War in Abkhazia (1998)
http://dbpedia.org/resource/War_in_Abkhazia_(1998) an entity of type: Thing
La Guerra d'Abkhàzia va tenir lloc entre el 20 i 26 de maig del 1998 al districte de Gali, Abkhàzia. Es tracta d'un conflicte armat entre rebels georgians contra el govern separatista abkazi. La guerra també és coneguda com a Guerra d'Abkhàzia dels Sis Dies perquè són els dies que s'entenen entre el 20 i 26 de maig, tot i que hi havia hagut insurgències molt més abans. Els combats són els més intensos des del final de la Guerra d'Abkhàzia del 1993. Se salden amb un alto al foc entre abkhazis i georgians per iniciativa d'Eduard Xevardnadze, presidient georgià, el 26 de maig.
rdf:langString
اندلعت الحرب في أبخازيا عام 1998 في منطقة غالي في أبخازيا، بعد أن شن الجورجيون تمردًا ضد الحكومة الأبخازية الانفصالية. يشار إلى الصراع أحيانًا باسم حرب الأيام الستة في أبخازيا. ومع ذلك، فإن هذا الاسم يأخذ في الاعتبار فقط الهجوم الأبخازي الذي استمر من 20 إلى 26 مايو 1998، بينما كانت الأعمال العدائية وهجمات المتمردين قد وقعت بالفعل قبل ذلك التاريخ.
rdf:langString
Válka v Abcházii (1998) byl konflikt mezi Gruzií a Abcházií, který vypukl v květnu roku 1998 po opakovaných útocích gruzínských partyzánů na abchazské vojenské i nevojenské objekty. Někdy se hovoří o „šestidenní válce“, boje ale ve skutečnosti trvaly déle; oněch sedm dnů trvala jen reakce abchazské armády ve dnech 20. až 26. května. Jinak k útokům ze strany Gruzínců docházelo mnohem dříve.
rdf:langString
La Guerra de Abjasia de 1998 tuvo lugar en el distrito de Gali, en Abjasia, después de que los georgianos residentes en esta región lanzaran un ataque insurgente contra el gobierno secesionista de Sujumi. También se le llama a este conflicto la Guerra de los Seis Días de Abjasia ya que aparentemente duró ese tiempo, a pesar de que los ataques habían comenzado con anterioridad a esa fecha.
rdf:langString
Perang di Abkhazia tahun 1998 berlangsung di distrik Gali di Abkhazia setelah orang-orang Georgia melancarkan serangan terhadap Abkhazia. Konflik ini kadang-kadang diberi julukan "Perang Enam Hari di Abkhazia", tetapi istilah ini hanya mencakup serangan Abkhazia pada tanggal 20 hingga 26 Mei 1998, padahal orang-orang Georgia sudah melancarkan serangan sebelum tanggal tersebut.
rdf:langString
The War in Abkhazia in 1998 took place in the Gali district of Abkhazia, after ethnic Georgians launched an insurgency against the Abkhazian separatist government. The conflict is sometimes referred to as the Six-Day War of Abkhazia; however, this name only takes into account the Abkhazian offensive that lasted from 20 to 26 May 1998, while hostilities and insurgent attacks had already occurred before that date.
rdf:langString
A Guerra na Abecásia de 1998 realizou-se no distrito de Gali, na Abecásia, entre 20 e 26 de maio de 1998, após rebeldes georgianos étnicos lançarem um ataque contra o governo separatista abcázio. O conflito é também chamado de Guerra da Abecásia dos Seis Dias, que leva esse nome em conta apenas porque as ofensivas abcázias duraram de 20 de maio de 1998 a 26 de maio de 1998, aparentemente, durou mais tempo, uma vez que as hostilidades e ataques insurgentes já tinham ocorrido, antes dessa data.
rdf:langString
Wojna w Abchazji w 1998 roku – krótkotrwały konflikt zbrojny w nieuznawanej Republiki Abchazji rozpoczęty powstaniem etnicznych Gruzinów przeciwko separatystycznemu rządowi abchaskiemu. Konflikt nazywany jest czasem wojną sześciodniową w Abchazji; jednak nazwa ta uwzględnia jedynie ofensywę abchaską, która trwała od 20 do 26 maja 1998 roku, podczas gdy działania wojenne i ataki powstańcze miały miejsce już przed tą datą.
rdf:langString
«Шестидневная война» в Абхазии (20—26 мая 1998 года, груз. აფხაზეთის ომი) — операция вооружённых сил самопровозглашённой Республики Абхазия по ликвидации грузинских полувоенных («партизанских») формирований, пытавшихся установить контроль над территорией Гальского района Абхазии.
rdf:langString
Війна в Абхазії в 1998 — військові дії в Гальському районі Абхазії, спричинені повстанням місцевих етнічних грузинів проти абхазької сепаратистської влади. Конфлікт іноді називають «шестиденною війною в Абхазії», однак ця назва враховує тільки абхазький наступ 20-26 травня 1998 року, тоді як бойові дії і напади повстанців відбувалися і перед цією датою.
rdf:langString
1998年阿布哈兹战争发生在阿布哈兹加利地区，當時格鲁吉亚族人发动了对阿布哈兹政府的叛乱。冲突有时也被称为“阿布哈兹六日战争”，然而这个名称只考虑阿布哈兹1998年5月20日 - 5月26日六天的攻势，雙方之間的敌对行动和武装袭击在此之前就已开始了。
rdf:langString
La guerre d'Abkhazie de 1998 est un conflit post-soviétique armé d'une durée de six jours, ayant eu lieu dans le district de Gali en Abkhazie (frontalier avec la Géorgie) après que des Géorgiens ethniques eurent lancé une insurrection contre le gouvernement séparatiste abkhaze. Le conflit est connu en Abkhazie sous le nom de Guerre des six jours, s'étant déroulé du 20 au 26 mai 1998, bien que des attaques insurgées se soient produites avant cette date. Ces combats sont en revanche les plus intenses depuis la fin de la guerre d'Abkhazie de 1993. Ils se soldent par un cessez-le-feu entre Abkhazes et Géorgiens à l'initiative du président géorgien Edouard Chevardnadze le 26 mai.
rdf:langString
rdf:langString
الحرب في أبخازيا (1998)
rdf:langString
Guerra d'Abkhàzia (1998)
rdf:langString
Válka v Abcházii (1998)
rdf:langString
Guerra de Abjasia (1998)
rdf:langString
Perang di Abkhazia (1998)
rdf:langString
Guerre d'Abkhazie (1998)
rdf:langString
Wojna w Abchazji (1998)
rdf:langString
Война в Абхазии (1998)
rdf:langString
Guerra da Abecásia de 1998
rdf:langString
War in Abkhazia (1998)
rdf:langString
1998年阿布哈兹战争
rdf:langString
Війна в Абхазії (1998)
rdf:langString
War in Abkhazia (1998)
xsd:integer
13461184
xsd:integer
1100252410
xsd:integer
6
xsd:integer
8
xsd:integer
17
xsd:integer
24
xsd:integer
35
xsd:integer
56
xsd:integer
160
xsd:integer
300
xsd:integer
30000
rdf:langString
dozens wounded
rdf:langString
Abkhazia:
rdf:langString
Georgian sources:
rdf:langString
Supported by:
rdf:langString
Forest Brotherhood
rdf:langString
Mkhedrioni
rdf:langString
White Legion
rdf:langString
Dato Shengelia
rdf:langString
Zurab Samushia
rdf:langString
War in Abkhazia
xsd:gMonthDay
--05-26
rdf:langString
xsd:integer
300
rdf:langString
the Georgian–Abkhazian conflict
rdf:langString
Abkhazia, Western Georgia
rdf:langString
Abkhazian victory
xsd:integer
400
1500
rdf:langString
La Guerra d'Abkhàzia va tenir lloc entre el 20 i 26 de maig del 1998 al districte de Gali, Abkhàzia. Es tracta d'un conflicte armat entre rebels georgians contra el govern separatista abkazi. La guerra també és coneguda com a Guerra d'Abkhàzia dels Sis Dies perquè són els dies que s'entenen entre el 20 i 26 de maig, tot i que hi havia hagut insurgències molt més abans. Els combats són els més intensos des del final de la Guerra d'Abkhàzia del 1993. Se salden amb un alto al foc entre abkhazis i georgians per iniciativa d'Eduard Xevardnadze, presidient georgià, el 26 de maig.
rdf:langString
اندلعت الحرب في أبخازيا عام 1998 في منطقة غالي في أبخازيا، بعد أن شن الجورجيون تمردًا ضد الحكومة الأبخازية الانفصالية. يشار إلى الصراع أحيانًا باسم حرب الأيام الستة في أبخازيا. ومع ذلك، فإن هذا الاسم يأخذ في الاعتبار فقط الهجوم الأبخازي الذي استمر من 20 إلى 26 مايو 1998، بينما كانت الأعمال العدائية وهجمات المتمردين قد وقعت بالفعل قبل ذلك التاريخ.
rdf:langString
Válka v Abcházii (1998) byl konflikt mezi Gruzií a Abcházií, který vypukl v květnu roku 1998 po opakovaných útocích gruzínských partyzánů na abchazské vojenské i nevojenské objekty. Někdy se hovoří o „šestidenní válce“, boje ale ve skutečnosti trvaly déle; oněch sedm dnů trvala jen reakce abchazské armády ve dnech 20. až 26. května. Jinak k útokům ze strany Gruzínců docházelo mnohem dříve.
rdf:langString
La Guerra de Abjasia de 1998 tuvo lugar en el distrito de Gali, en Abjasia, después de que los georgianos residentes en esta región lanzaran un ataque insurgente contra el gobierno secesionista de Sujumi. También se le llama a este conflicto la Guerra de los Seis Días de Abjasia ya que aparentemente duró ese tiempo, a pesar de que los ataques habían comenzado con anterioridad a esa fecha.
rdf:langString
La guerre d'Abkhazie de 1998 est un conflit post-soviétique armé d'une durée de six jours, ayant eu lieu dans le district de Gali en Abkhazie (frontalier avec la Géorgie) après que des Géorgiens ethniques eurent lancé une insurrection contre le gouvernement séparatiste abkhaze. Le conflit est connu en Abkhazie sous le nom de Guerre des six jours, s'étant déroulé du 20 au 26 mai 1998, bien que des attaques insurgées se soient produites avant cette date. Ces combats sont en revanche les plus intenses depuis la fin de la guerre d'Abkhazie de 1993. Ils se soldent par un cessez-le-feu entre Abkhazes et Géorgiens à l'initiative du président géorgien Edouard Chevardnadze le 26 mai. Le gouvernement abkhaze affirme que des « centaines de combattants géorgiens » ont été tués dans les affrontements par les forces armées abkhazes. Le conflit a par ailleurs entraîné la fuite de plusieurs dizaines de milliers de civils dans la ville de Zougdidi détenue par le gouvernement géorgien à la frontière avec l'Abkhazie. Des équipes du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) ont par ailleurs été dépêchées sur place afin de traiter les blessés.
rdf:langString
Perang di Abkhazia tahun 1998 berlangsung di distrik Gali di Abkhazia setelah orang-orang Georgia melancarkan serangan terhadap Abkhazia. Konflik ini kadang-kadang diberi julukan "Perang Enam Hari di Abkhazia", tetapi istilah ini hanya mencakup serangan Abkhazia pada tanggal 20 hingga 26 Mei 1998, padahal orang-orang Georgia sudah melancarkan serangan sebelum tanggal tersebut.
rdf:langString
The War in Abkhazia in 1998 took place in the Gali district of Abkhazia, after ethnic Georgians launched an insurgency against the Abkhazian separatist government. The conflict is sometimes referred to as the Six-Day War of Abkhazia; however, this name only takes into account the Abkhazian offensive that lasted from 20 to 26 May 1998, while hostilities and insurgent attacks had already occurred before that date.
rdf:langString
A Guerra na Abecásia de 1998 realizou-se no distrito de Gali, na Abecásia, entre 20 e 26 de maio de 1998, após rebeldes georgianos étnicos lançarem um ataque contra o governo separatista abcázio. O conflito é também chamado de Guerra da Abecásia dos Seis Dias, que leva esse nome em conta apenas porque as ofensivas abcázias duraram de 20 de maio de 1998 a 26 de maio de 1998, aparentemente, durou mais tempo, uma vez que as hostilidades e ataques insurgentes já tinham ocorrido, antes dessa data.
rdf:langString
Wojna w Abchazji w 1998 roku – krótkotrwały konflikt zbrojny w nieuznawanej Republiki Abchazji rozpoczęty powstaniem etnicznych Gruzinów przeciwko separatystycznemu rządowi abchaskiemu. Konflikt nazywany jest czasem wojną sześciodniową w Abchazji; jednak nazwa ta uwzględnia jedynie ofensywę abchaską, która trwała od 20 do 26 maja 1998 roku, podczas gdy działania wojenne i ataki powstańcze miały miejsce już przed tą datą.
rdf:langString
«Шестидневная война» в Абхазии (20—26 мая 1998 года, груз. აფხაზეთის ომი) — операция вооружённых сил самопровозглашённой Республики Абхазия по ликвидации грузинских полувоенных («партизанских») формирований, пытавшихся установить контроль над территорией Гальского района Абхазии.
rdf:langString
Війна в Абхазії в 1998 — військові дії в Гальському районі Абхазії, спричинені повстанням місцевих етнічних грузинів проти абхазької сепаратистської влади. Конфлікт іноді називають «шестиденною війною в Абхазії», однак ця назва враховує тільки абхазький наступ 20-26 травня 1998 року, тоді як бойові дії і напади повстанців відбувалися і перед цією датою.
rdf:langString
1998年阿布哈兹战争发生在阿布哈兹加利地区，當時格鲁吉亚族人发动了对阿布哈兹政府的叛乱。冲突有时也被称为“阿布哈兹六日战争”，然而这个名称只考虑阿布哈兹1998年5月20日 - 5月26日六天的攻势，雙方之間的敌对行动和武装袭击在此之前就已开始了。
xsd:nonNegativeInteger
9497
xsd:string
8 killed
xsd:string
17 wounded
xsd:string
dozens wounded
xsd:string
300+ killed
xsd:string
Abkhazia:
xsd:string
Georgian sources:
xsd:string
Supported by:
xsd:string
Forest Brotherhood
xsd:string
Mkhedrioni
xsd:string
White Legion
xsd:date
1998-05-26
xsd:string
Abkhazian victory
xsd:string
1,500 troops
xsd:string
400 guerrillas