Wang Dayuan
http://dbpedia.org/resource/Wang_Dayuan an entity of type: Thing
汪 大淵（おう たいえん、1311年 - ?）は、中国元代の航海家。字は煥章。 1311年に竜興路南昌県生まれる。1330年と1337年の2度にわたって泉州を出航し、インド洋沿岸各国を訪れた。1349年、泉州で『』を著し、記述は東南アジア、インド、イスラム諸国から欧州、アフリカにまで及ぶ。中国の対外関係史上重要な文献である。
rdf:langString
汪大渊（1311年－？），字焕章，中国元代民间商人、航海家。元武宗至大四年（1311年）生于江西南昌。
rdf:langString
وانغ دا يوان رحالة صيني (1311–1350) من مواليد تشوانتشو> خلال عهد أسرة يوان المغولية في القرن ال14.كان «وانغ دا يوان» الملقب بـ «هوان تشانغ» رحالة شهير في تاريخ الصين، سافر جهة الغرب في رحلتين بحريتين مابين عامي 1330 و 1334، ومابين عامي 1337 و 1339، أبحر على طول بحر الصين الجنوبي، وزار العديد من الأماكن في جنوب شرق آسيا وصلت حتى جنوب آسيا، وهبطت في البنغال، سريلانكا والهند. زار جزيرة سنغافورة، حيث كتب حول مستوطنة صغيرة تسمى دان ما شيالمؤرخة في 1349، هي واحدة من عدد قليل من سجلات توثيق التاريخ المبكر من سنغافور في. وزار شمال أفريقيا وشرق أفريقيا.ووصل إلى ما لم يصل إليه السابقون، إذ زار مكة التي كانت تُدعى آنذاك بـ «الجنة» عند الصينيين، وزار البصرة في العراق ودمياط في مصر وغيرهما من المرافئ والمدن العربية، وصل إلى طنجة في المغرب.
rdf:langString
Wang Dayuan (en chino simplificado, 汪大渊, 1311–1350) fue un viajero chino de la primera mitad del siglo XIV, durante la dinastía Yuan, recordado por haber hecho dos importantes viajes marítimos. Wang Dayuan nació en Nanchang, capital de la provincia china de Jiangxi. A continuación se instaló en Quanzhou en la provincia de Fujian, desde donde emprendió dos viajes importantes: De regreso en Quanzhou, describió sus viajes en un libro: Daoyi zhilüe jiaoshi (岛夷志略),, fechado en 1349, y que es uno de los pocos registros que documentan la historia temprana de Singapur.
rdf:langString
Wang Dayuan (汪大渊, 1311-1350) était un voyageur chinois de la première moitié du XIVe siècle. Wang Dayuan est né à Nanchang (南昌 ; pinyin : Nánchāng), capitale de la province chinoise du Jiangxi. Il s’établit ensuite à Quanzhou (泉州 ; pinyin : Quánzhōu), dans la province du Fujian. Il a réalisé deux grands voyages maritimes : De retour à Quanzhou, il décrit ses voyages dans un ouvrage : Daoyi zhilüe jiaoshi (岛夷志略).
rdf:langString
Wang Dayuan (Chinese: 汪大淵; pinyin: Wāng Dàyuān, fl. 1311–1350), courtesy name Huanzhang (Chinese: 煥章; pinyin: Huànzhāng), was a Chinese traveller of the Yuan dynasty from Quanzhou in the 14th century. He is known for his two major ship voyages. Wang Dayuan was born around 1311 at Hongzhou (present-day Nanchang).
rdf:langString
rdf:langString
وانغ دا يوان
rdf:langString
Wang Dayuan
rdf:langString
Wang Dayuan
rdf:langString
汪大淵
rdf:langString
Wang Dayuan
rdf:langString
汪大渊
xsd:integer
6050672
xsd:integer
1119475081
rdf:langString
Dǎo Yí Zhì Lüè
rdf:langString
Dànmǎxī
rdf:langString
Huànzhāng
rdf:langString
Wāng Dàyuān
rdf:langString
岛夷志略
rdf:langString
淡马锡
rdf:langString
島夷誌略
rdf:langString
汪大淵
rdf:langString
煥章
rdf:langString
وانغ دا يوان رحالة صيني (1311–1350) من مواليد تشوانتشو> خلال عهد أسرة يوان المغولية في القرن ال14.كان «وانغ دا يوان» الملقب بـ «هوان تشانغ» رحالة شهير في تاريخ الصين، سافر جهة الغرب في رحلتين بحريتين مابين عامي 1330 و 1334، ومابين عامي 1337 و 1339، أبحر على طول بحر الصين الجنوبي، وزار العديد من الأماكن في جنوب شرق آسيا وصلت حتى جنوب آسيا، وهبطت في البنغال، سريلانكا والهند. زار جزيرة سنغافورة، حيث كتب حول مستوطنة صغيرة تسمى دان ما شيالمؤرخة في 1349، هي واحدة من عدد قليل من سجلات توثيق التاريخ المبكر من سنغافور في. وزار شمال أفريقيا وشرق أفريقيا.ووصل إلى ما لم يصل إليه السابقون، إذ زار مكة التي كانت تُدعى آنذاك بـ «الجنة» عند الصينيين، وزار البصرة في العراق ودمياط في مصر وغيرهما من المرافئ والمدن العربية، وصل إلى طنجة في المغرب. ويعتبر هو أول بحَّار صيني يصل إلى المحيط الاطلسي في المغرب، وتعتبر رحلاته من أهم الرحلات التي أغنت أبناء الشعب الصيني بمعلومات عن البلدان العربية، كما كان لها دور في تنمية العلاقة بين الصين وبلاد العرب.
rdf:langString
Wang Dayuan (en chino simplificado, 汪大渊, 1311–1350) fue un viajero chino de la primera mitad del siglo XIV, durante la dinastía Yuan, recordado por haber hecho dos importantes viajes marítimos. Wang Dayuan nació en Nanchang, capital de la provincia china de Jiangxi. A continuación se instaló en Quanzhou en la provincia de Fujian, desde donde emprendió dos viajes importantes:
* entre 1328-1333 navegó a lo largo del mar de la China meridional, visitando muchos lugares en el sureste de Asia y llegando hasta Asia meridional, ya en el océano Índico. Desembarcó en Bengala, Sri Lanka e India; Alrededor de 1330, Wang visitó una al sur de la de la península de Malaca, donde había un pequeño puerto de escala sin importancia, llamado Dan Ma Xi (淡 马 锡, del malayo Tamasik) con residentes malayos y chinos. En realidad se trataba de Temasek («la ciudad del mar», en javanés), que luego se convertiría en la actual Singapur.
* en 1334-1339, visitó el norte de África y el este de África. Llegó al puerto de Aden en el Yemen actual y viajando en navíos árabes, visitó África del Norte, desde Egipto hasta la costa atlántica de Marruecos, y el África oriental, llegando a Mogadiscio y el Sultanato de Kilwa, en la actual Tanzania. De regreso en Quanzhou, describió sus viajes en un libro: Daoyi zhilüe jiaoshi (岛夷志略),, fechado en 1349, y que es uno de los pocos registros que documentan la historia temprana de Singapur.
rdf:langString
Wang Dayuan (汪大渊, 1311-1350) était un voyageur chinois de la première moitié du XIVe siècle. Wang Dayuan est né à Nanchang (南昌 ; pinyin : Nánchāng), capitale de la province chinoise du Jiangxi. Il s’établit ensuite à Quanzhou (泉州 ; pinyin : Quánzhōu), dans la province du Fujian. Il a réalisé deux grands voyages maritimes :
* De 1328 à 1333, il croise dans la mer de Chine méridionale, visitant plusieurs pays d’Asie du Sud-Est ainsi que dans l’océan Indien, jusqu’à l’Inde et le Sri Lanka. Vers 1330, il visite une île au sud de la péninsule malaise où se trouve un petit port d’escale, Dan Ma Xi (淡马锡), petit village sans importance. Il s’agissait en fait de Temasek (« la ville de la mer » en javanais), qui deviendra bientôt Singapour.
* De 1334 à 1339, il atteint Aden, dans le Yémen actuel. Voyageant sur des bateaux arabes, il visite l’Afrique du Nord, de l'Égypte à la côte atlantique du Maroc et l’Afrique de l’Est, atteignant Mogadiscio et le sultanat de Kilwa, en Tanzanie. De retour à Quanzhou, il décrit ses voyages dans un ouvrage : Daoyi zhilüe jiaoshi (岛夷志略).
rdf:langString
Wang Dayuan (Chinese: 汪大淵; pinyin: Wāng Dàyuān, fl. 1311–1350), courtesy name Huanzhang (Chinese: 煥章; pinyin: Huànzhāng), was a Chinese traveller of the Yuan dynasty from Quanzhou in the 14th century. He is known for his two major ship voyages. Wang Dayuan was born around 1311 at Hongzhou (present-day Nanchang). During 1328–1333, he sailed along the South China Sea and visited many places in Southeast Asia. He reached as far as South Asia and Australia, and landed in modern-day Bengal, Sri Lanka, and India, as well as areas close to modern-day Darwin, Australia. In 1334–1339 he visited North Africa and East Africa. Around 1330, Wang visited the island of Singapore, where he wrote about a small settlement called Danmaxi (Chinese: 淡马锡; pinyin: Dànmǎxī, Malay: Temasek) that had both Malay and Chinese residents, and already had an established Chinatown. His 1349 account of his travel, Dao Yi Zhi Lue (simplified Chinese: 岛夷志略; traditional Chinese: 島夷誌略; pinyin: Dǎo Yí Zhì Lüè; A Brief Account of Island Barbarians), is one of the few records documenting the early history of Singapore.
rdf:langString
汪 大淵（おう たいえん、1311年 - ?）は、中国元代の航海家。字は煥章。 1311年に竜興路南昌県生まれる。1330年と1337年の2度にわたって泉州を出航し、インド洋沿岸各国を訪れた。1349年、泉州で『』を著し、記述は東南アジア、インド、イスラム諸国から欧州、アフリカにまで及ぶ。中国の対外関係史上重要な文献である。
rdf:langString
汪大渊（1311年－？），字焕章，中国元代民间商人、航海家。元武宗至大四年（1311年）生于江西南昌。
xsd:nonNegativeInteger
2116