struggle against the 1939 invasion by Nazi Germany. In performance it normally lasts just under ten minutes. The concerto is an example of programme music, representing both the struggle for Warsaw and the romance of the leading characters in the film. It became very popular in Britain during World War II. The concerto is written in imitation of the style of Sergei Rachmaninoff. It initiated a trend for similar short piano concertos in the Romantic style, which have been dubbed "tabloid concertos", or "Denham concertos" (the latter term coined by Steve Race).
rdf:langString
『ワルソー・コンチェルト』（英語：Warsaw Concerto）は、イギリスの作曲家リチャード・アディンセル（Richard Addinsel）が、1941年に映画『危険な月光』（Dangerous Moonlight：『戦雲に散る曲』やSuicide Squadron（特攻飛行中隊）等の題名でも知られる）のために作曲したテーマ音楽。ピアノ協奏曲の体裁をとっている。曲の主題の一つは、ポピュラー・ナンバー《The world outside will never know...》に転用されている。 映画は、戦闘機パイロットとしてのシェルショックに苦しむピアニスト兼作曲家をめぐる恋愛が主な内容となっている。この主人公は、第二次世界大戦中にナチス・ドイツ支配下のポーランドを脱出し、イギリスに避難したが、祖国に戻って従軍することを目論んでいる、との設定である。主人公を演じた俳優はピアニストを自称し、映画でも演奏風景を目にすることができるが、実際のサウンドトラックでピアノを弾いたのは、ルイス・ケントナーであった。 映画製作者は、セルゲイ・ラフマニノフの《パガニーニの主題による狂詩曲》や《ピアノ協奏曲 第2番》《第3番》の様式による楽曲を要望しており、ラフマニノフ本人に映画音楽の作曲を説得したが、交渉は失敗した。そのため声がかかったアディンセルは、ラフマニノフの楽譜の揃った一室に缶詰にされて作曲を続けたという。だが、巧みな管弦楽法はロイ・ダグラスの手を借りた。現在ダグラスの貢献が十分に認識されているとはいいがたい。
rdf:langString
Het Warsaw Concerto is een eendelig pianoconcert geschreven als belangrijk ingrediënt van de film Dangerous Moonlight uit 1941. Deze film werd later ook wel genoemd onder de titel Suicide Squadron. Het concert werd door de Britse componist Richard Addinsell geschreven, en georkestreerd door een andere Brit: Roy Douglas, wiens bijdrage aan het stuk zelden genoemd wordt. De film heeft een liefdesgeschiedenis als plot, en handelt rond het leven van de fictieve componist van het pianoconcert. Deze componist, een Pool, was tevens piloot in de Tweede Wereldoorlog en liep een shell-shock op, en vluchtte naar Engeland. Hij overweegt in de film terug te keren naar Polen om verder te vechten voor zijn land. De acteur die de rol van componist speelt is Anton Walbrook. Hij was een verdienstelijk amateurpianist, en zijn handen worden dan ook in de film getoond. De soundtrack van de film werd echter ingespeeld door de professionele pianist Louis Kentner met het London Symphony Orchestra onder leiding van . Kentner wilde aanvankelijk zijn naam niet in de film vermeld hebben, uit vrees dat zijn bemoeienis met het genre filmmuziek voor zijn klassieke pianocarrière nadelig zou zijn. De filmproducenten wilden een pianowerk in de stijl van Sergei Rachmaninovs Rapsodie op een thema van Paganini of van diens tweede of derde pianoconcert, maar ze waren niet in staat om Rachmaninov zelf een stuk te laten schrijven of een bestaande compositie ter beschikking te stellen voor hun film. Het thema van dit concert werd later in nog een andere film gebruikt: The Sea Wolves (1980), in een arrangement van Roy Budd. De eerste uitvoering kan geplaatst worden op 26 juni 1941 toen de film ging draaien in het Verenigd Koninkrijk. De eerste datum van een concertuitvoering is niet bekend. Vlak na het verschijnen van de film volgde ook de eerste elpee, in de combinatie die de filmmuziek speelde.
rdf:langString
Il Concerto di Varsavia è una breve opera per pianoforte e orchestra di Richard Addinsell, scritta per il film britannico Dangerous Moonlight, che riguarda la lotta contro l'invasione del 1939 da parte della Germania nazista. In termini di prestazioni che normalmente dura poco meno di dieci minuti. Il concerto è un esempio di musica a programma, che rappresenta sia la lotta per Varsavia sia il romanticismo dei personaggi principali del film. È diventato molto popolare in Gran Bretagna durante la seconda guerra mondiale. Il concerto è scritto a imitazione dello stile di Sergei Rachmaninoff e, con esso, ha avuto inizio una tendenza per simili concerti brevi per pianoforte in stile romantico, che sono stati soprannominati "concerti tabloid".
rdf:langString
Koncert warszawski (oryg. Warsaw Concerto) – utwór skomponowany przez Richarda Addinsella w 1941 roku na fortepian i orkiestrę do filmu Niebezpieczne światło księżyca (oryg. Dangerous Moonlight, w USA znanym jako Suicide Squadron). Chętnie wykonywany przez pianistów. Kompozytor muzyki do filmu Richard Addinsell w utworze Warsaw Concerto (Koncert warszawski) zawarł liczne motywy oparte na muzyce Fryderyka Chopina. Utwór ten zyskał ogromną popularność. Od chwili premiery w 1941 do kwietnia 1944 w Wielkiej Brytanii sprzedano ponad 800 000 egzemplarzy płyt i wydania nutowego Warsaw Concerto. W kwietniu 1944 kompozytor utworu Richard Addinsell został odznaczony Srebrnym Krzyżem Zasługi przez premiera Stanisława Mikołajczyka. Film „Niebezpieczne światło księżyca”, z którego pochodzi „Koncert warszawski” opowiada historię polskiego pianisty i pilota Stefana Radeckiego (Anton Walbrook) w czasie II wojny światowej. Radecki komponuje swój koncert w czasie bombardowania Warszawy w 1939. Stefan Radecki zakochuje się w Amerykance Carol. Bohater wyrusza do Wielkiej Brytanii aby walczyć w bitwie o Anglię jako pilot.
xsd:nonNegativeInteger
14849
xsd:string
0033511